【乾貨】小學生都看得懂｜越南文快速上手 Cấp tốc quen mặt chữ cái Tiếng Việt dành cho người Hoa

[@aespa520]

阿嬤連注音符號 國語都說不準了 懂？ 還是做點柬埔寨語教學吧 越南語做爛了 別浪費時間了

[@duyquangstudio]

怎辦 我還是偏要做

[@aespa520]

@@duyquangstudio 白做工而已 不如快去減肥

[@duyquangstudio]

@@aespa520 蛤 不想欸

[@june0908msn]

​@@aespa520不準你這樣說自己

[@aespa520]

@@june0908msn 你有沒有唸書？ 准， 中文都不會寫 ，說你阿嬤啦

[@Tube-bh5ud]

身為台灣人的我一開始模仿越南語以為越南朋友都會聽懂 打招呼跟一些水果的名詞竟然會聽不懂 才實際發現發音在越南的重要性 我會以為可以像中文那樣口音發音不對用猜的也很準

[@AKBarakusa]

阿旺謝謝喔 學過許多東亞語言，再來看這影片很有用

[@rockstone7156]

聽你教學聲音跟語氣很舒服

[@RinnAwrp]

太晚看到阿旺了，看了好幾種發音都記不起來， 看完阿旺的用心講解， 茅塞頓開耶(腦內小宇宙爆發)，阿旺太棒了。

[@Sam-wf4or]

台語對照組超容易記 謝謝

[@oeveroever]

謝謝！吸收很多，祝你學業順利

[@saracheng9362]

教得太好了！拜託不要停更，敲碗三母音😂

[@豆花-s7j]

謝謝你！我找了很多初學教學影片，比起一昧地跟著唸而死背硬記，這種有條理地記憶方式正是我最需要的。

[@comeonecapybara]

我覺得你很適合出線上課程，一對一教學的那種老師，首先是你解釋的很清楚，也非常淺顯易懂，也同時是循序漸進的人，所以非常適合出社會的成年人、確定有興趣的人學習，因為相較於三分鐘熱度的人，會更有耐心的聽下去 但很可能勾起不了較年輕人的興趣，因為可能說法太嚴肅或是臉孔太嚴肅😂，但我也覺得剛剛好不錯，畢竟可以篩掉那些要靠著三分鐘熱度的人，期待某日持續更新（有在追你的FB進度😂）

[@ponewei9125]

超棒，非常有邏輯好記👍

[@castiatw]

谢谢！

[@ChihyuanTW]

說的很好耶,很棒！

[@李瓊如-d8o]

謝謝！

[@李瓊如-d8o]

Cảm ơn rất nhiều

[@kaifu73888888]

最適合我的老師謝謝

[@u5hi948]

阿旺有注意着台語个「那個」（hit-ê/hit-hō） t 音濁化成做 d 音（đ）个現象 neh súi o͘

[@panchan374]

真的很實用 最近才剛開始學習 幫你留言加油打氣~

[@keixiao4491]

多謝！

[@alec08312001]

很棒的教學，蠻適合台灣人

[@chrischen7728]

Thanks!

[@ccvsaa]

說明的很棒， 有信心學好越南文了～

[@duyquangstudio]

還有

[@namoamitabudha]

感恩！您做的很棒！分類跟細節都能幫助理解。 發音舉例的部分希望能再多一點， 母語所以我沒有的發音區別，初學者需要多些例子幫忙理解。 希望能看到您的持續更新！

[@conmeo7840]

這篇好實用哦...讚

[@tenten-n7o]

你教得非常好，請問你是台灣人嗎？

[@upepomtamu]

归纳得好，讲到点子上去了，赞

[@lawrencewang8395]

10:55 馬上理解你說的奇怪是哪個詞的我，覺得我自己糟透了🤣🤣🤣

[@水衫集]

很重要的發音資訊，幫助很大，感謝🙏

[@woodychiao9713]

說句題外話 阿旺的眼睛清亮耶^^

[@jj2684103]

你是越南人啊? 中文說得真好

[@davidchuang4608]

阿旺到底會幾種語言？太強了。

[@Tube-bh5ud]

老師感謝你的教學 今天認真找發音 就是o跟ô聽混我以為是 長音大ㄛ跟短音小ㄛ 直接被你搞懂了 還有i 跟y是不是長音都在這找到答案了 13:46đ我從其他教學影片聽起來很像ㄉ～長音 我的b筆記就是寫了ㄅ 其實是類似台語的ㄅˇ對吧 C到底是發ㄍ還是ㄒㄝ？我還要去找答案

[@D9213029]

謝謝您

[@dathysal458]

So good👍👍🌹🌹

[@tysonjam_1x]

大乾貨感謝！！！

[@kimvuong1147]

👍

[@weiwei2334]

超棒的❤

[@hua-du-phac]

太棒了

[@啦啦啦-h9k]

想說好奇學越南字母，竟然不知不覺就看完這部影片了～

[@何子斌]

13:54 đ 跟 英文 the 舌頭發音方式 西北（100%) 不一樣歐 ，然後 13:43 đ 舌頭習慣上不可能放到牙齒上吧...(我是在美越僑兼華僑

[@duyquangstudio]

為了讓學習者知道發音的方式而已，不同語言本來就不會100%了

[@aespa520]

他這種影片 沒啥內涵 騙點閱而已 還跟他認真

[@預設名稱-g1y]

❤

[@Tube-bh5ud]

你好我上次聽到你講的中學 學字發吼的音 可是我聽別人講有人發好的音 南北越差異嗎？

[@Hoang-Nhan-Chi]

阿旺您好！請問如果希望更接近南越的發音習慣，除了Gi、V發D音外，像是遇到tình、mình裡的 i 改發 â，或是遇到bến、trên、quên裡 ê 時也改發 â...這樣子可以嗎？因為我聽南越歌曲時常會有這個疑惑，但不確定是否只是自己聽錯而已。謝謝！

[@duyquangstudio]

tình, mình 在南越發音並沒有改成 â喔，bến trên quên 倒是可以，â 或 ơ 甚至 ư 都可以，例如新山一 tân sơn nhất 南越時期的寫法就是 tân sơn *nhứt*

[@lawrencewang8395]

i的這個你覺得得那種發音，比較像是南越及西越為了跟Y這個發音做出取捨的改變，也不是完全沒有邏輯，這種改變是跟英文的i跟y很像的；其他像你舉的例子的ê也是為了能夠明顯區分出來而故意做出來的，ô也是一樣，只要聽到就能明顯分辨出南越及北越的音；i的改變也比較常出現在字尾是nh或是n的時候

[@Hoang-Nhan-Chi]

@@lawrencewang8395 請問您這裡說的 ô 是什麼樣的區別呢？

[@lawrencewang8395]

@@Hoang-Nhan-Chi 具體哪些字我突然也只記得像tôm這個字，北越發音就如字面，南越發音這裡的ô聽起來會更接近ơ

[@shouyichen7086]

更正一下，思想拼做「ㄙ ㄒㄧㄤˇ 」喔

[@matthewtsai9707]

乾貨

[@kaijie0204]

愛死!!!!真。速學越南語

[@chenganran]

发现新世界了啊😎

[@jasonbush6514]

😢

[@陳啟明-c7t]

為何不教柬埔寨文？我前後去過柬埔寨約六次,金邊,白馬,西哈努哈港等我都去過,柬埔寨是文化深厚的國家,人民善良有禮.

[@aespa520]

@@陳啟明-c7t 它不敢 自卑吧

[@傾城悅恩]

想要聽阿旺說說西部發音❤

[@duyquangstudio]

我整理一下

[@陳奕瑋-i3d]

感覺g發音有像有些人發 the 有些發過ㄍㄜ、的音

[@tanshlai1339]

越南語的b和台語的b其實有點不一樣，越南語的b是內爆音，在兩片嘴唇放開前還要有一個喉嚨「噎一下」的動作😂，超難的，我也一直很難發到百分之百一樣！不過台語的b的確已經很像了！故意唸重一點就基本一樣～

[@nokiaforever1363]

Hey hey how r u bro

[@piccolamh8695]

😂这是中文罗马拼音，不是英文字母， 同时掌握英文和罗马拼音的我， 总结来说，就是英语音标+罗马拼音

[@duyquangstudio]

沒說它是英文字母

[@thundercoming]

中文是最先进语言没有之一

[@conanchien9740]

Thanks!

[@panchan374]

謝謝！