Chike & Mohbad - Egwu (Translation and Meaning)

This video is to help you understand the meaning behind the song Egwu by ‪@OfficialChike‬ and ‪@iammohbad‬. Afrobeats and West African music may be easier for some to understand when translated and explained. I hope you enjoy!
Refer to the official music video in the following link:
• Chiké & Mohbad - Egwu ...

[@Prince_of_Winterfell]

"Feeling good pa ran ran" was actually from James Brown song, "I feel good, pa ran ran ran" mimicking the sound of the trumpet. Now this song was a big hit on a Nigerian advert years ago.

[@Simbihawt]

Ohhh I like this break down

[@Lulu060986]

I’m obsessed with this song❤️😭

[@Simbihawt]

🤎🤎 The melody is nice

[@everyoungjamestown1916]

I thought I was the only obsessed with this tune

[@TheSpedAnswersWay]

I love this song and as soon as I hear it I get a feeling of warmth and good. I just love it. thank you it now means so much more to me.

[@debbiieesmiles]

Ive been listening to Afrobeats for awhile now, and it does something for me 🤣. (Im Haitian btw )And I really love this song and I love Chike. And I dont think he gets enough credit for his music. It could be because he mainly sings in his native tongue. Thank you for this video .

[@SamuelJaphets]

Phenomenal explanation and interpretation 👏. Now I can groove 👌

[@teekay5567]

Loooooveee it! Thanks a lot for this. Clicked on the subscribe button already!😊

[@Simbihawt]

Yay! Thank you!

[@Ginnyofficiall]

I really love what your doing. its different yet neccessary. subscribed! ❤‍🔥😊

[@Simbihawt]

Thanks and nice having you ☺️

[@ShamisoMakusha-pt6dp]

I love your accent. Thank you for translation. ❤

[@QueenNFM-369]

Thank you 🙏❤ love the song but had no idea what it says, greatly appreciated

[@user-ts1hc6mb9g]

Thank you so much. You were awesome with those translations. They made the music more understandable.

[@zzsmile1]

Thank you for this explanation. Actually regarding Lagbaja, the main reason for covering his face when he started, was because his parents didn't approve of him doing music (I spent part of my childhood in Nigeria), but I think eventually they came around to the idea. The secondary reason was, as you said, so people focussed on his music and not his appearance. 😊

[@Simbihawt]

Oh I didn’t know the first part. Thanks for sharing!

[@hearditfirst8010]

I think parents can recognize their child's voice and demeanor.

[@tinabrown1237]

Thank you for the translation . I love the music and lyrics . I am sending this from the USA

[@julianbortey7158]

I love the metaphor and the creativity that went into this song, mohbard was. Very deep with the lyrics, indeed the song had so much life .. and they sung it effortlessly.. R I P .. soldier!!

[@GenesaretClementinaEduEyang]

your videos are so underrated keep going girl dont give up we are here for you

[@Simbihawt]

Thanks a lot for this push 🤎

[@nzimirofavour1656]

Wow am just seeing this chanel,❤❤

[@flgodo562]

Thanks sis. Very useful for us who enjoy the music but didn’t have a clue what the song was all about 👏🏾👏🏾👏🏾

[@Simbihawt]

Glad it was helpful🙂

[@haronkagutha9330]

Your new subscriber from kenya big up gal

[@boatengemmanuel9690]

I was about to request for this song breakdown and my Beautiful Goddess Simbihawt has done it. God bless u n keep on with the good works ❤❤❤

[@Simbihawt]

Lol amen thank you!

[@roselandebazelais8236]

Hi.I.was looking for the translation.I love that you tried to translate,even though you don't speak it good.Iam from Haiti.I just subscribed.TNX.

[@Simbihawt]

Thanks for the support. Much love to Haiti 🤎

[@kratematv9202]

Walie true true this song no need permission to enter estate, because any how a' still dey fill am, thanks Ma for sharing

[@mayaretreat6179]

Gracias for taking the time to explain it. It was love at first sound for me! This song is spiritual uplifting! So so grateful ❤🎉

[@Simbihawt]

You’re welcome ☺️

[@user-rt4of9gr2f]

good Job cute one. i like the translation

[@josephotoet7377]

Beautiful ,U. Made go learn Igbo language now&,,pigeon english

[@hopekandle6707]

Thank you so much,am more than happy 😅😅 you're the best sister..much love 😘😘

[@ednaharinaitwe9820]

Thank you for this. No I know music moves people

[@Heart4KidsNonProfit]

I needed this so badly. Thank you so much my beautiful sister. ❤❤

[@Simbihawt]

You’re welcome 🙂

[@philliasdaka2407]

You've gained a new subscriber from Zambia, big ups

[@folakemorak6867]

U jst gained a new subscriber a Nigerian from New Jersey

[@Simbihawt]

Welcome! 🙂

[@kuhmatesla2688]

I'm from Angola and I'm learning English. I really love this song but I couldn't understand anything because of slangs. New subscriber, thanks! ❤

[@alooluwaseunjoshua7621]

Lovely😍😍

[@ayenioluwaseun-sd8ye]

You just had another subscriber.

[@SarahThomasawin]

I'm so happy that you translated it , finally❤️‍🩹 I love you mohbad so much 💗 💖 💓

[@roseswedi5274]

I really love mohbad n Chile too there songs are really good

[@liljj2k10]

thank you for translating

[@user-fu1nq7re4r]

Dis music is so heartouching, I can't play it for once

[@malinga7010]

Love from Zim

[@NmeziEmmanuella-hh9hv]

New subscriber i love you Justice for mohbad

[@slyyebs15]

Well done!!!

[@Simbihawt]

Thank you!

[@carolelamont-moore8233]

B4 I heard this explanation, just listening to this song left a very powerful message. It feels like celebration of life, dance to the rhythms and sing the heart beat of mother Africa. Here and now. We are grounded as one being. Walk in beauty, talk/sing in beauty, We all are beautiful ❤️😊. Thank you for explanation. It confirms what I felt this very powerful message. Continue to be Truthful, honest, respectful, REAL You. Help spread the message. Raise up positive energy with love and Peace. Many Blessings

[@Simbihawt]

🤎🤎

[@claraanang7928]

Thank you sis🎉

[@Simbihawt]

You’re welcome 🙂

[@ImrahnIssa]

Thanks for good translation..I use to listen this song times100 surely 😅

[@Simbihawt]

Lol no problem 🙂

[@threemothers]

Great job.

[@Simbihawt]

Thank you

[@brightremi6206]

Nice one

[@Simbihawt]

Thanks for watching

[@chiboygodwin6388]

Rest in peace my brother moh❤ I will meet you in the land of the dead when my time is up

[@IAMHANSERA]

❤❤❤❤

[@ericotrips]

Good one! I want to hear your take on Tony Montana with Portable

[@derricknyarko4219]

lol 😂 breakfast lunch dinner we drink gari na him u no undastand abi wetin 😂

[@Simbihawt]

Thank you! That song is my next upload and I’ll post by end of the week

[@alfredafeku7833]

I love the part Awilo longomba it was short by Chike but great

[@johnAcDaniels]

Rest in peace mohbad❤

[@oguadinmachinonso]

For Naija praise and worship

[@juniorkoroma9351]

Showa - Kizz daniel pls 🙏🏼

[@Simbihawt]

I will add to my song request list

[@juniorkoroma9351]

@@Simbihawt thank you.

[@basiluachrist5158]

That is why l always buy data instead of buying land or car to just laugh😂😂😂

[@nmapsmaps7247]

Thank you so much 👍🏽

[@kerriberriful]

Great!! Thanks!!

[@oguadinmachinonso]

Odumeje don drop Sha 😂

[@Simbihawt]

😂🤣

[@zxenon_]

Thank you ma'am. Please, Bank of America hy Seyi Vibez next time

[@Simbihawt]

This is on my request list sorry haven’t had time to do it yet

[@kevinbaraka1806]

Road to 3k likes❤❤❤

[@badboypellar7508]

Pls translate dami drizzy ifa wa kaye jo

[@Simbihawt]

I will listen to it and add to my song request list

[@badboypellar7508]

@@Simbihawt thank you very much

[@MohammedAbdulkudus-qt3sr]

Nice one sister

[@veronicakoonce4600]

He predicted his own death😮😮😮

[@miciy2853]

You do not know how to translate igbo language

[@viclovely7706]

Get fila but dey no dey cap can well mean.. my guys know things but dont talk.. Fila is information and cap is talk. In the Nigerian street lingo.. cap mean to talk.

[@lanredavid2568]

Nice one

[@Simbihawt]

Thank you