Chantal Bitar - Mech Rah Khallik Tfell (OFFICIAL MUSIC VIDEO) / شانتال بيطار - مش رح خليك تفل

  Рет қаралды 740,634

Chantal Bitar

Chantal Bitar

Күн бұрын

Lyrics / كلمات
مَهما تخانَقنا وِزعِلنا رَح ضلّ بحبَّك
إنتَ حبيبي تُقبرني ويُقبرني قلبَك
مش رح خلّيك تفلّ
إنتَ أغلى من الكلّ
من كلّ المَرَقو بدَربي أنا بَدّي إمشي على دربَك
مَهما تخانَقنا وِزعِلنا رَح ضلّ بحبَّك
مَهما بَكَّيت عيوني بَعرِف ما بتقْصُد
مَهما رفاقي لاموني وقالولي إبعُد
ما فيي إبعُد عنَّك
ما فِيّي إطلَع مِنَّك
والْبَدّو يِحكي يِحكي والْبَدّو يِحسُد يِحسُد
مش رَح خلّيك تفلّ
إنتَ أغلى من الكلّ
من كلّ المَرَقو بدَربي أنا بَدّي إمشي على دربَك
مَهما تخانَقنا وِزعِلنا رَح ضلّ بحبَّك
Chantal Bitar - Mech Rah Khallik Tfell (OFFICIAL MUSIC VIDEO) / شانتال بيطار - مش رح خليك تفل
Directed by: Michelle Sleiman
Lyrics / Music: Chantal Bitar
Arranged By: Elia Nasta
Studio Recording / Mix / Mastering: Jean Pierre Boutros
Musicians:
Faraj Hanna: Buzuk
Charbel Abed El Sater: Keyboard
Salman Baalbaki: Riq
Walid Nasser: Tabla
Joseph Demerjian: Guitar
Chantal Bitar © 2020
Follow Chantal Bitar on:
Facebook: / chantalbitarofficial
Instagram: ...

Пікірлер: 477
@IBrahimBashaNuruleZ
@IBrahimBashaNuruleZ 4 жыл бұрын
ما شلحت تيابها .. ما لفتت نظر بحركات مياعة وهيّجت الغرائز الحيوانية اللي بالبني آدم .. كاريزما رائعة وصوت أروع .. التمثيل لطيف بيعيشك بجو الغنية .. اعتمدت على البساطة .. افضل شي شفتو عاليوتيوب من سنة لهلق .. كتير احترام و كل الحب و اتمنى لكِ التوفيق 👌🏻👍🏻
@user-vj2pw2we7q
@user-vj2pw2we7q 4 жыл бұрын
اللي جاي يشوف صاحبه الصوت الرائع بعد اغنيه الحجر الصحي.. يصف جنبي
@bkoory_al_tkriti2167
@bkoory_al_tkriti2167 4 жыл бұрын
😂😂😂😂👌
@ayashaglo9553
@ayashaglo9553 4 жыл бұрын
محمود سعيد me to 😂😂😂😂
@aliadaira3984
@aliadaira3984 4 жыл бұрын
🙋✋🤗
@btssarmy8395
@btssarmy8395 4 жыл бұрын
يخوف كيف كلنا نفس الشي
@osamakharma2688
@osamakharma2688 4 жыл бұрын
تماما😂😂
@488raouf
@488raouf 4 жыл бұрын
الأغاني الغرامية باللهجة اللبنانية شيء مختلف, منذ كنت صغيرا اطرب بالأغاني اللبنانية , تحية لكم من الجزائر
@user-wy6rw2oo8z
@user-wy6rw2oo8z 4 жыл бұрын
ربي يرزقكم الزواج الطيب الصالح وكل ما تهواه انفسكم وفيه خير 🌹😉✌🏻💛✨
@sf.f5258
@sf.f5258 4 жыл бұрын
يجنن الصوت حسيتها جوليا بطرس ،،حافظي ع هاللون بليييز 🙏🏻 تحيه لك من بغداد
@Ayman.khashab
@Ayman.khashab 4 жыл бұрын
S F.F بالظبط
@TikTikTok-qb6tv
@TikTikTok-qb6tv 4 жыл бұрын
حتى للموسيقى فيه ريحة جوليا بطرس
@khalilal.t.a535
@khalilal.t.a535 4 жыл бұрын
فعلاً فيها شبه كثير من جوليا بطرس من ناحية الصوت والأداء والهدوء اللي عم تغني فيه
@adammira6398
@adammira6398 4 жыл бұрын
أنت رائعة لأنك اعتمدت البساطة، و في حال استمريت في هذه الأسلوب سيكون لك مستقبل باهر. المهم لا تتبع خطوات الفنانات الجدد. بالتوفيق و النجاح.
@goodgirl4951
@goodgirl4951 4 жыл бұрын
أقسم بالله دخلت هنا بس عشان اقولها نفس هذا الحكي بس انت كفيت و وفيت ..عن جد ملييييييينا من المتصنعين والمبتذلين واصحاب العمليات والشد والنفخ والايحات في الكليبات خلااااااااص طقت ارواحنا من قلة الأدب ..أرجوك استمري بلطافتك وببساطتك وابتعدي عن ركب القطيع التقليدي لانه صار بقرف😭😭😭😭😭 كلنا حبيناك بالحجر الصحي لانه طليتي علينا ببساطتك وبدون ابتذال وخرابيط ..موفقة شوشو بليييييز خليكي مميزة 🌷🌷🌷👍👌👌
@taboot8744
@taboot8744 4 жыл бұрын
هاد الفن الراقي بتلاقي فنانات بيطلعوا عل التلفزيون ولا يستحقوا ابدا
@ahmadwissam7083
@ahmadwissam7083 4 жыл бұрын
ليش ما منشوف هالصوت الملائكي ع التلفزيون .😍😍.مو اشرف هالمخلوقات اللي بتطلعلنا كل يوم انا متابعك من هاللحظة يسعد رب هالصوت
@fooofooo9
@fooofooo9 4 жыл бұрын
رائعة مميزة لبنان الجميل لا يتوقف نبض ابداعاته جوليا بطرس هذا الزمن موفقة شانتال
@Drlion123456789
@Drlion123456789 4 жыл бұрын
صوت مظلوم عالساحة ، اغنية ولااروع واللحن حلو بزكرني بستايل زياد بطرس❤️👌
@نلتقيلنرتقي-ح3م
@نلتقيلنرتقي-ح3م 4 жыл бұрын
صوتها رااااااائع وهادىء ، وأسلوبها بسيط ولطيف ، حرام متل هالنماذج ماتظهر
@Theziz8
@Theziz8 4 жыл бұрын
يا هيك الفن اللبناني لا بلاه...
@Michtify
@Michtify 3 жыл бұрын
Glad to see a lady that sings using her beautiful voice and elegant presence and not with her body.
@samiaall7447
@samiaall7447 4 жыл бұрын
جمالك ببساطتك و أناقتك و هضامتك، نحنا بحاجة لهيدي الشخصية و لهيدي الطاقة عالساحة الفنية اللبنانية بعيدا" عن الإستعراض و الإبتذال و اللا معنى، بالتوفيق❤
@abobee5705
@abobee5705 4 жыл бұрын
عائله هبه نحاس
@srkeeschopryan63
@srkeeschopryan63 4 жыл бұрын
شنتال صوتها رهيب ومع هيك مظلومة اعلاميا
@eliehaddad6332
@eliehaddad6332 4 жыл бұрын
هذا هو صوت الملائكة
@rockyclassic
@rockyclassic 4 жыл бұрын
اغنية الحجر الصحي وهاي الاغنية جمييييييلات كلششش محبات كبيرة من العراق ❤️🇮🇶
@rororose8814
@rororose8814 4 жыл бұрын
8:21 pm حبيبي هدناي هاي الاغنية يارب مايحرمني منو ويجمعني بينو كل العمر 4/5/2020 مش راح خليك تفل 🥰 ادعولنا❤️
@r00mq1
@r00mq1 Жыл бұрын
أستغرب عدم انتشارها،فنانة عن حق 😍❤️❤️😘 أحب صوتك وأداءك وبساطتك، بالتوفيق.
@user-zj6vo6pm6i
@user-zj6vo6pm6i 4 жыл бұрын
تحياتي للفنانة الجميلة والمبدعة دائماً شانتال ... عراقي مر من هنا ... 😊🇮🇶
@ahmedthamir9531
@ahmedthamir9531 4 жыл бұрын
شو هالجمال يا ربي ..😍😍🙆🙈
@bandora11
@bandora11 4 жыл бұрын
اللون اللبناني اللي بعشقه استمري و كل التوفيق
@bsomhm9025
@bsomhm9025 4 жыл бұрын
جمال صوت نعومة كياتة ❤️❤️
@ameeralchahen3052
@ameeralchahen3052 4 жыл бұрын
هاي لبنان الجميلة... بخاماتها البسيطة والقريبة من القلب..❤ كل الحب من سوريا
@nournour8330
@nournour8330 4 жыл бұрын
هيدا لبنان الحلو❤️ مش متل ما بيعرضوا عالإعلام💔🤦🏼‍♀️ وكل الحب لسوريا من لبنان😍
@ameeralchahen3052
@ameeralchahen3052 4 жыл бұрын
تسلمي يارب جيراننا الغوالي❤❤❤
@imadeljbari9737
@imadeljbari9737 4 жыл бұрын
انا اعرفها منذ حوالي سنة عندما استضافها مروان خوري وغنت معه ام كلثوم...روعة
@oussamaanouar2608
@oussamaanouar2608 4 жыл бұрын
تحية من الجزائر اعذب صوت الواحد قادر يسمعو في حياتو 🥰🥰🥰
@badiiouidad4963
@badiiouidad4963 4 жыл бұрын
صوتك ملائكي....البساطة هي كولشي😍😍 تحياتي من المغرب
@Dani_Harb
@Dani_Harb 4 жыл бұрын
شو هالعَفَوِيّة.. عمل رائع يا شانتال، والفن بعدو بألف خير مع هيك مستوى 💚
@Nightylol
@Nightylol 4 жыл бұрын
اكثر اغنيه احبها لشانتال، مليانه حب وحياة مدري ليش ماتوصل مشاهداتها بالملايين
@jinzokrim9979
@jinzokrim9979 4 жыл бұрын
This music video is 0% nudity , 0% heavy makeup , 0% expensive stuff 100% Love and Talent
@hollandalhaddad4383
@hollandalhaddad4383 4 жыл бұрын
Klopt
@user-du1xz4ye1z
@user-du1xz4ye1z 4 жыл бұрын
بدون موسيقى احلى بكتير اوي ❤❤❤❤
@Farah_drdr
@Farah_drdr 3 жыл бұрын
عرفتك قبل يوم من اغنية حبيبي سعد اوقاته وزعلانة لأن ما اعرفج من زمان يا ملاك ❤❤
@user-tx1iw1tz5u
@user-tx1iw1tz5u 4 жыл бұрын
صوتكك فيهه نكهة من صوت جوليا بطرس 💙 فنانة أستمري💯
@akermimahdi4059
@akermimahdi4059 2 жыл бұрын
تحياتي لك من تونس نعشقك ..
@salimads7240
@salimads7240 4 жыл бұрын
شو الغنية مهضومة وشو ها الصوت مهضوم وشو الممثل مهضوم كل شي مهضوم وحلو
@Karar_ad1
@Karar_ad1 4 жыл бұрын
الله جمال الاغنية والصوت وكلشي فدوة
@munaabc99
@munaabc99 3 жыл бұрын
تحية من شمال انجلترا. اولادي اول مرة تعجبهم اغنية من الاغاني العربية. استعملها لاصالحهم ويصالحوني لما نزعل.
@rahafedriss6282
@rahafedriss6282 4 жыл бұрын
وأخيرا صوت حقيقي و وجه بريئ وفيديو كليب بسيط وبيفرح القلب 😍😍😍اشتقنااااا
@zaidalzoubi3085
@zaidalzoubi3085 4 жыл бұрын
موهبة فريدة من نوعها وأحلى اشي العفوية بالكليب... ❤️ ❤️ ❤️
@shhabayash7736
@shhabayash7736 3 жыл бұрын
هي الغنية يلي فيني قول آنو اخدتلي قلبي💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛
@ghaziimaraqa5896
@ghaziimaraqa5896 4 жыл бұрын
هضااااامة مو طبيعية! خليكي على نفس اللون روووووووووعة
@mygmail2402
@mygmail2402 3 жыл бұрын
لك والله عازر اللي بحبك :)
@أميرالشامي-ز8ف
@أميرالشامي-ز8ف 4 жыл бұрын
ياأمرأة مَنْ أنتِ ؟ ومِن أي كوكبٍ نزلتِ؟ ومِن أيِّ رحم وُلدتِ؟ أمن تراب الأرض خُلقتِ؟ أم من نور الشمس تكونتِ؟ أم إنكِ قمر وإلى بشر تحولتِ؟ وهل يوجد جنة أم الجنة أنتِ؟ فقبْل آدم أين كنتِ؟ وماذا بالكون فعلتِ؟ فقد جننتِ الكون وضحكتِ. فأجيبني الآن من أنتِ؟
@younesdjekhar
@younesdjekhar 4 жыл бұрын
من اي كوكب انت
@hashemieada4846
@hashemieada4846 4 жыл бұрын
يارفاق لقد وقعت بحب هذه الفاتنة.
@randshamaa4254
@randshamaa4254 4 жыл бұрын
يا الله أديشك بسيطة شانتال، صوتك لابس الغنية لبس وبعبّر عنها بكل معانيها. لو حدا تاني غناها ما رح تطلع متل ما طلعت معك الفيديو كليب بكل تفاصيلو بعبّر عن بيروت بكل تفاصيلها. البيت وتفاصيله وشبابيكه وأرضيته الدرج والبنايات حول البيت الحرام اللي عكتفك بتجنني كلّك عبعضك
@s.a9128
@s.a9128 3 жыл бұрын
أول مره بسمعتنا من حجر صحي حلوي حلوي هيي
@ayoubederradji3721
@ayoubederradji3721 4 жыл бұрын
الاغنية والكليب تعلمنا ان الحب الصادق لا يحتاج الى اموال وقصور والسعادة هي نجدها في الحب الصادق حسيت اني اسمع للفنانة الكبيرة والراقية جوليا بطرس ، الفن الراقي لا يحتاج رقص وعري وانما يحتاج موهبة واحساس صادق
@selmicherif5361
@selmicherif5361 3 жыл бұрын
بصراحه اسلوب راقي وفن جميل صوت ممتاز
@avocatomar3509
@avocatomar3509 4 жыл бұрын
صوتك من اجمل الأصوات
@salmaamlas2841
@salmaamlas2841 4 жыл бұрын
أصبحتي فنانتي المفضلة ❤️ ماشاء الله على صوتك و احساسك الحلو
@fazaradri2789
@fazaradri2789 2 жыл бұрын
صوتك كتير مريح شفتك عند غيث و بحث عنك🥺🥺🥺😍 حبييييييت
@fadwa8355
@fadwa8355 3 жыл бұрын
عجبتني بزاف اغنيه من المغرب وعجبني ستيل اغاني ديالك برافو
@ulqiorrasama2722
@ulqiorrasama2722 4 жыл бұрын
صراحة صوتك احلى من دون مؤثرات و موسيقا
@honeymoon678
@honeymoon678 4 жыл бұрын
الله ذكرني بعلاقتي مع توأم روحي كنا كذا لولا عيون الناس ، نفس فرق العمر نفس هدوء العلاقة بالضبط 😖💗✨
@trado303
@trado303 4 жыл бұрын
لا تعيش ماضيك
@honeymoon678
@honeymoon678 4 жыл бұрын
@@trado303 شكرا عالرسالة القوية ، انا في تشافي حاليا الحمدالله شكرا مجددا 💗✨
@aforaobaidie8308
@aforaobaidie8308 4 жыл бұрын
@dreamy star كيف عم تتشافي ممكن تقوليلي انا كمان كنت كده مع حبيبي وفعلا عيون الناس و بالذات صديقتي المقربة هما الي فرقونا..وانا حاليا تعبانة كتير مش قادرة انسى هالتفاصيل و هالقعدات و الكلمات 😔
@user-px1gd4nn1j
@user-px1gd4nn1j 4 жыл бұрын
@@aforaobaidie8308 افتحي ذراعيك للحياة ، اذا اقتنعت بأنك ستشفين ، و سوق تفعلين بلا شك ! ان شاء الله
@mioo14168
@mioo14168 3 жыл бұрын
روعة هدا اللون فيه كمية أقل وبهجة بالتوفيق
@motazmadeni9561
@motazmadeni9561 4 жыл бұрын
شو امورة وحبوبه هالشانتال وصوتها رهيب 💓💓
@user-oc5wy6uy9p
@user-oc5wy6uy9p 4 жыл бұрын
ماشاءالله عليكي شو صوت حنون و دافئ و دمك كثييير خفيف ❤❤ بالتوفيق و النجاح يا رب
@khaledkhalouda7962
@khaledkhalouda7962 4 жыл бұрын
رائعة صوت و رقة و جمال طبيعي ....اتمنى تكملي هيك.... جزائرية.
@saheralasaad3430
@saheralasaad3430 4 жыл бұрын
صوت راقي ورائع. موفقة
@sobhiwelio1097
@sobhiwelio1097 4 жыл бұрын
بتوفيق شانتال صوت ماشاءالله روعه
@albashekseba412
@albashekseba412 4 жыл бұрын
حلوة البساطة بدون تصنع وتكليف
@mochannel3033
@mochannel3033 4 жыл бұрын
اجمل شي سمعته بزمن الكورونا ❤️❤️❤️❤️❤️
@honeymoon678
@honeymoon678 4 жыл бұрын
الله وكيلك اش ذا الصوت ؟ 💗✨ طلعت اللي تغني أغنية الحجر أسرني صوتك على التلفزيون وأنا عالجوال شدني بشكل اتقي الله فينا 🚶‍♀️💗✨
@waled_Tb
@waled_Tb 4 жыл бұрын
بتشللللللللللللللللللللل احساس و صوت و جمال و لطافة
@amjaamu722
@amjaamu722 3 жыл бұрын
يعني واو عنجد صوتك شلل 😍😍
@wadib3eed7
@wadib3eed7 4 жыл бұрын
صوتك روعة روعة روعة و انت الروعة كلها الله يحميك
@adnane_elandalusi1869
@adnane_elandalusi1869 4 жыл бұрын
بدون تعليق صوت ملائكي جميلة جدا صوت و صورة ❤
@batoulalsamra8131
@batoulalsamra8131 4 жыл бұрын
بتجنني بالمعنى الحرفي😍😭صوتك رواااااق وعالم جمييييل
@saifalhawi2539
@saifalhawi2539 4 жыл бұрын
في أنعم وابسط واحلى من هيك، بتجنن♥️🎶
@heshere5115
@heshere5115 3 жыл бұрын
ياهيك صوت يابلا ♥.
@RawadAloush
@RawadAloush 4 жыл бұрын
يا ربي صوتك شو حلو. ربي يوفقك دووووماً، وبدنا أغاني بهاللرقي والهضامة عطوووول ❤️❤️❤️
@shinylikediamond1974
@shinylikediamond1974 4 жыл бұрын
كتير لزيزه ولطيفه شانتال ❤️❤️ منحبك من سوريا
@avocatomar3509
@avocatomar3509 3 жыл бұрын
صوتكي امتداد لاجمل الاصوات اللبنانية
@user-do4ed4my1o
@user-do4ed4my1o 4 жыл бұрын
ماء شاء عليك نبرت صوتك تذهل العقول
@user-hh4fy4hk4s
@user-hh4fy4hk4s 4 жыл бұрын
انتي رائعه لانك اعتمدت البساطه 👍🌷
@alkholoud
@alkholoud 4 жыл бұрын
جميلة الصّوت و الحضور. شكراّ لمشاركتنا الرّقة و الجمال.
@fatimaalabedy3005
@fatimaalabedy3005 4 жыл бұрын
مدري بشنو اوصف هلصوت يعني روعه كولش حلو💜💜💜
@Gentleman776
@Gentleman776 4 жыл бұрын
مو معقول اذا هيك مبلشه معناها لوين بدك تصلي شي رااااائع
@rimani482
@rimani482 4 жыл бұрын
دخلتي اعماااق قلبي ❤️❤️❤️❤️❤️❤️ 😍😍 انا من المغرب
@mohammedalhusayni2780
@mohammedalhusayni2780 4 жыл бұрын
0:30 معقوله في كائن حي يصحى من النوم بالشكل هذا 💔
@houssembdz5872
@houssembdz5872 4 жыл бұрын
انت رائعة من أجمل الأصوات التي سمعتها
@salehIsmail840
@salehIsmail840 4 жыл бұрын
دخيل عينك و دخيل البك صوتك دافي و وشك ملائكي
@basherismaeel5850
@basherismaeel5850 4 жыл бұрын
شو هالصوت الملائكي دخيل قلبك ❤❤❤❤
@ihsansaadeh258
@ihsansaadeh258 4 жыл бұрын
نعومة مطلقة ❤️
@user-oy4gp9hk9l
@user-oy4gp9hk9l 4 жыл бұрын
أحلى صوت وأجمل أدا وأجمل بنوته
@user-fv7fc5tc2x
@user-fv7fc5tc2x 3 жыл бұрын
صوتك رائع و فيه إحساس يمس القلب
@melissaakiel5512
@melissaakiel5512 4 жыл бұрын
صوت واداء وهضامة واحساس❤️ All the luck Chantal!!
@user-mv8rw6ic9u
@user-mv8rw6ic9u 4 жыл бұрын
روعة صوت وغناء وكليب وكلمات وإخراج بالتوفيق إن شاءالله
@qaisataat4301
@qaisataat4301 4 жыл бұрын
هذه الفتاة راح تجي الساعة تسيطر على القمة في الغناء وترمي كل الفنانات ورا ظهرها علمو على كلامي از ما تكسر الدنيا ب البلاد العربية جمال ورقة صوت نادر وجوده
@ehab5986
@ehab5986 4 жыл бұрын
الصوت خيااااااال.....
@reemebrahim8576
@reemebrahim8576 3 жыл бұрын
ياالله مااجملك بتجنننننننننني والغنية بتعئد ❤❤❤❤❤❤😍😍😍😍
@salmakhoul5046
@salmakhoul5046 4 жыл бұрын
لك شو هالصوت شو هالصوت!! :")
@user-vi9fn4kd9m
@user-vi9fn4kd9m 4 жыл бұрын
جميله جدا و عجبتني من الأغاني الهاديه البسيطه تدخل القلب علطول 😍
@botwitt
@botwitt 4 жыл бұрын
الوجهه اللي قاعد من النوم عفوية حلوه
@user-sc3tw2pe6c
@user-sc3tw2pe6c 3 жыл бұрын
بتجنني بحبك بحب كل لون بتقديمه
@zakizizou2527
@zakizizou2527 4 жыл бұрын
الله على بساطة صوتك وقوتو في نفس الوقت بلا مننسى احساسك .مشروع نجمة بامتياز الله اوفقك تحية ليك من معجب بالجزائر
@user-rz5xt7bs3t
@user-rz5xt7bs3t 3 жыл бұрын
روووووعه ملليوووون شنتال
@ingbilal806
@ingbilal806 4 жыл бұрын
شنتال عشق لا ينتهي
@hseenbarakat
@hseenbarakat 4 жыл бұрын
صوت انيق وسلس يدخل الى القلب بدون اذن الى مزيد من التألق والنجاح
@bassamnabeel-3473
@bassamnabeel-3473 4 жыл бұрын
شانتال الرائعة ⁦❤️⁩
@ammarfayad3022
@ammarfayad3022 4 жыл бұрын
رائعة من احلى الاصوات الي بسمعها
when you have plan B 😂
00:11
Andrey Grechka
Рет қаралды 50 МЛН
He bought this so I can drive too🥹😭 #tiktok #elsarca
00:22
Elsa Arca
Рет қаралды 46 МЛН
Stephanie Atala - Bent Mbareh [Official Music Video] (2024) / ستيفاني عطاالله - بنت مبارح
2:59
ستيفاني عطاالله Stephanie Atala
Рет қаралды 1,1 МЛН
Ya 3araf
1:27
Chantal Bitar
Рет қаралды 8 М.
Amal Maher - Msh Hansah | آمال ماهر - مش هنساه
4:30
Amal Maher | آمال ماهر
Рет қаралды 183 М.
"شانتال بيطار" تتحدث "للميادين نت"
17:13
Al Mayadeen Channel - قناة الميادين
Рет қаралды 7 М.
حبيبى يسعد أوقاته - شنطال بيطار | Habibi Yesaed Awatou - Chantal Bitar
2:45
بتحلى الحياة - شانتال بيطار
11:58
LBCI Lebanon
Рет қаралды 6 М.
Linda Bettar - Mlbk | ليندا بيطار - ملبّك
4:10