Cheetah (치타) - So Sorry (개Sorry) | Türkçe Çeviri

Bu ve bunun gibi şarkıların çevirisi için beni takipte kalın^^
Çeviri:
Şimdi devam et,
Doğru olduğunu düşündüğün şekilde.
Şimdi devam et,
Doğru olduğunu düşündüğün şekilde.
Şimdi devam et,
Doğru olduğunu düşündüğün şekilde.
Şimdi devam et,
Doğru olduğunu düşündüğün şekilde.
"Sen bunu yapamazsın", ne?
"Sen onu yapamazsın", niye?
Bana neden böyle davranıyorsun?
Kalbimi dinleyemiyorum,
Seni duymuyorum, üzgünüm.
Benim için özür dilemek bir bahane.
Sana bir sır vereyim,
Gayet iyi gidiyorsun kızım,
Duyabiliyor musun beni?
Sevdiğin işi yapıyorsun,
Şimdi de olduğu gibi.
Kalbini bir kenara bırakıp,
Gözyaşı da dökebilirsin elbet.
Bugün çok güzel.
Ne kadar rahat,
Gökyüzünde hiç bulut yok,
SNS alarmının zil sesi, ne?
Bugün, birkaç yıl önce,
Uzun bir süre sonra fotoğrafta gördüğüm adam,
Sana ne olduğunu söylemeliyim.
Sadece seni tanıyorum.
İyi gidiyorsun, aynı şimdi olduğu gibi.
Seni aramaya devam et,
Bu yoldan gitmeye devam et.
Korkma, ben sana güveniyorum.
Sürüşümü bir yüzlük banknota yöneltiyorum.
Ben gelene kadar, tüm bunlar uzak hedefler.
Zor olsa bile kabul et beni.
Masum bana bırak.
"Sen bunu yapamazsın", ne?
"Sen onu yapamazsın", niye?
Bana neden böyle yapıyorsun?
Kalbimi dinleyemiyorum,
Seni duymuyorum, üzgünüm.
Benim için özür dilemek bir bahane.
Sana bir sır vereyim,
Gayet iyi gidiyorsun kızım,
Duyabiliyor musun beni?
Sevdiğin işi yapıyorsun,
Şimdi de olduğu gibi.
Kalbini bir kenara bırakıp,
Gözyaşı da dökebilirsin elbet.
Her şeyi bilmiyorum şimdi.
Sıkıntılı durumlar ve hoş olmayan şeyler,
Hayallerle uyuşmayan bir gerçeklik.
Ne yapmalıyım? Evet-evet
"Yarın" olacağım ben de, evet-evet.
Yalnızım,
Oh lütfen, birileri gelsin ve benim yanımda dursun.
Birileri gelsin ve beni duysun, lütfen.
Dayanacak bir yere ihtiyacım var, kalbim.
Bana, söyleyemeyeceğin bir sırrı söyle.
Aynen böyle mi devam edecek, lütfen söyle.
Sürüşümü bir yüzlük banknota yöneltiyorum.
Ben gelene kadar, tüm bunlar uzak hedefler.
Zor olsa bile kabul et beni.
Masum bana bırak.
"Sen bunu yapamazsın", ne?
"Sen onu yapamazsın", niye?
Bana neden böyle yapıyorsun?
Kalbimi dinleyemiyorum,
Seni duymuyorum, üzgünüm.
Benim için özür dilemek bir bahane.
Sana bir sır vereyim,
Gayet iyi gidiyorsun kızım,
Duyabiliyor musun beni?
Sevdiğin işi yapıyorsun,
Şimdi de olduğu gibi.
Kalbini bir kenara bırakıp,
Gözyaşı da dökebilirsin elbet.
Şimdi devam et,
Doğru olduğunu düşündüğün şekilde.
Şimdi devam et,
Doğru olduğunu düşündüğün şekilde.
Şimdi devam et,
Doğru olduğunu düşündüğün şekilde.
Şimdi devam et,
Doğru olduğunu düşündüğün şekilde.
•
•
•
•
•
Orijinal video:
• [Stone LIVE] 치타 - 개 So...
[Credits]
Executive Producer 크다엔터테인먼트
Lyrics by IE, ENAN, 88247, INJI
Composed by XIE, ENAN, 88247, INJI
Arranged by ENAN, 88247, INJI
Drum, Bass, Piano, Synthesizer, Guitar, Percussion by ENAN, 88247, INJI
Mixed by 구종필 @KLANG STUDIO Mastered by 권남우 @821 Sound Mastering

[@Merve-fy1hy]

Bu kadının sesine bayılıyorum 😍

[@azunsude]

Ben de, ben de~