Cian Ducrot - All For You (Moi qui t'aimais tellement) | French Version

My debut album VICTORY is out now 🫶🏼
cianducrot.lnk.to/VictoryAlbum
Be my friend on social media! - LINKS BELOW!
/ cianducrot
/ cianducrot
/ cianducrot
/ cian_ducrot
www.cianducrot.com
Lyrics
I roll over but it's empty
You used to lay here beside me
te souviens-tu de ce qu'on s'est dit?
nous deux
Sur un fils
J’ai perdu l’équilibre quand tu es partie
ton fantome hantent mes nuits
je n'ai pas su donner
toutes ces choses qu'on promet
j'ai que des regrets maintenant
moi qui t'aimais tellement
J'aurais dû le crier
des milliers de fois
on aurait pu danser
au milieu d'étoiles
traverser l'orage
t'enlacer dans mes bras
si seulement tu savais
j'ai pas trouvé les mots
all for you baby
pas assez d'une vie pour s'aimer
tu occupes toutes mes pensées
personne peut te remplacer
Qu'est ce que le temps nous laisse
des cendres et des maux
loin des soirées d'ivresse
du parfum sur ta peau
comme un mauvais reve
ou tout sonne si faux
j'ai le coeur qui bat vite
je cours après toutes mes erreurs
on s'est jeté dans le vide
avec toi je n'ai plus peur
tout parait si loin
les secondes sont des heures
mon coeur sur le sol
jpeux pas m'empecher d'y croire
je n'ai pas su donner
toutes ces choses qu'on promet
j ai que des regrets maintenant
moi qui t'aimais tellement
J'aurais dû le crier
des milliers de fois
on aurait pu danser
au milieu d'étoiles
traverser l'orage
t'enlacer dans mes bras
si seulement tu savais
j'ai pas trouvé les mots
all for you baby
pas assez d'une vie pour s'aimer
tu occupes toutes mes pensées
personne peut te remplacer
I shouldn't have promised that I'd never fall
But you saw the writing all over the walls
je cherche ton épaule
je cherche nos débuts
j'ai joué j'ai perdu
J'espère qu'il te soutient
si jamais tu doutes
qu'il soit ton gardien
quand tout s'écroule
qu'il est bien mieux que moi
bien mieux que nous
moi qui t'aimais tellement
#cianducrot

[@TheGingerMike]

It’s nice too see a artist who puts his heart into wat he does

[@chrismccaffrey8256]

Is one really an artist if they don't?

[@TheGingerMike]

@@chrismccaffrey8256 there are plenty of artist who don’t ..with is a shame

[@morelleane6748]

Cette chanson est déjà tellement incroyable mais avec notre belle langue qu’est le français elle est encore plus extraordinaire merciiii pour cette version !!! 🥰 Maintenant on l’a veut en streaming sur toutes le plateformes 😉

[@polskapl1]

French really hard.

[@loganbgmtv3919]

Non non l’anglais est mieux 😵‍💫 la langue française n’as pas de sonorité musicale comme l’anglais et l’italien ou autre

[@Celiablr]

@@loganbgmtv3919 C’est surtout qu’on a l’habitude d’entendre ces langues la mais le français est une langue avec tellement de mots… elle est riche et magnifique. D’ailleurs il a su lui donner une sonorité comme tu dis sur la chanson

[@loganbgmtv3919]

@@Celiablr magnifique euuuhh très relatif hein 😬

[@Celiablr]

@@loganbgmtv3919 ça été prouvé que le français est l’une des plus belles langues meme si ces dernières années avec les wesh ect ça la tue 🫣

[@mylenepatula3529]

Paroles/Lyrics : [verse 1] 0:12 I roll over but it's empty, You used to lay here beside me Te souviens-tu de ce qu’on s’est dit Nous deux sur un fil J’ai perdu l’équilibre quand t’es parti Ton fantôme hantes toutes mes nuits [pre chorus] 0:52 J’ai pas su donner Toutes ces choses qu’on promets J’ai que des regrets maintenant Moi qui t’aimais tellement [chorus] 1:01 And I should have called And I should have tried And I should have walked you home every night And I should have kissed you ten thousand times Just to tell you I love you I should have done it all All for you, baby But now I'm just a little too late To be what you needed But I hope that he is [verse 2] 1:43 Est-ce-que le temps nous laisse des cendres et des mots Loin des soirées d’ivresse Du parfum sur ta peau Comme un mauvais rêve ou tout sonne si faux J’ai le cœur qui bat vite Je cours après toutes mes erreurs Se jeter dans le vide avec toi je n’ai plus peur Tu parais si loin Les secondes sont des heures Mon regard sur le sol jpeux pas m’empêcher d’y croire [pre chorus] 2:21 J’ai pas su donner toutes ces choses qu’on promet J’ai que des regrets maintenant Moi qui t’aimais tellement [chorus] 2:31 And I should have called And I should have tried And I should have walked you home every night And I should have kissed you ten thousand times Just to tell you I love you I should have done it all All for you, baby But now I'm just a little too late To be what you needed But I hope that he is [bridge] 3:11 I shouldn't have promised that I'd never fall But you saw the writing all over the walls Je cherche ton épaule et je cherche nos débuts J’ai joué j’ai perdu [verse 3] 3:31 J’espère qu’il soutient si jamais tu doutes Qu’il soit ton gardien quand tout s’écroule Qu’il est bien mieux que moi, bien mieux que nous Moi qui t’aimais tellement… :)

[@Djehuty474]

Thank you ☺️

[@HIHELLO72915]

Isn’t it je n'ai pas su donner? I could be wrong cuz i’m not fluent but i think it’s that

[@mylenepatula3529]

@@HIHELLO72915 in french it is more correct to say "je n'ai pas su" but in his words he abbreviates with "j'ai pas su" which amounts to being faster in french. it remains true, less beautiful certainly

[@adriannacaton3659]

Magnifique version, j'aimerais trop entendre la version française de i'll be waiting !

[@kellyd5860]

Tellement beau cette version en français !! Bravo !

[@keanupetry8879]

This is so great, Cian . Thanks for blessing us with your music time and time again, this French version is really nice and was a very welcome surprise to my Friday! Wishing a great day to everyone who reads this!

[@biancakrijnen-vx4jj]

I think you have an old soul ! Today i was in germany for my work as trainmanager and gave my bread to a man sitting in front off the station and i feld his pain to have nothing and i was thinking off your story! And in the past my story so give your love to everyone that needs that little piece off love and help ! You spread the love Cian

[@aurelie2043]

Wow!!! J'aime beaucoup la version originale mais cette version est encore plus belle 🤩 J'en ai des frissons et les larmes aux yeux. Merci Cian 🤗

[@maireadbracken3294]

Franglais ..tres tres beau ... bravo Cian quel musicien.

[@yannickcharles3950]

Cette chanson me donne des frissons ça me rappelle tellement ma relation d’avant déjà je l’aimais en anglais mais cette version est encore plus belle le mélange de l’anglais et du français marche tellement comment je kifferais de l’avoir en français entièrement encore bravo cian

[@kamrynsamson988]

J’adorais la chanson en anglais tellement que je suis très contente que vous avez incorporé le français dans une chanson si belle que celui-ci. Je viens du Canada et ici on parle le français des Acadiens. J’adore que votre mère est française et que vous avez pût faire une chanson moitié anglaise et l’autre moitié en français. Ça démontre la fierté d’être bilingue et je l’adore.

[@adelew3735]

My goodness, I just love this song so much! The way he says "ten thousand times". 🥺🥰👏

[@sarabennett1985]

Sounds just as amazing in French. 😊 the expression on your face when you sing just really makes me wish I could hug you.

[@leonardojoselossadaparedes7018]

I thank TikTok and the choir you took everywhere🤣 because I got to know you, you're such an artist

[@jocelynbollinger]

Wow, Cian you are so ingénieux avec cette musique que tout le monde aime.😮😃

[@laetitiarauber481]

Omg I'm French and was not expecting that !! I love this song even more now 🥺 thank you ❤

[@kenklee4]

His mother was French and raised him in a French household. His father is from Ireland

[@petert9752]

Eine hervorragende Leistung liebe Grüße aus Deutschland

[@arathorn_edelgard1592]

I am always remember the whole album, because it's so comfortable and fun to listen to in various circumstances, the enthusiasm will always support me

[@LuLuLovesMusicx3]

Wow, Cian! Is there anything you can't do? 🥲 So beautiful!

[@heather3841]

When an artist takes the extra time to reach out to fans in other countries 👏 This is such a beautiful song in any language though!

[@isopeshke5375]

Yeah, I'm waiting for the german version. 🤪 Just jokin'. 😉

[@jaisonmowhou6722]

Je suis tombée sur lui par hasard mais son style est complètement fou j'ai passer toute la journée sur ces chansons

[@ALLNATIONSWITHGOD]

Waouh,🕊️🥺✝️✨ je viens de m'apercevoir que vous parlez français

[@virginiehollard6122]

Merci Taratata pour cette merveilleuse découverte 🥰

[@tanyabreen4894]

Love love love this song the words touch me so much so many mixed emotions ❤️❤️❤️ a good cry 😭😭

[@jeisonmartinez3341]

Que talento Impresionante🥺 la manera en que se escucha y la letra es algo que te lleva más allá de la imaginación.🥺❤️ se ha vuelto una de mis músicas favoritas❤️😍

[@darlenemichele7195]

You are amazing, your voice, style, music, and lyrics. I pray all the best for you in your future head🫂🌈🙏💕🔥🔥🔥🔥

[@juliegarcia975]

C'est incroyable ♥️

[@agatheb.5258]

Super de découvrir une chanson en français 😍 bravo pour votre musique ! C'est très inspirant 🙏🌸

[@Chalottesworld]

Such a beautiful song ❤

[@nicolapurdy7450]

Wow this is so beautiful. I don't understand French but it gave me goosebumps ❤

[@nostalgimacken]

breathtaking🤗❤ merci beaucoup

[@JamesCDavid]

He's such a joy to listen to,truly gifted, I also do music to but not with this much Subscribers ,if you have time check it out

[@JamesCDavid]

He's such a joy to listen to,truly gifted, I also do music to but not with this much Subscribers ,if you have time check it out

[@carriegibson2202]

So beautiful in any language! The emotion in your voice speaks to us all! 💖

[@meganmccolley6376]

such a soft and relaxing music❤️keep doing what you’re doing you’re great at singing❤️❤️

[@picpic1130]

Bravo Thomas Joli collaboration ❤️

[@jeremiedruais380]

Wow les frissons ! Tellement beau continue ainsi tu mérites de grandir encore et encore et d’etre suivi

[@Jeggie20]

Ahhh you are going to blow up! Amazing voice and very wholesome, stay kind☺️✨

[@hopejurgens2821]

I don't understand or could speak French to save myself but bloody hell this is beautiful 😍

[@yoanvincent3182]

Deux semaines que j'écoute tes musiques en boucle, et la... C'est la cerise sur le gâteau 😍😍😍😍😍

[@marie-jeannethomas1882]

Chanson magnifique et dans un français parfait. Merci pour cette version.

[@juliedodds1]

Wow!!! The feeling comes through in every version you sing x

[@stephaniesawake5799]

There's just something about French that's so soft

[@chloecaitlinsavannah]

Love this so heart felt , you can see the emotion and passion in your eyes xx

[@andje_izidor_music]

Great impression for a french/english speaker like me bumping into your music just today 🤧🔥

[@maxtoux5962]

magnifique 😥

[@adrienbeatrix4711]

Please, do a French version of I'll be waiting !!

[@Alicia.LBF35]

Wow, improbable cian Ducrot chante en français aussi 😍 magnifique version ❤️

[@lolatolazzi2101]

You have a very good French accent (I'm French)

[@thefaydou91]

Hâte de te voir au Trianon après t'avoir découvert en première partie d'Ed Sheeran à Bercy

[@Leo-ki5cf]

Thank you for this version 💙 can't wait to sing along in March

[@Toadette-]

Ton chanson est magnifique, je l'aime! Il y a tellement d'émotion!! Je suis heureuse pour toi! Your song is magnificent! There is so much emotion! I am happy for you! ❤

[@katrynemorin]

Je viens de vivre un très beau moment grâce à toi. Merci beaucoup

[@julienlavallee9201]

Svp j'ai besoin de cette chanson sur spotify (en français)

[@teemoqc866]

wow tellement beau la version en Français🥰❤

[@rebekahlafever333]

That was wonderful... BUEATIFUL... Thank you so much... 🌞

[@MAYSSOUN_20]

Oh my good your voice in my heart 😫❤

[@domingosalexandreesteves9986]

Super!!!!

[@mariakoltino85]

Sos un gran artista 👏escucharte cantar ...es pura magia 🤗🥰🥰

[@AndyBCovers]

Love this!

[@aishashrif185]

The mix is amazing 💯🥺❤️

[@huguesmetel]

Amazing! ❤

[@josecachou1524]

Magnifique ❤❤❤

[@domingosalexandreesteves9986]

C'est la première fois que je vous ecoute

[@yobrest29]

Wow! ❤ i like that. Thanks

[@Alxtrix2009]

I love your songs CIAN ❤️

[@laurenceashton6483]

Beautiful both version . Always remember from where you come from . Anglais/français . Magnifique 😍

[@pmc237]

Yes ireland

[@tmaffeo]

Man you are good real good . You got this !your a star ⭐️ 🌻🌻🌻

[@noelleryan7477]

amazing

[@madalenacarvalhosilva2805]

Merci beaucoup! I♥️

[@Agathemusique]

So beautiful ❤ i love your accent in French.. You re so cute 🫶

[@elodiejospin5809]

Merci ❤️

[@user-qg4cr7or4r]

I'm your korean fan! I love your voice! So good

[@cindysantacana]

Thank you for us, french People!! Great job!!

[@tarboun_fanz360]

I love u man❤️❤️ From Egypt❤️❤️❤️❤️❤️

[@cameliaarghir3690]

Belloooooooo

[@lesleysidhoum1779]

❤Chouette !

[@djenebasako]

Wahou la chaire de poule 😊🤧 après tayc, tu es placé dans mon coeur❤

[@guigui_04]

M A G N I F I Q U E

[@stevengraham8283]

Holy molly jelly guacamole, I didn’t even know that you could speak French lmao! Great version of the song Buddy!!!

[@yorihisagi6150]

*Hello from Indonesia 🇮🇩*

[@levanaa5167]

Frick… I really need to learn french!! Just so sexy 😍 Cant wait to see you live in Dublin 🎉❤

[@Yyun_1019]

😍😍😍

[@IndieVibes.]

💖

[@paulodonovan2837]

hart touching

[@monicaflo8125]

More songs in French please 🙏 ❤

[@chaosdromanah8620]

👏👏

[@claudineANGELONI-vy5qq]

💙🎵

[@karimboukhaalf4158]

😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍

[@lisafeehan8197]

😍😍😍😍😍😘😘😘

[@gaellelouis8391]

Tu devrais chanter plus en français, t’a une trop belle voix vraiment !!

[@julienlavallee9201]

Cian svp tu dois chanter plus souvent en français 🇨🇵🥰 Cian plz you need to sing more in french🥰🇨🇵 Je peux faire n'importe pour en entendre plus SVP

[@ragyshorts270]

Can you make the video download able I want to listen your song when I have no wifi and when I will be off

[@vachonalexandre3916]

Pourquoi du jour au lendemain n’est-elle plus disponible sur Spotify?! 😭

[@johnybravovlog7028]

Super zanger groeten uit Nederland

[@agnieszkasawicka160]

😭😭😭😭😭😭😭

[@jacobellersted8187]

please come too copenhagen i august and sing at my weeding :D

[@carlosgranados32]

Why is it not on Spotify anymore? 😭

[@italehinton2575]

Come to my city so we can collaborate!!

[@joey2cold]

Wish I could learn the piano

[@therezahall8573]

You should collaborate with P!NK & do a song together

[@kefaspl]

probably not a popular suggestion but maybe ESC?!