Cherrie - Det Slår Mig Ibland

Produced by: Filip Hunter
All right reserved: Araweelo
__________________________________________________________
Producer: Simon Yemane
Director: Simon Yemane
Cinematographer: Viktor Skogqvist
Styling: Wasima M Ayad
Make-up: Milena Yigzaw
Edit: Niklas Amin
Grade: Nanna Delunde
Merci to Beats / Apple Music
___________________________________________________________
"Det Slår Mig Ibland"
Lyrics (swedish)
Vers:
Varje gång jag tänker på det du sa
Att det var kört för mig
Kommer lära dig nu
Så även om du blundar nu du ser det klart
För dina ord har gjort mig till den
Pre-hook:
Den jag är nu, den jag ville bli
Du drog mig ner men
Svär jag tog mig hit
Aldrig igen
De så förbi mig
De ingenting som ekar i mitt huvud längre
Hook:
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Ja, det slår mig ibland
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Så jag ler litegrann
Vers2:
Händer att jag tänker på det ni sa
Men det var förut
Är mycket bättre nu
Independent inget håller mig tillbaks
Och era ord har gjort mig till den
Pre-hook:
Den jag är nu, allt jag ville bli
Ni drog mig ner men
Ser mig ta mig hit
Aldrig igen
De så förbi mig
De ingenting som ekar i mitt huvud..
Hook:
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Ja det slår mig ibland
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Så jag ler litegrann
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Jag har hittat min plats
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Och jag kan se överallt, härifrån
Stick:
Ser det så tydligt
Allt e så ytligt
Jag tog med mig de jag litar på
De är bredvid
Äkta det ser ni
Jag ska ge er allt en vacker dag
Och det slår mig ibland..
Hook:
Hook:
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Ja det slår mig ibland
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Så jag ler litegrann
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Jag har hittat min plats
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Och jag kan se överallt, härifrån

[@qasareacts]

I promise your talent will be heard worldwide, just wait on it 🙏🏿

[@miguelmontealto8501]

I'm from the Philippines, and I'm here. it's already happening :)

[@dorothyphonehome]

san francisco - its happening!

[@meriemseddiki1983]

Algeria and it's happening

[@abdikarimtheonlyoneyasin3187]

But all of you are in sweden😂😂 except qasa

[@goldensiren5606]

I'm in New York City, not Swedish or Nordic. Not fluent in Swedish yet but I love the language. And as of tonight I'm a fan of Cherrie.

[@AA-ws6nu]

Somali girls are beautiful 😍

[@hudabeauty4552]

Thank you, 💕🙏🌹💋

[@noturxalimo6389]

A A thank you!!

[@zahraaden3889]

we love u too

[@abdulazizatl6752]

Very very beautiful 😍😍😘😘❤️❤️woo to somali queens

[@somaliatheist4677]

I have no idea what she’s saying, but I support the Somali sister. 😁 ❤️

[@siciidcismaan478]

User One its NOT somali its norwej

[@streetjudas]

@@siciidcismaan478 she lives there but she is still somali

[@streetjudas]

@Skills Ik she is swedish

[@5ksubswith0videoschallenge51]

Swedish!!

[@vivaeritrea]

me too :) love eritrean :)

[@mayamohmett7808]

any One from Somalia🇸🇴🇸🇴

[@ilyaasslb3065]

Maya Mohmett yes sis👆

[@samraasadkiihela6533]

Maya Mohmett yeeeeeees

[@horiyoningeeyahaguursado2387]

Yes

[@ozameomar9665]

Yup sstr🤙🏽🇸🇴🙏🏾😍

[@saygatowfiiq4553]

Maya mohmet somalia wil be great again

[@c-ops5552]

Im from Kurdistan and I love Somalia 🇸🇴🇸🇴🇸🇴

[@sabirinhassan8435]

C -ops i have one friend she is Kurdistan we are same class in the school she is lovely person

[@c-ops5552]

Sabirin Hassan Oh Nice :)

[@mmtzmohamed1441]

Love you too

[@aranchalak4929]

Bji💚💛❤️

[@ayanronka1610]

I Love you too ❣️

[@KS-qz2vo]

I don’t understand a single word ! However music is a vibe. Much love to the great Somali 🇸🇴 nation your brother from Sudan 🇸🇩

[@mohameddahir9749]

K S شكرا ليك

[@suleimanhassan1415]

Likewise bro

[@thtk585]

Viva somalia all over the world ! Somalia hanolato! Happy new year to all of you all over the world! From Eritrea

[@Himynameisyaya]

I dont understand a word, but the beat, the vibe, her beauty and voice are unmatched

[@nativeapparel8021]

True story..

[@aishaabubakr6727]

same

[@maramnjord6994]

She’s basically singing about someone who brought her down , and after getting rid off him she is becoming who she is and wanted to be, she’s much better now independent nothing holding her back. It hits differently once you see the video with her vibes and her best friend.

[@linasabah2991]

@@maramnjord6994 it’s not about a ”him”. It’s about people in general who has brung her down. If you notice, the second girl in the video argues with her in the video, which signales that it’s not about a ”him”.

[@maramnjord6994]

@@linasabah2991 darling why are you so angry that I said him 😂? Him, her whatever Swedish is not my strongest language.

[@karmaxoxo1357]

So proud of my somalis diaspora

[@zakp8687]

you are joking right?

[@eastafricana1584]

Prince of Greater Somalia no?

[@dananmedia]

Karma xoxo kkkkk let them know

[@Cherriemusic]

Thank you for all the love ❤️

[@timocruiz1852]

🔥🔥🔥

[@adamyare9554]

Hey cherie...when will you visit mogadishu? We love you queen.

[@phululasidlayi2334]

My jaw dropped when I realized this was shot in my city, Cape Town South Africa, stunning... I really hope you had a great time 😍🇿🇦

[@brownbarbieo7]

Taking Scandinavia by storm! Girl, you're doing GREAT!

[@Utada379]

This is an entire BOP! Love from America. #Blackgirlmagic

[@brandonluckett5157]

Utada379 #FACTS ✌🏽

[@TheEzymuzic]

It's crazy despite traumatizing events we experience in our respectful homelands and racism we end up facing abroads,we still manage to fight our way stright to the top! Cherrie? Keep it steady, make your family proud and most importantly give voice to the voiceless back home🙏🏿 🇸🇸

[@ahmedbashir5121]

This !!!!!!!!!

[@camibrooke22]

I’m from America and I just really appreciate good music from other places such as this Swedish R&b . I just think that some Americans don’t give diverse music a shot due to a language barrier. I believe that music is a universal language and should be appreciated by everyone. Love you Cherrie!!!

[@mentalandfloss2550]

I totally agree! Our American media keeps so many of us in a box and unaware of the rest of the world. I learned about Cherrie on another KZbinrs Channel. I was blown away after hearing her music.

[@Nmohamed44]

@@mentalandfloss2550 yes she's a Somali r&b artist there's lots of us check out amaal nuux and autumn sharif!!

[@mentalandfloss2550]

@@Nmohamed44, Checked them out. Both are amazing indeed! Thx!

[@Nmohamed44]

@@mentalandfloss2550 Im glad 🥺

[@Mohamed-Abukar]

What am i doing here since i don’t understand this language ? Somalinimo lee ✌️

[@addisonrae8085]

Mohamed Abukar the song is in swedish

[@shukriahmed5097]

Mohamed Abukar anika cml big love somalia

[@fathihassan1223]

Loredana Winx but the girl is somali

[@rolarens6091]

her voice is so angelic and the good vibe sin this video make me feel so good i love this woman 💗💗💗💗💗💗💗💗💗

[@tomikidane4950]

I am Eritrea i love song Somali

[@iljasiljas3312]

dont forget sweden

[@jayjayokocha1988]

Much love from eritrea to My somali sister

[@upliftmee]

Am proud Somali who has been in Sweden,U.K. And kenya but I have moved back home sweet home(Somalia)

[@omarmohamoud5892]

Sweet home sweet...i am on the way soon..keep kontakt in beledwayn😉

[@libanabdi5055]

Nasra Bashiir me to

[@rm94]

[Intro] Filip Hunter [Verse 1] Every time I think of what you said That it was over for me You will learn now So even if you're ignoring it now you see it clearly For your words has made it this way [Pre-hook] The way I am now, the way i wanted to be You pulled me down Swear I brought myself here Never again They looked past me There is nothing echoing in my head anymore [Hook] Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yes, sometimes it strikes me Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah So I smile a little [Verse 2] Happens that I sometimes think of what you said But it was before Its much better now Independent nothing keeps me back And your words have made it this way [Pre-hook] The way I am now, the way i wanted to be You pulled me down Swear I brought myself here Never again They looked past me There is nothing echoing in my head anymore [Hook] Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yes, sometimes it strikes me Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah So I smile a little Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah I have found my place Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah And I can see everywhere from here [Stick] I see it clearly Everything is so superficial I brought those I trust They are next to me True, you see that I'll give you everything on a beautiful day And sometimes it hits me. [Hook] Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yes, sometimes it strikes me Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah So I smile a little Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah I have found my place Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah And I can see everywhere from here ❤️

[@madameblabla98]

Farhia M 🙏🏽thank you

[@MsFatimaB88]

Farhia M omg thank you so much sis😭😭😭😭♥️

[@ladan346]

Your a Gem

[@devantelaron4500]

Farhia M a

[@thilitshitshivhase9453]

Thank youuu

[@Cadnaanfoos]

Can 't stop listening😍😍😍😍😍🇸🇴🇸🇴🇸🇴❤

[@Rama____1]

Nanka ahmed ma fahmeysaahe

[@Cadnaanfoos]

jecliya jawiga buulay mala boohne dhiiga soo jiidanayo🇸🇴🇸🇴❤

[@Rama____1]

Nanka ahmed sax wll

[@samraasadkiihela6533]

Somalia ariana Grande wander fill my somali girls ano love😍😍😍😍🇸🇴🇦🇽

[@melaninqueen5344]

samraa sadkii Hela ahe is better than arian grande

[@anonymous92388]

Maybe ariana is the italian cherrie?

[@FashionablyLaLa]

A vibeeeeeeee... Even though I don't understand the language Lol.

[@melaninpoppin9801]

YESSS MY SOMALI SISSSS🇸🇴🇸🇴🇸🇴🙏🏾

[@eskilman676]

Real natural beauty Somali woman in world l love so much all Somali people From sweden

[@Hejhej_hej]

Sweden Gang where u at?

[@nadraahmed4610]

Such a queeen!❤️ Proud somali here🇸🇴🇸🇴

[@MohamedAhmed-nc1gk]

Nadra Ahmed 🇸🇴🇸🇴🇸🇴🇸🇴

[@mohamoudomar7792]

she's somali 🌶 oh my girl 🇸🇴

[@hawashire7619]

OMG IDK WHAT YOUR SAYING BUT ITS BEAUTIFUL ABAAYO! LOVE FROM AMERICA SIS!!!!❤️🇸🇴🇸🇴

[@sadego7454]

I don't exactly know wat u saying .. but keep doing wat u luv .. beautiful vibe

[@thatgirlchan]

I came from Instagram but I’m so glad I found you!😭

[@c-ops5552]

Jag kommer ifrån Kurdistan och Jag Älskar Somalia ❤️❤️

[@sagaldirir7047]

vi elsker kurdistan

[@Nada-ir9ok]

Wallah älskar er ni e underbara Kurdistan❤

[@bcabdi7992]

love uu too

[@xalom1502]

❤️😍😍

[@Muran25]

C -ops tack vi också älskar dig

[@malitubetv7262]

Am I the only one who wants to be bffs wiv cherrie ❤️❤️❤️🇸🇴🇸🇪😍

[@ValenciiaLuiis]

I bumped into your music yesterday and immediately searched for it on Apple Music. You have an incredible voice! I don't understand what you're saying but your songs, that voice, your music gives me goosebumps! 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥I'll make sure to bump your music in these Belgian and U.K. streets. Keep up the great work and I can't wait to see you live one day! Glad to see an African queen shining!

[@DjHunkyVevo]

I don't understand the language but I love the vibes

[@woahdereboiii]

How do you not have millions of subscribers your so wonderful masha Allah

[@QueenQueenly]

Cherrie and Wasima. Beautiful Video. Wonderful Scenery. Soothing calming healing voice. Magical like always! Cherrie always delivers. Mäktigt. Powerful. ’Magiskt. Lovely on all levels ❤️❤️💋💋

[@sayidalimohamud4301]

Thats true

[@khadijaalasow5670]

Cherie and wasima Beautiful video

[@IdmanFarah]

Cherrie with another banger🔥🔥🔥

[@tayondarnell3779]

America is here for it Sis💕😩❤️You almost hear her singing the song in English

[@fartun7815]

Tayon Jackson Same😂😂 American don’t understand shit but I fell in love her vibe and voice 🇸🇴🇸🇴🇸🇴

[@addisonrae8085]

Tayon Jackson Its on swedish

[@melaninqueen5344]

Tayon Jackson some words are. swedish has a lot english words

[@ufo5587]

I found this by searching “Swedish r&b” actually. Really cool song. I started becoming interested in the language because of the Swedish version of “Camilla” by Basshunter

[@phululasidlayi2334]

Lol, that how I ended up here too mate 😅

[@salaamknowels2137]

I actually dont care what she saying.the vibe and the way she flowing feel right.

[@petrcrouch565]

Beautiful voice🇸🇴❤️proud of you🙏

[@Ayahna]

I’m from Chicago! I love this song so much! It’s such a vibe ♥️♥️♥️ I’m not sure what any of the words/ lyrics mean but I’m loving the vibe it gives ♥️

[@RahimX]

in before Drake decides to steal this.

[@khalidhassan8599]

Frank M lol can’t wait

[@babyboasty6033]

Lol she stole the style from Ashanti

[@filmont9383]

@@babyboasty6033 nah she got that Aaliyah vibe

[@inah4923]

lmfaoo

[@projectgreybird]

I dunno what shes saying...but I feel like I do in my soul.

[@motivationalshorts2695]

I'm in love with my somali girls 😍

[@marleymarsss]

Bruh, I don't understand one word of this but it's touching my heart. I'm completely mesmerized. This is straight 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥 **hitting my two step/slow milly rock**

[@MsFatimaB88]

Beautiful friendship complimented with equally beautiful song and video💕I remember your friend jamming and grooving to this song awhile back and I absolutely fell in love it. I'm glad it's the first track from the album that's released. Love you both😻😻

[@naimaaden8155]

omg such beautiful cinematography!! love the song also, killed it once again cherrie x

[@MsFatimaB88]

I am already grinning and the video hasn't started yet 😀

[@Cali_xaaji]

Ami B I swear you are cherries biggest fan maybe I am second #TEAMCHERRY❤️

[@MsFatimaB88]

Alii haaji Tube lol I've been a huge fan since her intro:video few years ago 😍 let's keep supporting and loving her ❤️

[@nimoegeih2063]

You are everywhere om her vedios.

[@MsFatimaB88]

Nimo Egeih 😂 I can't help it. I am a huge fan of her.

[@nimoegeih2063]

Ami B i didnt mean it in a bad way.I meant it in a good.

[@donyaolsen3110]

Wow cherrie du slutar aldrig överraska 😍 du är så stark, fantastisk människa och du förtjänar all framgång 🌸

[@deqadirir1407]

When a song & or a singer takes you on a journey & transports you into another dimension (all the while not knowing the meaning of the song) yet you're linked to this, mind & spirit - YOU KNOW IT'S GOLD. IT'S GOD GIVEN TALENT & IT'LL FLOOD THE HEAVENS!!! Well done Cherrie. I'm a proud Somali!

[@clo8624]

Ooh I knew this would be good 💜 Cherrie, you're fabulous and a whole vibe 💜

[@DjHunkyVevo]

Awesomeness

[@gianinachindia4381]

Although I don’t understand the lyrics , this song has always been a VIBE and the visuals are beautiful

[@suhaibabdirahman5886]

Keep going SISter 🙏🇸🇴❤️

[@Ranbe7]

vilkendunder låt walla

[@Absh1r]

Teach them Queen ✊🏿

[@andreadingwall9771]

Can we get my Swedish sister to a fucking milli!!! This is a tuuuuuuuneee! Älskar dig Cherrie! 💞

[@Whimswirl]

Cherrie you sound amazing as usual❤️

[@zubeirmohamed8551]

Somali youth are thriving individually worldwide.. without forgetting their roots and I like that coz it tells me, the Somali blood 🩸 is warrior one indeed💪👑🐪

[@Edbashir]

I relate to this so well

[@Sarontes]

your voice touched my soul .. you never fail to amaze me !!

[@kittysnapywolf2310]

Eld🔥🔥🔥😻🇸🇴 Mashallah

[@abdurahmanjamma6148]

حب وتقدير من الصومال🇸🇴🇸🇴❣❣🇸🇴🇸🇴

[@hamisdashir3734]

Chrrei jag tycker att du är bäst på att sjunga Fardowsa heter jag och jag är Somalia hälsningar Fardowsa Love Chrrie

[@adamillex4813]

Anti.bile

[@titaanto4737]

Kuma fahmayo wax ku heesayso lkn somalinimo like iyo views iga helaysa 👑💐

[@abdi4243]

🇸🇴🇸🇴❤️❤️❤️👌👌👌🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

[@helinsaid]

Ingen fattar hur mycket jag älskar den här låten!!! Lyssnar på den minst 5ggr om dagen svär. Längtar till hennes album efter Ramadan♥️💕💕

[@alexlahoud4842]

Bästa👌🔥

[@simanmohamedjaamac3232]

Queen ❤️🇸🇴

[@kamalazizshakur]

BIG RESPECT SISTER 🇸🇴🇸🇴🔥🔥🇸🇴🇸🇴 ✌✌👍👍😍😍😚😚 🔥🔥

[@adamillex4813]

Abti bile

[@ayanyusuf4361]

🔥🔥🔥🔥👌🇸🇴

[@KizombaFusion]

what's the name of the last song?

[@rosedalinevaletine6931]

A post on insta brought mw here. Supporting talented black women.

[@divinehonesty1496]

Still jamming in 2020

[@osmanahmedgoox7364]

Waan gugu farxsaney inader cod kaaga macaan waan kugu farxsaney

[@LaurynNicolle]

Can you PLEASE do a English version 😩

[@iamaamir9224]

Gabadheena mar uun dunida weyka muqan doonta insha allh

[@ibromahdi2344]

I'M SOMALI AND I'M SO HAPPY TO BE SAME ETHNICITY WITH MY DEAR SISTER CHERRIE I'M YOUR FANS CHERIÈ IT MEANS FRENCH LANGUAGE DEAR I LOVE YOU SO MUCH CHERRIE

[@earlmontgomery4616]

I am American and I was studying to learn Swedish some years ago and now after hearing Cherrie, I am more wanting to learn

[@chynotajikw2106]

Are you still learning?

[@shanetibane3131]

I don't understand a single word, but this song really goes in. Beautiful music.

[@abdulazizatl6752]

Somali blood everywhere ... woo to the somali race 💪💪 💉

[@sadiaggn6264]

Well, I am not just person who listens, every music, or comment,But i can only tell you she s not avarage . She s very ,very Serious. It s fair to say she s Aretha Franklin, or Gladysnight.in Those countries in the scsndanavia . I hope she visits in Detroit one day

[@sadiaggn6264]

Ok

[@860YoungN]

Ayyy she bust the dougie on the beach 2:11 😂😂🔥

[@kingsthangs]

My summer anthem every year since this came out

[@anthonylubwama2110]

Sister you give Somalia a very good front figure. So happy to see and hear your music. Keep rolling!

[@malaika444]

Time to reflect.

[@malaika444]

💕

[@cabdulaahiwadani5825]

Wllhi ineey Somali dhalad tahay dhigeeda ayaa sheegaayo masha alaah

[@abdirahmanisse6350]

I’m so proud of my Somali sister, she is so talented and so beautiful 💯🇸🇴♥️

[@hassanisaak4373]

I'm from Indonesia somalian boy love the song

[@DTBNetwork]

Dtb was here

[@M.andree]

Sometimes it hits me Every time I think about what you said That it was over for me Now I'm going to teach you So that even if your eyes are closed you'll see it clearly Because your words made me into Who I am today, who I wanted to become You pulled me down, but I swear that I got myself here Never again They looked past me There's nothing that echoes in my head anymore1 Yeah yeah yeah Yeah yeah yeah Yeah, sometimes it hits me Yeah yeah yeah Yeah yeah yeah And then I smile a little Sometimes I think about what you said But that was before It's much better now Independent2, no one is holding me back And your words have made me into Who I am today, everything I wanted to become You pulled me down, but Watch me bring myself here Never again They looked past me There's nothing that echoes in my head... Yeah yeah yeah Yeah yeah yeah Yeah, sometimes it hits me Yeah yeah yeah Yeah yeah yeah So I smile a little Yeah yeah yeah Yeah yeah yeah I've found my place Yeah yeah yeah Yeah yeah yeah And I can see everywhere from here I see it so clearly Everything is so superficial With me, I brought the ones I trust They're next to me Real, you can see that I'm going to give you everything one day3 And sometimes it hits me... Yeah yeah yeah Yeah yeah yeah Yeah, sometimes it hits me Yeah yeah yeah Yeah yeah yeah So I smile a little Yeah yeah yeah Yeah yeah yeah I've found my place Yeah yeah yeah

[@angel-es9cs]

!!!ENGLISH LYRICS!!! Every time I think of what you said That it was already over for me Will teach you now Even if you close your eyes, you see it clearly Because your words have made me like that The one I am right now, the one I want to be You pulled me down but I swear I led myself here Never again I'm so over it There is nothing echoing in my head anymore Yeah yeah yeah Yeah yeah yeah It gets to me sometimes Yeah yeah yeah Yeah yeah yeah So I smile a little It happens sometimes that I think of what you said But that was the past I'm much better now Independent, nothing can stop me And it is your words that have made me like that The one I am right now, everything I wanted to become You pulled me down but You see me getting up here again Never again I'm so over it There is nothing echoing in my head anymore Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yes it gets to me sometimes Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah So I smile a little Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah I have found my right place Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah And from here, I can see it all I see it so clearly Everything is so shallow I brought the ones I trust with me They stand by my side True, you can see that One day I'll give you everything And that gets to me sometimes Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yes it gets to me sometimes Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah So I smile a little Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah I have found my right place Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah And from here, I can see it all

[@kowsarkalif8948]

ya mom thank you so much 👌

[@mohbulshaawi597]

Lyrics: yesh yeah (x1000000000)

[@CapricornCutieful]

I don't know what's being said but I love it. Do you plan on making a English version?

[@LeeDeeYaaa]

love this song so much 🥺💕

[@sydneycarmen13]

This will forever be a hit 😩

[@Nabalayo]

saw a screenshot of the tweet on tumblr. Now I'm here !!!!!!!!!! love it !!!!!!

[@iRockU96]

just found out about you today and shared your song with all my friends!! wishing for your grand success :) your voice is angelic