Cieklin - Dzwony kościoła św. Michała Archanioła | Tajemnice wież kościelnych #2

Nagrano z Natanielem Zawlikiem ( ‪@natanielzawlik‬ ) 30/06/2023 o godzinie 17:30
Dziękuję mojemu wujkowi za wpuszczenie nas na wieże
__________________________________
1. DANE TECHNICZNE ---------------------
MAŁY DZWON:
Imię: św. Stanisław BM
Ton: fis"
Waga: ~100kg
Średnica: 54cm
Wykonawca: Janusz Felczynski ,Ostrów
Rok odlania: 2013
ŚREDNI DZWON:
Imię: św. Michał Archanioł
Ton: c"
Waga: ~229kg
Średnica: ~75cm
Wykonawca: nieznany, przelał Karol Schwabe ,Biała
Rok odlania: 1653 ,przelany w 1931
DUŻY DZWON:
Imię: św. Jan
Ton: gis'
Waga: ~475kg
Średnica: ~ 95cm
Wykonawca: Karol Schwabe ,Biała
Rok odlania: 1931
2. OPIS INSKRYPCJI ---------------------
MALY DZWON:
przód:
"ŚW. STANISŁAW B.M.
DZWON POPRZEDNI "STANISŁAW"
ZOSTAŁ ZRABOWANY PRZEZ NIEMCÓW W ROKU 1942"
tył:
"ŚW. STANISŁAWIE
BROŃ NAS I POLAKÓW
PRZED UPADKIEM WIARY
I NASZEGO PAŃSTWA
CIEKLIN ROKU 2013"
ŚREDNI DZWON:
"S. MICHAEL ARCHANGELE VENI IN ADIUTORIUM POPVLO DEI + (krzyż) A. D. 1653"
"FUSIT ME 200 1931 ANNO CAROLUS SCHWABE BIALAE"
DUŻY DZWON:
przód:
"ŚW. JAN"
tył:
"KU CZCI POLEGŁYM ZA WOLNOŚĆ OJCZYZNY I NA OTUCHĘ (...)/
UFUNDOWANY Z OFIAR PARAFIAN CIEKLIŃSKICH R.P. 1931"
___________________________
CIEKLIN (PL-PK) A.D. 2023
© Wiktor Ignarski

[@c-historia]

gratulacje, bo ten film jest naprawdę piękny