【初音ミク】MikuFiesta by AlexTrip Sands MIKU EXPO 5th Anniv. Grand Prize【Hatsune Miku】

[@Cristobal_Ygnacio_Arriaga]

A song with Miku singing in Spanish won! Let’s put some perspective, Miku’s voice bank doesn’t offer a Spanish option which make this so much more impressive!

[@pexeq]

Japanese is closer to some European langauges in pronunciation than to English.

[@May-ql8qp]

I dont know if you speak spanish but I can confirm that it sounds very close to an spanish vocaloid lol

[@BigattckFirecat]

@@pexeq Can confirm I used Miku english voice bank last contest and it was so hard to make it sound close to Spanish.

[@MikusDad39]

@@BigattckFirecat The fact that you used her English bank is probably why you had so much trouble, Japanese and Spanish are far more phonetically similar than Spanish and English.

[@Strider1TriggerOADF]

I GOING TO MAKE A SONG FOR THE SONG CONTEST ONE DAY. (iN MALAYSIAN LANGUAGE). MIKU FAN FROM MALAYSIA

[@nemmeton]

me, a gcse spanish student: yeah spanish is ok miku: *sings in spanish* me: VAMOS A LA MIKUFIESTA

[@Cisgoleo]

JAJAJA amé éste comentario ❤

[@theeperson3764]

R.I.P I learned Italian. It’s been 6 months since I finished learning it I should probably pick it up again.

[@user-ko2go7kt3y]

Que la música se presta.

[@gekotuneyuka]

Don’t have to worry now. Boris cancelled GCSEs

[@WATER_6352]

@@user-ko2go7kt3y para ponerte a vacilar

[@chaosomega623]

Damn the tuning is so finely made that I almost thought Miku actually had a Spanish voicebank

[@LouisSubearth]

Hey Crypton, y'all know what to do...

[@theeperson3764]

@@LouisSubearth Oh dear Saki Fujita be crying in a corner XD

[@ElDodoProductions841]

saludos a hatsune miku en Bolivia 🇧🇴

[@AlexTripSands]

I'm Alex. Really I don't have words for this. I need to say something in Spanish. De verdad quiero darle las gracias a todos; a la gente que apoyó el tema, a todos los que participaron en el concurso también porque todos nosotros somos la vida de Miku; a Crypton Future Media por este reconocimiento, a Pimienta Kast por ese arte maravilloso; gracias a todos.

[@hinahoney8724]

Divas En Salsa Congratulations 🎉 I'm so happy for you and loved your song so much that I was listening it on loop on SoundCloud ! Now it’s time for la Miku Fiesta ~

[@AlexTripSands]

@@hinahoney8724 Thank you! ♥

[@usajir7347]

Gracias a ti, un millón, por esta canción tan hermosa. Ver/escuchar a Miku cantar al son de nuestra cultura me llena el corazón.

[@Cristobal_Ygnacio_Arriaga]

Felicitaciones!! creaste y ganaste haciendo cantar en español a Miku! Es la primera vez que puedo entender a Miku en español sin necesidad de subtítulos, impresionante trabajo, tienes talento!

[@blazi64]

Felicidades 💖💖💖

[@tablets1580]

Ladies and gentlemen, we are about to have a MIKUFIESTA!

[@Strider1TriggerOADF]

U GOT DAT RIGHT AMIGO!!

[@CanekMosyMX]

SUPERFIESTA!

[@Hatsune_Miku]

hell yeah~

[@crossi5454]

Sí

[@adiipocere]

I dont understand why the Instagram VOCALOID community hates this song so much. Honestly, this is really good! I've never heard an original song in Spanish using Miku. I think it's amazing! I like how there's English and Japanese thrown in there! Great work.

[@jusiatan]

toasty boi Instagram Vocaloid community is very toxic, ya know

[@pedrofernandopadillasianca2496]

I think they don't like spanish songs :'c idk

[@Cheriico]

I'm obsessed with it idk why either.

[@ImOnTheInternetlol]

As Suzuko Ibiki already said, instagram is toxic. Nobody should give a shit about it. This song works extremely well live, and is also great as a song on its own. I wish i had been at the concert in Barcelona (iI have been to Berlin) because judging bx the clips on youtube the atmosphere there was incredible when they played it live. A Miku fiesta!

[@tnztng]

One question. Vocaloid has a community on Instagram? May I get the account's name? Thank you

[@alexisfernandoaguileravald4298]

Singer: Japanese Producer: Venezuela Languages within the song: English, Japanese, French, Spanish, Dutch, and German. Perform venue: Europe Ah, globalization to its maximum power.

[@tacosconpapa]

Si verdad

[@JosimpdeBrisket]

la verdad prueba q no existe la barreda de idiomas

[@laromipatuconsu]

Para todos los que dijeron "Estás arruinando a Miku con tus cumbias". MIRÁ, MIRÁ DE QUIÉN TE BURLASTE VOS!!!!! Ahora vamo' pa' la MIKUFIESTA!!!!!

[@AlexTripSands]

Jajajajajaja!

Entendi esa referencia!! XD

[@Cisgoleo]

Entendí esa referencia!! X2 JAJA

[@thegame3931]

Ok

[@sm_2x734]

Nadie dijo eso xdxd

[@YapuraMeri]

QUÉ BELLEZAAA!!! ME ENCANTO! Alex que buen trabajo omg ♡♡♡♡

[@AlexTripSands]

Me dijeron que estaba este comentario aquí. ¡Hola, Meri! Me alegra muchísimo saber que te gustó este trabajo. De verdad muchísimas gracias por tu apoyo y qué bonito leerte aquí.

[@lautaro256]

Grande Meri!

[@josephlangston4313]

yeah true true

[@pablosantana4233]

Meri, veo que si que te gusta el vovaloid xd

[@LunaPey]

@@pablosantana4233 y si, desde que es pequeña le gusta sjajaj

[@jimmybee7966]

In any language, Miku is the best. :-)

[@LmaoItsDead]

Japanese,english,indonesian,or even mexican. She still *OUR MIKU*

[@Strider1TriggerOADF]

@@LmaoItsDead also she sings in MALAYSIAN language

[@johanboonstra5090]

i want to know how miku sings in dutch

[@Lypheim]

in french it sucks😭🥺

[@sebastianmontoya5158]

@@LmaoItsDead "mexican". Santa Barbara bendita... y renacida.

[@slevi7225]

The fact that this song is not in english or japanese but in Spanish really shows that Miku connect people together no matter from where they are and it’s so heart warming 💗

[@zakuro8532]

There are many Vocaloid fans in latin america.

[@cesar...0]

Facts

[@melanimilaysalazarzarate5963]

@@zakuro8532de echo hay demasiados como yo 😊

[@gav6189]

A Latinx making a taco. Heartwarming ♥️

[@zzxd7720]

Impressive. Seems Miku can sing better in spanish than in english.

[@cybergalacticnova]

Because Japanese pronunciation and phonemes are closer to Spanish. :)

[@slump6982]

Yeah it sounds pretty nicee 😊

[@valussicelinalucero6603]

@@cybergalacticnova you said it faster than me, good job

[@tonigalvezperea3845]

Piensa en la canción anamaguchi

[@camifernandez4841]

Pero la voz de miku en español se escucha fluida igual que el japones,son muy similares

[@spultra2007]

She doesn’t even have a Spanish voice bank and this still is AMAZING and BOPS

[@raymariopokenic1561]

spanish doesn't have complicated pronouces so japanese voicebank is enough, she can also sing malaysian (however you spell that)

[@ar_p4986]

Please listen to my Miku song. It's called Cosplay 😊kzbin.info/www/bejne/nmPbenujbJ6coMk

[@sunflowernomori]

japanese has very similar syllables to spanish lol

[@NekomiSon]

@@raymariopokenic1561 yep. I’m wanting to make an original with Rin and Miku in Spanish.

[@AJMusicP]

¡¡¡¡¡¡HERMANO LO LOGRASTEEEEEEEEEE AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH FELICIDADEEEEEEEEEEEEEEES!!!

[@Dariadubs]

esto es UNA PUTA MARAVILLA

[@_LeMKo]

Exacto

[@Manuel-ym6bb]

Nope. Es LA puta maravilla

[@aleniji9783]

Prefiero escuchar esto que los que cante reggaeton

[@user-tubebouya]

凄い！ミクさんがスペイン語で歌ってる！歌詞は解らないけど、とても楽しい気持ちになる。 …Let’s go, oh がんばれ！

[@RichiLaMas]

'ENGLISH TRANSLATION' Hey you! Come here! Let's go to the MikuFiesta, That music helps you to enjoy. Let's dance and leave all your sorrows behind, The rumba gets good and you won't wanna let it go. I want you to come to this great celebration, where the whole world already has its invitation, today the stars will shine and we will leave the mark like the love that reaches us to the bottom of the heart. The band will ride when the night starts to play the songs everyone will hear and with all the people my voice will be so powerful that on all continents will not stop singing. Hey you! Come here! Let's go to the MikuFiesta, That music helps you to enjoy. Let's dance and leave all your sorrows behind, The rumba gets good and you won't wanna let it go. (2x) All the dreams that you have in you are fulfilled in my songs, it's something that I carry in me; the joys and cries and all those passions that many often feel will be reflected in my song. You know that I'm Japanese and that I travel from north to south, I master all the rhythms with the best attitude, what I tell you is no joke and I don't care about the language, ♥you are special, mijn beste, ich liebe dich, mon amour... Mua!♥ ...Let's go, oh がんばれ！(16x) Let's go to the MikuFiesta! I send all my love For my people from all continents. Let's go to the MikuFiesta! Dance with me, let the night be a witness of our celebration. Let's go to the MikuFiesta! Enjoy the sound of my band that plays pop, rock and samba; Hey, how nice it sounds, caramba! Let's go to the MikuFiesta! Now that you arrived, nice to greet you, I'm 初音ミク, はじめまして! Let's go to the MikuFiesta! Let's go to the MikuFiesta! Let's go to the MikuFiesta!🥳

[@blazi64]

Hablo español de España y no entendía la parte de "que la música se presta para ponerte a vacilar", gracias a tu traducción lo entendí. xD

[@Sasuki171]

@@blazi64 creo, CREO, que "vacilar" solo se usa aquí en Venezuela jajajajaj

[@JRock8437]

The lyrics are lovely, you can tell Alextrip made it with love

[@blazi64]

@@Sasuki171 En España se usa, pero tiene otro significado

[@Sasuki171]

​@@blazi64 bueno aqui seria como gozar y otra cosa que no encuentro cómo explicarla, pero creo que es el mismo significado que tiene en otra partes

[@ivanc2724]

Es una pena que por fin gane una canción en español en un Miku Expo de un productor latino y que irónicamente no vengan a Latinoamérica, incluso dejaron fuera a México en esta ocasión, una pena, ahora a esperar otros dos años a ver si regresan.

[@AlexielLucifen]

Si han ido más veces a México que a España y eso que una de las empresas involucradas (Voctrolabs) es de Barcelona... Eso sí es triste xD

[@m0rqu376]

Parece ser que 2024 sera el año donde la mikufiesta llegue a latinoamerica porfin

[@ivanc2724]

@@m0rqu376 Espero, aunque como fue una canción de concurso posiblemente hagan otra convocatoria. Como sea ya tengo listo mi boleto para p Miku expo 2024

[@fevernight123]

As a Hispanic, I feel like this is such an accomplishment for the Latino Vocaloid community. I feel so proud to have some Mexican inspiration portrayed by Miku who is my role model! Thank you AlexTrip Sands for making this amazing song and making me feel patriotic about my homeland! We needed an actual Spanish song with Miku for years and how we can all celebrate and dance to an amazing song at the concert! Can't wait to see it live!!!

[@Realmfaker]

Mexican, you mean Spain... in Europe?

[@owlydelasky5542]

@@Realmfaker the producer is actually in Venezuela :D VIVA LA LATINO AMÉRICA!!!

[@colorbar.s]

why spanish? there's so many languages that don't have any songs and y'all already have your own vocaloids too, smh

[@mafuuya02]

there’s actually a lot of other Spanish vocaloid songs, you should check out „Bye Bye School“

[@undefinederror40404]

Your message is very nice and I don't want to be rude.. Just wanted to let you know that you typed 'betrayed' instead of 'portrayed', which has a very different meaning. Though the sentence makes it clear you don't mean 'betrayed' so I think people won't be too confused.

[@kiwinokoi]

Un sueño de los fans hispanohablantes hecho realidad,ESTO SERÁ UNA CANCIÓN ICÓNICA SEGURA. ❤️✨

[@Cisgoleo]

Más les vale porque espero escucharla en un futuro MikuExpo Latinoamérica ❤

[@Cocadehigo]

@@Cisgoleo Contesto tarde pero hace un par de años vino a México si no voy mal

[@Cisgoleo]

@@Cocadehigo Siii, 2016 y 2018, fuí al primero y fue maravilloso ❤

[@Cocadehigo]

@@Cisgoleo Lo mismo digo sobre el MikuExpo de este año! Pero sabes cada cuanto tiempo hacen los MikuExpo en un pais determinado? Esque este año fui al de Barcelona pero no puedo esperar mas a que haya otro aqui!

[@paolacarhuayano3663]

Siii in my heart

[@yoi4961]

It is so nice to see so many comments, in Spanish, Japanese, English, Italian and well other languages. It makes me feel happy to see people leaving their nice comments, even if they don't know Spanish, it is as if we all feel the same joy that the song transmits. It's something that makes me feel very happy, seriously, I know it wouldn't affect me much, but I thank everyone who commented (and continues to comment) on this song.

[@lorenlyproducer]

It's so nice to finally hear a song in Spanish at a Miku concert

[@CimnaBun]

Me: sees there will be a mikufiesta Also me: *happy Latino noises*

[@themagicaltrap14]

SAAAAMEEEEEE

[@KevinStranger039]

I think this song is from Spain

The Stranger One the producer of this song is from Venezuela tho xD

[@May-ql8qp]

Kyoko aaaAAAAA perdon Se que esta mal comentar sobre las fotos de perfil pero no pude evitarlo ;v; sorry

[@deltarulos]

Hey that's racist.... But you're right (? Jajsjs

[@call4s1mp67]

Esta pequeña parte de mi vida, esta pequeña parte se llama felicidad.jpg

[@lv659]

Si we y en español \.-./

[@lv659]

@ღ『Pinkamena Zr. GL』ღ si :p

[@deltarulos]

Al %100 jajaja

[@aztlershadws1040]

Abuevo que sí Todos los que hablamos español nos sentimos muy satisfechos con la canción

[@lv659]

@@aztlershadws1040 ahre que si :v vamos a la mikufiesta

[@leman8626]

I never thought that I'd see Miku signing in fluid and understandable Spanish. She gives me motivation to study for my Spanish classes!

[@ーロックアウト]

スペイン語 すごいです

[@tacosconpapa]

Un gran ejemplo a seguir

[@melanimilaysalazarzarate5963]

En un futuro vas a bailar cumbias con todos los latinos 😼👊

[@cande.765]

Ya quiero ver a la miku bailando esto en vivo xD Yay! ❤

[@NekonoYumee]

Eso solo es posible si llegan a elegir esta canción para algún vivo qwq Pero me encantaría;7;

[@Cristobal_Ygnacio_Arriaga]

ღ Y u m e ღ Esta canción ganó el song contest por tanto Miku la va a cantar en vivo

[@blazi64]

@@NekonoYumee Esta canción es la ganadora, saldrá en todos los conciertos de la MIKU EXPO de Europa

[@JuDa_]

@@NekonoYumee En la descripción del vídeo dice que Miku interpretará está canción en la Miku Expo Europa 2020

[@NekonoYumee]

@@JuDa_ si ya vi xd

[@ThaRemo]

Me, at miku expo: Huh, wait, is that spanish..? Me, one week later, on repeat: *¡Hey, tú! ¡Ven acá!*

[@ferrofafnir]

Creo que es la primera vez que la escucho cantar en español, es algo muy bonito en verdad Es normal enamorarse de tal belleza? Pobreza, porque no me dejas ir a la MikuFiesta :,(

Nicolas Ferroni what?!? Pero si ella tiene todo un repertorio!! Te recomiendo escuchar las otras canciones de Alex(busca su canal como Divas en Salsa), Maubox, VnaneP y muchos otros productores latinos y españoles muy talentosos!!

[@miku9845]

la cacion que en el concurso quedo como mención de honor se llama ,"¡Ven, Reina!" y también es en español y es una joya ♥ soundcloud.com/lorenlymusic/ven-reina-hatsune-miku-miku-expo-5th-anniversary-song-contest

[@May-ql8qp]

Busca la cover de despacito JAJAJA

[@fca003]

Me estás diciendo que nunca escuchaste Pan con Chocolate ?!

[@brandonsantisteban9626]

@@May-ql8qp COÑO!!! no lo menciones, ese cover si levanto arena pero al menos los que buscaran despacito también se toparan con MIku

[@trifano1577]

Anytime : *nothing* Here : *Spanish peoples : HEY DID YOU SAY MY NAME ?*

[@maidenrelish5906]

YO ESPERANDO HACE MÁS DE 12 AÑOS: MIKU: ¡HEY TÚ! ,¡VEN ACÁ!

[@NekonoYumee]

No mames Miku que te traigan a ti, nosotros andamos pobres pa ir(?)

[@Val_26854]

@@NekonoYumee x2 :''v

[@sonikkukarafuto3424]

@@NekonoYumee Chale xD

[@beat_shobon]

¡Muchas felicidades! Congratulations! おめでとうございます！！ Fantastic work!!

[@brendaexistoyya571]

Me enorgullece que la canción sea en español, VAMOS A LA MIKUFIESTA!!!!

[@Astral52_]

Oh my god, to think a song like this would eventually exist, and especially coming from Miku. This sounds so good. Congrats to AlexTrip Sands. The instruments sound so good with Miku's voice

[@TurboA]

Congratulations on the top spot, my dude. Well deserved!

[@sunixeco]

Turbo we want this on the eurobeat

[@tacosconpapa]

Siii

[@sharles7v7]

Que bonito - w - Edit: esto era lo que queriamos y mira, aqui está

[@hernaneduardohernandez482]

Es tur por México o que

[@juliettesanchez1203]

se cumplio nuestro milagro

[@evic7new50]

Ay celaya de papaya 🤗

[@caja-man8587]

@@hernaneduardohernandez482 es para el concierto de españa

[@caja-man8587]

@Krul Tepes pero las raíces históricas son las mismas

[@YESman0721]

とっても素敵で陽気な曲！

[@ScarletCynthia]

I love this!!! What makes it even more impressive is that Alex was able to make Miku sing in Spanish even though she has no Spanish voicebank! :D

[@AlekzMayo]

He used the japanese voicebank, phonetics in Japanese and Spanish are similar.

[@ronelm2000]

wow the tuning and pronounciation in this is great. Congratz to the winner. Next time PK and Turbo, you both did your best.

[@mysteryz0ne272]

turbo got a place as a runner up so they still got a success!

[@mrsaitou-kun1212]

Turbo should've won instead imo...

[@Puddums07]

@@mrsaitou-kun1212 I agree

[@onceever3097]

@@uzmk_mato well, you're still a winner to us.

[@eMe_peridot_hare]

YOOOO THIS IS SO GOOD CONGRATS TO YOU ALEXTRIP SANDS THIS SONG SOUNDS LIKE JUNKY'S MUSIC BUT SPANISH AAAAAA

[@PaulalaPala]

I have never felt so proud that a song in my language and my country (Venezuela, not Mexico) is on PJSK, I mean, it's not a song in English or Japanese, it's in Spanish, that's crazy

[@edgardoharley9473]

We need that song available on Spotify

[@rowrowfightthepower9]

Please come back to the USA and Mexico Miku-chan!

[@tablets1580]

rowrowfightthepower9 She will soon! Best chance is next year in the summer!

[@rowrowfightthepower9]

@@tablets1580 I sure hope so

[@CanekMosyMX]

I hope it too. WE LOVE MIKU💙

[@telekinetic_mmd]

You had her 3 times. Let us have her a second time

[@Miaeka]

@@telekinetic_mmd canada has had her once, in one place... :)

[@RichiLaMas]

Felicitaciones Alex!! 🤩🎉🎊🎉🎊 Tantas canciones al español y tantos años en la comunidad vuelven a dar frutos. Gracias por llevar el estandarte latino al mundo y que siga la MikuFiesta! 🥳🇻🇪🗺️

[@OctoLumia]

Saw this one live yesterday at Paris miku expo and it was SO GOOOOD

[@potatoteto]

Congratulations on first place, AlexTrip Sands! Your entry is really good, and I'm glad to have been a part of this contest!

[@NekonoYumee]

Yo a Crypton: "¡Hey, tú!, ¡Ven acá!" xd Al fin noticean a los latinos, A VER CUANDO TRAEN A VOCALOID A LATINOAMERICA EH Una oportunidad pa Argentina che

[@AlexTripSands]

Te lo pedimos, señor... ♥

[@NekonoYumee]

@@AlexTripSands Excelente tu trabajo Senpai qwq Felicidades

[@m4nu3l99]

Es triste por las 2 veces que vino a mexiran no la pude ver por falta de presupuesto

[@deltarulos]

Amén

[@vocaloiddanuwu1631]

Ya han dado conciertos en mexico

[@GigiMiu]

E la Crypton riconosce ufficialmente anche lo spagnolo!! Brava Crypton e complimenti al vincitore!! Bellissima canzone!!❤️❤️❤️

[@otakunattsu7344]

E io aspetto ora aspetto l'italiano ahahahah

[@GigiMiu]

OtakuNattsu オタクナッツ Non sei il primo ad aspettarlo... Nel frattempo passa sul nostro canale dove abbiamo una quarantina di canzoni originali cantate in italiano!

[@いぬねこ-y2u]

ヨーロッパツアー？ こういう曲調の歌は聴いたことない 新鮮で可愛い💕 ミクちゃんツアー頑張ってきてねー！

[@tacosconpapa]

Latino, castellano. Al final no importa es español

[@JRock8437]

I can't stop grinning after I heard the tunes. I can feel the exotic vibe the song is giving, bless the producer for pulling this one, i just discovered another side of vocaloid

Regai Hatsuyuki there’s a whole saga with that kind of music by the same producer, you should check out Pan con Chocolate saga, it’s amazing!!

[@Asunittah]

Regai Hatsuyuki sane!

[@chemicalconceptoflove]

It sounds like shit- It could fit in a mario kart song god

[@JazyyWazyy]

@@chemicalconceptoflove you literally upload nightcore videos silence

[@chemicalconceptoflove]

@@JazyyWazyy And ? Cringe culture is dead

[@choclatesparkle02]

The fact the she can roll her R’s and whistle makes me c r y 🥺🥺 SO CUTEEEEEEE I CANT WAIT TO SHOW MI PA 🤠

[@squaresofter1982]

Miku's music connects people from all over the world. I'm a Pole who went on a concert to Germany to hear a japanese vocaloid sing in spanish. What a great time to be alive.

[@cotton5916]

Todos los comentarios en ingles Yo : .... No hay sistema

[@samleung103]

Alextrip sands:May I win the grand prize by writing Spanish and Latin style song? Crypton : Why not? Actually I think it's a nice song even I don't know much about Spanish songs.Congrats.

[@Sesang01]

근래 들어본 미쿠 노래중 최고. 스페인 특유의 향기가 가득 담긴 경쾌한 노래.

[@lov3yzz]

Miku: *uploads a new video* Me: *TIP TAP*

[@miku9845]

Miku cantando en español ,que hermosura su voz tan dulce😍 te amo miku 🥰

[@martitaaguilar5440]

Seve tan buenisimo eso :)

[@martitaaguilar5440]

Hatsune Miku que quiere ver o11ce :D

[@martitaaguilar5440]

Miku me das una suscrision por favor😊

[@miku9845]

@@martitaaguilar5440 🤗😘

[@gabrielmonge418]

I’m so happy! No puedo creer que Miku cantará una canción latina, es una gran felicidad para todos nosotros. Muchas gracias, Crypton! Thank you so much, Crypton!

[@Marina-eq1oh]

Ohhhh muchas felicidiades a los creadores de la canción! La escuché el otro día y me encantó, me alegra que esta haya ganado ^^ ahora, vamos a la Mikufiesta :D

[@jahilineortizsuarez4981]

No puedo evitar moverme con esta canción, siempre que la escucho me siento orgullosa de AlexTrip Sands por expandir nuestros sonidos caribeños y raíces latinas al resto del mundo. ¡Vamos a la Mikufiesta!

[@AlexTripSands]

¡Muchas gracias! ♥

[@whimsom]

Lyrics (Spanish): ¡Hey, tú! ¡Ven acá! Vamos para la Miku Fiesta que la música se presta para ponerte a vacilar. Vamos a bailar y deja atrás todas tus penas, la rumba se pone buena y no la querrás dejar pasar. Quiero que vengas a esta gran celebración, en donde el mundo completo ya tiene su invitación, hoy brillarán las estrellas y dejaremos la huella como el amor que nos llega hasta el fondo del corazón. Cuando comience la noche la banda se montará para tocar las canciones que todos escucharán, y junto a toda la gente saldrá mi voz tan potente que en todos los continentes no pararán de cantar. ¡Hey, tú! ¡Ven acá! Vamos para la MikuFiesta, que la música se presta para ponerte a vacilar. Vamos a bailar y deja atrás todas tus penas, la rumba se pone buena y no la querrás dejar pasar. (2x) Todos los sueños que tengas dentro de ti en mis canciones se cumplen, es algo que llevo en mí; las alegrías y llantos se plasmarán en mi canto, y todas esas pasiones que muchos suelen sentir. Sabes que soy japonesa y que viajo de norte a sur, domino todos los ritmos con la mejor actitud, lo que te digo no es broma, y no me importa el idioma, ♥you are special, mijn beste, ich liebe dich, mon amour... ¡Mua!♥ ...Let's go, oh がんばれ！(16x) (Coro) ¡Vamos a la MikuFiesta! Para mi gente de todos los continentes les mando todo mi amor. (Coro) ¡Vamos a la MikuFiesta! Baila conmigo, que la noche sea testigo de nuestra celebración. (Coro) ¡Vamos a la MikuFiesta! Disfruta al son de mi banda que toca pop, rock y samba; ¡Oye qué rico suena, caramba! (Coro) ¡Vamos a la MikuFiesta! Ahora que llegaste, mucho gusto en saludarte, soy 初音ミク, はじめまして！ (Coro) ¡Vamos a la MikuFiesta! (3x) I hope this helped some of the people who have a hard time reading them on screen! It might not be perfect but I tried my best! I hope you all have a nice day! ❤

[@sottoriacobi27]

For me it is easy beacause portugues is similar than spanish, thanks for the lyrics!

[@Katyandreacosplay]

Please bring the mikuexpo to Mexico next year! :'3

[@joenkul]

私はついに初期チームの一人です！この歌は、この歌が最高の大賞を受賞するに値する！初音ミクとボーカロイドが大好き！私が最初にあなたに会ったとき、私は9歳のようでした。

[@Asunittah]

I agree!! Muchisimas gracias Alex de parte de la communidad latina de vocaloid!! Al fin una cancion en español official! Made me so happy when I herd her start singing in Spanish!

[@rin-chan8346]

¡felicidades a todos los que participaron!

[@cesar...0]

Now in Proyect sekai 😭😭

[@amai_min]

Joder está canción es bellísima 💖 ahh que emoción es oír a Miku cantando en español me encanta! vamo a la MikuFiesta 🎉 ♡♡♡ Sip me enteré casi dos años tarde de esta hermosa canción ya que antes no era fan de vocaloid c': ojalá saquen más canciones en español...Las estaré esperando y las escucharé con muchas ganas!

[@mexicanlettersman2579]

Visita el canal del productor!! Tiene una saga entera y cada canción es una chuladq

[@JoeyWhyNot]

This is beautiful, I'm so happy they picked a song that celebrates more then one language. This is really amazing. Congratulations to the winner, they really did deserve this

[@AlmightWTCH]

Jaja y decían que las cumbias aurrinaban miku ahora Hasta japon y londres cantan esa cancion, en el concierto se les cucha a las madam y mecieh Decir Hey tu ven aca vamo pa la miku fiesta omg AMO LA CANCION!!!

[@yo.9269]

No es cumbia

[@yoi4961]

@@yo.9269 Es que hace tiempo, gente le escribía a Alex en sus covers y canciones originales "Estan aruinando a micu con sus cunviiaas"

[@KevinStranger039]

Cool cancion en español!!!! Gente de America, ya sea de U.S.A o de Mexico que hable español... Hay que hacer una cancion en español muy buena como *MikuFiesta*. Hay que poner toda la escencia latina a esa canción! Si AlexTrip Sand pudo tambien nosotros!!!! Felicidades AlexTrip Sand

[@dioxide39]

I was listening to this one playlist when studying and when I heard this song I was like "Is she singing in Spanish??" And it makes sense why

[@dioxide39]

@Flynn Z I always loved it when Miku sings in a different language

[@Nimy]

que hermoso ver a alguien que sigo desde hace tanto salir en el canal oficial de Miku gracias a su musica

[@vectorR2D2]

Solo venga a decir que ya ha salido antes en los promocionales de la MIKU EXPO 2016 con "MIKU MAMBO"

[@darkbluecatCajaP]

Aaaaaaaaaaaaaaaaaa qué emoción!! De verdad que felicidad :D ¡Felicitaciones a ambos!

[@acgnjjyz]

Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! Let’s go,oh頑張れ！ let’s,go oh頑張れ! 寝る

[@celiaveiga224]

La primera vez que la oí me pareció una canción bastante feliz, pero no mucho más allá que eso. Pero después de escucharla varias veces más, creo que se ha hecho dueña de mi cabeza. No paro de pensar HEY TU VEN ACÁ VAMOS PARA LA MIKUFIESTA😭😭

[@SoyCalixto]

Vamos a la MikuFista :) Es hermoso Muchas gracias por hacerme feliz :') No puedo parar de escucharlaaaaa

[@green_303]

Estaba viendo el concierto de Londres de Miku y cuando empieza esta canción en español casi me da un infarto de la emoción, esta es la canción más hermosa :')

[@clefnb]

¡Gracias por tener en consideración a la comunidad de habla hispana! Da gusto ver que por primera vez el premio de la Miku Expo es de habla hispana ¡Muchas felicidades por este logro Alex y esperemos haya mas para la comunidad hispana!

[@laromipatuconsu]

Poco a poco nos vamos ganando nuestro lugar en el mundo ♥

[@AnaKa2019]

“Get on loser, we’re going to Mikufiesta”

[@diegoarmandoolguinestrada3744]

Alex, llevo ya años siguiendo tu trabajo bro, es impresionante que hayas logrado esto tan grande, simplemente no hay palabras para felicitarte lo suficiente, eres el mejor bro

[@mysteryz0ne272]

saw this live in london n honestly i was losing it. love this song so much! i hope alex gets to see their own song performed in person!

[@jaceyypoohh]

CANT WAIT FOR MIKUEXPO2020 GONNA BE MY FIRST VOCALOID CONCERT AND I ONLY HAVE TO DRIVE 15 MINS TO IT 🤩

[@fedeinalef856]

Alex trip y el equipo con el que trabaja son todos muy geniales! Los amo! Vida eterna a "pan con chocolate"! ♡

[@Likes_Trains]

Saw this live in Amsterdam a few days ago; this song was definitely a highlight for me! lit

[@terriblegoat5153]

I honestly think that this is the best song that I've heard in spanish. like it has great spanish cultural roots, its catchy, upbeat, AND ITS MIKU SINGING IT

[@_Kiki_29]

Bruhhh hearing this live would probably be lit Miku is now forever invited to the carne asada

[@Rumcake256]

I realized a while back that spanish and japanese had a lot of similar sounds, so seeing this was amazing. Absolutely amazing work

[@michiscute777]

Que divertido es jugar esta canción en el sekai aaaa amooo

[@Valoriest]

*YEETS BACK ONTO KZbin* WHAT DID I MISS?!

[@elizabethz2555]

SIIIII!!!! GANÓ EL PREMIO MAYOR! MUCHÍSIMAS FELICIDADES :D

[@DamickVT6576]

¿pero que es lo que veo?... Claro que si señoras y señores, MikuFiesta. Muchas felicidades no lo puedo creer de verdad, esto es lo que queríamos si señor!!! 👏👏❤

[@CanekMosyMX]

TAKE ME FAR AWAY LLÉVAME MUY LEJOS A LA MIKUFIESTA Y DÉJAME VIVIR MI SUEÑO DE ESTAR JUNTO A TÍ, ESCUCHANDO TU CANTO QUE TANTO, ME HACE FELÍZ❤

[@jazzybotuwu406]

This is my new favorite vocaloid song!

[@powerwavz]

This is a true bop! I need this played at the US Miku Expos this year.

[@atomsaber6223]

Hahahah I finally understand a Miku song without subtitles! This is incredibly well done btw!

[@MarqkozZ]

¡Geniaaaaaal! ¡Españooooool! ❤️❤️❤️❤️

[@EmpathP]

Congrats to dear Alex! Proud of you!

[@josemanuelgarcia8794]

Cómo alguien del caribe tengo que decir que se siente el sabor y gozo tropical que nos carácteriza, hicieron un muy buen trabajo!! Una bachata, salsa o merengue de Miku sería mind blowing

Jose Manuel Garcia wey, este productor ha hecho un montonazo de salsas cantadas por Miku y demas vocaloids, deberías ver su saga Pan Con Chocolate, es genial 👌

[@laromipatuconsu]

Con Miku hay de to', sobre todo en géneros latinos. Si te digo que hay incluso reggaetón.

La Romi pa' tu consu aquel cover prohibido de perdoname de La Factoría por Rin y Len es épico xD

[@laromipatuconsu]

@ JAJAJA quien se creía quie era no? Tipo, no les da la cabecita para pensar que tal vez ellos no tienen autoridad para decir que debemos hacer Igual yo tambien hablaba de reggaetones originales, conozco a varias personas que hacen reggaeton con Miku, especialmente una pelotuda que le gusta ser consumida.

La Romi pa' tu consu oh!! Yo regueton original cantado por Miku nunca he escuchado, solo covers, son buenos?(dentro de lo que cabe, claro :v)

[@Kaiichou_]

COMO PERUANA AMERICAN ESTE CANCION ME HACE SENTIR TAN VALIDA DE QUIEN YO SOY PORQUE MIKU ES UN GRAN INSPIRASION PARA MI, LA ADORO A MIKU

[@blazi64]

No puedo creerlo, ha ganado una canción en español. ❤ He seguido el trabajo de AlexTrip por muchos años, se lo merece. :') Estoy segura de que si la viera en vivo lloraría de emoción, pero no puedo ir.

[@SaulRanas]

¡He estado esperando una canción así hace mucho tiempo!