첨밀밀(甜蜜蜜) - 등려군(邓丽君), 영화 첨밀밀OST / 가사해석, 한글발음

#첨밀밀, #등려군, #첨밀밀OST, #중국노래
영화 첨밀밀의 주제곡!
등려군(邓丽君)이 부른 첨밀밀(甜蜜蜜)로 중국어 배워볼까요?
문의: [e-mail]

[@user-zt5mg2rb2v]

고음질로 첨밀밀 들어보세요^^ 01:04 노래 1 번 듣기 04:30 가사해석(자막 제공이 아닌 직접 한 소절 씩 번역) 15:53 노래 2번 듣기

[@user-ou5nj8ge9z]

감사합니다. 요거보고 드디어 저도 첨밀밀 따라서 완전하게 부를수가 있게 되었네요💛💛💛

[@user-zt5mg2rb2v]

감사합니다^^

[@user-ou5nj8ge9z]

@@user-zt5mg2rb2v 제가 더 감사합니다 💛💛💛

[@user-mq1ij6xl9z]

좋아요~~구독 자상하게 중국어 풀이로 노래의 뜻 알려주어 고맙다는 말과함께 힘내세요 화이팅♥♥♥♥

[@user-zt5mg2rb2v]

감사합니다^^

[@user-oh3iw3ns3p]

목소리도 흘러가는 구름처럼내 육신이 따라붙는것 같네요. 너무 일찍 고인이 되여 고개숙여 명복을드립니다.

[@jackson4867]

@Cosmica 왜...왜 마니 가마니 왜 설명좀 해봐봐

[@kyc32055kim]

맑은 시내물 졸졸 찰랑 ,뭇새도 뜀뛰던 망어지도 멈추고 두귀 쫑긋하네요

[@user-oe8yw6uj2n]

천녀, 천남의 수명이 그리 짧은 지. 아! 슬프다. 대만이고, 중국이고, 한국이고, 당신을 사랑하는 사람들에게 영원히 가슴에 남을 것입니다.

[@user-tg8sb1zz8l]

정동원의여백

[@user-ft6wn1nm8r]

우리선생님 해설목소리 가수노래소리 정말정말예쁘고 또예쁘네요

[@user-er6td7xz3x]

듣고또들어도 싫증이나지않은 좋은노래 강사님 목소리도 곱고아름답네요!!

[@user-zt5mg2rb2v]

감사합니다^^

[@user-ep6wq9xs3b]

제가 중국노래중에서 제일 좋아하는 노래 입니다 해명도 깔끔하게 해 주셔서 속이 시원합니다

[@user-zt5mg2rb2v]

감사합니다^^

[@user-ss3fc7jl2r]

감사합니다 강좌 따라서 열심히 배워 볼께요 고맙습니다 건행하세요

[@user-zt5mg2rb2v]

감사합니다^^

[@jimansaemtv3355]

우와~!!!!!!귀에 쏙쏙 박히네요...중국어 공부의 하나님을 만난 느낌입니다...너무 감사합니다. 이렇게 좋은 영상을 올려주신것에 대해 머리숙여 감사함을 표합니다. 앞으로...뚜오뚜오 관자오~!!!

[@user-zt5mg2rb2v]

도움이 되셨다니 감사합니다^^

[@user-ug7gn4nr1x]

이 신비하게 아름다운 노래를 정확한 발음과 의미를 배워 알고 듣게 되니 저 자신이 신기하고 뿌듯합니다. 이제 부를 수도 있겠어요. 선생님의 음성에선 지성적 여성의 매력이 느껴집니다. 배우는 즐거움을 주셔서 고맙습니다.

[@user-zt5mg2rb2v]

과찬이십니다~ 저 또한 즐거움을 드릴 수 있어 기쁩니다. 감사합니다^^

[@user-kd1xy2xx8s]

중국어 배우는중인데 노래가귀에 쏙쏙 들어옵니다~ 열공 합니다 덕분에~~

[@user-jc6wq6zq6y]

등려군은 하늘이 보낸 가수 같습니다, 지금 살아계시면 69세 인 것 같습니다 ,너무 단명한 것 같습니다,

[@makingto]

韓國的朋友:你們也愛聽鄧麗君小姐的歌曲,這首[甜蜜蜜]歌曲就是鄧麗君小姐的歌聲和可愛的美麗容貌.永遠懷念鄧麗君小姐.

[@user-yo9fv9gu6l]

노래유래설명/중국어강의정확재미쉽게 만드신 아이디어 수고 감사/지속발전있으시기를/감사표현할수있는計座 rsvp

[@user-zt5mg2rb2v]

댓글 감사합니다^^ 원상희님의 댓글만으로도 큰 힘이 되었습니다! 계속 관심 가져주시고 응원해주시면 정말 더 없이 감사하겠습니다♡

[@user-wz2ld6pd1l]

너무 듣가좋와요 그립네요

[@user-zt5mg2rb2v]

감사합니다^^

[@sangha6688]

정확하고 친절하게 잘 가르쳐주시는 선생님, 정말 감사합니다. ^^

[@user-zt5mg2rb2v]

감사합니다^^

[@user-wk7zl6jn9u]

哪 nǎlǐ --> náli 등려군의 첨밀밀 ... 중국어 학습자에게는 거의 바이블 같은 노래인데 선생님의 설명과 발음과 내용은 비교할 상대가 없네요. 너무도 훌륭한 영상입니다. 약간씩 옥의티는 사람냄새 나게하려는 애교로 봐도 역시 최고란 건 변하지 않네요.

[@user-im1uw6ko3o]

등려군의노래는정말 청아하다

[@user-zs7eb5uc9r]

이노래는 언제 들어도 정겹다. 중국어의 아름다움이 잘 배어나온다. 등려군의 대표곡이지 그리고 영화에서 장만옥과 여명이 너어무 근사했지.

[@user-iy4pz9jp4b]

아 등려군 넘이쁘고 목소리는 너무맑고 좋네요 왜 명이그렇게 짧은지 슬프네요 자주들어도 질리지가 않네요

[@user-zt5mg2rb2v]

즐거운 음악 감상 시간이 되시길 바라요~^^

[@user-dp9iz4vu1m]

교수님공부가돕니다.고맙습니다. 감사합니다 🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳

[@user-ch2mv1ns5g]

너무 일찍 가버린 안타까운 가수입니다 ! 목소리가 영원히 내 가슴속에 살아 숨 쉬는 등려군 !

[@user-kz5kx7mj3d]

이가수 현재 한국에 거주해서 잘 살고있답니다

[@user-uv7ks4ef5w]

등려군의 첨밀밀 역시 부드러워 우리나라 발라드를 연상케 해서 좋아요 가사를 듣다보니 중국어를 가장 기초부터 공부 하고 싶어지는 맘이 생기네요

[@user-zt5mg2rb2v]

감사합니다~ 앞으로도 한 달에 한 번은 이렇게 노래를 올려보려고 합니다^^ 보시다가 궁금한 점이 있으면 사소한 거라도 댓글이나 메일로 남겨주세요~

[@Lilimeihua]

그동안 几次 学习 不过，想不起。 今天才理解了。 谢谢胖胖老师!

[@Lilimeihua]

下次朋友怎么样？

[@user-zt5mg2rb2v]

好啊，我每个月选择一首歌，下个月的歌曲就这么定了！

[@Lilimeihua]

@@user-zt5mg2rb2v感谢您。

[@user-vj1rw5iv1h]

우연히 들른 중국어팡팡 선생님 예쁜목소리와 자세하게 가르쳐주심에 반하여 구독 좋아요 꾸~욱누르고 갑니다. 종종 들르겠습니다 .

[@user-zt5mg2rb2v]

감사합니다^^

[@user-du5wr9dw8b]

매번듣고또들어도가슴이저려옵니다 이승에있는거같읍니다

[@user-rq9ys6qn5w]

노래가 너무 감미로워서 배우고 싶었는데 자세히 설명해주셔서 감사합니다ㅡ열심히 배우고 있습니다 선생님 고맙습니다^^

[@user-zt5mg2rb2v]

감사합니다^^ 유익한 시간 되셔요~!

[@mozart3002]

이 노래가 원래 인도네시아 민요였군요. 전혀 몰랐던 사실이네요. 워낙 유명한 곡이라 그런지 익숙하게 잘 따라 부를 수 있을 것 같습니다. 감사합니다.

[@user-zt5mg2rb2v]

감사합니다^^

[@junsookang1188]

잘 가르쳐 주시는 선생님으로부터 노래로 배우니 재미도 있고 좋습니다.

[@user-zt5mg2rb2v]

감사합니다^^

[@user-xf3em7nv3k]

자세한 설명과 반복재생 쉽게 배울 수 있어 너무 감사합니다

[@user-zt5mg2rb2v]

감사합니다^^

[@user-gt8lc2zk9i]

그는 이미 죽었지만 아직도 이 노래는 인기가 많다. 천식으로 죽은 그녀는 정말 멋지다.

[@user-zt5rj6dr5v]

오래 전 젊었을 때 들었던 이 노래를 우연히 유튜브에서 영상을 보던 중 나이 75세에 이 노래를 배우게 되었네요. 너무 너무 감사해요. 폰에 저장해서 듣고 있습니다. 열심히 영상 볼게요.

[@user-zt5mg2rb2v]

마음 표현해 주셔서 감사합니다^^

[@user-qf8vh6zp6p]

잘배우고 갑니다. 감사합니다.

[@user-zt5mg2rb2v]

감사합니다^^

[@user-df3sz9xi3p]

정확하게 잘 가르쳐주셔서 감사 합니다 많이 많이 부를개요

[@user-zt5mg2rb2v]

감사합니다^^

[@미니여신]

제가 이노래 참많이좋아해요 그래서 가사는 다외었습니다 근데. 언제들어도 좋아서요 3을좋아합니다사랑을전달하고갑니다

[@user-zt5mg2rb2v]

댓글로 마음 표현해주셔서 감사합니다^^

[@user-vz5ji3qm8h]

처음 왔는데 너무좋아요 감사합니다.

[@user-zt5mg2rb2v]

감사합니다^^

[@user-pf4qo3tf3r]

음악에 음치쪽이지만 달콤해요.쎼쎼니!!

[@user-zt5mg2rb2v]

감사합니다^^

[@user-vi1lu8wj1l]

오늘도 선생님의 달콤한 목소리에 반해서 노래나 말보다 더 녹아들어~

[@user-zt5mg2rb2v]

감사합니다^^

[@ulb1294]

와~ 정말 좋아요!!! 우연히 오늘 처음 왔는데 너무 좋네요. 또 들릴께요.늘 건강하세요. 감사합니다!!!🌷🌷🌷

[@user-zt5mg2rb2v]

감사합니다^^

[@TV-be1yn]

명곡 중국어 잘 들었습니다 고맙습니다 중국어 공부도 합니다 노래 배우려 구독 좋아요 알람 설정 하고 갑니다

[@user-zt5mg2rb2v]

감사합니다^^

[@user-er6td7xz3x]

아름다운노래 첨밀밀잘듣고감니다!!

[@user-zt5mg2rb2v]

감사합니다^^

[@hooyh559]

명곡들으면서 공부를하니 더욱 마음에 와닫네요!고맙습니다💕💐🌺🌹🌹❤️

[@user-zt5mg2rb2v]

감사합니다^^

[@user-kr6up4zw8x]

감사합니다 해동을하면서 만물이 피어나는것 갖습니다

[@user-zt5mg2rb2v]

감사합니다^^

[@user-gs1le8em1w]

최고의 해설입니다.

[@user-zt5mg2rb2v]

감사합니다^^

[@kmson5]

하루에몇번씩연습해요. 잘 가르쳐주어 귀에 쏙쏙들어오는 강의 입니다

[@user-zt5mg2rb2v]

감사합니다^^

[@user-yw7ml5ds2n]

노래배우며 공부도 할수있어 너무좋아요.

[@user-zt5mg2rb2v]

감사합니다^^

[@user-ho7hg6kd8e]

항상응원해요노래사랑해요

[@sunnyguy2865]

선생님 덕분에 汉语공부가 더 즐거워졌습니다. 谢谢

[@user-zt5mg2rb2v]

댓글로 마음 표현해주셔서 감사합니다^^

[@user-qf3ol7hr7l]

참 좋은 어학 교습 방법입니다. 열심히 노해 배우며 배우 겠습니다.

[@user-zt5mg2rb2v]

마음 표현해주셔서 감사합니다^^

[@user-je3nk6wh6o]

최곱니다!!!너무나 좋은 공부 합니다. 감사합니다.

[@user-zt5mg2rb2v]

감사합니다^^

[@youngheelee7209]

오늘 즐겁게 따라불러봅니다..

[@user-zt5mg2rb2v]

즐거운 주말 되셔요^^

[@gyhan6741]

선생님 발음이 참으로 아름다우시네요

[@user-zt5mg2rb2v]

과찬이십니다~ 감사합니다^^

[@user-zr5iw2qn9t]

님은 갔어도 노래가 남아 귓전을 울리니 타임머신 타고 꿈 속에서라도 님 마중 가고푸다!

[@user-zr5iw2qn9t]

열공한 덕분에 18번으로 자신있게 부를수 있게 되~~~!

[@user-zt5mg2rb2v]

화이팅입니다!

[@user-ch3jt4jx2n]

중국어 배우고싶네요 음성이 참조으네요 건강하세요

[@user-zt5mg2rb2v]

감사합니다^^

[@user-wl6uo9eu3y]

우연히 강의를 들엇네요.강의 참 잘 하시네요.

[@user-zt5mg2rb2v]

감사합니다^^

[@user-gi7rl9ne7s]

쉽게 배울 수있어 감사해요^^

[@user-zt5mg2rb2v]

감사합니다^^

[@chk5306]

설명을 참 잘해주십니다. 감사 !

[@user-zt5mg2rb2v]

감사합니다^^

[@user-ht3hz4ol8e]

선생님 덕분에 朋友，月亮代表我的心，甜蜜蜜。👌 세곡 잼지고,야무지개 배우고 갑니다.🙏 즐거운 주말 보내세요!

[@user-zt5mg2rb2v]

감사합니다^^ 감기 조심하시고, 주말 즐겁게 보내세요~

[@user-vp5xz4tw3d]

자세한 설명이 담긴영상 잘 감상했습니다 고맙습니다

[@user-zt5mg2rb2v]

감사합니다^^

[@user-vv6oe3cr8y]

熟悉가 등려군은 shouxi로 발음한 것 같습니다^^ 특정 지역에서는 shuxi(중국,북방) 나 shouxi(대만, 남방) 좀 다르게 읽는다고 배운 것 같습니다. ^^ 차분하고 귀에 쏙 들어오는 영상 너무 훌륭하십니다.

[@user-zt5mg2rb2v]

오! 맞습니다~ 月亮代表我的心에서 的를 di로 읽는 것과 같은 맥락이죠. 자주 들러 주세요, 감사합니다^^

[@user-rp1md6xx2e]

감사합니다🥰

[@user-zt5mg2rb2v]

감사합니다^^

[@user-md9es8dq7z]

선생님 안녕하세요 고운 목소리로 설명 잘해주셔서 야래향 월량대표아적심 배우고 3번째로 배우려고합니다 감사합니다

[@user-zt5mg2rb2v]

감사합니다^^ 즐거운 시간 되셔요!

[@user-dt4qh3bi8w]

아름다워요

[@user-sw1wp2iy4i]

선생님 목소리도 곱고 너무 칭량해서 얼굴한번 보여주세요

[@user-hr2gs2cn4e]

잘 배웠습니다. 감사합니다

[@user-zt5mg2rb2v]

도움이 되셨다니 감사합니다^^

[@Thankyou-rq8wh]

안녕하새요반갑습니다. 좋아요 음악감사합니다~^^🧡💛💙💯💢

[@user-zt5mg2rb2v]

반갑습니다~감사합니다^^

[@TALKTOMONEY100]

반가워요!!! 고마워요!!!

[@user-ec3ep2mo8z]

잘 해석하는거 같네요. 중국어 좋아하는분들한데 큰 도음 돼네요

[@jgjt2221]

월량대표아적심이 18, 이 노래가 19, 야래향이 20 ,소성고사 가 21번인데..노래방을 갈수가 없으니ㅜㅜ

[@user-zt5mg2rb2v]

오~ 번호까지 외우시는 분은 처음 뵈었네요^^

[@user-rl6ii2ys9y]

와우 감사합니다 선생님 너무 좋아요~

[@user-zt5mg2rb2v]

감사합니다^^

[@user-qw6gy3re3e]

1979년9월, 군대 제대하고 복학했던 때~ 지나가버린 나의 젊은날

[@user-om9wb7wk8n]

좋은 시절이엇지요 이제는 일장춘몽 ! 인생이 덧없습니다!

[@user-ho2ee6br2p]

매일듣고싶어요

[@user-zt5mg2rb2v]

감사합니다^^

[@ssy50]

한글로 표기해 주시니 정확하게 따라 불러요~ 역시 한글!

[@user-zt5mg2rb2v]

우리 한글이 참 우수합니다^^

[@sunbimath]

오늘도 곱디고운 하루 되세요.

[@user-zt5mg2rb2v]

감사합니다^^ 눈길 조심하세요~

[@user-bj1oi9vw6q]

노래를 배우니 중국어 공부도 자연스럽게 익숙해 집니다.

[@user-qz1kw1vb2i]

참 듣기가 좋으네요.감사합니다.

[@user-zt5mg2rb2v]

좋게 들어주셔서 감사합니다!

[@JamesLee-vj2kr]

두번 들으니 훨씬 쉽네요. 감사합니다.

[@user-zt5mg2rb2v]

오~~ 복습도 하시고 대단합니다!

[@user-fq9nm7ry7m]

고마워용 ~~# 뜻깊은 가사잘따라하고있어요

[@user-zt5mg2rb2v]

감사합니다^^

[@yoa-k2664]

선생닝의 첨밀밀 노래 상세한 중국어로 설명 감사합니다

[@user-zt5mg2rb2v]

잘 들어주셔서 감사합니다^^

[@user-yg1tl2nr4c]

👍최고!

[@user-zt5mg2rb2v]

감사합니다^^

[@daol9471]

선생님 최고예요👍🏻👍🏻👍🏻

[@user-zt5mg2rb2v]

감사합니다^^

[@user-ok1um1bf6n]

중화권 노래중에서 유일하게 좋아하는 노래

[@user-bo8rl9io6z]

감사합니다 고맙습니다

[@user-zt5mg2rb2v]

감사합니다^^

[@user-xr6jj6ig3o]

와우~~~~ 완전감사합니다~~!!! 이런배움의터가있다니...

[@user-zt5mg2rb2v]

도움이 되셨다니 다행입니다! 감사합니다^^

[@user-sm1yx5jr3j]

크 우연히보고 듣게되었는데 넘좋네여 ㅡ조아요 구독 계속 보고 공부하려구요

[@user-zt5mg2rb2v]

감사합니다^^

[@zephyr9132]

오늘은 첨밀밀 듣기 ^^

[@user-bd8dk3kl2h]

차이나언어.듣기는좋은데요.많이.배워서.황산도.가고싶고.이쁜여성분도.만나고.싶네요.사랑해요.중국.

[@user-hb6jb8qb3m]

아 이게 인도네시아 민요였구만요 웬지 멜로디가 아름답다 했더니

[@s10e31]

세종대왕님은 위대했다 못 받아쓰는언어가 없다 인도어 아프리카 우간다어등등~~

[@ktk9519]

장만옥...너무 멋진 배우죠 적각비협이라는 영화에서 밥 먹는 모습이 너무 사랑스럽다고 할까요.. ㅎㅎ

[@user-dg7ti1il4x]

배우고 싶엇는데 너무좋네요

[@user-zt5mg2rb2v]

감사합니다^^

[@user-li8sy1vh7l]

너무좋아서 구독하고 가요

[@user-zt5mg2rb2v]

감사합니다^^

[@user-yd8th9tt6e]

넘 잘 배웠네요 감사합니다~~^^

[@user-zt5mg2rb2v]

도움이 되셨다니 다행입니다! 감사합니다^^

[@user-ko6oh8ku5b]

님의 목소리가 더 달콤하네요! 설명 곁들여 들어니 더욱 좋네요.

[@user-zt5mg2rb2v]

감사합니다^^

[@alyciawang2892]

감사 합니다

[@user-zt5mg2rb2v]

감사합니다^^

[@user-rw3pl6zk5u]

고맙습니다

[@user-zt5mg2rb2v]

감사합니다^^

[@kmson5]

하늘에서 보낸 가수

[@sunbimath]

胖胖老师, 真棒 美丽的一天!

[@user-zt5mg2rb2v]

감사합니다^^

[@user-sj2xw5cd9v]

감사합니다

[@user-zt5mg2rb2v]

감사합니다^^

[@アジアの歌姫]

テレサ・テン Teresa Teng アジアの歌姫 forever ❤️

[@ombrelo3438]

我很喜欢她!!!

[@hyunseong1216]

이노래땜에 중국어를 배우게된 계기가 당시엔 도데체 무슨뜻일까하는 궁금증 유발하게한 등려군의 음색은 너무도 신비롭게 다가왔습니다

[@user-zt5mg2rb2v]

의미있는 시간이 되시길 바랍니다~감사합니다^^

[@user-om2qd7jk6x]

내용을 알고 들으니 정말 감동이었습니다.

[@user-zt5mg2rb2v]

도움이 되셨다니 다행이네요! 감사합니다^^