ЧУВАШСКАЯ Вышивка XVIII-XX : Чăн Чăвaш Тĕрри

Искусство вышивки чувашей очень похоже на болгарскую. Его символы встречаются также в ближневосточных и китайских орнаментах. Вышивка в старые времена служила не только как украшение, но и общение - стиль и символы в орнаменте рассказывали читателю о происхождении, и убеждениях вышивальщицы. В более старых примерах также присутствовали рунические тексты.
Освоение этого искусства было почти потеряно с советским режимом. Традиция чрезвычайно разнообразной уникальной вышивки, богатой символизмом, боролась в эпоху буквальности и скудной практичной современной моды. В настоящее время несколько хороших мастеров удивляют нас современными интерпретациями символической вышивки.
Jură săvvi:
Şămha yvătrăm şülelle
Şămha yvătrăm şülelle
Kuş kurmarĕ annine
Şamrăk ĕmĕr irtnine te
Şamrăk ĕmĕr irtnine
Ep sismerĕm văjăra
Kas suhanne kasmăttăm
Kas suhanne kasmăttăm
Şijes kilni vĕteret
Kaşhi văjja tuhmăttăm
Kaşhi văjja tuhmăttăm
Tuhas kilni vĕteret
Šăt kurăk şul şine te
Šat kurăk şul şine
Pur pĕr şaran pulas şuk
Šuhăšla şamrăk puş
Šuhăšla şamrăk puş
Pur pĕr yrlăh kuras şuk2

[@MrALB111]

чем больше желаешь понять- тем больше вопросов, чуваши зто парадокс. на мой субъективный взгляд- "загадка чувашей" несёт в себе много интересных ответов,- в частности ответы об истинном этногенезе русских, болгар, татар. далее: - прозвучит очень "нескромно", но я думаю что чуваши древнее всех Российских народов, в том числе и русских- в их "нынешнем виде".

[@art1union]

vam k Kazaham i Kirgizam ......ne zabydte Ykrov vziat.

[@MrALB111]

@@art1union Привет, а по русски?...нихт ферштейн?... Вы кто...без роду племени?

[@MrALB111]

@@art1union Казахи, Киргизы, Русские и др. созданы богом...нет плохих наций, есть отдельные негодяи...

[@dmitrygavrilov25]

Так и есть, чуваши прямые потомки хазар и булгар по культуре и языку. Когда был Хазарский каганат, Варяжская Русь только начала создоваться, русских не было, были восточно-славянские племенные союзы, а татары поволжские, крымские, астраханские одни из потомков Половецкой степи (Дешт-и-Кыпчак).

[@user-ol9oe9fs1p]

Прекрасная, руническая вышивка! Прекрасная, с жизненным смыслом Песня! Прекрасное, эпическое исполнение Песни!

[@emilchalmov]

Awesome music!Embroidery is realy common! Greetings to Chuvashes from one bulgarian!

[@MrYanik333]

салам юлдашсем..)))))

[@SikosNakos]

free 333, сана да салам!

[@EvgenijSi]

Поэтому наши вышивки есть немного схожи с азербайджанскими древними может еще с кем то. Языческая вера чуваш с элементами зороастризма зародилась от древнего Вавилона. До распространения на Китайско Алтайских земли государства гуннов чуваши проживали в Вавилоне, где были вместе многие народы.Их считают потомками шумеров проживавших в Урарту. Взможно так, но к шумерам относились много всяких разных народов также как и к гуннам.

[@user-ms2xm8sz5c]

EvgeniySi. ШУМЕРЛЯ-Я ЯЛ(поселени'е) ШУМЕР. ОЧЕВИДНО. СЛОВО ОПИСЫВА'ЕТ САМО СЕБЯ. ТЕТАТЕ. ОРЯ ЯРО РОЯ.

[@user-df4ji3ly6y]

Красота.., глаз не отвести..) Спасибо за видео..)

[@ahmonguniform]

First swirl symbol is very similar to embroidery in east Turkic origin. Feels very familiar in its people especially in women who carry on the tradition of preserving the sign over thousands of years.

[@hypertextile]

what a wonderful textile-video!

[@ahmonguniform]

Chuvash has embroidery clothes and songs very similar to Hmong or Miao people of SW China autonomous region. In origin of Miao ancestry history, it says that following defeat of Chiyou, leader of nine tribes and Miao ancient king, by Huangdi and Yangdi, one of his three surviving sons escaped north, and later became the ancestry of the Xiongnu people, who by many Turkic discussions also suggests, became later, the Huns. I add this little info, not to say Miao and Chuvash are same people, love!

[@hypertextile]

wonderful video. wonderful message.

[@user-hk5sd8hn5d]

Что интересно,оно с двух сторон одинаковое и не одного узелка. Как можно было так вышить ума не приложу. Есть у меня такой кусочек ткани с вышивкой очень старинной(лет 100 точно), а ткань не полиняла и вышивка разноцветная такая и цвета яркие,сама же материя красная,вышивка очень мелкая,похожа на одну из показанных вами. Это от бабушки-прабабушки память,да ещё украшения с серебряными монетами. Берегу это,чтобы не забывать,что я наполовину чувашка,хоть не проживаю в Чувашии. Всегда любуюсь чувашским народным костюмом и вышивкой,очень нарядно выглядит

[@ahmonguniform]

@reflejo2 you have to look closely at the symbolics common in clothes...the pattern of the flowering is the symbol. It has the similar design even in ancient times. I have heard your songs in chuvash. It feels and sounds like Miao's traditional tone and tempo are similar. I don't know if it is related, but very interesting. That is all.

[@Apparu]

Kas suhanne kasmăttăm /I wouldn't have cut the onion/ Şijes kilni vĕteret /My hunger took over me/ Kaşhi văjja tuhmăttăm /I wouldn't have gone out to play tonight/ Tuhas kilni vĕteret /The desire to go out took over me/

[@pepo6996]

my grandmother had the same ..I think more and more that we have something coomon between us - bulgarians and chuvash people.

[@EvgenijSi]

Чем больше изучаю тем больше прихожу к выводу что чуваши связаны с Персией и жили там.Про это говорят не только вышивки, но и сохраненные имена с тех мест. Тура,ура,ту,эрех,лар,..есть немало в религии схожее с евреями.По отношению к животным чуваши предпочитали овец,что в почете и разведении большинства тюркских народов. Азербайджанцы и чуваши вместе с булгарами жили вместе на Кавказе может .Но они оттуда ушли на Алтай.А азербайджанцы остались.Это потомки Иафета..

[@SikosNakos]

EvgeniySi, чуваши и есть булгары, точнее на нашем языке мы сами себя называем бълг(х)ар. 😉 А чувашами нас русские называют.

[@user-df4ji3ly6y]

@@SikosNakos у большинства племен этноним и экзоним разные..)

[@SikosNakos]

Светлана Шишленко, да, поэтому народам надо называть себя своими историческим самоназваниями. Не чуваши, а волжские болгары.

[@user-df4ji3ly6y]

@@SikosNakos с одним уточнением: волжские болгары или булгары - это политоним, общий для всех племён Булгарии, как для всех народов России - россияне. Сувары, будущие чуваши, конечно тоже были булгарами )

[@Apparu]

It is a Chuvash folk song, performed by band Şaval.

[@user-ix2kf1jw9p]

Ети красивейшие в мире вь!шивки повторяються у Дунайских болгар. Они идентичнь!е и по цвету, а больше у македонов. Все равно вижу одно и тоже. Надо искать общие корни, ето очень древние тамги у всех болгар, вопреки отрицания македонцев. Вь!шивка - ето знаки, которь!е оберегают носителя данного костюма от зль!х сил! Привет всем болгаром в Мире!!!

[@user-jx6pq8vj1f]

Привет всем,правильно думающим!

[@alecseyeyey]

interestingly, we have a legend that we are children of the middle son, and the senior led his people further west and established Bulgaria

[@kyiv_resident]

@MrALB111 повторяю для особо одаренных, которые кроме Педивикии ни одного источника не знают - о ней речь ни шла и не идёт. Чувашей хорошо знаю и уважаю - сам частично чувашского происхождения. Не понимаю, почему некоторые люди стесняются истинного положения вещей, а не гордятся им, зато выдумывают себе новые образы и т.д.

[@SikosNakos]

Slovyanyn, сами себя же мы называем на родном языке бълг(х)арзем. А чувашами нас русские называют.

[@novozagorec]

Yes indeed our embrpderyes are simmilar or identikal.Song is nice !

[@Apparu]

@MrALB111 LMFAO славяне говорящие по-тюркски. русские еще как-то можно прицепить - все-таки теперь уже большая часть только по-русски шпрехает, но славяне - как получилось-то?! достаточно оглаянуться на лет 50-150 назад, чтобы понять где славяне где чуваши. даже технология изготовления одежды у чувашей и русских отличалась (конопля против льна).

[@user-dw5gu4wu1w]

チュバシ語： "Мӗннӗншен, Волга йӗтетме савăн, япон туртеме пуритеме. Татарстан һӗ, Чӑваштан ха, дӗнекле Волга-Булғар патшалăхĕ ҫирех уӑма пуламалликсен. Кӳшпĕшле Волга-Булғар патшалăх хутшын ҫакшамăрĕп улмахăнчĕ, сӑди Япония çылма-çылма Силкӗм Тура пайма уйнавлăх урышĕнче салнаванса." タタール語： "Мин япон була халим икән өчен Волганы Татарстан һәм Чувашстан патшалых Волга Булгар җырлар җынауында дөрыычә укылган, сәүрәтләнгән вә белән тек болган дигәнене укыуларыбыз. Волганың борысендәге Волга Булгар, ялгызкасендәге Япония вә Силк Роуд торышындан караган була одамларны югалай булганын угенәме хәзер."

[@dmitrygavrilov25]

Византийский император описал в своё время богатую вышивку на платье хазарской принцессы, она же осталась в чувашской вышивке ❤

[@Apparu]

@ahmonguniform i went over to see some Miao pictures, but i don't see as many things similar as you do. most ethnic and traditional stuff looks quite similar around the globe. the historical hypothesis you provide may be of interest to some researchers though.

[@DeKaratna]

@DeKaratna To be more precise, they're part of the Ural-Altaic collective.

[@user-ym4el5pw7k]

Does anyone know the name or translation of this music? It sounds so good

[@Apparu]

It's a Chuvash folk song about being young and making mistakes, 'I threw a clew into the sky, but I couldn't see it fall back; busy at the round dances I failed to notice how my youth went by. I woulnd't cut the green onions, but craving for them kills me; I wouldn't go to the night dances, but I can't help my desire. O grass, don't you grow on the road, you won't become a meadow; o my young head, don't you think too hard, no good is there for you anyway."

[@user-ym4el5pw7k]

@@Apparu Thanks, it's beautiful!

[@user-sl6ut8rv3v]

@@Apparu какая печальная песня и смысл еще печальней, когда она создавалась, действительно для чувашских голов ничего хорошего не было, впрочем и сейчас и судьба такая печальная - чужой среди своих, как отрезанный ломоть, ни к одной семье не могут причислить основательно.

[@GWI0755]

Великолепный клип! Чуваши покорили Весь Мир, украинцы переняли наши костюм, так как Мы их породили

[@user-ol9oe9fs1p]

Суть Жизни... И древнее Прошлое, и Настоящее... Сохранить бы Будущее...

[@aleksandrbig7252]

Salam !

[@EvgenijSi]

Чуваши потомки Иафета сына Ноя. Сим,Иафет и Хам были братьями и верили в Господа Бога.От них населилась вся Земля. Потомки Иафета ушли на восток и север. По легенде турков их потомок Фирас. 2 Сыны Иафета: Гомер, Магог, Мадай, Иаван, Фувал, Мешех и Фирас. (Бытие.10:2) Чуваши это тюрки по национальности .Следовательно нашим предком тоже может был Фирас. Израиль потомки Сима сохранили веру в Господа Бога и через них мы снова возвращаемся к Богу Всемогущему принимая Иисуса Христа своим Богом .

[@SikosNakos]

EvgeniySi, мы не тюрки, а бълг(х)ары! 😉 Мы даже не похожи на тюрков!

[@user-nv6sl7ol3h]

@@SikosNakos youvare bulgarian, they are Bolgars. the difference is that= You are slavized and genetically greko-slavic they preserved their language and are genetically uralo-turkic

[@user-sl6ut8rv3v]

@@user-nv6sl7ol3h но чуваши разве славяне? Костюм на славянский похож, красное с белым, и в принципе все.

[@umutkiran3035]

@@SikosNakos ben Türküm.. ailem sarı saçlı mavi gözlü 😎 önemli olan işte dilde fikirde birlik 🆗

[@Apparu]

What do you say to results of genetic studies? - Chuvash are genetically related to Caucasians (Georgians), Mediterraneans, and Middle Easterners, and not only to Central or Northern Europeans. Chuvash speak an Altaic-Turkic language and are genetically related to Caucasians (Georgians), Mediterraneans, and Middle Easterners, and not only to Central or Northern Europeans. Google "chuvash genetic georgian" for more detail. This at least makes the anthropological data at least suspicious.

[@DeKaratna]

@MrALB111 It's not belief, it's fact, backed up by genetical proof that the chuvash people are a part of the turk nation.

[@Apparu]

well, if it is anthropological data - where's the reference? i don't think bulgarians are uraloids. and well it is evident that part of chuvash are like Mari, but that's only the result of mixing.

[@hypertextile]

only 3602 views. until today... FB, help us!

[@kyiv_resident]

Для чувашей характерен сложный антропологический тип. Значительной части представителей чувашского народа присущи монголоидные черты. Согласно антропологическим исследованиям 21,1 % современных чувашей - европеоиды, а у 10,3% преобладают монголоидные черты, (...)

[@user-jx6pq8vj1f]

У меня другие данные : 8-9% монголоиды, 33%европеоиды.

[@MrALB111]

евреи чувашей так-же считают своими "дальними" родственниками- к стати.

[@user-sl6ut8rv3v]

а можно ссылки на такие утверждения? Я вот недавно в комментариях прочитала, что чуваши это джуасы и в днк есть еврейские гаплотипы.Но, при изучении этой темы я поняла, что чуваши очень давно отсоединились от тюрской семьи, поэтому не один тюрок не понимает чуваш. А еще я прочитала, что корни основных слов китайского языка основан на чувашском, что может иметь под собой место, если считать чуваш потомками хуннов. А еще я вычитала, что в самых ранних волостных книгах казанского уезда ( реестр) в перечне населения Казани значатся суасы, а в поздних книгах, как чюасы, чуасы, а суасы куда- то исчезли, что переводится, как водяной человек.

[@user-df4ji3ly6y]

@@user-sl6ut8rv3v шумеры и аккадцы - семиты рядом жили, загляните в историю древнего мира..)

[@user-ir4xr4kx7s]

Дюаш(джюас) - это Средневековое удмуртское название чувашей,Суас - марийское название чувашей.Это все один народ с самоназванием ЧӐВАШ!!! ​@@user-sl6ut8rv3v

[@dmitrygavrilov25]

Если через хазар, то запросто. Хазары были иудейской религии, а по языку ближе всего к современному чувашскому, это единственный живой язык, близкий к хазарскому языку, тюркской булгарской языковой группы.

[@kyiv_resident]

This is under your Chuvash historian Dmitriev.

[@user-tr5rs3fl8l]

Некоторые напоминают на знак головорота да заметили?

[@user-pn6ng6hd2t]

Привет

[@MrALB111]

@DeKaratna предки чувашей вышли из северной африки и не имеют никакого отношения к урало-алтайской семье народов, тк тюрко-финские народы образовались значительно позже, но,- культурное взаимопроникновение различных этносов происходило во все времена , впрочем- как и сейчас. ещё, что удивительно - так это то,- что своими чувашей считают и фино-угры и тюрки- ПАРАДОКС?- или "насмешка истории".

[@user-bn4tt4ny9k]

MrALB111 Возможно, когда-то это был очень многочисленный народ. Почему и в Европе, на Кавказе и в Турции интересуются чувашским народом - его культурой и традициями. Связь чувашей прослеживается и с украинцами и болгарами с Дуная, с венграми.

[@kyiv_resident]

these is not my personal point of view, but science called anthropology. Do you have any arguments against this or just blablabla? Do you think that Bulgarians are also Uraloids?)))

[@MrALB111]

@reflejo2 чуваши не славяне, и никогда ими не были- просто, национальный чувашский орнамент, эпос, - но не язык,- имеют одни арийские корни, а европейцы вообще -это корни чувашей.

[@user-lt1lp1fv7f]

Вообще то у многих Европейских народов после гуннской империи чувашские корни. Вот в немецком языке - майн, майнен по русски мой , мое, а по чувашски ман и манан. Ахтунг по немецки , а по чувашски асту, берегись, внимание. Что это означает? Что в немцах тоже бежит чувашская кровь, не все же гунны ушли с Европы после смерти Аттилы, какая то часть осталась в Баварии . И немцы так же любят варить пиво как чуваши.

[@user-sl6ut8rv3v]

Я так понимаю, еще до прихода в Полтаву и в Поволжье эти племена тесно были связаны со славянскими племенами, соседничали, воевали в союзе взаимодействовали. Почему так похожи их все древние национальные костюмы: белорусский, украинский, мордовский, марийский, чувашский, костюмы дунайских болгар, сербов, македонцев, хорватов, венгров.

[@user-tr5rs3fl8l]

​@@user-sl6ut8rv3v Кто может ответить. Почему они в точь точь похожи.? Ведь похожи же.

[@Apparu]

but what is your suspicious source - let mine be google, tho i refer to authoritative sources - what is yours. you just push your ideas by repeating - it's not anthropology, not genetics it's your personal view

[@davailbg]

channel_page

[@kyiv_resident]

причем около 3,5% из них являются относительно «чистыми» монголоидами, остальные же 68,6% относятся к смешанным монголоидно-европеоидным типам и 5,1% относятся к сублапоноидным типам, со слабо выраженными монголоидными признаками

[@SikosNakos]

Slovyanyn, нет! Мы на 90% чисто европейской внешности. Есть 10% с восточной внешностью, но не монгольской, а сибирской. Монголоидов среди чувашей нет вообще! Генетики подтвердили, что среди чувашей нет монгольских генов.

[@MrALB111]

чуваши НЕ ТЮРКИ!- ничего общего в менталитете, тюрки для чувашей такие же чужие как и угро-фины. всё это говорю со знанием "дела", - я чуваш и всё это чувствую и переживаю и не считаю себя- как и поступают ВСЕ ЧУВАШИ - ни тюрком, ни угро-фином. ЧУВАШИ САМИ ПО СЕБЕ, но славяне ближе.

[@SikosNakos]

MrALB111, эбир тюрксем мар! Эбир бълг(х)арзем. 😉

[@user-tr5rs3fl8l]

Хотел сказать южные славяне. Отчасти греки . Булгары . Южная Украина .

[@MrALB111]

@ahmonguniform это точно! - "все произошли от китайцев", - или покрайней мере от татар вместе с адамом и евой - ПАФОС "великих народов" вполне понятен, - но,- кто нибудь за все время этого безсмысленного словоблудия спросил самих чувашей - КТО ВЫ! и ответ, я думаю- вас уважаемые "ЭКСПЕРТЫ" удивит.

[@SikosNakos]

MrALB111, сами себя мы называем бълг(х)ар, это самоназвание народа. А чувашами нас называют русские. Это как русские называют немцев немцами, а немцы себя называют дойче. Но немцам больше в этом плане повезло, у них своё государство. А наша территория сейчас входит в состав России и мы вынуждены терпеть навязанное нам русское название. 😏

[@user-sl6ut8rv3v]

ну кто вы? Очень интересно. Жалею, что я в свое время не спросила старых людей, которые даже в школы не ходили и книжек не читали, у них свои были легенды, которые они несли от своих родителей.

[@MrALB111]

@@user-sl6ut8rv3v Привет, очень древний коммент, да я как-то писал что-то. Думаю по прошествии некоего времени несколько иначе. На мой взгляд, судя по рассовому разнообразию внеше от типичных европейцев до азиатов Чуваши это симбиоз народов-племён объединённых каким то образом в единый этнос. Название Чуваши на мой взгляд произошло от Шубаши т.е жители города и окрестностей Шупашкар - Чебоксары.

[@user-sl6ut8rv3v]

@@MrALB111 это чисто субъективное мнение, на которое ест право у всех и конечно, же любое мнение интересно.

[@user-sl6ut8rv3v]

@@MrALB111 а тогда вы заинтриговали, каков тогда был бы ваш ответ. Что могло меня и не только меня удивить?

[@MrALB111]

@Slovyanyn Я то,- как раз и не читаю, в отличии от некоторых удодов - ты, славянин -был хоть раз в чувашии или хотя бы читал что-нибудь более серьёзное нежели эту попсу построенную на стереотипах- тем паче, - что ещё в 19-20 веках тех-же русских считали фино-монголами

[@Apparu]

which is a lie

[@kyiv_resident]

Sorry, but Google is not source for me... Chuvashs are typical Uraloids and also East-European type. Bulgarians were Pontic. And do not mix anthropology with genetics.

[@user-sl6ut8rv3v]

а татары кто?

[@user-tr5rs3fl8l]

Уральский тип у чувашей 60-65 процентов так то. Тут вы конечно правы. Просто так эти проценты не появляются .Есть много источников.

[@kyiv_resident]

Chuvash people are Uraloids and Bulgarians are mostly Pontic.

[@user-sl6ut8rv3v]

генофонд чуваш об этом не говорит, что странно, я вообще думала, что чуваши это индейцы с аляски))) Есть такое племя индейское - чумаши)))

[@user-df4ji3ly6y]

@@user-sl6ut8rv3v все народы - братья, родственники, в той или иной степени..)

[@MrALB111]

@MrALB111 имено европейские славяне,- но не русские.