返信並びにお祝いのお言葉有難うございます。落ち込むことなんてないですよ。衝撃的な書き出しと、それに続く文章も率直でいて、良く練られています。角野さんの音楽、お人柄への思いが良く伝わってきました。私は体力的にあまり頻繁にはコメントできませんが、コンクールから半年たってからショパンコンクール、(first round, second round)に日本語と英語でコメントしました。英語の方はあまり評価はされてないですが、返信してくださった外国の何人かの方々とKZbin上で交流するようになりました。気が向いたら日本語のだけでも読んで頂ければ嬉しいです。同じ高齢者でも、私は角野さんの40代を見ることは難しいでしょう。あなたは私よりお若いと思いますので、ぜひ30代、40代の円熟した角野さんをずっと見守っていられますように願っております。
After refreshing my phone the option of Japanese being translated into English appeared - so I could finally find and read your comments. I can only say that I totally agree.👏👏👏 Unfortunately, the livestreaming of Sumino san's concert is not available in Croatia but I can understand it - we are a small country. Best wishes from sunny Zagreb!!!
@kazumikato Жыл бұрын
@@ksenijacizek5901 Thank you so very much for your nice reply. I am very surprised , but so glad you read my comments in Jpanese. I have made 4 comments in this comment field . 2 of them are about "Chopin Piano Concerto No1",and the other 2 are about Hayato Sumino 's persnality and his performance at "2 Pianos Concert' etc. This is my 2nd comment , continuation from my first comment. If you could read all of my comments, I will be very happy. I am so sorry you are not able to watch the livestreaming of Hayato, which is the final concert of his tour " Reimagine" I payed 3,000 yen to E plus to watch it. I always think you are my very precious friend on You Tube. I will never forget our happy talk and your kindness. Please take care of yourselves .
@kazumikato Жыл бұрын
@@ksenijacizek5901 Hello! Do you know Sumino-san has been living in NYC since the end of April this year, though he sometimes coming back to Japan for his scheduled concerts or other music activities? Now I am busy for practicing to play the piano, because I will have to play "Clair de Lune" by Debussy at our group concert in coming October. Last year I played "Pavane pour une infante defunte" by Ravel. That was very difficult for me to play on stage. I apologize you that I deleted some part of this comment, as I felt I should not tell you about that here. I am not so good at playing the piano because I had not learned it for about 40 years until 10 years ago. But I like to play the piano very much. Thanks for your quick reply. I wish you are fine.
@ksenijacizek5901 Жыл бұрын
@@kazumikato ...sleeps. Perhaps it will be convinient for him being in the half way apart from both Asia and Europe as related tl flight distances. I admire and envy you for your piano skills. As for those I cannot be praised for my "career" in this respect began and ended with the first tacts of "Fuer Elise". Therefore I am admiring even more the people who can play piano not to mention such piano genius as Hayato is.By the way as a language freak I started intensively learning Japanese on my own for my relatives from USA have brought me as a gift both Kanji and Kana guide and workbook. Yes I know "Nihongo wa musukashi" but I am doing it for fun as my brain training without any pressure. Good luck with practicing such challinging piece of music. I am cheering for you in the concert from afar. Best regards from sunny Zagreb. BDW sorry for breaking my message in two - it happens for I am using my phone keyboard.
Very nice your comment, as well as your experience at his concert. 👌
@kazumikato2 жыл бұрын
@@frederickfrederikfre Thank you so much for your reply. I was really happy to go to Cateen's concert.
@竹島のかもめ2 жыл бұрын
It's been a year と、このコンチェルトを1年前にワルシャワで弾きたかった、聴きたかった、あの時からの想いが、ここに完結した。ファンが待ち望んだChopin ピアノコンチェルト1番。 でも彼はここで止まらない。更に、クラシック界のみならずボーダレスなパフォーマーとして、ポストクラシックの先駆者として、ずっと話題を提供している角野隼斗さんは、もう世界のSuminoとして、パリでもアジアでも素晴らしいコンサートを届け、来年のツアーまで、休まずに走り続けているかてぃんさん。暮れにはCDもリリースと。 歴史に残る凄い音楽家だと言わねばなりません。その時代を共有する、感動を共有する喜びにあふれたファン達が、この動画の再生数をアップしていると思います。(10月27日時点で39万超えの視聴数) これからも注目して応援していきたいと思っています🎹
I am so touched with your comment and thankful especially for your description of the final encore on the tour arranged together with orchestral part. I can immagine how great it must have sounded.
IMHO the best version I have ever heard (but that’s purely personal. Love how clean and articulate it sounds yet so soulfully rich. Hayato is on another level.
Dear all, I'd like to share a wonderful story about encores on this Chopin tour. There were 11 performances throughout Japan with the Polish National Radio Symphony orchestra (NOSPR) and Marin Alsop. Hayato played different encores every night (so the the orchestra was part of the audience who enjoyed his music!). The pieces are familiar to you, but of course, with Cateen's arrangement each night. On the last day of the tour, Hayato was going to play Candide Overture ( by Leonard Bernstein) as a tribute to Alsop who was Bernstein's special student. Then the assistant conductor of NOSPR, Néstor Bayona offered the orchestration of the piece and arranged it for piano and orchestra in 12hrs the day before the last concert. The special encore " Ca (teen)ndide Overture" was performed as a very special surprise. As you can guess, it was a spectacular and emotional moment. I hope this performance will be seen by you all someday in the future........🙏
@tkaz13912 жыл бұрын
Wow, this sounds amazing ❤‼️ What a performance and tour he’s done, and so lucky for you all. He’s a godsend pianist and musician. I’ve been following him and genuinely enjoying all of his music on youtube and other platforms. I love seeing how he puts his emotion into the music. He’s a brilliant, talented, hard-working musician. Congratulations to Cateen and everyone involved with his music. Amazing performance!! 👏🏻👏🏻👏🏻❤️💯
@musicandash2 жыл бұрын
Hi@@tkaz1391 Thank you for replying. I hope Cateen will read your thoughtful message🥰I agree that he's such a talented but also har-working musician. And yet he offers us his wonderful music to enjoy without any hesitation. I hope his fans in the world will be able to access his live music more from now on !
@ltran65352 жыл бұрын
If I lived in Japan, I would have gone to his concert multiple times. I have played this dozen times on my cell phone since its release @5:00AM 10/17/2022 California time 🙂.
@musicandash2 жыл бұрын
I feel you@@ltran6535 I hope Cateen will have more opportunities to travel oversea next year including California !! I'm one of his oversea fans❤But I know there are still so many fans in Japan who haven't heard him live due to limited ticket availabilities (especially in Tokyo area) and travel restrictions etc and desperate to hear his sound......... I'm sure someday everybody can!!!!! 🥰