Chloe gets very excited by Shion【Hololive Animation｜Eng sub】

[@TheAerialScrew]

Shion is doing a service for all of humanity by being the only person to get Chloe to bathe regularly!

[@-Raylight]

*"I've been your fan for 4 years. You can't fool me"* She flexed as naturally as she didn't take bath Can't be mad at Chloe, she's cute! xD

[@MrBern91]

She has the same power as Gura.

[@zerospicon]

The highschool setting fits the Hololivers so well I want more

[@Ulazcruz]

Well we do have one student who is 17+(x) years, another that is 18 Season 3 years old, and so forth

[@thejamesonthestreet]

Love that Sakamata knows that Shion is well-equipped with sarcasm, which is also one of her charming point.

[@Xoruam]

"It feels good to flip each others' color" There's slightly more to this line, I believe. What Sakamata uses here is 「染め合える」, "Someaeru", which literally means "To paint each other in each other's colour". The thing is, IIRC, this can be used the same way you would use "To put one's scent onto another" - basically meaning "To mark the other as yours". I think my translation would go somewhere along the lines of: "It's nice, marking each other as your own." "The pieces, I mean." So... yeah. In case you did not understand why that line could be considered "creepy".

[@yoursonisold8743]

Freaking love their chemistry. Shion really embraces the whole being loved by a fangirl energy Chloe gives her and messes with that a lot.

[@ivanbluecool]

Shion: hey girl Chloe:(smells herself) hope I bathed at some point this year

[@kkj_-ry4kt]

I love how she's concerned every time Shion compliments her even tho she loves it XDDDD

[@KratosConPelo]

Babe wake up, Tripl3 just uploaded another god tier animation

[@kabob21]

Who are you talking to bro there’s no one there 🗿

[@KratosConPelo]

@@kabob21 Bruh 💀

[@kingofthelandbaby]

The clip having them in a storage room is cute, but also terrifying since Chloe says she hasn’t taken a bath and Shion’s in a room with her and no open windows and likely no AC

[@UGNAvalon]

Aren’t both of the windows opened tho? You can see the handles used to slide them.

[@ElJoeMama]

Really loving the clever settings they are in. Also, you really captured Chloe's creepiness when it comes to Shion.

[@StardustSynchron]

1:15 This expression is super adorable 😊

[@lightning116]

"I've been your fan for 4 years. You can't fool me. That's not called respect." That feels so threatening coming from Chloe, knowing her role in HoloX as a cleaner.

[@drpibisback7680]

Chloe has put a lot of people who didn't show respect in black plastic bags.

[@daniellej2671]

I wish I understood japanese better so I could watch it live. Thanks for the translation and animation❤

[@MNomicoN]

Your artstyle and the animation quality have really, really improved!

[@Fruggu]

Your animation is getting better and better everytime I watch it. The setting and lighting gives it big nostalgic vibes too. So good

[@kanzaki2672]

0:32 a personal timestamp if I ever feel depressed and doesn't bother to take a bath

[@jayoliver3568]

Two girls just flipping each other's colors.

[@deanthomas2305]

I love the classroom! And yes I love how you naturally make Shion even more smug!

[@realQuestion]

Chloe looks very cute and funny in your art style

[@dsagent]

I really like when they act adorkable.

[@ivanbluecool]

Kusogaki and smelly orca. Best couple

[@Verxx-sc2tl]

Now, if i could add myself into the equation...

[@andika.a.k.]

I like the detail u give for their genmates, behind sakamata is iroha sword, and behind shion is aqua cat.

[@lastnamefirstname8655]

cute chloe and shion! chloe's a great shiokko.

[@11equalsfish]

This is a very beautiful style of illustration, wow!

[@dgk90328]

學園對話的系列好讚阿

[@Killoer]

It only took the power of Garlic to help an Orca take a bath. Nice~

[@ricardoludwig4787]

The backgrounds were especially nice on this one, well done

[@canthandlethislol]

NOONES TALKING ABOUT THE BACKGROUND it's so cute and cool and accurate to a after-school setting vibes

[@AsheNightly]

My friend and I opened some Super Expo signboards and two people we didn’t see at all were Shion and Chloe. I can see why now, they were having a time here! Awesome video as always! Loving these little school slice of life like videos you’ve been doing!

[@sanikfan4747]

Chloe is just like me frfr! Thanks for the Animation! 🙏

[@Yamoyashi]

the backgrounds in your recent animations are really beautiful, i found myself just looking for references. amazing work! sakamata is a true gachi lol

[@thefishknownasthefish]

I love these school vibe animations!

[@XavierBefree]

One week? That's rookie numbers...

[@grfrjiglstan]

Chloe topping from the bottom yet again.

[@Darknessyouroldfriend]

I'm loving the High School Anime style you've been using lately!

[@NotSomeJustinWithoutAMoustache]

Are they cutting classes? Lol, also love the blackboard and all the random references ❤

[@n0madfernan257]

how they love their oshi is pretty honest. chloe, dont get too far... well, just do in moderation

[@mobiusZero2]

Hahaha. She has a propose to take a shower 😂

[@xenophacilus5895]

And thus Shion has more than half of Umisea under her spell... well debatable with Aqua

[@qfeuille3]

So cute Shion and Sakamata😊

[@KeebeThePlush]

They are so silly!

[@peshtoast]

The setting is like 2 students having a secret date during their high school years. (Something that I never experienced)

[@rym3005]

This is my new favorite slice of life series.

[@Law-of-EnTropy]

True oshi moment

[@plstmb6000]

Shion really is the favorites of most umisea huh? Excluding Ina, every Umisea member are kinda 'obsessed' with Shion.

[@justgopan]

Admit it, you know you wanna watch it again to look at the background references.

[@assaulthetz]

We have to Wake Shion first up every morning so that she can tell Shion to Bath everyday.

[@thisistheboi]

This reminds me a lot of the micomet hanging out videos I really love those videos styles

[@lenan7491]

Cheers to one of my new favorite animator 🍻🍻

[@Skyblade22]

I love your animations

[@igloo_igloo]

Love the animation

[@marcosramos9129]

Chloe living the dream

[@SimplyTakuma]

The stinky orca and her garlic kusogaki 😂

[@devilcookie9924]

they are so dang cute omfg

[@gusbunger6494]

Imagine being this confident with girls

[@Archedgar]

Shion should just invite Sakamata to ofuro. Maybe stream it /cough

[@SillyMakesVids]

A very interesting setting.

[@柴田綾-h9x]

I hope they can stream more, then you can draw more about them, especially Shion Aqua. Your drawing style changed a lot these days, please keep on trying new things.

[@polkalamypekopeko2969]

This episode is so goood I really wanna try to copy your artstyle a little. Cause I wanna draw cute things

[@edenromanov]

So cute 🥰 💜❤️

[@axelrenesuzuki9334]

That's very funny 🤣 this video I love so much and how reaction that girl face happy nervous is nice is beautiful yup😊❤.

[@KyoCujo]

Perfect.

[@andr__c10h12n2o]

fantastic

[@jorgeestebanjaramilloperez2376]

Gura: jeez... Lucky orca

[@A0083]

NICE

[@saternates7495]

Extroverted garlic prankster professional vs. Total simp that didnt even know what bath is

[@hunterh1998]

Shion is my favorite troll lol