Song: やっぱり好き Artist: CHIHIRO あなたが好き やっぱり好き anata ga suki yappari suki ฉันน่ะชอบเธอ ว่าแล้วเชียว ว่าชอบจริงๆ あなたをこんなに想ってる事 あなたは全然知らないでしょう もうやめようって呟いても 気付けば一周してまた考えて anata o konna ni omotte ru koto anata wa zenzen shiranai deshou mou yame you tte tsubu yai temo kidzukeba isshuu shite mata kangaete ฉันเริ่มคิดถึงเรื่องของเธอมากขึ้นเรื่อยๆ แม้ว่าเธอจะไม่รับรู้อะไรเลยก็ตาม ใจหนึ่งก็พยายามบอกกับตัวเองว่าให้พอเสียที แต่อีกใจก็ยังคงเชื่อว่าเธออาจจะรู้สึกถึงมันได้ 気になるくらいが楽しかった はまっちゃったらもう遅くて 返事既読 一語一句 気になって仕方なくて苦しいよ ki ni naru kurai ga tanoshii katta hamatchattara mou osokute henji kidoku ichigo ikku ki ni natte shikata nakute kurushii yo ถึงรบกวนจิตใจอยู่บ้างแต่มันก็สนุกดี กว่าจะพบว่าฉันนึกถึงแค่เรื่องของเธอก็สายไปซะแล้ว เมื่อบรรจงอ่านทุกถ้อยคำวนไปวนมาหลายครั้ง อาจจะไม่รู้ตัว แต่ฉันก็รู้สึกเจ็บปวดอยู่เหมือนกันนะ 日常の隅っこに 私の事を少しだけ 置いてくれたならいいのに やっぱりやっぱりやっぱり 何度考えてもやっぱり行き着くのは あなたの事ばっかり nichijou no sumikko ni watashi no koto o sukoshi dake oite kureta nara ii no ni yappari yappari yappari nando kangaete mo yappari iki tsuku no wa anata no koto bakkari ซอกมุมหนึ่งในชีวิตแต่ละวันของเธอ ฉันนั้นหวังก็แค่เพียง ให้มีพื้นที่เล็กๆสำหรับฉันก็พอแล้ว ว่าแล้วเชียว ว่าแล้วเชียว ว่าแล้วเชียว ไม่ว่ากี่ครั้งที่ถามตัวเองว่าสิ่งที่ต้องการที่สุดคืออะไร คำตอบนั้น ก็ยังคงเป็นเธอ あなたが好き やっぱり好き 100回諦めようとしたって 1つの好きが勝っちゃうくらい anata ga suki yappari suki hyakkai akirame you toshi tatte hitotsu no suki ga katchau kurai ฉันน่ะชอบเธอ ว่าแล้วเชียว ว่าชอบจริงๆ ถึงคิดจะยอมแพ้เป็นร้อยครั้ง แค่รักเพียงสิ่งเดียวก็กลับเอาชนะได้อยู่ดี あなたが好き やっぱり好き 心が痛いくらいに生きて 私は今恋をしてる anata ga suki yappari suki kokoro ga itai kurai ni ikite watashi wa ima koi wo shiteru ฉันน่ะชอบเธอ ว่าแล้วเชียว ว่าชอบจริงๆ ถึงจะเจ็บปวดหัวใจก็ยังคงเดินหน้าต่อไป ฉันในตอนนี้น่ะ ตกหลุมรักเธอเข้าให้แล้ว あなたをこんなに想ってる事 あなたは全然知らないでしょう 流行りの恋うた 聴きながら重ねて泣いている私がいるの anata o konna ni omotte ru koto anata wa zenzen shiranai deshou hayari no koiuta kiki nagara kasanete naite iru watashi ga iru no ฉันเริ่มคิดถึงเรื่องของเธอมากขึ้นเรื่อยๆ แม้ว่าเธอจะไม่รับรู้อะไรเลยก็ตาม เพลงที่กำลังโด่งดังในช่วงนี้น่ะ ฉันฟังซ้ำไปซ้ำมาแล้วก็เอาแต่ร้องไห้ 誰も知らない気持ちは 四六時中 浮き沈んで 言葉にできずに消えてく たった二文字言えなくて その二文字が大きくて 片想いの海に溺れてる dare mo shiranai kimochi wa shiro kuji chuu uki shizun de kotoba ni dekizu ni kieteku tatta nimoji ie nakute sono nimoji ga ookikute kataomoi no umi ni obore teru ความรู้สึกที่ไม่มีใครรับรู้ได้นั้น ได้แต่ปล่อยให้ล่องลอยไปกับกาลเวลา คิดจะถ่ายทอดเป็นคำพูดก็กลับหายไป ถ้อยคำเพียงแค่สองพยางค์ เหตุใดจึงได้บอกยากเหลือเกิน ฉันจึงจมดิ่งอยู่ในทะเลแห่งความรักข้างเดียว あなたが好き やっぱり好き 100個嫌いなところあげたって 1つの好きが勝っちゃうくらい anata ga suki yappari suki hyakko kirai na tokoro agetatte hitotsu no suki ga katchau kurai ฉันน่ะชอบเธอ ว่าแล้วเชียว ว่าชอบจริงๆ แม้จะพยายามนึกถึงร้อยสิ่งที่ทำให้เกลียด แค่รักเพียงสิ่งเดียวก็กลับเอาชนะได้อยู่ดี あなたが好き やっぱり好き その仕草その笑顔全て 私は今恋をして anata ga suki yappari suki sono shigusa sono egao subete watashi wa ima koi wo shite ฉันน่ะชอบเธอ ว่าแล้วเชียว ว่าชอบจริงๆ ทั้งท่าทางแบบนั้นและรอยยิ้มแบบนั้นน่ะ ตอนนี้ฉันได้ตกหลุมรักเข้าให้แล้ว きゅんとしたりズキンとしたり 胸の奥がざわめいてしまう 嬉しかったり切なかったり 一喜一憂してしまう 夢みたいな嘘みたいな そんな事起こりませんか? 壊れそうな泣きそうな この思いを届けてもいいですか? kyun toshitari zukin toshitari mune no oku ga zawameite shimau ureshi kattari setsuna kattari ikkiichiyuu shite shimau yume mitai na uso mitai na sonna koto okori masen ka? koware souna naki souna kono omoi wo todoke te mo ii desu ka? ก็ไม่รู้ว่าเป็นรักแรกพบหรือถูกกำหนดจากใคร แต่ตอนนี้ภายในอกมันหวั่นไหว ทั้งความสุขและความเจ็บปวด ทำให้ฉันนั้นรู้สึกอึดอัดไปหมด ไม่ว่าจะในความฝันหรือแม้แต่การโกหก เรื่องนี้ก็จะไม่มีทางเกิดขึ้นได้เลยใช่ไหม? ถ้าฉันร้องไห้ราวกับว่าจะแหลกสลาย ความรู้สึกนี้จะสามารถส่งไปถึงเธอได้ไหม? あなたが好き やっぱり好き 世界中に何億いたって 1人しかこんな思えない anata ga suki yappari suki sekai juu ni nan oku itatte hitori shika konna omoenai ฉันน่ะชอบเธอ ว่าแล้วเชียว ว่าชอบจริงๆ ทั้งที่ในโลกนี้มีคนอยู่เป็นล้านคน แต่ฉันนั้นคิดถึงได้แค่เพียงคนเดียว あなたが好き やっぱり好き 伝えなきゃ伝わりはしない ただの片想いそんなの嫌だよ anata ga suki yappari suki tsutae na kya tsutawari wa shinai tada kataomoi sonna no iya dayo ฉันน่ะชอบเธอ ว่าแล้วเชียว ว่าชอบจริงๆ ถ้าฉันไม่บอกกล่าว ก็คงส่งไปไม่ถึงสินะ ไม่อยากให้จบลงเป็นแค่รักข้างเดียวแบบนี้เลย あなたが好き やっぱり好き 100回諦めようとしたって 1つの好きが勝っちゃうくらい anata ga suki yappari suki hyakkai akirame you toshi tatte hitotsu no suki ga katchau kurai ฉันน่ะชอบเธอ ว่าแล้วเชียว ว่าชอบจริงๆ ถึงคิดจะยอมแพ้เป็นร้อยครั้ง แค่รักเพียงอย่างเดียวก็กลับเอาชนะได้อยู่ดี あなたが好き やっぱり好き 心が痛いくらいに生きて 私は今恋をしてる anata ga suki yappari suki kokoro ga itai kurai ni ikite watashi wa ima koi wo shiteru ฉันน่ะชอบเธอ ว่าแล้วเชียว ว่าชอบจริงๆ ถึงจะเจ็บปวดหัวใจก็ยังคงเดินหน้าต่อไป ฉันในตอนนี้น่ะ ตกหลุมรักเธอเข้าให้แล้ว あなたが好き… anata ga suki … ฉันชอบเธอนะ... --------------------------------------- จบไปแล้วน้า ชอบกันมั้ยเอ่ย~? ขอให้ทุกคนมีความสุขกับวันหยุดยาวนี้นะคะ (-‿◦☀) เจอกันใหม่เอนทรี่หน้าจ้า Musaki