Chiếc Túi Bí Ẩn Treo Trên Tượng Thánh Giuse Tại Nhà Thờ Cổ Hạnh Thông Tây - Gò Vấp

#hanhthongtay #thanhgiuse #conggiao
Lần này Thôn Quê Sài Gòn có dịp đến với nhà thờ Hạnh Thông Tây - Gò Vấp để quay giới thiệu đến quý khán giả của kênh Thôn Quê Sài Gòn về ngôi thánh đường này. Video này khi quay xong đã bị trục trặc kĩ thuật nên đến giờ mới có thể upload lên cho khán giả kênh Thôn Quê Sài Gòn có thể xem.
Chỉnh sửa mãi và tìm hiểu nguyên nhân tại sao lại bị lỗi suốt mấy ngày trời mà vẫn không tìm ra lí do. Thôn Quê Sài Gòn chợt nhớ lúc quay phim trong nhà thờ, có những cảnh quay 2 ngôi mộ của vợ chồng ông Denis Lê Phát An ( người đã đóng góp tiền của để xây ngôi nhà thờ này). Khi quay 2 ngôi mộ, Thôn Quê Sài Gòn đã chưa xin phép trước linh cữu của 2 vị nên khi làm video đã gặp trục trặc. Sau đó, Thôn Quê Sài Gòn đã xin phép 2 ông bà được quay và giới thiệu ngôi thánh đường Hạnh Thông Tây. Thế là ngay sau khi xin phép, video của kênh Thôn Quê Sài Gòn đã hoạt động trở lại bình thường và có thể upload video này lên để giới thiệu đến với quý vị khán giả của kênh Thôn Quê Sài Gòn.
Kênh Thôn Quê Sài Gòn xin kính chào quý bà con cô bác trên khắp mọi miền đất nước cũng như quý đồng hương thân yêu ở hải ngoại.
- Để ủng hộ Donate cho kênh : paypal.me/thonquesaigontv
- Facebook: bit.ly/2WQiYfb
- Email: [e-mail]
Cuộc sống thôn quê giữa Sài Gòn tấp nập.
Kênh Thôn Quê Sài Gòn là nơi chia sẻ và khám phá những kí ức xưa về các di tích - lịch sử cũng như thông báo các tin tức về Công Giáo.
Với mong muốn giới thiệu đến tất cả mọi người trên thế giới về cuộc sống - văn hóa - lịch sử - tiểu sử - di tích ở khắp nơi.
Bên cạnh đó, mình cũng muốn giới thiệu đến bà con cô bác đang sinh sống ở hải ngoại về những thông tin hữu ích để biết về quê hương tươi đẹp Việt Nam chúng ta. Phần nào giúp mọi người gợi nhớ lại những kỉ niệm đẹp một thời của mình.
Kênh Thôn Quê Sài Gòn rất mong được sự ủng hộ của tất cả mọi người .
Hãy theo dõi kênh Thôn Quê Sài Gòn TV để cùng mình khám phá những nẻo đường và cùng trải nghiệm.
Để ủng hộ cho kênh Thôn Quê Sài Gòn mong mọi người hãy nhấn nút Đăng Kí hoặc bấm like & share video để kênh ngày càng phát triển nhé.

[@maryvu661]

Xin Chúa Luôn Gìn Giữ Thôn Quê Saigon ,và Ban Cho Kênh ngày càng Phát Triển ,Càng nhiều Người Xem. Mong Con Tiếp Tục tìm hiểu Lịch Sử của tất cả các Thánh Đường ,các Tu Viện Cố Kính,Để Mọi Người ở Khắp Nơi đều Coi được Con nhé . Giọng Nói Con rất dễ nghe ,và ấm áp lắm

[@LoiNguyen-vf1oz]

Con xin thánh Giuse phù hộ Gia Đình con được bình an và may mắn khoẻ mạnh hạnh phúc con Cảm Tạ Thánh Cả Amen

[@thinhbui9455]

Con xin chúa và mẹ Maria và thánh Giuse đã cho chúng con một nơi trang nghiêm xin chúa thương đến cái người đã có tiền góp vào công việc kỳ công amen

[@BinhTran-xj8rl]

Rất biết ơn thôn quê sái gòn đã giới thiệu về nhà thờ cho mọi ng trong và ngoài nuóc biết đến chúc tqsg ngày càng phát truyển thêm đức tin cho mọi ng amen

[@meovang5716]

Cảm ơn Thôn Quê SG đã cho những di sản văn hóa rất hay

[@hangkim7570]

Hay quá ,con tạ ơn Thiên Chúa ,ghi ơn các bậc tiền nhân ,cảm ơn Thôn quê Sài gòn

[@thituyetmaitran3203]

Tôi xin cảm ơn các bạn làm kênh Thôn Quê Sài Gòn. Bài hay quá, quý quá. Nhà thờ cổ còn là nơi kiên cố che chở cho dân quanh đó trong thời gian chiến tranh ác liệt

[@khaitt2999]

Cám ơn Thôn Quê Sài Gòn đã cho biết chi tiết về lịch sử của nhà thờ 💒 Hạnh Thông Tây-Gò Vấp

[@toantraninh4610]

Chào bạn, thank bạn đã cho biết về lịch sử nhà thờ HTTây Go Vap chúc bạn và gia đình vui khỏe hạnh phúc và có nhiều video về các nhà thờ tại VN❤👍

[@BENvaNAM]

Cám ơn Thôn Quê Sài Gòn video rất bổ ích

[@annamcmahon5269]

Rất trân trọng và biết ơn Thôn quê Sài Gòn,. Đã cho biết rất nhiều về những ngôi nhà thờ đẹp và lich sử của những nơi này,.

[@tidilee4089]

Cám on ban da gioi thiêu den nha thò HYT. Nhà thò tuyet dep.

[@hoangnam9672]

Nhà thờ hạnhthông tây quá tuyệt tácva tuyệt vời xin mọi tới ngay tạ ơn Chúa amen

[@sonvuanh1484]

Thật ngưỡng mộ trí tuệ của người xưa và con người, tôi mong có dịp được chiêm ngưỡng!

[@hoalan2144]

Cảm ơn chúa xin chúa hãy bảo vệ và che chở cho dân lành ,tránh thiên tai lũ lụt và bệnh hoạn ,Amen

[@HuyenVu-up6wx]

Nhà thờ hạnh thông tây là 1 kỷ niệm thật đẹp trong ký ức êm đềm khó phai trong con .

[@Vanna0870]

Hay quá!

[@dungbui9615]

Hello nhà thờ hanh thông tây lịch sử của Sài Gòn hòn ngọc viễn đông kỹ năng quốc gia Việt Nam yêu thương... ❤❤❤

[@tranthienloi8082]

Trước năm 1975 đối diện nhà thờ là bải mìn, có hàng rào của phi trường tân sơn nhất nay thành 1 dải phố ồn ào náo nhiệt ... thay đổi quá nhiều nhưng khuôn viên nhà thờ, tháp chuông và đài đức mẹ vẩn như ngày nào tu sửa mới lại thật đẹp ... cám ơn bạn đả cho mình xem lại hình ảnh nầy !...

[@thuydiem19]

Hay day anh ban ! Cam on chia se

[@thuvandothi2105]

Cám ơn Thôn quê Sài Gòn

[@detub6705]

Thank you Thon Que Saigon TV for your very interesting story about the Church Co Hanh Thong Tay. The church is very beautiful. It's a landmark of Saigon. Alleluia! God is so the highest in the world. He is our king.

[@anonymoussurfer9957]

Nha tho dep wa a oi cam on anh

[@trantrongngu8337]

Cám ơn Kênh Thôn Quê Saigon Đã làm những kênh như thế này ...rất rất hay cho thế hệ. Tiếp nối được biết thêm nhiều nữa nhé . Xin cám ơn nhiều .

[@ThanhNguyen-ji5gy]

Tôi rất thích và vui khi nghe kênh TQSG

[@NguyenNguyen-cc7uv]

Nhà thờ hạnh thông tây đẹp lắm. Cầu kỳ kinh khủng

[@huepham6171]

Con xin Tạ ơn Chúa , con xin Chúa gìn giữ và nâng đỡ xuống trong các Ngôi Thánh Đường của Chúa , xin Chúa trả công và thêm sức cho Thôn Quê SAIGON , xin chân thành cảm ơn chương trình xin Chúa nhậm lời con nguyện dâng AMEN

[@thanhthanh7646]

bây giờ con mới biết đến ngôi thánh đường đẹp như vậy

[@thaihale3229]

Cám ơn Thôn quê saigon đã quay chia sẻ rất hay về Nhà Thờ Hạnh Thông Tây có dịp quay Nhà Thờ Xóm Thuốc nữa con ơi.

[@ttktrang8003]

Được biết về lịch sử của nhà thờ Hạnh Thông Tây ,hay quá.Cảm ơn kênh THÔN QUÊ SÀI GÒN.

[@hoanpham2102]

Cam on thon queen Saigon da goi thi nha tho Hanh thong Tay. Nha tho qua dep, de lai cho toi. Su cuc dong sau sac. Toi la nguoi duoc on Duc Maria va da tro lai dao Cong giao. Chan thanh cam on.

[@tronylei9679]

Chuông nhà thờ reo lên chiều nào là vang dội khắp phường 11. Sau này nhà cửa đông đúc, xe cộ nhiều thì tiếng chuông nhà thờ bớt vang. Noel ở đây đông vui và hang đá làm rất đẹp và quy mô. Hoi truoc diễn kịch mừng chúa sinh ra đời là tất cả thiên thần đều là người thật. Đứng cao chót vót trên hang đá... bây giờ thì ko biết còn nhu thế ko...

[@haodoan818]

Toi thuoc GX Cho Dui da lau nhung khong duoc biet nha tho GX HTT. Nay nho co Thon que post hinh anh... toi moi duoc biet. tiec qua. Cam on Thon Que nhieu. Khi con sinh tien, Ong LPA da cho xay nha tho dep nhu the nay roi {hoan tat nam nao?} hay la moi day moi duoc lam lai cho dep ha Anh?

Thời điểm xây từ năm 1921-1924 do nhà thầu Baader và nhà thầu Lamorte thi công. Đến nay thì nhà thờ đã trải qua vài đợt trùng tu lại rồi ạ, nên nhìn khang trang hơn ạ.

[@kimthanhnguyen5545]

Ta ơn chúa kỳ công tuyệt tac chưa đã ban và dành cho con chúng con

[@ngocdo5867]

Cám ơn nhiều đã cho biết lịch sử của các họ đạo

[@NgTr-z1x]

Rất lnhớ nhà thờ lH T Tây 🙏🙏

[@hungphan3299]

Nha Tho CO KINH va RAT DEP , nhung ANH TUONG duoc GIU GIN CAN THAN . ❤️❤️🙏🏻🙏🏻

[@xuansondoan1552]

Cách đây 6 năm trước mình hay đi lễ ở đây : Lậy Chúa xin ban bình an cho con ,cviec dc mọi sự suôn sẻ amen !

[@maiquynh5740]

Cảm ơn bạn 😍 Mình chưa tới lần nào

[@NguyenHuong-rs7pl]

Làm ơn cho hỏi nếu minh đến nơi này mà minh đi xe 4 chổ thì có được chạy xe vào sân kg hay minh phải đậu xe bên ngoài . Xin cảm ơn nhé !

[@locmike858]

Kỷ niệm về một thời thi đầu vào và thi tốt nghiệp đại học trên con đường Quang Trung đi ngang qua nhà thờ Hạnh Thông Tây cổ kính này.

[@Ngado949]

Quê mẹ thân yêu

[@ThinhHoang-sd4pu]

Một hôm con với con gái con đi lên núi tới tượng thánh giu se cầu nguyện song thì thấy một con rết to lắm rõ ràng có cái túi ni lông con nói bất nó về ngâm rượu nói song biến thành con quấn chiếu đã bị lật ngửa con thấy vậy rất là mừng nghĩ trong bụng chúa đã chiến thắng rồi cũng không biết gì luôn

[@ThomNguyen-xm8ij]

Thánh đường Tân định trước năm 75 tôi thấy đẹp vì xây cất theo đền thờ tnánh Phêrô nhưng bây giờ thay đổi rất nhiều nên tôi thấy khg còn đẹp ( y kiến cá nhân )

[@hieusangtaotv3774]

Tạ ơn Chúa Halleluia Halleluia...

[@ThuNguyen-wv6bz]

Cảm ơn chúa xin chúa ban phép lành cho người dân qua cơn đai dịch và bình an

[@kiemanhnguyen7766]

Xin Chua ban cho hai lh ong ba nay dc luon Huong phuc nuoc troi .

[@thaito7181]

Môi lân minh di qua thây no rông thiêt luôn

[@trungduongdang8087]

Saint Joseph, Saint Denis, Sainte Anne et tous les saints de Dieu Priez pour le couple Le Phat An et aussi pour nous.

[@NgaĐỗThị-i6v]

Amen

[@mentran4112]

Tạ ơn chúa amen

[@ericphantri96734]

Làn sóng vừa trước đó có đường kết nối vào chổ đèn nhà thờ

[@LinhHo1000]

Nói hơi nhiều, chỉ cần ngắn gọn vì thời đại thông tin bùng nổ người xem không có thời gian .

[@cucpham678]

Cổng nhà thờ, đã được sửa chữa lại, nhà nước lấy làm đường, cổng lấy nguyên tắc

[@HaNguyen-kh8tb]

🙏🏻❤️❤️❤️

[@lehang9879]

mình o 15 năm nhung bây giờ mới biết

[@TamNguyen-ib5mi]

2 vc mình đám cưới ở đây đã 9 năm rồi

[@ducnguyenquang63]

Kẹt xe thế mồ

[@taitrinh511]

Tài liệu lịch sử rất hửu ít !!!

[@VuLe-hn7jv]

Cảm ơn bạn đã cho biết lịch sử của giáo hội gắn liền với ngôi THÁNH ĐƯỜNG nầy. Chúc bạn sức khỏe để có những công trình và lịch giáo hội mà chúng tôi chưa được biết với những clip sắp tới. Chúc bình an.......

[@annatran3789]

Cảm ơn thôn quê Sài Gòn đã cho trong nước và ngoài nước biết được rất nhiều di tích của nhà thờ và những chuyện xa xưa Sài Gòn xin chúa và mẹ Maria chúc lành cho thôn quê Sài Gòn gia đình bình an mạnh khỏe và làm nhiều clip video. Để Chúng mình ở hải ngoại coi nha cảm ơn nhiều

[@kinhtran701]

Q Q

[@ThomNguyen-xm8ij]

Con mong Thánh đường Hạnh Thông Tây đừng thay đổi đễ nguyên như vậy rất là đẹp

[@dominicnguyen7546]

Ta on Chúa, cam on ong ba An nhan Ngoi nha tho that dep va co Kinh cam on thon que sai gon

[@hoalan2144]

Cảm ơn bạn rất nhiều ,mong sao được gìn giữ đòi đời kiếp kiếp

[@marianguyen3048]

Nhìn nhà thờ hạnh thông tây ,bao nhiêu kỷ niệm thời trẻ lại quay về,tôi nhớ Vn nhớ những buổi lễ chúa nhật tôi thường đi nơi đó tôi yêu nhà thờ thông tây vô cùng,trang nghiêm,êm ả, ấm áp,cảm ơn bạn cho tôi trở lại ký ức êm đềm 👍👍❤️

[@HUNGNguyen-fz1yw]

Q nó

[@mariannengo1358]

Aaaaaaaa

[@kimuyen4879]

về mà đi lễ

[@norcal4744]

@@kimuyen4879 nhà cửa bị tịch thu ( bị lấy đi ) còn gì mà về

[@thiminhtrangngo5233]

Gia dinh Tôi trước đây cũng co vai lan đi le o nha tho nay, gio chi còn la ký ức

[@trungduongdang8087]

Video có nội dung rất hay, cảm ơn. Thuở bé có những lần đi qua nhưng không vào. Nhà thờ rất "Tây" với những cửa sổ kính màu và trang trí chạm trổ tinh vi, không rườm rà. Bỏ tiền mướn công ty kiến trúc Pháp thì đẹp là chắc. ... Xin ông bà Lê Phát An cầu bầu cho Giáo Hội Công Giáo Việt Nam luôn trung thành với sứ mệnh của mình.

[@ngale9599]

Rất cảm ơn bạn t q s g đã cho tôi biết về nhà thờ Htt nhà thờ xưa như thế mà tôi chưa biết tôi sẽ đến nhà thờ này để đi lể

[@NhungnguyenNguyen-fz9zq]

Lại chúa gúiu con, tín thác vào noi chúa a mem con tạ ơn chúa a mem

[@gainguyenthi6742]

Cảm ơn bạn đã đã giới thiệu cho nhiều người biết về nhà thờ cổ kính này

[@vanthanhnguyen3942]

Cảm ơn thôn quê Sài Gòn noi dung rất hay chưa chắc ai cũng biết cảm ơn và xin Chúa chúc lành cho bạn.

[@tfallingleaf]

Nhà Thờ kiến trúc cổ kính đẹp quá, nếu không có những video clip này thì chắc không có nhiều người biết hay nhớ về những di tích của người xưa để lại trong đó có mình. Cám ơn TQSG đã chia sẽ rất chi tiết chúc bạn sức khỏe và tiếp tục những cuộc hành trình đầy ý nghĩa nhé.

[@khampham5205]

Cam on Thon Que Sai Gon TV da cung cap nhieu thong tin ve Cong Giao rat quy gia Ta on Chua

[@NgocHoang-bf3gn]

Một ngôi thánh đường nhà chúa quá đẹp,thật tuyệt vời luôn ak,xin chúa gìn giữ để nhà thờ ko bị hư hỏng, cảm ơn kênh Thôn Quê Sài Gòn TV đã chia sẻ để cho mọi người đc chiêm ngưỡng nhà chúa ạk, chúc kênh ngày càng đc nhiều người biết đến hơn nữa ạk, mọi người ơi hãy like thật nhiều cho kênh đi ạk 👍👍❤️❤️❤️

[@ThiNguyen-fd3mv]

Cám ơn kênh Thôn Quê Sài Gòn đã cho xem lại hình ảnh con đường và ngôi nhà thờ mà mình hay đi lễ.Thích nhất là thông tin về nhà thờ Hạnh Thông Tây cũ.Cám ơn !

[@lechinh9010]

Cảm ơn bạn đã giới thiệu tôi lần đầu tiên được biết đến ngồi thánh đường này Ta ơn chúa tất cả là Hồng ân Nghe bạn nói nhà thờ có những kinh cũ mà các bạn trẻ bây giờ ko đọc nếu có thể được bạn Mail cho tôi những kinh đó ko ? Cảm ơn bạn xin chúa chúc lành cho bạn 🙏

[@tuyethoang8612]

Rất trân trọng thôn quê Sài Gòn cung cấp thông tin

[@ThanhNguyen-hr2wk]

Nhà thờ Hạnh Thông Tây Gò Vấp,có kiến trúc cổ nhưng cũng rất hiện đại. Tôi rất ngưỡng mộ, cảm ơn kênh thôn quê Sài Gòn

[@bichngoc-vp4xi]

Bạn tìm hiểu và thuật lại hay. Tạ ơn Chúa.

[@maitran951]

Cảm ơn kênh Thôn quê Sài Gòn. Kiến thức rất hữu ích. Nhà thờ còn là nơi kiên cố che chở người dân quanh đó trong bom đạn năm 1968, ...

Cám ơn cô/chú đã chia sẻ thông tin hữu ích ạ

[@anndo1088]

Việt Nam rất vinh hạnh có nhà thờ cổ và rất trang nghiêm đẹp.

[@dungtruong4771]

Sinh ra lớn lên ở Saigon, tui đi lễ nhiều nhà thờ nhưng không rõ tiểu sử của nó. Cảm ơn Thôn Quê Saigon ,

[@beoanthi4492]

Nhà thờ cổ ,,Hạnh Thông Tây..Gò Váp quá đẹp..nhờ cái túi treo ở tay thánh Giu se..ai cũng phải tin vào..ơn phù trợ của thánh Giu se ..qua những tấm lòng yêu mến Chúa.. mà ngôi thánh đường hoàn hảo ..quá đẹp

[@hoanghoa6142]

Bạn Thôn Quê SG thật có phúc được chúa tuyển chọn làm những điều có ích cho chúa và giáo hội qua giọng nói truyền cảm đầy lòng mến để mọi người được biết nhiều hơn về các di tích của giáo hội chúc bạn và gđ được hp bình an trong chúa ❤️❤️❤️

[@anhloanlethi8116]

Từ 1979 khi lên 12 tuổi là năm nào tôi cũng đạp xe với anh trai về nhà Nội ăn Tết. 2 AE ráng đạp xe từ Hốc Môn đến nhà thờ này để nghỉ giải lao rồi mới đạp tiếp về Bến Hải Gò Vấp. Đứng ngắm nhà thờ mà tôi cứ thấy sao tháp chuông nhìn kỳ kỳ. Hơn 40 năm qua rồi tôi mới biết lý do...

[@meovang5716]

Đọc hay lắm, NT đẹp quá.

[@domxuanquang]

đã từng đến viếng thánh đường Hạnh thông tây từ những năm 1955 và nhiều lần sau nữa. Từ khuôn viên nhà thờ khi xưa có một con đường làng đi đến khu di cư Xóm mới của người mền Bắc đến.

[@kimuyen4879]

Đúng thế. Giờ thì Miền nam thuộc về ngưoi Bắc

[@QuyenNguyen-gy2ku]

MINH DANG SONG. O. FL. MINH. DA. TUNG. DA. BONG. AN. HINH. VA AN GIAY. THUNG. O. SAN. NHO. THO. THONG. TAY. HOI. MINH. RAT LACO AN TUONGVYMAI. VA. YEU MEN. CAM ON BAN DA CHO. QUYEN. ON LAI. KY UC. TRONG TUOI THO

[@nguyenthanhtam4463]

cám ơn thôn quê sài gòn cho biết các công trình kiến trúc Nhà thờ Công giáo đẹp hiện đại của Việt nam.

[@dungluu3892]

Một thông tin Rất Quý Giúp người CG Cần phải biết Cám ơn kênh TQSG

[@binhnguyenpobinh1859]

Giao xu cua toi do

[@huongthuy6396]

cảm ơn a đã chia sẻ hữu ích cho mọi người

[@tungnguyen6366]

Cám ơn TQSG đã cho mọi người biết thêm thông tin lịch sử của nhà thờ HTT.Nghe xong muốn tìm đến viếng nt,tạ ơn Chúa tất cả là hồng ân Chúa ban.Xin Chúa gìn giữ con cái Chúa trong mọi hoàn cảnh.

[@LinaDuong-wp9xk]

Nhà thờ đẹp quá ,Chúa đã làm nhiều phép lạ để con cái chúa cảm nhận được quyền phép của ngài

[@donnguyen1908]

Thanks Thon que SG

[@AnhQuynh-pr6ce]

Rất cảm ơn Thôn Quê Sài Gòn đã chia sẻ

[@thienbui3500]

Rất cảm ơn bạn đã giới thiệu ngôi thánh đường này, rất thú vị và rất lịch sử.

[@TamHoang-qz2qp]

lạy thánh gíuse sáng nay thứ hai người ta đến trả lại đất cho đứa em của con bị liệt con xin ngài thương cho họ trả lại em của con trong sự bình an không xẩy ra mọi chuyện rắc rối x cho em của con thánh giu se ơi xin nhận lời con kêu xin amen

[@TungNguyen-tr6mk]

Xin cam on nguoi da cho moi nguoi biet tri tuyet ve nha tho thanh giu se nguyen xin ong thanh giu se gin du gia dinh con va toan the gioi

[@aneeheen]

Cám ơn Thôn quê SG rất nhiều đã cho chúng tôi biết về lịch sử của ngôi giáo đường Hạnh Thông Tây nầy...nơi mà mẹ con tôi tạm trú gần 10 năm thường đi lễ hàng tuần nhưng chẳng biết lịch sử về ngôi nhà thờ nầy.Chúc kênh luôn được nhiều người biết đến nhiều,triệu like trong ơn Chúa nhé!

[@thuthuytran9977]

Cam on, Co co nhieu ky niem voi Nha Tho nay.

[@phunghoang7339]

rất.cám.ơn.ban.đăc.biêt.về.t.tin.kinh.15su.thương.khó.và.kinh.khác.theo.lôi.xưa.5.1975.tôi.đã.biêt.nhà.thờ.này.nhưn.ngày.đó.ko.có.ng.đoc.kịnh.vì.moi.giai.phóng.tôi.ơ.q.trương.quang.trung.làm.c.sĩ.q.quano

[@kimanhvu7957]

Nhà thờ này năm 1975 cả nhà mình chạy loạn lên đây ở mấy tháng ,ngày nào cũng đi lễ ở đây ,lúc đó mình mới 6 tuổi à nhưng vẫn nhớ 2 ngôi mộ trong nhà thờ ...và tiểu sử 2 ông bà đó ...