Chinese Song 'Dissolve(错位时空)' Korean ver.｜COVER Kim Lin｜OUBA MUSIC

我吹过你吹过的晚风~ 那我们算不算相拥~ 🎵
구독자 분들에게 정말 많은 추천을 받은 노래입니다😃
=== Song Credit ===
【翻唱 Cover】 김린 Kim Lin ▼ KZbin/IG ▼
/ @oneulmalgeum
/ r2nn2
【编曲 Arranged】 DACY데이시 ▼ KZbin/IG ▼
/ @dacysee
/ dacy_96
【改词 Lyrics】 오성민（旼哥哥）▼ IG/WB ▼
/ 5sikmin
weibo.com/u/7035940435
【制作 Prod】 김진홍（弘老板）▼ IG/WB ▼
/ hong_lb
weibo.com/u/6919728112
=== 订阅我们的频道! Subscribe to our channel ❤️ ===
OUBA MUSIC（翻唱中韩歌曲频道）▼ KZbin/IG: ▼
/ @oubamusic
/ oubamusic_oumu
OUBA STUDIO（中韩文化交流频道）▼ KZbin/BiliBili/WB ▼
/ oubastudio
space.bilibili.com/403637965
weibo.com/u/6983748093
=== Lyrics ===
歌名：错位时空 (어긋난 시공간)
原唱：艾辰（Ai Chen）
翻唱 ：김린 Kim Lin
编曲 ：데이시DACY
改词 ：오성민（旼哥哥）
制作 ：김진홍（弘老板）
填不满半排观众的电影
조용한 텅빈거리에 홀로
直到散场时突然亮起灯
가로등 불빛아래 서있어
字幕定格在某某出品和发行
다시는 돌아오지 않는다 해도
我目送 他们行色匆匆
여전히 네가 보고싶어
像个自不量力的复读生
함께한 같은 공간속에서
完不成金榜题名的使命
너와 나 다른 시간에 있어
命不是猜剪刀石头布的决定
시간이 흘러가도 여전히 너는
那么任性
가슴속에
我吹过你吹过的晚风 那我们算不算 相拥
차디찬 바람이 불어와
차가워진 우리 추억에
可如梦初醒般的两手空空
지울 수 없는 흔적 같은 시간
心也空
그리워
我吹过你吹过的晚风
따듯한 바람이 불어와
是否看过同样 风景
공허해진 나의 마음에
像扰乱时差留在错位时空
어긋나버린 너와 나의 시간
终是空 是空
그때로 다시
三个字 只能说给自己听
함께한 같은 공간속에서
仰着头不要让眼泪失控
너에게 전하지 못했던 말
哪里有可以峰回路转的宿命
어긋나버린 우리 시간 속에서
我不想听
네게 말해
我吹过你吹过的晚风
차디찬 바람이 불어와
那我们算不算 相拥
차가워진 우리 추억에
可如梦初醒般的两手空空
지울 수 없는 흔적 같은 시간
心也空
그리워
我吹过你吹过的晚风
따듯한 바람이 불어와
是否看过同样 风景
공허해진 나의 마음에
像扰乱时差留在错位时空
어긋나버린 너와 나의 시간
终是空 是空
그리워 그대
#错位时空 #Dissolve #Koreanver

[@user-kb8wy4bm1m]

音乐真的是不分国界，同一首歌不同人的用不同的语言唱都是各有千秋，太棒了！

[@oubamusic]

音乐不分国界😍

[@louistse69]

錯過了你們來台灣的行程好可惜，期待你們下次再來，我也想要臨場感受你人的好歌聲^^謝謝你們的好聲音

[@user-wf3ue5dg8r]

原唱凄涼多一點，韓版心痛多一點，日版空靈多一點，奧版無奈多一點~ 每種都有它的特色，一樣好聽!

[@oubamusic]

好听的歌曲不分国界😍

[@roselaimei]

好難听

[@unnecessary982]

奥版是什么语言

[@wanderer09613]

@@unnecessary982 難道他是想說粵版😂

[@Ben-.-]

@@wanderer09613 still Chinese

[@user-tz2dz6ug2e]

韓文版聽了特別有感覺~

[@Yok_Knnn]

完全韩剧的感觉，太好听啦❤️

[@oubamusic]

❤️❤️❤️

[@vanship1109]

對，整個韓劇的感覺❤️

[@liufeng2095]

扯蛋中文歌中文感

[@jennathao1092]

비오니까 더욱 그리워요 ㅠㅠㅠ

[@user-vv7nm3hs2n]

中文跟韓文的版本都好好聽ㄛ

[@user-kf1vy1fb1q]

韓劇 很適合放在失戀的

[@jacobwang711]

와우 !!! 중국어 버전이랑 감이 완전히 다릅니다 !!! 중국어 버전은 다른 사람에게 자기의 슬픔을 알려 주고 싶어 한 느낌이 조금 있긴 한데 한국어 버전은 자기의 슬픔을 다른 사람에게 알려 주고 싶지 않고 혼자서 참는 느낌이 조금 있네요!! 정말 잘 부르십니다 !!!! 超级好听啊！！我的天！！中文是想告诉别人自己的难过！韩文是虽然难过，但不想告诉别人的感觉。中文版，韩文版，是完全不同的感觉啊！！！太厉害了！！！

[@oubamusic]

哇! 你的分析和表达太好啦! 感谢给我们讲你的这么好的感受❤

[@user-bi2ks5hs3p]

安安.你好.唱得很好聽.歌星...謝謝

[@user-fi9tc8dm7e]

讚，好聽姐姐唱的真棒💯👍🤗

[@oubamusic]

😙

[@frankc211]

如果能在YTMUSIC播放就完美了❤

[@user-wi2yh1ov6h]

틱톡 보고 왔어요❤

[@khawlaben893]

So beautiful song in both korean and chinese

[@user-cq8lv5bp9b]

가사가 너무감동적이네요. 중국어가사는이리 강동적이지못했어요 노래가 시공간을초월해서 그때그시간으로 머물면서 그대로느껴져 눈물날정도로요~ 세월이흘러 잊고사는대 노래속에서 그감동되찾게되 감사합니다~

[@easyone1123]

노래 정말 좋네요. 한국어 가사로 개사하니 감정까지 전달됩니다.

[@Yukilin-mic]

好好聽❤️

[@chengmin4251]

귀가 녹아버렸네요...

[@user-ll9ch2ng6o]

아직도 이노래들으면 가슴만 아프네요 ..

[@user-yt1df7bk2t]

真好听。。。🥰👍

[@eggplayfun]

好好聽

[@user-nm8zl3im6m]

太好听了吧！！！

[@MayMay-ht5bl]

好聽😊

[@user-ly8cr1it7p]

心都融化了，가슴이. 아파요

[@oubamusic]

아프지마요😥

[@1d07hoszeyui9]

好聽

[@QB_Ten21]

小姐姐的聲音很適合唱韓國古裝劇OST

[@user-qu6qr9pl8e]

好听❤

[@nqr0517]

好听好听^^

[@tinmaunghla648]

Im in love with this korean version

[@user-ej1zn7ov1b]

好聽^^

[@changin2094]

太好听了

[@pass3d]

很好听 👍

[@ههقج]

잘부르십니다 ~ 好聽喔～

[@ronniewong8719]

Good 👍 singing Kim Lin. !

[@takunoona5608]

太好聽了!

[@maggiekorea2023]

~노래 너무 너무 좋아 남성 Cover 버전도 듣고싶다~

[@tangryan2143]

잘들어,귀가녹을것같아.

[@justinx4549]

好听

[@huongthaopham2003]

Thanks all, it’s here! So good!

[@user-bl4pf1gm2o]

너무 대단해 佩服👍🏿👍🏿👍🏿

[@user-bn9xi3jy7n]

잘 듣고 갑니다!

[@njback292]

이 노래 한국어 버전이 있을 줄 몰랐어요 ㅋㅋ 대박!

[@smilez7341]

怎么觉得这首歌的曲填什么词听起来都特别好听呢？每个版本都有特色。

[@wheatwu5038]

목소리 좋아😳❤한국 드라마처럼！！！

[@oubamusic]

🥰🥰🥰

[@imvegemary]

가사와 목소리는 참 어울린다!

[@aiguovan9040]

听这歌，我就想起THE K2这部剧……

[@joanneh219]

好聽·美音樂·二一年·時月份·

[@aiskopi]

gosh it's so good. it's sounds like an OST from saeguk drama.

[@mylifef2212]

so fresh

[@vivichen215]

nice i love it

[@peggywoon5592]

Nice 👍👍👍赞。

[@yu-zhen5667]

韓版 讓我想起韓劇擁抱太陽的月亮

[@user-bl3pj5th7f]

韩语的也是好听！

[@daisy-5268]

韓文聽起來好悲傷但也好聽❤

[@user-tr2mf1ed2e]

一聽就愛上 每個翻唱語言真的很驚艷😯👍

[@oubamusic]

❤❤💋

[@yungetong634]

好听啊

[@lalibertez]

우와 짝짝😍

[@jun-xm2qy]

Korean ver. hit another level, and i love both :3

[@user-sg4zg3je8b]

my god 好聽死了

[@Wendy-vm8uf]

求罗马音翻译嗷嗷嗷好听哭了！！

[@user-sg9mk6mj5z]

特别特别好听啊啊啊啊😭😭😭

[@yrxsia]

是呀是呀😌😌

[@brossvetsna225]

ពិរោះ❤️

[@Yinhe7327]

한국사람은 아니지만 한국노래를 너무 좋아해요 💕 풀버전이 나왔으면 좋겠어요 번역기를 사용하면 조금 이상할 수 있어요

[@oubamusic]

번역기 굉장히 정확해요ㅋㅋㅋ 내년에 풀버전 시도해보겠습니다~!!

[@yrxsia]

좋아! 哭了哭了ㅠㅠ슬퍼!

[@oubamusic]

울지마~~~

[@user-fg8sq2so5e]

🎵🎶❤❤👍👍👍

[@anduong7732]

조용한 텅빈 거리에 홀로 가로등 불빛아래 서있어 다시는 돌아오지 않는다 해도 여전히 네가 보고 싶어 함께한 같은 공간속에서 너와 나 다른 시간에 있어 시간이 흘러가도 여전히 너는 가슴 속에 차디찬 바람이 불어와 차가워진 우리 추억에 치울 수 없는 혼적 같은 시간 그리워 따듯한 바람이 불어워 공허해진 나의 마음에 어긋나버린 너와 나의 시간 그때로 다시 함께한 같은 공간속에서 너에게 전하지 못했던 말 어긋나버린 우리 시간 속에서 네게 말해 차디찬 바람이 불어와 차가워진 우리 추억에 치울 수 없는 흔적 같은 시간 그리와 따듯한 바람이 불어와 공허해진 나의 마음에 어긋나버린 너와 나의 시간 그리워 그대

[@LINLIN-pl4lc]

👏👏👏👏

[@krittidetbangpan2162]

เพลงมากครับ ให้จีนและเกาหลี

[@haidideren]

白月光与朱砂痣

[@user-hu6gg2pq5g]

👍👍👍

[@xiaoYan-ld2ov]

越南版也很好听

[@ikalee6753]

FINALLY 😍

[@chunwanlin7160]

잘한다^_^

[@Mingmingone]

멋진너무 사랑해

[@tianjintoday4221]

你要是唱五四特别版就炸了，估计会被韩国网友群殴成红色分子。但是我翻唱过那个版本，很难正常唱完，因为我眼里始终含着泪水。

[@play362]

你唱的那个也很好听，哈哈。可惜你不愿意发视频。

[@user-zw6py6ip4v]

헐랭 구독하고 가용

[@oubamusic]

헐랭 감사합니다!!!

[@koonwohchan2986]

👍👍👍👍👍👍

[@Kokoko324]

nice 💝💖💝

[@user-os4mh8pe1d]

제가 좋아하는 노래를 불러주셔서 고맙습니다!^^ 그리고 첨밀밀도 불러줄 수 있나요? 제 소원이에요!^^

[@oubamusic]

앋 소원이라면 꼭 들어드리겠습니다~!!!

[@roemtry4444]

💜😲

[@sakurawonderland4488]

Finally someone do a remake in korean ..

[@oubamusic]

We do!

[@sakurawonderland4488]

@@oubamusic 고생하셨어요 !

[@yikuihuang51]

像韩剧的插曲

[@haha984]

好听哦，求罗马拼音

[@user-iy9il3fu6s]

不配 怀念 (dj heap九天 版) by 小倩 커버불러주세요^^

[@user-co4gq5jm3o]

韓語用漢字拼音翻，這樣學更快，有誰是會阿！😂😂

[@monsterl9184]

感觉中文版更适合

[@yongyong8950]

구독!

[@oubamusic]

구독 좋아요!@!!

[@theeternalcloud4027]

진짜 잘 부릅니다

[@oubamusic]

감사합니다!!

[@user-eq5bg6fn1e]

한국어 버전이네? ㅋㅋㅋ 감사합니다!

[@sharonchen2871]

立刻變韓劇OST

[@user-fh5ix1td1r]

헐 이거 제가 한국어로 개사해봤는데 개사하는내내 한사람을 위한, 연인둘이 시공간에 서로 떨어져있는듯 애틋함이느껴집니다

[@user-fh5ix1td1r]

아 그런데 艾辰님의 他他他도 해주심 안될까요?ㅠ 그냥 중국노래는 다... 좋네요

[@a000731]

[@lily-mm5oz]

Who can like unlike so pleasent music like how me www www!!🤧😾 and this music should get more than a million viewsss😩❤✋🏻

[@oubamusic]

❣❣❣

[@KIMAY520]

這歌曲根本韓國的調性 超好聽

[@poterliu]

希望有一天能在中国的各个城市看到你们❤

[@qiangli7438]

孤城 -洛先生 도 불러주세요

[@user-cp9hr5we2b]

我都想听错位时空非洲版

[@johanqian1858]

你想听斯瓦西里语还是 yoruba语

[@binjo9844]

啊，特别喜欢这个妹子的声音

[@lululove3206]

從超神Top 8 翻唱那邊連過來～ kzbin.info/www/bejne/rGW9aYOZmdGLgpY 真的很好聽欸！🎉

[@oubamusic]

好荣幸啊🎉🎉🎉

[@ycongq6520]

韩文貌似可以和中文做到一字对一字，感觉几乎就可以直接把中文歌词翻成韩文唱，节奏不变。

[@user-tt5jg7yw3m]

🌍我也注意到了 真神奇🦚🙂

[@oubamusic]

也可以翻译成一字对一字，但其实直译该词的话唱起来很不自然，所以我们意译该词！

[@user-vr2jr9ok2z]

但那就不是韩文了啊，语序跟中文差挺大，单个字百分之八十都能直接对应汉字