choice . tradução

[@CastilhoViana]

Acho que é um trabalhador cansado e o próprio eu dele está tentando dizer ao contrário, para ele apenas tomar seu café e voltar a trabalhar

[@david33501]

Mt foda seu ponto de vista

[@ilovefloppa3553]

Melhor teoria dos comentarios

[@nao-Aila]

Poxa, pior é que faz sentido até

[@Alice_23677]

Cara tem literalmente uma animação q mostra isso

[@CastilhoViana]

@@Alice_23677 Nunca vi a animação mofi.

[@sunny-rf3tp]

minhas percepções sobre a música: dopamina é um hormônio que nos dá prazer e motivação ao fazermos coisas. melatonina é um hormônio que ajuda a ter um somo melhor e combate a insônia. Portanto a msc parece falar de uma pessoa que trabalha muito, tanto que fica sobrecarregada. Ela vai aos poucos perdendo suas funções. primeiro o cérebro (imagino que pelo cansaço, ela não consiga pensar direito) depois coração (talvez pq ela acaba afetando seus relacionamentos também) depois controle( pq ela não consegue parar de trabalhar e consumir cafeína). na parte "quem você pode ser?" pode estar falando sobre a pessoa não estar mais conseguindo se reconhecer, ou pode também estar falando de alucinações (já que quando ficamos muito tempo sem dormir acabamos tendo alucinações). A pessoa quer acreditar que está machucada, e que precisa de um descanso, mas essas alucinações fizeram ela perder o controle de si

[@gynnya7983]

ʙᴏᴀ

[@darkmatadordeporco9323]

Faz totalmente sentido

[@naychan3010]

incrível

[@miraq1205]

isso é um ponto de vista ou uma obra de arte??

[@ramdises]

Viu o negocio do "eu estou machucado" É na verdade "eu sou machucado" do sentido do ser um machucado

[@sangary9558]

Sabemos agr que nosso cara é viciado em café Quem diria Jack stauber

[@littleghere]

psé, tbm né... pra fazer aquele trabalho maravilhoso dele tem que passar horas acordado

[@Show_do_theryum]

@@littleghere vdd

[@fulana_de_tal]

Essa ñ é a única msc dele q fala sobre cafeína tmb

[@nerd569]

@@fulana_de_tal aqui kzbin.info/www/bejne/gZ3NgIWMm5ald80

[@BakeNeko-San]

Correção: na parte "I'm a injury" tem a tradução direta para "eu sou uma lesão" se referindo que ele em si, é apenas uma carcaça de dor, cansaço e sofrimento. Tanto que depois é mencionado "no you aren't! You make the choice to be", para se referir que ele tem vida, e apenas precisa de uma única escolha para mudar tudo

[@The_Tigers_show]

Todo mundo: que profundo! Fãs do jack: hehe cafeina

[@OtavioOficial]

Jack Stauber consegue criar uma harmonia sonora muito característica dele, é muito interessante essas letras e traços, um artista único

[@betaniaoliveira3319]

Olha...eu acho que eu entendi o que essa msc quer passar,dopamina é uma coisa do seu cérebro,ela tem vários papéis importantes,eu acho q uma pessoa toma muito café,mais essa exsesão no café afetou a dopamina,ele vai no médico,mais o médico diz q está tudo bem,talvez a frase"prazer em te conhecer!quem vc poderia ser?"acho q é a pessoa dissendo qm é aquele médico,eu acho q é isso...mais n sei se a exsesão no café afeta isso,mais é estranho '-'(sim,afeta a dopamina,e eu q n sabia '-', aliás quando ele diz q ele escolheu ficar assim,talvez pq ele sabia oq ia acontecer,mais continuava tomando) Edit:melatonina é um negócio de sono,isso serve pra qm tem problemas em dormir se n me engano,se quiser botar mais alguma teoria é só disser

[@Hel3na]

Realmente café pode afetar a nossa dopamina

[@Sky-jv8dd]

Essa música tem muita relação com a música Coffee do Jack :/

[@fulana_de_tal]

A minha interpretação dessa música é q é sobre uma pessoa q tá doente mentalmente, com transtorno de ansiedade. O estado de vigilância o tempo todo e a insônia deixa ela exausta, então ela desenvolve um vício em café. A cafeína é basicamente um "entupidor de neurônios", impede eles de absorver a melatonina (o hormônio que faz a gnt sentir sono), mas ñ nos deixa mais descansados. O excesso de cafeína, falta de sono e a ansiedade começam a afetar o corpo dela, começando pelo cérebro, deixando ela deprimida, com baixa autoestima e irritável. Depois é coração, que fica acelerado quase o tempo todo. Juntas essas coisas acabam com o controle dela. Mas então essa pessoa decide "acordar" e ir tratar desses problemas. Ela vai pro psicólogo e quando ele pede pra ela falar sobre si, ela responde que é o ferimento, ele diz que não, que é uma escolha se tornar uma pessoa saudável de novo, mas ela já aceitou e internalizou esse estado, e, combinando com a irritabilidade, grita "eu sou sim" pro médico. Mas no final as coisas acabam melhorando, já que dopamina é um dos "hormônios da felicidade".

[@beneditoaragaomiranda5898]

Ksks amo amo,fico viajando nas músicas do jack,parece um cara mó legal de conversar ksksjdks

[@beneditoaragaomiranda5898]

@O_nao_sei eu sou psicólogo kkkk por isso

[@K1nnyny]

Obg por traduzir eu tava procurando e tbm a versão completa obg msm

[@tokyo349]

que isso, não há de que ❤

[@blitz-o-byte]

A versao original só tem 40 segundos mesmo

[@Soturnin]

Essa é a versão estendida

[@K1nnyny]

@@blitz-o-byte a- kkk e que eu nao queria ficar repetindo toda hora - w -

[@tofyanimations3369]

ESSA MUSICA É FODA

[@An4009]

Cara, eu viciei nesse musica faz uma semana ja, sério obg por traduzir

[@tokyo349]

não há de quê 💙

[@mariaeduardademelodossanto3821]

obg moço por traduzir a música q eu mais gosto um sorvete pra vc moxo /(°w°)/🍧

[@tokyo349]

eu amo sorvetes ❤

[@mariaeduardademelodossanto3821]

@@tokyo349 tbm :3

[@MichaelScoutz]

OBG MOXAA TE AMUH FIQUEI MIL ANOS PROCURANDO E FINALMENTE ACHEI

[@tokyo349]

eu sou um cara mas ok shhehhsushh de nada eu acho

[@Show_do_theryum]

@@tokyo349 kkskskskskskskskskskskskskskskskskskskskskskskskskskkskskskskskskskskskskskkskskskskskskskskskskskskskskskskskkskskskskskskskskskskskksksksksksksksksks

[@Izask]

Escreve direito plmds

[@characternet8914]

Mano e muito legal essa música obrigado mano muito obrigado😭

[@t3ddysoquegato144]

Pov:Fnaf👍 Freddy:Love! Roxy:Brain! Chica:Heart Monty:Control Sunrise:Caffeinate! Moon:Melation. Freddy:Love! Roxy: Chica:Heart Monty:Control Sunrise:Caffeinate! Moon:You Get Me Doing. Freddy: Roxy:Brain! Chica:Heart Monty:Control Sunrise:Caffeinate! Moon:Melation. Freddy:Love! Roxy:Brain! Chica:Heart Monty: Sunrise:Wake Up! Moon:Wake Up! Gregory:Smack! Sunrise:Nice To Meet You! Freddy:Quem Você Poderia Ser? Gregory:I'm injury Vanny:Não!Você Não Está!Você Escolheu!Você Está Assim. Gregory:Mas Eu Estou! Vanny:Não! Gregory:Estou! Vanny:Não. Gregory:Estou! Moon:Dopamina👍 Sun:CAFFEINATE

[@Rato.]

Não acho q encaixa tanto mas é daora imaginar isso

[@heart_lubv]

Ficou legal

[@marigacha8662]

Tradução tá muito boa

[@angely0ru]

Muito obrigado por traduzir!!!!! ❤️🧡💛💚💙💜🖤(~￣³￣)~

[@ray-dead]

eu achava que naquela parte do refrão dizia "você tem uma escolha pra fazer" mas ta bao a tradução ficou boa

[@Fukua-bananinha]

As músicas do Jack Stauber tem uma vibe tão boa,amo as músicas dele

[@Show_do_theryum]

Quando ouço só consigo pensar *tEnHo 14 aNoS e iSsO é pRoFunDo*

[@chupa-caceta]

Mas, nao tira o fato de que é profundo, nao pra mim, mas pra muitas pessoas, mas sim pra mim tambem vem esse pensamento kk

[@esquecimeunome1487]

No começo eu achei que meu fone tava quebrado

[@user-lz6vg8kl3i]

eu tb

[@ginaff2948]

Kkkkk

[@Dancassla]

Eu gostei das suas modificações na tradução, poucas pessoas fazem isso, sucesso para vc cara!

[@isabelle8195]

jack stauber só faz música boa

[@gynnya7983]

ｃｏｎｃｏｒｄｏ

[@lourdinhahapvida4088]

Eu acho que essa música fala de alguém que terminou o relacionamento e está tentando lidar com isso, isso é mostrado nas partes: "eu estou machucado," você não escolheu ficar assim." E que essa pessoa está tentando melhorar isso é mostrado nas partes:" prazer em conhecer você", quem você poderia ser," ou seja é a pessoa falando consigo mesma e tentando se reconciliar com ela mesma, tentando ser alguém melhor.

[@kajalealkmin8904]

👁🐽👁💅muito bom gostei💖

[@raulthetorchic7324]

A tradução esta errada Não é "Eu estou machucado" É "Eu sou o machucado" Como se a pessoa se sente como um fardo para aqueles que são próximos dele, e a fala "Não você não é... Você fez a escolha de ser" significa que é alguém falando para ele que ELE que escolheu ver as coisas assim.

[@CakeIsNotALie]

Na vdd é "eu estou machucado" msm

[@Sevvwen]

@@CakeIsNotALie mas dai seria "I'm injured"

[@Pleehhh]

Essa música daria um bom vídeo de the walten files ai o amor seria rosemary cérebro o jack coração a jenny e controle o felix ou os irmãos dela e a cafeína pederia ser o remédio que fez ela perde a memória ai ao invés dessa "prazer em te conhecer" podia ser a jenny perguntando se ela ta bem depois de ter jogado o jogo lá e inves dela falar não ela fala sim mas no ultimo sim alguém fala não, aquela voz desconhicida eu pergontou se ela queria se lembrar.

[@sla-ny7dp]

So de ouvir a voz ja sei que e do Jack Stauber e eu so cliquei no video aleatoriamente

[@sayubaka3720]

Não só alguém cansado do trabalho, mas alguém cansado de ciclos repititivos

[@leticiagonzalez7451]

Minha rotina ficou assim depois que as aulas começaram ksksk

[@blitz-o-byte]

Na parte do "tou machucado" na verdade não é bem assim A frase traduzida é "eu sou ferida" não faz nenhum sentido lógico mas subentende que quem está a falar pensa que ele/ela está a causar dor, mas não necessariamente em sofrimento de estar machucado :) como se fosse uma ferida para outros ~

[@tokyo349]

eu sou fluente em inglês e "eu estou machucado" faz muito mais sentido que "eu sou a ferida"

[@Kinnie69]

​@@tokyo349 mas a tradução está errada mesmo, ele fala "eu sou o machucado" e não "eu estou machucado"

[@stefanyribeiro525]

Viciei 😊...

[@davila5507]

Que top

[@seek9034]

É sério é normal eu ter achado que essa música veio de don't hug me i'm scared

[@pitinha]

Né? Ela é muito estilo de Don't Hug Me.

[@Denjiee14]

Sim véi!!!!!!

[@miizook]

Como assim existem pessoas que conhecem dont hug me im scared? 🤨

[@kronurouz8029]

00:16

[@guifdcanalli]

pra mim fala claramente da nossa cultura viciada de chegar em pessoas novas pela internet, quase que uma droga E no final machucar esse novo amigo na desculpa que estamos fodidos da cabeça, e partir pra próxima pessoa

[@akidoki]

0:54 e eu que escutava ''happy day'' 😰

[@Any-x9n]

Sempre volto aq pra ouvir essa obra prima

[@pixie7369]

0:32

[@scythe-sl2vj]

Isso se encaixa perfeitamente com Andy Apple Farm

[@Casa-wq9px]

Eu escutando essa essa musica tomando café gelado o gelo é café kkkss

[@t3ddysoquegato144]

Música:Café Gif:Coquinha Gelada🍶?

[@nao-Aila]

Mas uma música que fala sobre cafeína...

[@CakeIsNotALie]

Essa não é a versão original, essa é feita extendida por um fã

[@Alice-jy8sl]

Sei lá mano o Jack tem cara que toma café quase todos dias

[@gerxxz3090]

Essa música me lembrou muito o Doppo de Hypnosis Mic

[@Hiroaki_]

"i am injury" 👍

[@Star-lonely]

Cafeína

[@Marta-be5hl]

estou curioso pra saber o que é que é esssa cocacola de anime

[@heart_lubv]

Acho que é só pra dar uma vibe meio sabe? Tranquilizante

[@Mariazinha234]

Odeio café,mais amo essa música ❤️📈

[@adrianabarros6170]

Hehe cafeína

[@migueloliveira2357]

Quem em 2024

[@creamvy]

Fiz ficar com 800 likes e 50 comentarios que satisfatório

[@Bob-fe5yr]

Na parte que "eu estou machucado " na verdade é:eu sou uma injúria

[@monique2052]

Bom video mas podia ser a musica original

[@milgrauuu9275]

Como assim,essa não é a música original?

[@monique2052]

@@milgrauuu9275 tenho quase ctz absoluta q essa é uma versão estendida q um fã fez

[@brasilcarecak.8399]

@@monique2052 é original sim moço n é de nenhum fã

[@monique2052]

@@brasilcarecak.8399 eta serio?

[@brasilcarecak.8399]

@@monique2052 sim

[@r0cky134]

Oq significa meletonia e depomina sou novo e meno de idade🤡

[@ayupark]

A melatonina é o hormônio do sono e a dopamina é o hormônio do bem-estar/prazer. Não precisa ser maior de idade pra saber disso :)

[@Jinx-qk6fm]

Arcane pov Vi:Love Mylo:Brain Powder:Heart Vander:Control Claggor:caffenaite! Silco: Melatonin Vi:Love Powder:Heart Vander:Control Claggor:Caffenaite Silco:You get me going Mylo:Brain Powder:Heart Vander:Control Claggor:Caffenaite Silco:Melatonin Vi:Love Mylo:Brain Powder: Heart Vi:Wake up! Jinx: Nice to meet ya

[@nanamyamoto1953]

na parte:"eu estou machucado" eu acho q e "eu sou o juiz"

[@CakeIsNotALie]

Injury é machucado

[@estegaoraro3303]

Eu oensava que era: " eu sou injustiçado

[@Luizasherlock]

Prefiro a versão do meme mas a música é daorinha

[@geovanedeaguiar2828]

Da hora, rsrsrs. Fiz uma versão em português com o violão, só brincando mesmo 😂 kzbin.info29nc1i37mC0?feature=shared

[@PintoSilveiradaSousa]

mANO PORQuE o SOm DA TiM Ta AQuI?

[@LightningFunBR_]

Tradução meio errada

[@inthisplace]

0:32

[@Cidadã.dobostil]

0:17