【Chained Together】

[@ヒロ-q5c1x]

🌿タイムスタンプ🌿 2:54 スタート 4:11 13日が本番「ホロ新春ゲーム祭2025」 ~~~~~~ 5:33 ◆ゲームスタート 6:00 操作方法の確認 6:52 ストレイフ走法はガチ過ぎる🤣 7:24 はしゃいでるししわた🤣 8:42 ショートカットルートを探す 9:45 痛っ💦 12:56 行ける！ 16:15 ショートカットにチャレンジ 17:24 痙攣移動 20:09 コメント欄にトワ様が登場 20:49 わためPON 21:50 ショートカットルートを探す 　-22:07 ルート発見🎵 22:38 正規ルートが分からない💦 25:58 ポリゴンの隙間を探す 26:40 ショートカットルートを探す 　-27:18 ルート発見🎵 29:22 バンブージャンプ 30:55 次のステージへ向かう🤣 31:17 上腕二頭筋が痙攣している💦 ~~~~~ 31:44 運転ステージ 32:39 キューブ移動 34:01 散々なわため🤣 35:17 連続ジャンプ 36:46 ショートカットチャレンジ 40:13 粘る🤣 41:41 制限時間の階段 ~~~~~ 43:47 新ステージ 45:36 羽 46:25 ショートカットを探す 　-47:03 ルート発見🎵 47:25 💦 48:30 ギミックで移動🤣 　-49:16 再び成功🎵 52:16 正規ルートを試す 55:02 ショートカットを探す 56:35 普通に落ちるわため🤣 ~~~~~~ 1:02:04 ◆20分タイムアタック開始 1:05:13 リセット失敗 ~~~~~~ 1:05:37 ◆20分タイムアタック開始 1:05:43 ストレイフ走法 1:06:18 ジャンプ低い🤣 1:11:31 マイケルジャクソン ~~~~~~ 1:15:36 部屋立て直しでチェックポイントをリセット 1:16:27 ◆20分タイムアタック開始 1:17:05 さわやかのハンバーグ 1:22:06 💦 1:24:18 🤣 1:25:27 🐏＜ダメかも・・ 1:26:26 🐏＜無理かも！ 1:36:31 20分の到達点🚩 1:38:18 う~ふぅ~🎵 1:40:03 ししわた交互におっとっと🤣 1:45:27 難関なプロペラ 1:49:01 トゥギャザーしてる？🤣 1:52:58 4期生は5周年⁈ 1:53:47 ED

[@ヒロ-q5c1x]

🌿Timestamps🌿 Translation by DeepL 2:54 Start 4:11 Practice for the Holo New Year Games Festival 2025 next week on the 13th ~~~~~~ 5:33 ◆Games start 6:00 Confirmation of operation 6:52 Strafe running is too stiff 🤣 7:24 Laughing and shaking 🤣 8:42 Finding a shortcut 9:45 Ouch💦 12:56 I can! 16:15 Trying to take the shortcut 17:24 Cramped movement 20:09 Towa appears in the comments section 20:49 WATEME PON 21:50 Finding a shortcut 　-22:07 Finding a route🎵 22:38 Can't find the regular route💦. 25:58 Finding a gap between polygons 26:40 Finding a shortcut route 　-27:18 Finding a route🎵 29:22 Bamboo jump 30:55 Going to the next stage🤣 31:17 Biceps are cramping💦. ~~~~~ 31:44 Driving stage 32:39 Dice move 34:01 WATAME in a messy situation🤣 35:17 Continuous jump 36:46 Shortcut challenge 40:13 Persistence🤣 41:41 Time limit stairs ~~~~~ 43:47 New stage 45:36 Wings 46:25 Finding shortcuts 　-47:03 Root found 🎵 47:25 💦 48:30 Gimmicky move 🤣 　-49:16 Success again🎵 52:16 Trying the regular route 55:02 Looking for shortcuts 56:35 It usually falls down 🤣 ~~~~~~ 1:02:04 ◆20 minute time attack begins 1:05:13 Reset fails ~~~~~~ 1:05:37 ◆20 minute timer attack begins 1:05:43 Strafe run 1:06:18 Low jump🤣 1:11:31 Michael Jackson ~~~~~~ 1:15:36 Resetting checkpoints by rebuilding the room 1:16:27 ◆20 minute time attack begins 1:17:05 Hamburgers at Sawayaka's 1:22:06 💦 1:24:18 🤣 1:25:27 🐏

[@ヒロ-q5c1x]

🌿Временные метки🌿 Перевод DeepL 2:54 Начало 4:11 Тренировка к фестивалю новогодних игр Холо 2025 на следующей неделе 13 числа ~~~~~~ 5:33 ◆ Начало игр 6:00 Подтверждение работы 6:52 Стрейф-бег слишком жесткий 🤣 7:24 Смеемся и трясемся 🤣 8:42 Поиск короткого пути 9:45 Ой💦 12:56 Я могу! 16:15 Попытка свернуть с дороги 17:24 Судорожное движение 20:09 Towa появляется в разделе комментариев 20:49 WATEME PON 21:50 Поиск короткого пути 　-22:07 Поиск маршрута🎵 22:38 Не могу найти обычный маршрут💦. 25:58 Поиск разрыва между полигонами 26:40 Поиск кратчайшего маршрута 　-27:18 Поиск маршрута🎵 29:22 Прыжок через бамбук 30:55 Переход на следующий этап🤣 31:17 Бицепсы сводит судорогой💦. ~~~~~ 31:44 Этап вождения 32:39 Ход костей 34:01 Ватама в неловкой ситуации🤣 35:17 Непрерывный прыжок 36:46 Задача с коротким путем 40:13 Настойчивость🤣 41:41 Лестница с ограничением по времени ~~~~~ 43:47 Новая сцена 45:36 Крылья 46:25 Поиск коротких путей 　-47:03 Корень найден 🎵 47:25 💦 48:30 Прикольный ход 🤣 　-49:16 Снова успех🎵 52:16 Пробуем обычный маршрут 55:02 Ищем короткие пути 56:35 Обычно это падает 🤣 ~~~~~~ 1:02:04 ◆20-минутная атака по времени начинается 1:05:13 Сброс не удался ~~~~~~ 1:05:37 ◆20 минут таймер атака начинается 1:05:43 Стрейф-бег 1:06:18 Низкий прыжок🤣 1:11:31 Майкл Джексон ~~~~~~ 1:15:36 Сброс контрольных точек путем перестройки комнаты 1:16:27 ◆20-минутная атака на время начинается 1:17:05 Гамбургеры у Саваяки 1:22:06 💦 1:24:18 🤣 1:25:27 🐏

[@YOAKE-q4q]

優勝して至高のてぇてぇを見せつけてほしい

[@구겸정]

良い発言ありがとうございます

[@khoonkitlim5963]

Thank you for the fun and laughs Chained Together collaboration stream with Watame-san, Botan-san!

[@Jay_ssrb]

Thanks for the fun Stream Botan Chan

[@IKAYAKI53]

30:55 プルプルじいちゃん草

[@radaosaikou]

おつししわたーー！！ ししろんもわためも上手いww ごぼう軸面白すぎるww

[@Kreceir]

Thank you for the fun collab stream Botan!

[@綿無ユア]

ホロ新春ゲーム祭２０２５に向けて猛練習！わためさんと共に！！　今回でショトカなどを発見しつつかなり進めたかと思います！　他にもフォールガイズや、謎の協議もある模様！？　是非とも楽しみにさせていただきます！ お疲れさまでした！ぼたんさん！🦁 わためさん！🐏　おつししわた(｀･ω･´)ゞ！！

[@Aizen_SSRB_Delumin]

OtsuShishiWata~🤍💛 Thank you for the Chained Together Duo stream!!☺It was incredibly fun to watch and smile together❣ Looking forward to more~😊Do your best in ホロ新春ゲーム祭2025 ! 💪 ShishiWata LOVE~!!! 🤍💛🥰

[@フィギュア依存症ニキ]

獅白ぼたんさん角巻わためさん配信お疲れ様です！ 鎖つけて登るゲーム懐かしい〜まだ見たことないステージが見れたり二人で楽しく攻略してる所が見れて楽しかったです！ホロ新春ゲーム祭2025頑張ってね！ファイト！ また来ますねぇ〜

[@政諺-j7j]

[@WWdasda]

エンジョイ大会だからガッツリショトカ覚えてるチームと覚えてないチームで当日かなり差が出そうこれｗ

[@しぃ-y8n]

と非常食ひつじの最強コンビが負ける訳ないんだよなぁ(確信)

[@abdulkadirculha1995]

美しい ありがとう 愛しています Watame & Botan

[@ayotiq200ssrb9]

Спасибо за стрим, Бо́тан-чан🌟 !

[@spino.ultimate.water.dinosaur]

♌🐏おつししわた♌🐏

[@joshuataylor7443]

ストリームありがとう

[@M4A1KitsuneReal]

Nooooooo i late 😭