Chanson chaoui - Ishem - Zaza ut Ziadi ( Clip version video chaoui)

[@massilchoubane3006]

Thanemirth srid si Tizi-ouzou ! Leqvayel dhi chawiyen afus deg fus !

[@Lina12126]

شكون جا من تيك توك يسمعها غي انا وقيلا 😢😢

[@hoggaradrar5296]

Quelle merveille d'ecouter la chanson Chaouie en Chaoui..

[@balibek466]

Toi la belle héroïne de cette chanson Zazza, voilà quel était ton prénom Tu aimais ton cousin Ziadi avec passion Et lui, t’aimait de la même façon Ton père le savait, il acquiesçait Mais un puissant homme chaoui est arrivé Il est tombé amoureux de ta beauté Il a voulu, à tout prix, t’épouser Mais tu as refusé, tu voulais Ziadi Ton père t’a soutenu dans ton choix avec raison L’homme n’a pas accepté cette décision Il a décidé d’entrer en action Dans un guet-apens, ton père, il a tué Il s’est senti malin de s’en débarrasser En pensant que son plan allait fonctionner Et qu’enfin tu serais son épouse adorée Au reste de la famille, il a fait pression Pour qu’elle accepte cette union Mais Ziadi se refusé à cette situation Il pris son arme pour déjouer cette machination Pour défendre Zazza, sa bien aimée De ce puissant homme, de la libérer Et pour son père, de le venger A l’aube, Ziadi scruta l’horizon Caché, prêt à le traquer dès son apparition Au détour d’une ruelle, l’homme arriva dans sa direction Ziadi pointa son arme et tira sans compassion Il avait accompli son devoir avec cette exécution Ainsi Zazza et Ziadi purent vivre en paix Être heureux sans devoir se cacher Libres de s’aimer, de se marier Et du père, de l’honorer

[@silyachel9723]

خ8خخخخنننمممنننننننننننننتتر

[@mabzonthescope0015]

Ce rythm est digne d’un rap haut qalite il pourrait faire des millions de vue si on le partage ( flow de malade)😍

[@cherifatoulouse7989]

Magnifique chanson, je ne m'en lasse pas 😍 Il a une très belle voix Mash'Allah En mémoire à Hassan Chaoui dentiste une belle rencontre fin 2008 début 2009 à Toulouse. Dommage Mektoube 😢

[@kabylie190]

on ne peut pas s'empêcher d'être fière d'etre amazigh!!

[@anayasmail4345]

قمة الابداع هي الموسيقى الخلفية لي تجي و تروح بلا ما تتوقف اتمنالو من كل قلبي النجاح في مشوارو

[@imenech6e710]

Chkoun ja m tiktok rebica juste magnifique lah ybarek une belle découverte que je connaissais pas

[@ImAlgerianDontPanik]

J'suis d'origine Chaoui mais j'suis né à Oran.. et ce qui me deçoit, c'est que j'comprend pas l'Amazigh, mais pourtant j'adore le rythme de la musique.

[@anayasmail4345]

Reda Adel عند البعض من المغفلين انت لست امازيغي و يجب طردك من الجزائر لتعود الى السعودية كما يقولون خخخخخخخخخخ

[@damiizuof9013]

Reda Adel certains chaouis veulent suivre les traces de certains kabyles qui excluent tous les algériens de leurs algerianité s'il disaient qu'ils sont pas kabyles... mon frère t'es chaoui et algérien et sois tropppppppp fier

[@princepessachaouia833]

ta langue maternelle tu dois la parler même si t'es loin .moi je suis d'Alger mais .Tachouith inou touthlaygh iss partout 💪❤

[@wassim_aytumahdi]

Ce commentaire date mais je pense que depuis le temps tu as due apprendre. Moi je suis actuellement dans ton cas et j'apprend un peu tous les jours

[@mastiasujana493]

Il faut apprendre et se réapproprier la langue

[@souhailasouhaila9082]

❤❤❤❤ قداه نحبها هذ الأغنية بلا مانفهم كلمتها 😅

[@divadihya2862]

Tarwan n'Dihya d'Axel vive imazighn ndonith okol sons exception 😍💯❤️❤️❤️❤️

[@gnagna01]

Qosayla et pas Axel.

[@letsgo9916]

💪 قنعو رواحهم و حبو يقنعونا بلي حنا عرب دراع ،مسلمين لكن لسنا عرب

[@handedaria890]

يحياو الشاوية وين ماكانوا 😍

[@lalunenoire7061]

je kiffe cette chanson

[@iliasboukhacha9542]

la lune noire حفدك ختيتو

[@geneg3518]

Que C'est BEAU !!! MAGNIFIQUE voix 💛 de France

[@sahmoumaferroudji3553]

رووووعة بالنسبة للكلمات اللحن والصوت شاوية وأفتخر

[@tafsuttabarkant9558]

Vive les amazigh partout dans le monde ❤️

[@mabzonthescope0015]

Jvai écouter ça tout les jour wllh 😍😍😍

[@nono27dz27]

Excellent jadore 😍

[@lola30191]

une tres belle chanson

[@imedghassenchelia596]

chuis fiere detre amazigh aurassien m'mis n'Aksel

[@gnagna01]

Qosayla et pas Aksil....

[@oussvma]

Ichawiyan ♓️🇩🇿

[@islambenchaiba3608]

Belle chanson....j'adore...😍

[@mimoudz37]

Cest très belle chonson bravooo😂👍💎🥰☺️😉😅😘😍🤩🥳🥳🥳😊😍😋🥰😓

[@gnagna01]

Rien de marrant en fait

[@Wayde_G]

Thanks for the song & lyrics ^_^

[@1030algeria]

VIVE LES AMAZIGHS DE TOUT PART

[@TheOtakusLife]

Vive Imazighen tanmirt pour les paroles

[@zoubirmebarkia7374]

هذه الاغنية جميلة وكلنا تعجبني كثير

[@itsray3979]

Magniiiiiiiiifique ❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@عايدةديدا]

حطولنا الترجمة لللغة العربية

[@wahidziadi]

Bravo !

[@حزينة-ق8ل]

حاجة احمد الله عليها ان ولدت بعد دخول الاسلام للجزائر تخاف كون ولدت قبل الاسلام نكون كرهت للاسلام خوف على تجدد بالسبب حبي الاعمى لكل جزائري الحمد الله على الاسلام

[@BillaBilla-s6m]

الاسلام اغتصب الجزائر وشمال افريقيا

[@KaporalTuPeutPasT]

Je kiffff. Grave

[@khaleddaoudi9898]

Si vraiment magnifique ouma hicham fier de toi et fière d être de tkout

[@Nanoutchawith]

jdrrrrrrrr ce rythme

[@jazairimoslem9958]

Vive aithe saadoune

[@zeldatanit4346]

Mazal fi 2022 😍😍

[@شيشومرتضى]

شكون يترجملي وش راح يقول معرفتش

[@walidgermany1]

يحكي على طفلة وطفل كانو يعشقو في بعض كل واحد من عرض في الشاوية وباباة الطفلة مقبلش

[@jojobz9573]

ممكن ترجمة ❤❤❤

[@ellazina6052]

veu dire koi zazza ut ziadi Je veu connaître la signification de 7 chanson

[@mohammeddjelloul6826]

zazza is a girl name, ult = daughter / zazza ult ziadi = zazza daughter of ziadi

[@redabouhali1375]

Salam cette chanson parle de femme qui s'est fais volé par le monsieur c'est pour cela qui le tue a la fin c + du kabyle vrai dialecte c mélangé avec le chaoui voilà cherche pa +

[@trezorganise4189]

@@redabouhali1375 non le kabyle et chaoui se ressemble j’ai tout compris perso

[@mekhellethoussam6534]

💪💪

[@nature2598]

لي يقدر يحطلي الترجمة من فضلكم

[@seddikdjedouani9193]

أنت ، البطلة الجميلة لهذه الأغنية زازا ، ماذا كان اسمك؟ كنت أحب ابن عمك زيدي مع العاطفة وأحبك بنفس الطريقة والدك عرف ذلك ، أومأ برأسه لكن رجل قوي الشاوي وصل وقع في حب جمالك أراد ، بأي ثمن ، أن يتزوجك لكنك رفضت ، أردت زيدي لقد دعمك والدك في اختيارك الرجل لم يقبل هذا القرار قرر الذهاب إلى العمل في كمين ، قتل والدك كان يشعر بذكاء للتخلص منه التفكير في أن خطته ستعمل وأخيرًا ، ستكون زوجته المحبوبة لبقية أفراد الأسرة ، قام بالضغط لقبول هذا الاتحاد لكن زيادي رفض هذا الوضع أخذ سلاحه لإحباط هذه المكافحة للدفاع عن زازا ، حبيبته من هذا الرجل القوي ، لتحريرها ولوالده ، للانتقام منه عند الفجر ، مسح Ziadi الأفق مخفي ، على استعداد لتعقبه حالما يظهر في نهاية زقاق ، جاء الرجل في اتجاهه أشار زيادي سلاحه وأطلق النار دون تعاطف لقد أنجز واجبه في هذا الإعدام لذا يمكن أن يعيش زازا وزيادي في سلام ليكون سعيدا دون الحاجة إلى الاختباء حر في حب بعضهما البعض ، على الزواج والأب ، لتكريمه Paroles : Zaza ut Ziadi a yellis n3ami Zaza ut Ziadi babem nghinemth drari berkam i louchem etsersi netdhebanine wihlan ewintet ewintet hjebanine oukennigh a baba assed ftoumlaline drari ahnini yinek hinoualine Zaza ut Ziadi souh3abbess ferdhant a3edjej yettawi el biban ahnini dhegoudhem neziadi lekhla ih zemmourth le3marth iftayas bacha adhyezza oulinou seg hawes lemrah netzourine ay lemrah netzourine ghadhnay oudhmawen ayemma agdourine Zaza ut Ziadi beddegh dhi hsathith ay beddegh dhi hsathith ikheldhayd lekhbar nbaba taseb7ith chettigh dhi hazrouth yay chettigh dhi hazrouth yerefref oulinou yerefref amteyrouth yemma dhmemim yemma dhmemim i3edda la3mer inu dhi tekhmim Zaza ut Ziadi Ach a zaza ineycha ayouth si lasmar layekethbey babem dhi l3askar adhrar ye3lay assaahra himrey hicht nyemma hekker hbe3dhey memi dhameziane memi dhameziane yedjay rabbi idemmar dhineziam Zaza ut Ziadi amen dhleghdhir assergho dhazir akkes la3mer inu a yemma oudhyezmir azazza out3ammi azazza out3ammi lebda3i nlehrir dhim khsara aghabbar yetcheth a3edjaj yettawi lbiban hnini ay yeqnan fedrari yesma hirirawine yesma hirirawine elmesken elmesken elmesken tafrawine iberjayd ouberraj iberjayd ouberraj youfa leqsiam inu yegour foumadhraj Zaza ut Ziadi a yellis n3ami Zaza ut Ziadi babem nghinemth drari Zaza ut Ziadi

[@lyyn9397]

@@seddikdjedouani9193 🥺💔

[@saadialagha8794]

هل من مترجم

[@riadabibsi7688]

انتهاك حقوق الطبع والنشر يعني الاستعمال غير المرخص للمواد المحمية بموجب قانون حقوق النسخ بشكل يعارض أحد حقوق المؤلف الخاصة، مثل إعادة طباعة أو نسخ أعمال محمية بقانون حقوق النسخ.

[@abibsiriad6748]

+riad abibsi facebook.com/groups/144490885917881/

[@Teresa22hb]

⁦🇩🇿⁩👍

[@bouchemhadaoudsofiane3249]

mmmmmmmmmm

[@mouradtahri3482]

paroles et traduction svp

[@seddikdjedouani9193]

أنت ، البطلة الجميلة لهذه الأغنية زازا ، ماذا كان اسمك؟ كنت أحب ابن عمك زيدي مع العاطفة وأحبك بنفس الطريقة والدك عرف ذلك ، أومأ برأسه لكن رجل قوي الشاوي وصل وقع في حب جمالك أراد ، بأي ثمن ، أن يتزوجك لكنك رفضت ، أردت زيدي لقد دعمك والدك في اختيارك الرجل لم يقبل هذا القرار قرر الذهاب إلى العمل في كمين ، قتل والدك كان يشعر بذكاء للتخلص منه التفكير في أن خطته ستعمل وأخيرًا ، ستكون زوجته المحبوبة لبقية أفراد الأسرة ، قام بالضغط لقبول هذا الاتحاد لكن زيادي رفض هذا الوضع أخذ سلاحه لإحباط هذه المكافحة للدفاع عن زازا ، حبيبته من هذا الرجل القوي ، لتحريرها ولوالده ، للانتقام منه عند الفجر ، مسح Ziadi الأفق مخفي ، على استعداد لتعقبه حالما يظهر في نهاية زقاق ، جاء الرجل في اتجاهه أشار زيادي سلاحه وأطلق النار دون تعاطف لقد أنجز واجبه في هذا الإعدام لذا يمكن أن يعيش زازا وزيادي في سلام ليكون سعيدا دون الحاجة إلى الاختباء حر في حب بعضهما البعض ، على الزواج والأب ، لتكريمه Paroles : Zaza ut Ziadi a yellis n3ami Zaza ut Ziadi babem nghinemth drari berkam i louchem etsersi netdhebanine wihlan ewintet ewintet hjebanine oukennigh a baba assed ftoumlaline drari ahnini yinek hinoualine Zaza ut Ziadi souh3abbess ferdhant a3edjej yettawi el biban ahnini dhegoudhem neziadi lekhla ih zemmourth le3marth iftayas bacha adhyezza oulinou seg hawes lemrah netzourine ay lemrah netzourine ghadhnay oudhmawen ayemma agdourine Zaza ut Ziadi beddegh dhi hsathith ay beddegh dhi hsathith ikheldhayd lekhbar nbaba taseb7ith chettigh dhi hazrouth yay chettigh dhi hazrouth yerefref oulinou yerefref amteyrouth yemma dhmemim yemma dhmemim i3edda la3mer inu dhi tekhmim Zaza ut Ziadi Ach a zaza ineycha ayouth si lasmar layekethbey babem dhi l3askar adhrar ye3lay assaahra himrey hicht nyemma hekker hbe3dhey memi dhameziane memi dhameziane yedjay rabbi idemmar dhineziam Zaza ut Ziadi amen dhleghdhir assergho dhazir akkes la3mer inu a yemma oudhyezmir azazza out3ammi azazza out3ammi lebda3i nlehrir dhim khsara aghabbar yetcheth a3edjaj yettawi lbiban hnini ay yeqnan fedrari yesma hirirawine yesma hirirawine elmesken elmesken elmesken tafrawine iberjayd ouberraj iberjayd ouberraj youfa leqsiam inu yegour foumadhraj Zaza ut Ziadi a yellis n3ami Zaza ut Ziadi babem nghinemth drari Zaza ut Ziadi

[@insar7098]

@@seddikdjedouani9193 شكرا