僕は曲の英訳をした。 I made an English translation If you wanted to laugh a little sometimes why don't you go out with me to the amusement park in the afternoon If it's the afternoon on an ordinary day We can surely be alone Under a ferris wheel I want you to listen to my troubles I'll lay down on the lawn and listen to your story We used to come here without changing clothes Ah! Even if I had wings I wouldn't fly through the sky I haven't said half of what I wanted to say yet I love you who is on a merry go round I feel alive Do you remember the line you said the other day? "I cannot live easily like a kangaroo" On that day I laughed but for some reason today it isn't funny There are times when you look like a philosopher Sometimes you also can be seen as a boxer Even though Jon Lennon is gone I'm fine when I'm with you. Hey! Even if I had wings I wouldn't fly through the sky For a little bit I want to talk to you more like this I love you who is on a merry go round Do we dream too much? I love you who is on a merry go round On a merry go round, I wonder if you love me too... Everyone is on a merry go round