Christus is de ware hoeksteen - samenzang vanuit de Domkerk te Utrecht

[@kossejonker1238]

Schitterend - Christus is de ware Hoeksteen In oktober 2020 zag ik op het internet the Ecumenical Celebration in de Westminster Abbey op 17 September 2010 met de Anglicaanse aartsbisschop Rowan Williams en met paus Benedictus, die daar op bezoek was. In die viering zongen ze: ‘Christ is made the sure foundation’. Ik raakt helemaal geëmotioneerd. Wat een prachtig lied, en dat het lied nu juist daar met de aanwezige Paus werd gezongen. Niet een lied over ‘mij’ of ‘mijn verlangen’, maar over de kerk, waarvan Christus het Fundament is, de Hoeksteen. ‘Daar moet een passende Nederlandse vertaling voor komen.’ Ik ben toen zelf begonnen met dichten, maar het moest geen rijmelarij worden. Op een gegeven moment had ik als eerste versregel gevonden: ‘Christus is de ware hoeksteen.’ He he, eindelijk een goed begin, maar …, zucht …. Op een gegeven moment typ ik deze door mij gedichte openingsregel uit om daarmee op het internet iets over 1 Petrus 2 te vinden, en kom bij deze samenzang uit! Wat een schitterende vertaling van ‘Christ is made the sure foundation’. Ik beluisterde het lied en werd weer even geëmotioneerd als een half jaar geleden. Prachtig. Zo had IK het nu willen dichten, maar hoef nu niets meer te doen. Bedankt, Sytze de Vries!

[@osakpawanobayabonna5775]

Very good