チャんチョ コン ピニャ 私は田舎者 Soy provinciano cover de Chacalón en versión de Chancho con Piña

[@chanchoconpina3619]

Batería - David Villacorta Percusión - Diego Villanueva Güiro - Akira Toyama Bajo - César Zumaeta Teclado - José Quispe Guitarra - Carlos Ramírez Charango/ Sanshin - Carlos Hurtado Flauta - Esteban León Saxo - Luciano Cadenas Violín - Jana Paredes Heishis/Coros - Martín Ramirez Sanshin/Coros - Saori Kanashiro Coros - Verónica García Coros - Gaby Gómez Voz Principal - Yoshi Oshiro Prod Musical - Carlos Ramírez Video - Alina Borjas Agradecimiento a todos los que participaron enviándonos sus vídeos de baile, por acompañarnos, en especial al elenco de danzas Callao Tusunayay

[@cesarlaurag]

gracias por su trabajo, una pregunta la letra en japonés es la misma que en español? o tienen algunas adaptaciones?

[@tukutucasacultural5422]

Bello trabajo. Felicitaciones. Solo faltaría poner el nombre del autor y compositor de este popular tema, que es el gran maestro peruano "Juan Rebaza Cardenas". Se agradecerá ponerlo en los creditos. Muchas gracias

[@RomeroBatz-mh3bq]

Locazoo !!!!!.Recien los descubri en Ahosto 2023.Bendiciones!!!!!!

[@luisantonioadellcoloma5855]

Aplausos les quedó bien

[@juanka8433]

sacala en karaoke , para cantarla y difundirla aqui en japon , saludos

[@kouta08]

Chancho con piña te ganaste mi corazón ~

[@cristiantello4408]

Que carajos 😮😮😮 buscaba un buen remix de muchacho provinciano y me encontré un super cover mix cumbia salsa blues EN JAPONÉS.... se pasaron!!! ❤❤❤

[@ThiagoChacchi-ez4yu]

Felicitaciones chicos Que Viva el Perú 🇵🇪🇵🇪 de la autoría del gran Maestro Juan Eduardo Rebaza q sigan los exitos

[@tukutucasacultural5422]

Gracias Juan Rebaza Cardenas por regalarnos tan bello tema. Ojala este buen grupo se entere del creador de este tema y ponga sus creditos.

[@littnermartinezpanta]

Gracias por difundir nuestro sentir...nuestra cultura musical

[@ケンケンパンダ]

今年のウチナーンチュ大会お疲れさまでした。 この歌がとても響きました。 ファンになりました。 また、沖縄で歌うときは楽しみたいです🎵

[@kenis8999]

この歌がすごい響ました、誇り！

[@mariadelpilarcam5979]

Me encanto me recuerda tanto mi vida en el Sol Naciente 🇯🇵⛩️

[@jorgeromero4454]

Bravo, grandioso

[@willjua9308]

Ame el violin minuto 3:18😍😍🤩🤩

[@chanchoconpina3619]

le daré tu comentario a Jana, muchas gracias

[@RomeliaMendoza-zj9iy]

Que lindo,me gusta esa alegría que le ponen al interpretar este tema,y el violín ni decir bellísimo suena,me encanta y mejor aún lo canta en los dos idiomas aquí no hay versus felicitaciones a todos .

[@松永デニス]

すごい！！！！！！ 日系ペルー人です！ まさか日本語バージョンが出るなんて嬉しい😆 最高ーー！！

[@Yerar11Shavez]

Olvidaron mencionar al compositor de esta legendaria canción! El Gran Maestro Juan Rebaza!

[@tukutucasacultural5422]

Larga vida al maestro y gran Compositor JUAN REBAZA CARDENAS del Perú para el mundo.

[@RichardHuamantallaOrosco-hb6rn]

Chancho con piña!! para todo el mundo! Muy buena interpretación, felicidades!!!

[@normacarhuapoma1076]

Hola chicos los felicito la versión al estilo Oriental,seguros son Nikkei , gracias por su nueva versión,ví por primera vez pensé se trataba de comida por el nombre chancho con piña,luego ví el vídeo me re encanto , gracias ahora lo voy compartir en mis redes

[@alcideswatanave8560]

Este vídeo del grupo llamado “Chancho con Piña”,es muy bonito y nos recuerda mucho de nuestros fracasos y nuestros logros y también del sitio de dónde venimos y nos sentimos orgullosos en el país dónde nos encontramos,y que nos dieron la oportunidad de superar y qué no superó es porque no quiso.

[@johanaloja8218]

Felicitaciones, la fusión quedó muy bien. 😊😊🎉🎉

[@chanchoconpina3619]

gracias Johana! saludos de los Chancho con piña!

[@ecervantesg]

Excelente. Gran desempeño! Felicitaciones Chancho con Piña

[@chanchoconpina3619]

es rara la canción, no? yo todavía la sigo procesando...

[@xavierbravo7739]

チャンチョこんピニャ最高!

[@chanchoconpina3619]

Gracias por sus comentarios

[@katherinemendoza9837]

🇵🇪❤🇯🇵Peruvianum chicha in lingua Iaponica ❤ペルーのチチャ

[@alejandrorivera1165]

Que lindo que nuestra música esté en otro país y se haga viral por allá. Saludos cordiales desde Piura Perú

[@fernandoalmonacidadriano3807]

hermosa la versión!!!

[@chanchoconpina3619]

Gracias Fernando!

[@enapr8813]

Lindo video. Felicitaciones 👏👏

[@chanchoconpina3619]

Hola Ena!

[@javierinfansoncaballero1940]

¡Muy bonita versión!!!

[@chanchoconpina3619]

Gracias Javier!

¡Lo máximo!, que linda versión. ¡Felicidades! 👏👏👏

[@chanchoconpina3619]

Mil gracias!, es una versión rara, seguro

[@karlopinedo]

Felicidades, La fusión les salió bravaza....!!!. Como no sentirse orgulloso de ser peruano, país de todas las sangres.

[@chanchoconpina3619]

Doumo arigatou!

[@solarigarcia4732]

Felicitaciones chicos, cada día lo hacen mejor. Felicitaciones.

[@veronicagarcia1939]

Gracias!!! para el próximo video tienes que bailar también! :)

[@chanchoconpina3619]

Ok

[@gissellloayza246]

Que lindoooooooo 😍😍😍

[@chanchoconpina3619]

Gracias Gissell!

[@janethmiyashiro5747]

Como peruana neta esa canción me hace recordar a la vida de mis padres y ahora a la mía misma siendo dekasegi en Japón . He sentido en esta canción la mística que causa en mi la música de Okinawa y no porque sea una alienada si no por su letra y esa mezcla de alegría con melancolía muy parecen da a nuestro Huayno. Quizás está canción en particular traducida al japonés sea la mezcla exacta para definir o representar a los peruanos nacidos aquí que llevan consigo las costumbres aprendidas aquí pero la cultura peruana en sus corazones 💕 Gracias Chanchitos 🐷🍍

[@chanchoconpina3619]

Janeth, ese es el objetivo, las historias comunes, los parecidos más que las diferencias. Esa es la visión, qué bueno que la hayamos compartido. Ganbatte! saludos de los chanchos!

[@josekanashiro722]

Excelente interpretacion y acompañamiento musical.Nos estamos acholando perdon peruanizando ,tema fusion jejejee.

[@chanchoconpina3619]

Justamente José! El proceso de identificación es largo con factores personales y otros grupales. Esta es la cultura nikkei combinación de todo lo aprendido. Gracias por escucharnos! Ponlo en tu micro!

[@leoncitaleoncita3098]

Que buen video!!! Hermosa canción que se escucha tan bien en otro idioma, felicidades lo hicieron muy pero muy bien!!!!

[@chanchoconpina3619]

Saludos Leoncita!

[@lucianocadenas9805]

wowwwwwwwwwwwwww! QUE GENIAAAAAAAAAAAL!!!!!!

[@chanchoconpina3619]

El sexofón suena rebién! la chicha lo devuelve al huaylas de la sierra acompañado del violín y la guitarra de nylon. Haciendo involución en la música para retornar a su origen! gran trabajo Luciano!

[@KuriZero]

Me encanta. Me gustaría que pongan la letra en Romaji para poder cantarla❤❤❤

[@KuriZero]

Ya ví que la respondieron en un comentario anterior Gracias🎉

[@lucianocadenas9805]

conDRAGulations!!!

[@chanchoconpina3619]

Gracias Luciano Cadenas, si no fuera por ti, no soplaríamos...

[@lucianocadenas9805]

@@chanchoconpina3619 jajjajaa puro PIJIARA!

[@chanchoconpina3619]

ja, ja, ja!!!!! qué bueno tu japonés!

[@envimo6590]

Los descubrí sin querer y me obsesioné pero mal!!! Gran trabajo, me encantó 10/10 SOY SU FAN!

[@chanchoconpina3619]

Hola! gracias por tus comentarios! Suscríbete al canal! no regalamos celulares, pero sí buena músicas! saludos!!!

[@hikariamami4683]

X2 soy fam

[@Bulbatienda]

Precisa para acompañar los chicharrones del desayuno del domingo

[@chanchoconpina3619]

Ponle piña, así te acuerdas de nosotros más!

[@giselaleonvil9931]

Alguien tiene la letra como para corearla en japones 👀

[@davidjulcaalmerco5964]

Buena musica me siento orgulloso de ser peruano y escuchar la musica de mí país buen temazo felicitaciones siguen así llegarán a su meta y que Dios me lo bendiga toma su 👍 y arriba Perú

[@chanchoconpina3619]

David! gracias por tus palabras! Chacalón, lo máximo al plasmar este sentimiento del migrante. Igual les debió pasar a nuestros abuelos, la misma condición en escenario parecido. Bendiciones para ti y tu familia. Arriba Perú!

[@sr.sombramasnaylon2868]

Por rato se me escapelaba el cuerpo sera por la cancion o el frio pero muy buena cancion del papa chacalon

[@chanchoconpina3619]

Gracias Sr. Sombras, Chacalón nikkei es lo máximo!

[@joseluismiyashiro3194]

Palmas para ustedes! Agradecido por acercarnos al Perú, fusionando increíblemente el sonido característico de Okinawa . Saludos desde Japón y gratamente sorprendido con los cover que tiene en este canal. Esperando sigan subiendo mas contenido!

[@chanchoconpina3619]

Gracias tocayo por tus palabras! nos esforzaremos por grabar nuevos vídeo clips... aunque nos toma esfuerzo... ese es el camino...

[@juanisaaczavalachaupin7422]

Tema peruano para todo el munfo.

[@OzWDIan]

Hola chanchos. Muy buenos los temas que nos vienen regalando en estos tiempos de 'ensamble musical'. Ojalá que el siguiente tema que se animen a versionar sea el Shima Uta, que hace tiempo la tienen olvidada en la comunidad. Éxitos y hasta pronto.

[@chanchoconpina3619]

Shima uta! es chévere, no? voy a cranear cómo la hacemos, para ofrecer una propuesta interesante... tataréate algo para inspirarnos pues

[@OzWDIan]

@@chanchoconpina3619 Pues yo feliz de meter mi cuchara y ser un chancho más 😉

[@jhantarleeyf]

La letra donde la encuentro?

[@yotaiki]

Como están. Para felicitarlos por el gran trabajo que están realizando . Vivo en Japón ya como 20 años me encanto esta adaptación busco en Apple Music y spotty y no la encuentro habrá alguna plataforma donde se pueda obtener ? Muchas gracias y 頑張れ👍

[@denissegarcia6651]

Aia aia SA SA!!! Es algo característico de un ritmo japonés ... Tengo un tema pero no sé nombre ... Cómo se llama el género? Felicidades x la interpretación!!!

[@chanchoconpina3619]

ese grito de aia sa sa corresponde al guapeo que se hace en muchas danzas peruanas. En caso de Japón corresponde a canciones de la isla de Okinawa y en su danza se utiliza en el reciente baile de eisa.

[@kinayto8468]

Muy buena!!! Felicitaciones Si podrían regalar la letra en romaji Para aprenderla seria mo maximo

[@chanchoconpina3619]

Hecho! te mando la letra! 73. SOY PROVINCIANO Intro Watashi ha dekasegi, asa hayaku okiru, kyodai to hataraku tame ni okiru… Chichihaha ha inai Hitoribotchi nanosa Demo besuto wo tsukusu kibou ha motteru. Kono machi de atarashi michi wo sagashiteru Okane ga subetena kono basho de Kamiga boku wo tasuketekureru Soshite anata to shiawase ni naru narusa watashi narusa watashi narusa watashi… intermedio Soy muchacho provinciano me levanto muy temprano para ir con mis hermanos ayayay a trabajar… No tengo padre ni madre ni perro que a mi ladre solo tengo la esperanza ayayay de progresar… intermedio Busco un nuevo camino en esta ciudad, ah ah donde todo es dinero y hay mucha maldad, ah ah con la ayuda de Dios sé que triunfaré, eh eh y junto a ti mi amor feliz seré, oh oh feliz seré oh oh, feliz seré, oh oh… mándate un vídeo cantando pues! mira, y suscríbete! onegai shimasu!

[@cristhianseguilramos1943]

Que clase de carpa Grau china es esa

[@chanchoconpina3619]

Gracias por tus comentarios Cristhian, de hecho, somos de Av. Abancay, no de carpa Grau...

[@Caballeroespadasagrada]

Mi gatito orinagua tributo a Chacalón san oss :v

[@haranga555]

tienes mp3 de este cancion?

[@soniamariaaedotupayachi1679]

😸😮

[@chanchoconpina3619]

Hola Sonia!

[@fabiodateyamoto9638]

hola donde puedo encontrar la letra de esta cancion?