Chapelle Sainte-Thérèse | Labenne, Les Landes

Рет қаралды 449

Күн бұрын

Dans les dunes de la côte atlantique, plus précisément à Labenne-Océan, se trouve la chapelle Saint-Thérèse. Pour comprendre sa situation particulière, il faut se plonger un peu dans son histoire, puisqu'il a été inauguré le 1er décembre 1932. Jules Bouville, maire de Labenne et propriétaire du centre Hélio-Marin, décide de créer un second lieu de culte pour répondre à la croissance de la population. La chapelle est située à quelques pas du centre lui-même (pour le traitement des affections osseuses) et de la plage. De style architectural classique, il se compose d'un sanctuaire et d'une seule nef. À l'intérieur de la chapelle, on pouvait voir un chemin de croix peint par une étudiante en beaux-arts, Suzanne Labatut.
Les Allemands, qui ont occupé la chapelle pendant la Seconde Guerre mondiale, se sont enfuis avec la cloche. Après l'occupation, un nouveau fut installé et nommé d'après un soldat mort au combat. Sur un côté de la cloche, on voit le profil de Pierre Bouville (médecin, fils du fondateur, tué en 1945 alors qu'il était lieutenant), entouré de l'épée et du caducée, et sur l'autre une gravure de Saint-Pierre tenant les clés du Paradis. La chapelle a été fermée au culte et au public dans le dernier quart du 20e siècle. Son fondateur, Jules Bouville, y repose avec sa famille.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
En las dunas de la costa atlántica, más concretamente en Labenne-Océan, se encuentra la Capilla Saint-Thérèse. Para entender su peculiar localización es necesario sumergirse un poco en la historia, ya que fue inaugurada el 1 de diciembre de 1932. Jules Bouville, alcalde de Labenne y propietario del centro Hélio-Marin, decidió crear un segundo lugar de culto para responder al crecimiento de la población. La capilla se encuentra a pocos pasos del mismo centro (destinado al cuidado de dolencias óseas) y de la playa. De estilo arquitectónico clásico, consta de un santuario y una sola nave. En el interior de la capilla se podía ver un Vía Crucis pintado por una estudiante de bellas artes, Suzanne Labatut.
Los alemanes, que ocuparon la capilla durante la Segunda Guerra Mundial, huyeron con la campana. Después de la ocupación se instaló una nueva y se nombró en honor a un soldado que murió en la batalla. A un lado de la campana vemos el perfil de Pierre Bouville (médico, hijo del fundador, asesinado en 1945 cuando era teniente), rodeado por la espada y el caduceo y por el otro un grabado de Saint-Pierre sosteniendo en la mano las llaves del Paraíso. La capilla fue cerrada al culto y al público en el último cuarto del siglo XX. Su fundador, Jules Bouville, descansa allí con su familia.
#LesLandes #ChapelleSainteThérèse #IkerDrone