[Eng Sub]ใจซ่อนรัก The Secret Of Us EP.1 ตอนที่ 3/4 | 24-06-67 | 3Plus

#ใจซ่อนรัก ออกอากาศ ทุกวันจันทร์ เวลา 22.30 น. TV : ช่อง3 กด 33
รับชมละครใจซ่อนรัก ครบทุก EP ได้ทางแอพพลิเคชั่น 3Plus และเว็บไซต์ bit.ly/3W2Q0sU
Watch all episodes of the series "The Secret of Us" with English Subtitles on the 3Plus application and website bit.ly/3W2Q0sU
พญ.ฟ้าลดา แพทย์ผิวหนังผู้มีปมในใจจากการถูก เอิน หญิงสาวที่เธอรักหักอกจนชีวิตแทบพัง เธอพยายามอยู่นานกว่าจะกลับมามีชีวิตปกติได้ แต่แล้วโชคชะตาก็เล่นตลกให้เธอต้องกลับมาเจอเธออีกครั้ง และครั้งนี้เอินต้องการจะพิสูจน์ให้ฟ้าลดารู้ว่า เธอยังรักฟ้าลดาอยู่ และต้องการกลับมารักกันอย่างอย่างเคย แต่รักครั้งนี้กลับเป็นเรื่องยาก เพราะคนที่เคยเจ็บอย่างฟ้าลดา กลับเข็ดกับรักครั้งนั้น ทำให้เอินต้องพยายามตามง้อถ่านไฟเก่าอย่างเธอ ท่ามกลางอุปสรรคความรักที่ประดังเข้ามา หากแต่ตราบใดที่ยังมีรัก ย่อมเป็นไปได้เสมอ
นำแสดงโดย : หลิงหลิง คอง, ออม กรณ์นภัส, หญิง อาณดา, แก๊ป จักริน, จ๊ะจ๋า แดนดาว, เป็นไต๋ นัฐนิช, พริกขิง สุรีย์ญะเรศ
บทประพันธ์โดย : มีนาม
บทโทรทัศน์โดย : ติณณา สิมะไพศาล, นิตินันท์ สุภาพพงษ์ (ฝนพรำ), ปิยพร วายุภาพ (จาวตาล)
กํากับการแสดงโดย : สรัสวดี วงศ์สมเพ็ชร
ผู้ผลิตโดย : อรวรรณ ตันกิติบุตร , บริษัท ของขวัญ โชว์บิซ จำกัด
เพลงประกอบละคร : สุดท้ายฉันก็เจ็บ | หลิงหลิง คอง | • สุดท้ายฉันก็เจ็บ Ost.ใ...
ไม่บอกก็รู้ว่ารัก | DoubleBam x MOBYe | • ไม่บอกก็รู้ว่ารัก Ost....
อย่าเล่นกับระบบ | หลิงหลิง - ออม | • [EngSub] อย่าเล่นกับระ...
‣‣‣‣ ติดตามช่องทางต่างๆ ของ 3Plus ได้ที่
📲แอปพลิเคชัน - 3Plus ช่องสามที่ตามใจคุณ : yd.ch3.plus​
💻เว็บไซต์ - ch3plus.com
Facebook : / ch3plus
Instagram : / ch3plus
Twitter : / ch3plus
Tiktok : / ch3plus

[@gj38]

Khun Sam's grandma died and her soul teleported in Fahlada's mother 👁️👄👁️

[@OdukomaiyaEsther]

Fr 😂

[@agnesskhloemiselo]

Ft fr fr fr like wtf 😂😂😂😂

[@Priyanka-2324]

Why does this comment feel so real? Idk... But it is what it is. 😭🤚

[@LeviHernandez-pd5yp]

No actually

[@sarinathapa4883]

Haha 🤣 yes

[@lgbtpopcult]

Their love is so absolute there's no way they will be able to stay away from each other for long. Love all the romance tropes used here.

[@methukisanulima5844]

Bro I love Lada’s father

[@MaggieFontaine]

Best gl of the year....I got to a Top 3 In the top3 with 3 stars goes to *** Love Bully In the second possition with 4 stars goes to **** Blank and the Top of the Top with 10 stars goes to ********** The Secret Of Us 🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤ Pretty Loves Story 👏👏👏👏💫

[@kimho5876]

LingOrm 💜💜💜💜💜💜💜💜

[@GabrielaMartinez-zh2oy]

Subtitulos por fa

[@ThuDung-vo6ic]

Lingorm ❤🎉

[@kerkvelasco9730]

It's always the mother or grandmother dude 😂

[@cmm3022]

Ikr fr 🥴

[@nespio01]

Literally 😭 I'm actually surprised it's not the grandma this time though bc it usually is the grandma

[@LDQ53741]

Ya THE LEGENDARY GRANDMA 😂😂

[@irismilani1683]

Always the old lady and the handsome rich guy going between the gl's love

[@paigerushing9974]

Naw love bully it was the mom for no reason but bitterness

[@sweetdrink5039]

Fahlada's dad is the father everyone should have

[@soniagonzalezramirez5702]

Subtítulos en español no se que están hablando..

[@halimamohamed452]

You are so right

[@Goodgirlie123]

Lada's Dad is a green forest i love him already 😍 her Mom is a red carpet 😅

[@sarahfanai305]

😅😅😅

[@IsaBayani]

😂😂😂 true..long long red carpet

[@Konketdu12126]

😂i agree

[@lilinini-o9g]

😂😂😂

[@Lazuli99]

And we shall step on the red carpet with our muddy shoes😊😂

[@joasia989]

"I'd rather die of anaphylactic shock than inconvenience you" sounds pretty relatable

[@Gr3yh11]

Relatable indeed 😅.

[@Blackdevilisback-ig2kr]

Can u mention the time when she said that??

[@joasia989]

@@Blackdevilisback-ig2kr she didn't, it was a joke ;)

[@Blackdevilisback-ig2kr]

@@joasia989 oh 😁😅😅

[@Loveisimortal]

Earn looks at Fahlada like she cant believe she is her girlfriend 😁😍😍

[@nespio01]

Fahlada looks like a goddess so I would too 😭 but Earn also looks like an angel ❤ it's amazing how two beautiful women like them exist

[@Loveisimortal]

@@nespio01 😁😁

[@darkpheonix1852]

why is it the sweetest yet the silliest thing that she ate bananas even when she's allergic? Gosh! I'm already in love with these two

[@cherryblossomsak]

Fahlada was so sweet, smooth, so flirty and romantic.. they were both so in love, but I'm so ready to see what's about to come. I'm so excited 😁

[@PamD6550]

I find it amusing how much people care about someone else's sexual preferences.😛🥴

[@MarianaBen-c3m]

Hopefully she learns about what her mother did at some point so she can go back to her ex and beg to be taken back. I imagine she will be very cold to her now but you can tell she still loves her.

[@Ak-zv9hb]

Don't get me wrong but as a medical professional, no flames allowed inside the hospitals!! Esp around patients' bed!!😭😭

[@even-handed]

Now I understand why the mother asked in an interview for a place to stand in the society after the ep 1 aired😂😂

[@taytayjr6346]

Really 😂😂😂😂😂 I didn't see that coming

[@firestar3936]

Yes I don't understand why don't people still accept LGBTQ we are also humans we also have the right to love😢😢😢😢plz let us love each other 😭😭

[@taleagoveder5394]

Lada's dad deserves a medal or something 🫂

[@darkangel926_]

I hate the mother already 😤 I love her dad his everything ❤

[@iamjennie]

Thanks, ch3 and 3+ plus for uploading onto KZbin for International fans! We will give LingOrm and #TSOU tremendous of support kha 🙏🏼 Lots of Love from Australia 🇦🇺 #TheSecretOfUs x #LingOrm

[@clapclap5555]

guys, part 4 is also out, look at the videos on the channel, i don't know why but it was published yesterday :)

[@TuanneeLe]

thank you for thisss

[@lgbtpopcult]

Yeah the whole thing has been confusing. First it was only going to be for SEA on Netflix, then on their app with a subscription and now it is also here but one part was posted yesterday? The last one?

[@monikadimitrovamidanova3648]

I cant faunded the parte 4😢

[@atsats1871]

@@monikadimitrovamidanova3648the part had already release yesterday before the 3 parts. You have to back and find easily 😊

[@bsd8239]

@clapclap5555 thanks😊

[@alejandracahuina1503]

La doctora es detallista, encantadora, romántica, hermosa, es perfecta❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@nobertnoby516]

And she is everyone z dream

[@blinkycacher]

❤tienes razón❤😊

[@monicadominguez1626]

Nooo dont give your mom the power that she need to make your heart break

[@firestar3936]

If it would be my mother I will break all relations with her for my love

[@vanellycorinthians669]

Poxa Tailândia sem legenda português é ruim😢🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷

[@AnnieRedcova]

The actors' performances are some of the best I have seen on the Thai screen. INCREDIBLE. The protagonists do it great.

[@EzraWalker1985]

Dad of Doc Lada is like my dad.Thanks to my dad he understand me and respect me when it comes to love a girl..About the mom of Doc Lada she likes my mom also.Hayz..We argue always because my mom wants me to marry a guy

[@atipwongsasan4576]

so You're Fahlada. haha

[@EzraWalker1985]

@@atipwongsasan4576 Hahahah not pretty as Lada🤣 but i can relate the situation it's very difficult for me but still i stand what i want even though my mom and i always argue.

[@nespio01]

I'm sorry to hear your mom is so difficult but I'm glad to hear you at least have your dad's support ❤ my dad could never 😅

[@EzraWalker1985]

@@nespio01 Oh im sorry about your dad.i understand that our parents protect us because not all people understand us..That's the reason why until now im still in the closet i never come out yet..Just hoping we have some group chat so that we can share our same problems😁Any people will join in group chat people who can relate like us..

[@julicardoso24]

Same thing happened to me 😢

[@SzimiV]

i cant believe this b.... almost died because she didnt want to offend her gf like bro 😂😂😂

[@dianajimenez4441]

Earn tiene como mil pilas duracell, es un activa y habla hasta los codos, me encanta la energía de ella.❤

[@LaxmiChouhan-g6z]

Please all watcher came here and see the series so good ❤❤❤❤❤

[@Lvmyself_]

Already watched in Netflix 😂

[@annagodman688]

Yep, done with Netflix and CH3+ premium... Here to see the people go crazy over this awesome series

[@LaxmiChouhan-g6z]

We are not rich like you we want to watch on KZbin ☺️☺️

[@RuksarTripura]

Yes😂

[@Lvmyself_]

@@LaxmiChouhan-g6z I've Netflix that doesn't mean I'm rich

[@phoenixjay5852]

The mom talks so calmly but she's really deadly

[@voticiano]

she is a great actress, i love her performance!

[@fiorellalucia6683]

Siento que estamos ante una historia de amor madura y adulta que se enfrenta a su mayor crisis.

[@KelkelSantos-v9p]

Eu quero entender a história do início ao fim. mas, vocês não disponibiliza legendas em português 🖊 Freenbecky são tailandesas e nas séries delas tem legendas em todos os idiomas 👈 Vocês são tailandesas e nessa série só disponibilizaram legendas em 1 idioma ou seja inglês 🖊.. Se Deus confundiu as línguas isso significa que ném todos os países lê em inglês 🖍..... Por favor disponibilizem legendas façam isso pelos fãs internacional 🖍obrigado

[@joleendel_rey644]

It's obvious that the mother gonna be the problem and the one against them but she is a total badass-classy-mommy like i can't hate her 😭

[@mamathacnjain]

I really appreciate how cool lada's father was he is representing whole fandom ❤🌈

[@傅钰越]

Hello, could you please reduce the male role in Episode 8! Add more female leads, it's a lesbian drama, thank you! Please, please! Many netizens feel that the two boys have too much screen time and the main characters are not enough to watch!

[@sandrarodriguez-cm2sb]

Sub titulos en español y prometemos hacerla tendencia en LATAM 🥺🙏

[@andreaalarcon7409]

Creo que me enamore de nuevo ❤❤❤❤❤ Sus sonrisas son demaciado hermosas Fahlada y Earn una hermosa pareja awww!! Estoy completamente encantada con ellas

[@YanilkaValencia]

estamos igual también ❤❤❤😂

[@blueseaskyyy]

This change is too fast!!! Sure enough, every drama has to have bad guys. I started to regret why I didn't wait until the end of this drama before starting to watch it...I still have to go through this long waiting process. It’s all because the heroine’s beauty is so attractive to me that it puts me in a dilemma😆

[@Its_Cuppy]

Daddy for the win!!🎉

[@vic7769]

They love each other so SO much! Omg 10:23

[@equipegokigenyou534]

06:40 - Wooow! This actress seems to be very experience. Her acting is very natural. I bet she is for about 50's, but in very good form! GORGEOUS! Her voice is beauty too! And her beauty seems very natural. Don't seem have any surgery

[@miurtouissi1093]

I was thinking the same. Shes really dignified

[@mattsfamilytraveling861]

แพ้ก็ไม่ควรกินนนะ มันไม่ใช่เรื่องเลย

[@nagapitla2918]

Because she understands the effort love and effection of the person to make that cake so dontbwantbto dissapoint that person so she ate it.😊

[@kewalins.7777]

อย่าดุน้องง น้องแค่รักพี่หมอมากเองค่ะ 🥺

[@atipwongsasan4576]

ในเรื่องคงแค่อยากสื่อว่า น้องรักพี่หมอมาก จนไม่กล้าปฏิเสธ เหมือนเวลาเรารักใครซักคนมากๆ เราก็ไม่กล้าขัดใจเค้าในทุกๆเรื่อง ประมาณนั้น

[@mattsfamilytraveling861]

@@kewalins.7777 หมอจะห่วงน้องนะสิ

[@mattsfamilytraveling861]

@@nagapitla2918 I understand that , but it not make sense

[@nespio01]

The love story is so sweet and LingOrm are so amazing at portraying their characters and their chemistry that i feel like im blushing and giggling just watching them 😂❤

[@AbdullahiMohamedAmran]

I fall in love with Earn she really beautiful 🥰❤

[@alejandracahuina1503]

estoy enamorada de la sonrisa de la doctora 😍😍😍😍

[@YanilkaValencia]

estamos igual ❤❤❤

[@YanilkaValencia]

estamos igual ❤❤❤

[@may2551]

X3 😁

[@sophielalrinnungi]

Her father for a change is sooo good. Its always a thai grandma or mother

[@elianamatamoros]

He visto buenos gl, pero este me atrapó desde el primer cap. Tengo demasiadas expectativas. Excelentes actrices!

[@janethqzel291]

It's the fist time I saw Fahlada's mother and I hate her.

[@banturibabisildur]

This couple is always seems like 23.5 couple I mean their face and acting also

[@simonedunha5153]

É a primeira vez que eu vejo alguém alérgica a banana 😂😂😂😂😂 lactose,amendoim,frutos do mar,medicamentos e etc,é normal, agora,banana🍌 é a primeira vez que vejo😅😂😂😂

[@VanessaKelly-jr4sf]

😂😂😂😂😂

[@adrianaguimaraes2973]

Eu sou alérgica a banana, mas não a esse tipo de banana

[@Ladiii_]

the mom need to find a hobby cause why you hiding behind trees taking pictures of grown people living they life......

[@jamabifrecs6605]

Earn is adorable

[@boonsombatnattaya]

Thank you for supporting the series. I would like to let you know that they just debuted as a duo singer, and this is the link to their official MV. kzbin.info/www/bejne/iavZlX6nm9Fqqa8

[@malique732]

I dislike Fahlada's mum😑 Why can't she let her daughter be happy?

[@stamanolmanol5647]

There's so much passion between them you can see all the feelings it's very well acted.

[@ruthlais2604]

Earn e Fahlada meu casal favorito ❤️ ❤❤❤😭😭😭😭

[@dannyholy8]

I read the novel but it really seems the show will have a bit different story. Still I can not wait for more to come!

[@sionechoi6047]

I think they will add more details to the story that's why it's kinda different but same...

[@lenissasequeria5744]

Where did you read the novel? Especially English translation?

[@nespio01]

​@@lenissasequeria5744 Meb app has an English translation for sale! Most Thai GL novels can be found there!

[@sionechoi6047]

@@lenissasequeria5744 from mebmarket.. i buy the ebook...

[@luckynine12]

They are so sweet and soft together! Last sweet moments before the upcoming angst.😭

[@naylaalatawi6791]

Thanks a lot Ch3 Team for considering us the Inter Fan by uploading the EP 1 with English subtitles 🙏🏼. Can you please upload 4/4 pleaseeeeeeeeeee

[@Roy-x1r]

It is already uploaded...

[@headintheclouds02]

You have to scroll down to see part 4. It was uploaded the day before.

[@even-handed]

Ep 1 4/4 is also there guys. Check the videos of the channel, you'll find it.❤

[@mariamaurinafreitasdosreis5457]

Uma mãe dessa nao quer a felicidade da filha.!!! Chato.

[@MarielaFernandezMatias-ct9xi]

No puedo amo a la doctora es tan Hermosa y detallista y orm tanta chispa que tiene

[@meiriellebarros3719]

Colocar as legendas para todos idiomas 🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷 inclusive o Brasil

[@avi.M.D]

Por favor necesitamos sub en español 🙏 please

[@DanySama15]

A história me prendeu já no primeiro episódio. Amando a forma fidedigna que estão representando um relacionamento sáfico, pq é dessa forma, com esse carinho e cuidado representados na série, homens aprendam.

[@KelkelSantos-v9p]

Nossa essa moça e muito bela nem parece tailandesa 😊 Eita loira bela🇹🇭💕💕 Ela e bem branquinha parece 1 anjo 👼 ❤

[@Scarllett0607]

Sempre tem que ter uma velha e um homem no meio 🤣

[@lainyvanzeler3621]

Legenda em português por favor 😢. 🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷

[@dudaoliveira3064]

Cadê as legendas em português??😢😢

[@ElizabethFernandaNajera]

kzbin.info/www/bejne/nmObe42Oe9CfjKcsi=unSF4BHgakCj5qPF Parte 4/4

[@lesliechang1974]

💜 For lesbian dramas where the leading actors and production team are above average, please add more traditional Chinese subtitles. Thanks.

[@annorsika1410]

Abo

[@Edertides]

Legenda em português

[@joashojine]

Of course there must be a 3rd wheel and matchmaker to break good relationship 😊😊😊

[@moumitadas8765]

It's so so much wonderful drama ❤❤❤❤❤❤ Just love the story, direction, cinema topography, acting, and most beautiful actresses. Everything it's just osam 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤❤❤❤

[@lisaseck]

can you enable automatic translation for other countries that do not understand English and Thai

[@Kl-ts6ys]

Please include subtitles for other countries!

[@elo9006]

Todo GL tem uma velha bolsonara, pqp

[@sabrinazuaneinnature480]

Kkkkkk pqp eu rir. Mas é f@ Sempre tem um capiroto aff

[@ruthlais2604]

I loved this series as I took the book out of one. The girls have wonderful chemistry. I hope you have more series of this kind. So representative

[@lucianeferreira6823]

Cadê as legendas por favor

[@RosimarLisboaFerreira]

Quando vai ser lançado com legenda em português 😊

[@karolaydelgado-q3j]

Subtitulos en español 😢

[@BaeMiwmii-li1ws]

ชอบคุณพ่ิอมากค่ะ ดูเปิดกว้างเข้าใจลูกสุดๆ

[@swan-gh6cw]

The TV series is so beautiful. The director is very meticulous in details, and the leading actors have excellent acting skills and appearance. I hope that the channels can make a sequel.🥰🥰🥰

[@YogeshKumar-yh1fm]

Thank god this seires you tube available 💞

[@Magnoliafk]

Por favor liberar legenda para outros países

[@taicyberist]

พี่หมอฟ้าลดาอบอุ่นมาก น้องเอิร์นก็น่ารัก

[@chi9165]

The mother cnt act at all.

[@JinxArc]

Tem alguma filha de Deus que informe se no aplicativo vai ter os episódios legendados em outros idiomas?

[@alejandracahuina1503]

Pon la opción de traducción automática

[@Maria-sq1zj]

Infelizmente Não

[@sweetdrink5039]

part 4 is on the channel just pick on the logo and look in the videos of the channel and below the first three parts is part 4. they uploaded it in disorder of days that's all

[@jennyandrea8476]

la parte 4 sale quien sabe????, amar esta serie tan bellaaa

[@mahendrabardoloi7491]

It was uploaded yesterday

[@jennyandrea8476]

@@mahendrabardoloi7491 gracias guapa ya la consegui

[@SpiritedAwayIvySol08]

My dad was against it at first and then we I came out he was like yeah Ik whatever.. my mom though? Whew child even though she’s more open now she still sends me sermons of ex gays who are now Christian haha poor Fahlada.. I know your pain girl

[@Freenbecky174]

5:03 I the father's answer 🥹🫂 5:40

[@divinacommedia4000]

So Happy CH3 decided to post it on YT so fans all over the world can enjoy the show

[@l.i.a.n.e.l]

SUBTÍTULOS AL ESPAÑOL EP1-3 ¿Doc? No puedes quitártelo. Pero me incomoda. No puedes. Qué incómodo. Eres tan terca. ¿Por qué no me dijiste que eres alérgica a los plátanos? No quería hacerte sentir mal. Te esforzaste preparándolo. Solo quería sorprenderte por tu cumpleaños. Pero lo arruiné. ¿En serio? ¿Quién dice que está arruinado? ¡Doc! ¿Puedo? No eres alérgica a nada más, ¿cierto? Doc. Estás arruinando el momento. Pide un deseo. Doc. Espera. Esta bufanda es... Déjame guardar esto primero. - ¿Te gusta? - Sí. La mandé a personalizar. Representa nuestra relación. F.E. Fahlada. Y Earn. ¿Te gusta? Me encanta. Entonces, te la pondré. Así. ¿Qué te gustaría cenar hoy, Doc? Cualquier cosa está bien por mí. Tú puedes elegir. Entonces... ¿Qué tal comida china? O podríamos comer sushi. Podemos ir a tu restaurante favorito. Pero se me antoja comer huevos del yerno. ¿Qué tal si cocinamos huevos del yerno? Déjame terminar de estudiar primero. Entiendo que tengas que estudiar... Pero tus respuestas no me ayudan a saber si debo vestirme para la cena o... Doc. Ese es tu castigo por no dejarme estudiar. Si ese es mi castigo, podría hablar durante todo el día. Niña terca. Oh, ¿ya terminaste de estudiar? No puedo concentrarme. Mira esto. ¿Quiénes son? Lada, ¿no ves? Nuestra hija se está convirtiendo en una perver... Homosexual. ¿Y qué? ¿Qué quieres decir con eso? ¿Es lo único que dirás? Lada es hija de los dueños de un hospital. Va a ser doctora. Ella se hará cargo de nuestro hospital algún día. Y está saliendo con una mujer. Es su felicidad. Pero es inaceptable. No te molesta para nada esta situación, ¿no? Soy su padre. No soy su dueño. Y la orientación sexual es asunto de cada persona. No es asunto nuestro. Okey. Entonces, así será. Tenemos opiniones diferentes. Si quieres ser indiferente respecto a ello, es tu problema. Pero yo no lo permitiré. Lada debe terminar con esa niña. Y casarse con la persona que yo crea correcta. Pase. Señora Russamee, el Dr. Wisanu quiere verla. Déjalo pasar. Buenos días. Traje los detalles de los nuevos equipos médicos para que los revise. No creo que haya ningún problema. Hemos trabajado juntos durante un largo tiempo. Le pediré al área de adquisiciones que se haga cargo de ello. Está bien. Me alegra que hayas venido. Me gustaría discutir algo importante contigo. ¿Hay algo que pueda hacer por usted? No es nada grave. Solo me preguntaba si has hablado con Lada últimamente. Hemos hablado un par de veces por teléfono. Pero... Ha estado ocupada últimamente. Así que no hablamos mucho. Siempre es igual, ¿no? Pero, hace poco le envié un paquete a Lada. Con varias cosas que ama. Vaya, Nu. Eso no es suficiente. Seré honesta contigo. Tengo puestas mis esperanzas en ti. Quiero que seas el compañero de vida de Lada. Porque algún día... Lada regresará y se hará cargo de este hospital. Si te casas con Lada... Podré descansar en paz. Entiendo. Estoy intentando hacer méritos con ella. Pero si cree que no es suficiente... Me esforzaré aun más. Puede estar tranquila. ¿Estudiando? Se acercan los exámenes y no me siento totalmente lista. Tal vez sea porque he estado estresada últimamente. Cada vez que te sientas estresada, puedes admirar esta cajita musical. Así recordarás que me tienes a tu lado apoyándote para siempre. Tan linda. La muñeca o... ¿Yo? La muñeca. No puede competir contigo. Tan linda. Te amo tanto que podría morir. ¿Lo sabías? No puedes morir. Si mueres, ¿con quién me quedaré? No mueras. - No mueras. - No mueras. No mueras. ¿La encendemos? Es mi papá. Hola, papá. ¿Qué pasa con mamá? Tranquila. Earn. Tranquila. Tu mamá ya está con especialistas. Pero mi papá me dijo que... El tumor en su cerebro es complicado de tratar. Que tenía que prepararme para lo peor. ¿Qué se supone que haga, Doc? No te preocupes. Haré todo lo posible para ayudar a tu mamá. Hola. ¿Todo bien, cariño? ¿Estás ocupada? Hay algo que quiero pedirte. Claro. ¿Qué necesitas? Bueno... Tengo un paciente con un tumor cerebral... Su situación es crítica. Quiero que reciba atención especial en nuestro hospital. ¿Quién es este paciente? Ella es... La mamá de uno de mis compañeros. Y esta persona es tan importante que... ¿Me llamaste para pedir ayuda? Digamos que... Tienes que salvarla. Te lo ruego. De acuerdo. ¿Cuál es su nombre? Dame su número y me haré cargo de esto. Gracias, mamá. Te amo. Está bien. Te amo. Yo también te amo. Traducción - Lianel

[@l.i.a.n.e.l]

Voy a enviarles la traducción del episodio 1 al canal 3Plus por diferentes medios. Con suerte, lograré que lo vean y lo coloquen en el canal.

[@bewajitoyin2001]

No one talking bout how dr wisanu looks like kirk from gap

[@ph_nwrma]

With your permission, we would like a translation into Arabic

[@بنتاليمنالحزمي]

الترجمة التلقائية لوسمحت

[@JupiterJones-p7n]

Почему русские субтиры нету

[@Juhitiwariofficial-t6h]

All languages please please please please please please 🙏