Che tempo che fa | L'intervista a Woody Allen

[@pierluigicorallo8448]

Non ce la facciamo proprio a leggere dei sottotitoli come tutto il mondo e sentire la voce di un mito come Woody Allen invece che sentire un doppiaggio che lo fa sembrare Platinette.

[@giorgiolemma5649]

😂

[@polpettadelmiocuore]

Stesso mio pensiero.E aiuterebbe anche

[@Daniele_Manno]

Ma questo mica è un doppiaggio! C'è un interprete che traduce in tempo reale, è una cosa diversa. Gli interpreti comunque esistono in tutto il mondo eh (come ormai praticamente anche il doppiaggio, ma questo è un altro discorso).

[@U.GoArtist]

Un mito del cinema.

[@flavianofloris4459]

Ormai non vale niente

[@Dr.Cirganahaerepil]

​@@flavianofloris4459è molto meglio di tanti suoi colleghi molto più giovani di lui. Fare film di successo alla sua età non è da tutti.

[@aureliolanzi9225]

L'accenno ai politici è più che azzeccato!👏👏👏👏

[@massimocostanza8403]

Mi piace Fazio,mi piace Che Tempo Che Fa e-lo dico da cinefilo e music lover impenitente-lo adoro quando intervista i grandi artisti che ha intervistato finora...si percepisce l'ammirazione,il rispetto e in alcuni casi -vedi Guccini- anche l'amore che nutre verso di loro...proprio come me(ops...mi é scesa una furtiva lacrima...)

[@CrazyDiamond...6146]

Si può dire tutto quello che si vuole su Fazio, ma certi ospiti gli altri conduttori se li sognano...

[@mariocanfora9117]

Diego Bianchi di Propaganda Live l'ha intervistato vis a vis

[@paoloclassics3051]

A suon di milioni

[@CrazyDiamond...6146]

@@mariocanfora9117 Si, corretto. Ma mi riferivo più ai suoi colleghi che gli contendono gli spettatori della domenica sera.

[@filippobandinelli1]

Anche Fazio qualche anno fa

[@carlomussilli9078]

Adoro Allen,Fazio,assolutamente ripugnante

[@polpettadelmiocuore]

Oreste Lionello manca tanto.Il suo doppiaggio di Allen era sublime ed avevano la voce simile.E venivano rispettati anche i toni di voce.Sicurament c'è un abisso tra i traduttori ed i doppiatori.Pero'....

[@Vincenti70]

Al di la di tutto....Woody e un grande

[@mariocanfora9117]

Woody ❤

[@brunogerevini8504]

L'intervista a Woody Allen è il giusto premio per un professionista come Fazio.

[@flavianofloris4459]

Si il papà una cosetta

[@sebastianalegria3401]

Fortunately, we still have Woody Allen alive in order to enjoy seeing his movies for long like we do also have Marty Scorsese to enjoy seeing his movies as well.

[@fedeVic81]

L'entusiasmo di Allen all'inizio collegamento la dice lunga su questa intervista.. Povero Woody tocca farsi intervistare da chiunque

[@alcidebava1854]

Ultimo grande genio..

[@shangrila73eldorado]

The great Woody!

[@vivafranz3895]

Fazio in ginocchio, anche più del solito, e non è facile.

[@claudiam2474]

Minchia aveva una voglia di stare lì , neanche online proprio 😭😭🤣

[@elenaeffe5378]

Complimenti 💖🌺❣😍

[@pameliemusic]

mi viene in mente..ma forse la serie francese "chiami il mio agente", (ha davvero spopolato in america? ha ispirato allen!

[@sarocostantino1413]

sarebbe stato più rispettoso e professionale da parte di Fazio, di essere più lento e calmo nelle domande. Ma se gli ha detto che non sente bene, è in collegamento e in più il traduttore deve avere il tempo di comunicare con lui.

[@MarcoGiolo]

👍

[@fedepa3]

ma l'interprete era il mio prof di interpretariato all'università lol

[@Marco-mw9ky]

Come si chiama ? È molto bravo !

[@fedepa3]

@@Marco-mw9ky Noseda cognome, nome non ricordo onestamente

[@Marco-mw9ky]

@@fedepa3 grazie mille e scusi per la domanda 😀

[@fedepa3]

@@Marco-mw9ky assolutamente, nessun problema! Che bello vedere commenti educati e gentili su internet!! Buona giornata

[@flaviomontelli1305]

qualcuno pensa che la voce del traduttore di Allen sia una voce ascoltabile da orecchio umano

[@isabellacicchetti6058]

Tipica voce dei traduttori simultanei.

[@franznarf]

Peggio di Oreste Lionello?

[@operazionenostalgia8401]

Risate esagerate di Fazio al minimo accenno di battuta nemmeno tanto spiritosa. La domanda sul tragico come sfondo dei film di Allen che non ha ricevuto la risposta che Fazio si aspettava. Un "gancio" per una battuta offerto da Fazio (sui politici) e ignorato da Woody, che non aveva nessuna voglia di fare il comico. L'incontro con la regina avvenuto molto tempo fa e rispolverato adesso per non si sa quale motivo. Per il resto parlano del film come da accordi. Poi solite leccate finali. Grande intervista, sì, come no.

[@MarcoGiolo]

Come sprecare l'ennesima intervista a Woody Allen... Fabio Fazio secondo me non ha mai visto neanche un suo film... Poteva almeno chiamarlo maestro invece di quel "signor"...

[@buck802]

Fazio il re delle domande banali, con un grande così si vede subito labisso che c'è fra i due. Poi che budget hanno??? Problemi audio che avrebbero dovuto controllare prima.

[@andreaarmandi9456]

Ma è doppiato da Paolo Poli?

[@flavianofloris4459]

Stai guardando la 9 non la Rai l'hai capito?

[@stepapp9782]

@@flavianofloris4459 paolo poli è morto

[@AndreaGiampietroPoesia]

L'interprete si chiama Paolo Maria Noseda ed ha un notevole "birignao".

[@polpettadelmiocuore]

Sinceramente avrei voluto anche io sapere la data esatta di nascita.

[@tuttoben]

Per racimolare gli ultimi dollari vanno bene anche le interviste da questo babbeo..

[@ambrosintesi5050]

Un attimo di confusione quando dice sono andato a cena con mia moglie e i miei figli...

[@flavianofloris4459]

😂Con la figlia e i figli di qualcun'altra

[@Umarelbrambilla]

Bellissima battuta ❤

[@mancotroppo7498]

Fazio peggior intervistatore della storia.

[@riccardocestari3732]

Chissa' perche' "Fassio" usa il microfono a gelato invece di quello di forma più piccola e discreta che si appunta sulla giacca.

[@isabellacicchetti6058]

Così non ha il problema di come gesticolare con la mano destra.

[@flavianofloris4459]

Gli piace tenere il gelato sei omofobo?

[@coencoen.]

"allen dice che ha problemi d udito e fazio alza la sua voce italiana ,che quello non capisce. la moglie è ancora la figlia adottiva della sua ex moglie? "

[@padefr2000]

"la moglie è ancora la figlia adottiva della sua ex moglie? " Sì e allora? Era maggiorenne e non è reato.

[@coencoen.]

@@padefr2000 e chi ha detto niente, era solo per l aggiornamento

[@coencoen.]

se sta bene alla tizia farsela con uno che , e chi lo direbbe a vederlo, si è ripassato la tizia che le fa da madre e poi lei come fosse un patriarca capitalista dell emotività , sta bene a tutti. lo so lo so al cuore non si comanda chè è uno zingaro e allora

[@mauromurineddu9123]

Ma che azz c'è ne frega a noi della regina e del suo protocollo del kaiser...

[@ziggymia1]

Le domande di Fazio paiono solo essere banali, ma non lo sono.

[@JuLia-kk6lh]

Il traduttore fa schifo e certo Fazio poteva aspettare che finisse la elaborazione della traduzione, che stava per diventare interessante, invece di interrompere con 'telefonino??" 🙄🤦🏻‍♀️

[@alessandrodinunno8293]

Ma dormiva?

[@MrRealgar]

È ritornata la solita voce terribile.

[@alessandrovaccari782]

La scomodità delle interviste di Fazio è paragonabile solo alla Fallaci di fronte all’ayatollah o a Paolo Barnard in certi suoi lavori, col quale condivide il medesimo rischio continuo di perdere il posto fisso alla televisione.

[@rosannafosso8675]

Basta con questi interpreti senz’anima

[@apemosine86]

Si parla tanto di violenza sulle donne e poi si invitano ospiti che non sono mai stati ostacolati nel loro lavoro nonostante i loro misfatti. L’arte è arte. E personalmente adoro la sua arte. Ma l’uomo è altro.

[@PGG81]

Ha condanne ? Mi crolla un mito

[@FR-ph]

assolutamente nessuna condanna, fu vittima una sola volta decenni fa di accuse di abusi su una figlia da parte della ex moglie durante una brutta separazione; accuse vagliate in molti modi e ritenute palesemente false da tribunali e chicchessia. Allen è stato assolto da qualunque accusa, mentre ad esempio Farrow, una donna con enormi problemi psicologici e senz'altro abusante verso i figli (su 14 che ha tra adottivi e naturali 3 sono morti di cui 2 per suicidio e una in totale noncuranza della madre). Le accuse verso Allen sono tornate fuori ogni tanto negli anni con interviste o documentari livello "le iene" per parzialità e riesplose infine con il movimento mee too senza alcun filtro o anche solo di dubbio da parte del grande pubblico, procurandogli molto danno "postumo". A distanza di 40 anni la gente ancora non si premura di verificare i fatti e lo taccia di un crimine assurdo e palesemente inventato perché additare un uomo considerato "potente" è molto più semplice che andare a vedere come sono andate le cose.

[@aselliofacchio]

Ma vattene a quel paese. Lui è stato accusato dalla ex moglie dopo che lui l'ha lasciata, e nessun tribunale lo ha visto colpevole di nulla. INNOCENTE FINO A PROVA CONTRARIA, E ANCHE FOSSE, E NON È, RESTA SEMPRE UN ARTISTA GIGANTESCO.

[@manuelammavuta1741]

Nessuna condanna, solo illazioni ma la gente è scema e continua ad accusarlo a vuoto

[@maristellafostera7076]

Non ci fu nessun misfatto. Dovrebbe informarsi meglio.

[@flavianofloris4459]

Sai sono stato con mia figlia... Moglie e i miei figli ma non mi sono divertito più dì tanto perché sono vecchio sai? Ormai vivo recluso... Un poraccio pedofilo e ingrato... Woody Allen the alien

[@padefr2000]

Ringrazia che sei un poveraccio signor qualunque, che sennò ti avrebbe regalato una bella denuncia e avresti dovuto piangere miseria per non pagare salato.

[@annitacelsi4902]

Allen sembra rintronato

[@MarcoNassisi]

Ha solo 88 anni e fa quello che la quasi totalità di noi non riuscirebbe a fare a 30 anni 😅