Chyba i na pewno 🤔 Яка різниця?

Переклад фраз із відео - тут 👇
◽️Chyba nie pójdę dziś do pracy - Напевне, не піду сьогодні на роботу
◽️Marek jest w domu? Chyba jest, a gdzie jeszcze ma być? - Напевне, вдома, а де йому ще бути?
◽️No co ty, na pewno nie pójdę dziś do pracy, mam gorączkę 39 - Та ти що, я точно не піду сьогодні на роботу, в мене температура 39
◽️Marek jest w domu? Na pewno jest, zobacz, światło się pali - Марек вдома? Точно вдома, дивись, світло горить

[@user-dy9bw2wn6v]

Щиро дякую.

[@polskiwithlove]

Прошу 😘

[@user-mw9qv4fc3w]

Дякую❤

[@polskiwithlove]

Прошу 😘

[@serg1628]

🙏 спасибо

[@polskiwithlove]

Прошу 😘

[@user-mm1yl1rc6w]

A napewno? A niewątpliwie, zdecydowanie, na pewno, oczywiście, bez wątpienia, pewnie, chyba, zapewne, niechybnie, wyraźnie, z pewnością, niezawodnie, prawdopodobnie, podobno, być może?