【ENG Trans】【成毅】Acceptance speech：

【ENG/INDO Trans】【成毅 ChengYi】
🎐 智族GQ MOTY年度人物
GQ Men Of The Year 2022 - Cinematic Vlog
他是沉淀打磨后渐露锋芒的青年演员，从《山河月明》中性格叛逆、桀骜不驯的少年朱棣，到《底线》里正义感爆棚的法官周亦安，他用细致的观察与实践塑造出一个个熠熠闪耀的人物，不断寻求突破。
4:02 Main Show
5:22 Red Carpet
6:20 Acceptance Speech
~
成毅说：“ 很谢谢喜欢我角色的观众朋友们 ，演员是我的职业，职业背后，我是一名普通人。
因为剧中的角色，让我收到了一些观众朋友们的喜爱与支持，我很感恩。
从角色中来，回到角色中去，我会继续努力的。谢谢大家，有一个愉快的夜晚。”
He said, "I'm so thankful to the audience and friends who have liked my characters. Being an actor is my profession, but behind this profession, I'm an ordinary person. Because of some characters in the dramas, I have received a lot of love and support from the audience and friends. So, I'm very grateful.
Coming out from one character and going back into another character. I will continue to keep working hard. Thank you, everyone, have a pleasant evening."
ChengYi mengatakan, "Saya sangat berterima kasih kepada semua pemirsa dan teman-teman yang menyukai peran saya. Aktor adalah profesi saya, namun di balik profesi ini, saya hanyalah orang biasa. Karena peran di dalam drama, saya telah menerima banyak cinta dan dukungan dari pemirsa dan teman-teman sekalian. Saya sangat berterima kasih untuk itu. Keluar dari satu peran dan kembali memasuki peran lainnya, saya akan terus bekerja keras. Terima kasih semuanya, selamat malam."
~
剪辑：Chengyi Channel
B站：BV1Qv4y1i7Sq
INS：www.instagram....
封面：BerriesHill
Bgm：《是你》
🈲️二改 🈲加水印
Please do not re-edit and do not add watermark
‪@chengyiofficialfanclub‬ ❤️
#向全世界安利成毅 #成毅 #ChengYi #성의 #เฉิงอี้ #ThànhNghị #底线 #DrawTheLine #莲花楼 #MysteriousLotusCasebook #沉香如屑 #沉香重华 #ImmortalSamsara #南风知我意 #SouthWindKnowsMyMood #山河月明 #TheImperialAge #长安诺 #青云志 #NobleAspirations #ThePromiseOfChangan #琉璃 #LoveAndRedemption #与君歌 #StandByMe #迷局破之深潜 #DeepLurk #TheLostTomb2 #理想照耀中国 #FaithMakesGreat #我们的阵地 #OurBattlefield #是你 #GQ #GQMOTY2022 #GQMOTY #智族GQMOTY年度人物 #智族GQ入梦中 #GQ盛典 #cinematicvideo #cinematicvlog #英雄志 #HeroLegends Welcome to Chengyi Channel 成毅频道！
All and only for Chengyi.
Subscribe and follow our channel for the latest updates. We provide English subtitles, translations, interviews, vlogs, drama teasers, livestreams, FMVs, behind-the-scenes footage, and other video resources featuring the Chinese actor ChengYi.
KZbin : / chengyichannel
Instagram : / chengyichannel
B站 : b23.tv/tX8uUBF

[@Xinzhiquanshi]

每每采访的时候有人问他最想演什么角色，他总会说没演过的都想尝试！正是心中有对表演热爱，并为之付出努力，所以才为我们刻画出了这么多经典的角色！这个突破奖，成毅当之无愧！期待2023年成毅继续发光发热吧！ 恭喜成毅获GQ年度突破艺人！ 💞

[@ie_chengyi]

💯💯💯🌹

[@옥이-g9o]

😍❤💋❤😍 - Cheng Yi , I Love You -

[@miho1925]

這個視頻非常棒、很喜歡🎉🎉 成毅自帶著他自己獨特的氣質, 溫柔、有教養又謙謙有禮, 活潑 起來又很調皮搞怪、好可愛💚💚 他慢慢地一步一步的走、 不急躁，終會紅透半邊天、 指日可待👍👍🤩🤩😍😍

[@dhianapithaloka1191]

Cheng Yi sangat tampan, aktor China yang paling ku suka, dia terlihat lembut dan berkepribadian baik, selalu merindukan Cheng Yi dari kejauhan.

[@Qistella]

他说:“演员是我的职业，职业背后我是一名普通人，因为剧中的角色，我受到一些观众朋友们的喜爱和支持，我很感恩，从角色中来，回到角色中去，谢谢大家，我会继续努力的，又是一个愉快的夜晚。”(他真很清醒)

[@LinhPham-xl5sf]

I wish you all the best always comes come to you at work and lot of fun

[@OrangeYi]

很真诚、谦逊的发言，没有收获声望的沾沾自喜，而是保持清醒冷静的初心。这样的成毅，一定还能创造新的令人惊喜的角色、人物。 另外，他强调了演员和角色的区别。我们喜爱他，就给他普通人的空间吧，让他更轻松自在的投入创作。​

[@yudihany638]

It's so beautiful... 😍 Cheng Yi is amazing.. 💕❤️ Best of luck and happiness always 🥰❤️🌹

[@MyTangzhou]

三言兩語便道破演員真諦。這麼一位低調內斂，專注致志，精神豐滿的男孩，真的好讓人敬佩和感動💚成毅

[@BabyQiqi]

一段很真诚的发言。清醒自持，是这位男演员最宝贵之处。愿努力永不被辜负，汗水终有回报。演员成毅加油！

[@zhouyian]

成毅作为一名优秀的青年演员 他把从角色中来回到角色中去作为人生信条 每一次演戏都全身心地投入进去 与角色构建心灵的桥梁 他演的每一个角色都具有独特的灵性 那么的深入人心让观众久久不能忘怀 是他把角色演活了 成就了每一个角色 成毅获奖是实至名归 敢于突破自我才能有更多进步 彼方尚有荣光在 努力的人不会被辜负 愿成毅星途璀璨越来越好 👏👏

[@gorgeousfsq]

他说“演员是我的职业，职业背后我是个普通人。谢谢能喜欢我角色的观众朋友们，我很感恩。从角色中来，回角色中去，我会继续努力的！”成毅，你是那么好！我会一直关注你，支持你的！

[@OrangeYi]

低調謙虛、演技精湛，個性沈穩，不急不躁，成毅的演員之路會走得長長久久的​

[@chengyilittlecutie]

看到成毅一步步的接近自己所理想的状态，真的非常的替他开心，我觉得作为一个演员，能够有这样子的突破是很难得的，他一直在努力，真的是一位很棒的演员

[@moonli4400]

邊看邊感動，雖然可惜沒能早點認識到這位演員，但星星發光總是會被發現的；2022年因為沉香如屑就深深喜歡上這位努力奮鬥的演員，每個角色扮演的共鳴度，甚至破碎感都讓人印象深刻。未來必定要繼續走花路，加油。

[@FushiqiWoluanle]

成毅的笑极具感染力 如阳光穿过云彩放射出光芒 --成毅未来可期人间值得你的努力值得被人看见💚成毅💚💚💚

[@mettasampatti2282]

💝💝💝💝💝💝💝💝💝

[@OrangeYi]

恭喜成毅！！！你值得！你值得！你值得！ 从角色中来，到角色中去！！！ 希望你以后拿更多的奖！！！！ 突破自己，加油成毅

[@СветаСвета-х8и7б]

Красивое видео. У Ченг И всегда чистый, добрый взгляд. Ты талантливый актер!❤

[@xiaolucia0517]

他正在自己的道路上闪闪发光，专注演技和作品，做演员该做的事，用演技和作品说话，恭喜成毅获得GQ年度突破艺人，成毅值得。

[@chengyi17]

恭喜成毅！祝贺你的付出得到大家的认可！我开心的看了很多遍，不愧是我唯一喜欢的演员！“继续努力，给大家看到更多优秀的作品”“大家都看到你”

[@Yusiqiqi]

成毅的突破，不在于在一部剧里饰演了多少个角色，而是他可以饰演一个性格叛逆、桀骜不驯的少年朱棣，也可以饰演清冷孤高隐忍的帝君，然后又摇身一变成为骄傲毒舌嘴碎的青年捉妖师，让人最意外的是绿茶、心机、霸气、野心勃勃的修罗王他也同样可以拿捏到位；仙侠古偶他能演，整天蹲在战壕里满面尘土，只为国家奋勇战斗的民族英雄他也能演，一个热血、心怀正义却又难掩些许冲动的青年法官他也可以表现得淋漓精致；这，或许才是他心中演员的意义！

[@AllForChengyi]

他真的是一位德才兼备的演员，会越来越好，成毅加油哦

[@劉秀容-d3d]

而且還很帥很好看欸

[@xiaolucia0517]

成毅是很诚恳的一位艺人，他以演员自居，也以演好每一个角色为目标，作为三代果果，感谢淇淇为我们带来的沉香和底线，也很高兴被安利了淇淇之前的各个角色，都很好

[@chengyi17]

恭喜成毅获得年度突破艺人， 上天不会亏待努力的人， 也不会同情假勤奋的人， 成毅有多努力，时光它知道。 成毅，果果知道你是最棒的🎉

[@BabyQiqi]

成毅对于角色的理解真的很有自己的风格和态度，大家对于他的努力也很认可啊！！希望他可以继续突破自己 💚

[@chengzifushiqi]

成毅不断进步，突破自己，贡献出一个又一个角色，给观众不一样的惊喜，恭喜成毅

[@ielovechengyi]

他说得真好。很真诚。我们都是他用心对待的观众💚

[@BabyQiqi]

成毅真棒，特别真诚，对自己的定位很清晰，自己首先是个演员，演员背后则是一名普通人，很好！

[@佳蔡-c9d]

成毅越來越好，替你高興，一起繼續再努力完成夢想，加油🥳🥳

[@whitemoonlightchengyi]

演员是我的职业， 职业背后我是一名普通人。 因为剧中的角色 让我收获了很多观众朋友们的喜爱和支持！ 我很感恩。 从角色中来，到角色中去， 我会继续努力的。💛成毅 你依然是你，依然真诚。 真诚的对待表演 真诚的对待身边每一个人 真诚的对待每一个喜欢你的人 我们那么爱你 😘 因为真的很值得💛

[@cy_blossom]

他说的最多的就是会继续努力，而他确实是真正做到了，一步步越走越稳，越走越坚定从容，眼神坚定温和

[@77tahaokeai]

恭喜成毅，他值得！ 希望2023年他能带来更多更好的作品！ 保持纯真踏实努力！ 再一次被成毅的真诚感动，谁能不喜欢啊！真好，你的努力被更多人看到了。 “非常感谢GQ智族给我这个荣誉。”成毅说道并且礼貌的低声问“我说两句” 主持人“当然，我们洗耳恭听”。 成毅“很谢谢喜欢我角色的观众朋友，演员是我的职业，职业背后我是一名普通人，因为剧中的角色，让我收到了一些观众朋友们的喜爱和支持，那么我很感恩。从角色中来回到角色中去，我会继续努力的，谢谢大家，有一个愉快的夜晚”！

[@林美燕-j4k]

唯愛成毅 他一定會越來越發光發亮。 演好多作品讓我們感動又驚喜。 😍😍😍😍💖💖💖💖💯💯💯💖💖💖💖💖💖❤❤❤🧡🧡🧡💛💛💚💚💙💙

[@xiaolucia0517]

成毅哥哥太棒了！！！！颜值和演技兼具，还低调谦虚，坚守本心，在如今世道真的是很难得！！！愿你未来能拿更多奖项！！！

[@yemaoziguo]

天呐，好好哭，这就是专注正业的典范，而且说的很真诚，不藏着掖着，宝贝真棒💞

[@ielovechengyi]

恭喜成毅获得年度突破艺人，成毅作为一个优秀的演员，值得这个奖，期待他的下一个奖 💚

[@dollblossom2837]

Found him recently. And he quickly became my current favorites ald. Love him to bits. As actors and his top notch personality. Congratulations Cheng Yi ❤🎉👏🏻

[@FushiqiWoluanle]

两年了，永远能感受他的真诚，他真好💚

[@OrangeYi]

不骄不躁，诚挚善良，我哥说的话总能戳我心窝子，喜欢你，是我的荣幸

[@xiaolucia0517]

娱乐圈有成毅这种温文尔雅的气质的明星真的难得

[@Qistella]

演员在角色里发光，他永远清醒而真诚，会越来越好的，期待他接下来的每一个角色

[@LoveQiForLife]

恭喜成毅老师，今年的剧有三部上⭐️，真的好优秀，在GQ上拿到了突破奖，很棒，也花了很多心思啊，这是他应该得到的，希望他今后可以越来越好，拿更多的奖💚

[@ellenariban7061]

My favorite Cheng Yi, gorgeous & Strikingly Handsome, Talented,Hardworking actor ♥️♥️♥️♥️♥️♥️

[@gorgeousfsq]

💚从角色中来，到角色中去。 我想说：只有不忘初心，毅往无前的人，才能一路走到最后！更何况，淇淇还有我们！今后他的路一定星途坦荡，熠熠生辉 ☀️

[@shinshowwei347]

很會演戲。清風帥.王子氣質。 成毅 STAR.

[@ielovechengyi]

恭喜成毅喜提年度突破艺人奖，你是最棒的！

[@BabyQiqi]

真诚的谦虚的演员，这也是我们爱他的原因

[@whitemoonlightchengyi]

成毅值得！！！为我们带来了很多优秀作品 未来也要继续发光发热

[@chengyi17]

我衷心希望你的日子里总有光亮，笑起来的时候可以什么都不用去想，对的要坚持，错的要遗忘世间山河之广，祝你如愿以偿。

[@iqiqi77]

我的大明星成毅，谢谢你这么多年的努力，成毅哥哥白色王子套装太帅了，是长风破浪的白色，是一步一个脚印的白色。恭喜成毅哥哥获GQ年度突破艺人！

[@FushiqiWoluanle]

永远会期待成毅的下一个角色，也永远会喜爱成毅带来的每一个角色啊💚

[@chengzifushiqi]

演员成毅，不断突破自我，一步一个脚印的创造出了一个又一个令人印象深刻的角色，从角色中来，到角色中去，希望成毅老师未来越来越好。

[@wu5683]

成毅做什麼都是最捧帥 英俊瀟灑 很有禮貌 外表端莊 個性又好 溫柔的好男孩 又善良 懂得謙虛 演技好唱歌好聽 樣樣都好 支持🥝🥝🥝🥝🥝🥝🥝77億讃 以下 通通都是讚成毅 最棒🍎🍎🍎🍎🍎🍎🍎

[@MyTangzhou]

成毅的发言总是温柔又真诚，身穿白色高定风衣真的好像一个贵公子，气质和涵养都是满分💯宜古宜今的好演员未来可期，再次祝贺获得年度突破艺人奖 ​​​

[@mamingming517]

从2020年8月到2022年12月，看着成毅越来越好，淇圈越来越强大，今天，有点想哭。成毅真的带果果飞了，而果果也以自己的方式表达了自己诚意💚

[@자작나무-f2z]

Cheng Yi ! 축하 드립니다~^^ 24년도 Cheng Yi 님 더 빛나고 독수리처럼 날 기를 간절히 바랄께요 ~♡

[@BabyQiqi]

恭喜成毅，十年淬炼演技，表情细腻，眼神灵眸，动作流畅！愿成毅前路繁花似锦，星途璀璨！

[@Xinzhiquanshi]

他说：“从角色中来，回到角色中去，我会继续努力的。”看到视频我就哭了😭😭

[@forfushiqi]

😭不容易啊成毅坚持到现在一路上多坎坷😭总算努力有了回报

[@襄君]

去年成毅有三部戲上檔，如果南風知我意有在冬天播放的話，那就一年四季都有淇淇的作品可以看了。 今年，2023年，我們繼續期待成毅的新戲❤❤

[@cy_blossom]

i replayed this video more than 10 times 😂, it's very beautiful and chengyi is very handsome 💚

[@OrangeYi]

我喜欢的大男孩闪闪发光，高定，前排，数据，要啥有啥，妥妥的带果果飞呀。 成毅说：从角色中来，回到角色中去。就这么一句话激起了心中涟漪，我的大男孩啊，一直都是这么好。

[@BabyChengyi]

白色黑色两套造型，清透的妆容和完美的皮肤状态👍🏻👍🏻👍🏻 时隔两年的红毯，成毅走得有点慢但走得非常稳！ 我喜欢的人他一路以来 待人以诚，处事以真；光而不耀，静水流深。 倘若南风知我意，莫将晚霞落黄昏。 感谢最棒的沪上小甜心带来最棒的红毯秀，有匪君子，如琢如磨。 昨天淇淇的获奖感言说到了我心里：“从角色中来，回到角色中去，谢谢大家，我会继续努力的，又是一个愉快的夜晚” 作为一个同龄的老北鼻，就是在这样一个又一个细节里，被他的谦卑，专注和坚守打动。激励我自身也在事业上奋进，在生活中宽和，成为一个更优秀的老北鼻，去陪着向上攀登。 最后，祝君一路坦途，平安喜乐。你尽管去冲，把背后交给我们💚💚💚💚💚💚💚

[@AllForChengyi]

大宝贝恭喜你😍😍替你开心，替你感动，隔着屏幕都激动😍😍😍一路走来，有坎坷，有难过，有质疑，有迷茫，有伤心，最难时是你一个人挺过来的😍😍😍你的清风缓缓徐来，你相信吗？大宝贝我还要告诉你，你会越来越好的😍😍成毅

[@tingtingmo2000]

支持成毅！ 唯愛成毅！❤

[@chengzifushiqi]

恭喜毅宝，实至名归，你值得💚💚💚开心的好想哭😭 为你的努力付出得到了属于你的荣誉💚

[@mariafallins5195]

Cheng Yi, worked very hard before getting the recognition he deserved. He is an awesome actor. Samasara has Immortalised him. I love him, because he is also very humble and respectful person. He oozed charisma. ❤❤❤❤

[@choupatricia4983]

有一種人就是這麼耐看型的，成毅演什麼像什麼，成功的表演真是台上十分鍾台下十年功，恭喜成毅就這樣穩穩的抓住了大家愛你的心❤。

[@GiangNguyen-vr1rh]

Chengyi mãi đỉnh

[@GeorgiaCarolina298]

Cheng Yi. Congratulations, Sir.

[@zhouyian]

每一次都是那么真诚

[@77tahaokeai]

我心中的最佳当然是我的成毅先生了 💫💫💫 真诚，纯粹，美好而真挚，温润如玉，骨子里流露出不经意的温柔。 他说“从角色中来，回到角色中去” 真的非常打动人心，他始终不忘初心。那么我呢，始于演技，终于人品。会永远做你最真诚的观众💚 我最爱的成毅先生啊，星途璀璨啊💚

[@Qistella]

白色好看，黑色也好看，红色也好看，就是人好看啦

[@feichau1454]

Cheng yi is a great actor, especially with old fashion style he looks very handsome. I want to more of him in series drama.

[@Yusiqiqi]

勤奋踏实努力的成毅，这才是艺人该有的榜样

[@amtam3580]

歌曲詞畫面俱美，是🥝🥝💚他的呈現👍祝他事業蒸蒸日上，身體健康，網暴是非遠離。

[@hieupham3515]

Thành nghị rất có khí chất ,tôi rất thích những bộ phim bạn diễn ,quá xuất sắc ❤❤❤❤

[@BabyChengyi]

恭喜淇淇 看著你眼裡星光熠熠我深感安慰開心

[@jxu69]

Love Cheng Yi❤❤❤❤❤❤❤

[@aisabts2648]

Just Cheng yi become actors china make me falling in love ❤️❤️❤️

[@monuhingankar2610]

My favorite good looking actor... ♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️

[@zhouyian]

哥哥每次都突破自我，淋漓尽致只为展现好每一个角色！值得！

[@Qistella]

恭喜成毅，恭喜我的宝贝淇，这只是你的一小步，祝你往后前程似锦，星光璀璨

[@chengzifushiqi]

他是很棒的演员！未来一定会接到更多好的剧本和角色的！

[@LoveQiForLife]

傅淇淇谢谢你一路向我们走来！谢谢你这一路的坚持！未来的傅淇淇会越来越好！会超级好，一直好！放心吧，我们都在😭😭

[@ilovealine100]

His face comforts me always whenever i see it😊❤

[@forfushiqi]

毅，继续加油，绽放光芒，我的大男孩，大胆的往前走吧😭

[@iqiqi77]

立刻想到了:从群众中来，到群众中去~ 嗯嗯，发言很赞啊

[@AllForChengyi]

淇淇真的很棒，做他一辈子最忠实的观众

[@whitemoonlightchengyi]

成毅昨天帅到我失语 怎么会有这么帅气又优秀的男人

[@forfushiqi]

这张真的好温柔啊 想哭 成毅凭自己的努力拿奖了

[@fabiennenefertiti5368]

Very good actor, simply handsome, I love him 🫰🌟💥🇫🇷❤️😍😘

[@AllForChengyi]

为了你一切都值得我的宝

[@ielovechengyi]

你是天生的演员，而我永远是你的观众💞

[@chengyilittlecutie]

💚💚💚太帅了，感觉是从漫画里面走出来的一样，风都静止下来观赏了。💚成毅

[@FushiqiWoluanle]

成毅宝宝眼睛亮亮，表情俏皮，好可爱啊

[@chengyilittlecutie]

成毅值得，帅气又可爱，优雅又迷人

[@OrangeYi]

我愿意做他一辈子的观众

[@ielovechengyi]

恭喜成毅！！我会永远做你的观众

[@AllForChengyi]

一人分饰三角，各有各出色！ 成毅还有更多的可能🌟 继续支持成毅