Cijin Island Must Eat Street Food | Kaohsiung Taiwan Travel Guide 高雄旗津老街美食 | 外國人覺得高雄好好玩

[@tingtingsworld]

[ENG BELOW] 謝謝大家的支持！想知道我們去的地址請打開影片下面的部分。 高雄港介紹：kzbin.info/www/bejne/kKCxo6iVp5qUj7c 旗山老街的美食：kzbin.info/www/bejne/npW0ZJyAg7ycppY 斗六老街美食：kzbin.info/www/bejne/hJnCc4R8a9pgiac 我爲什麽來台灣：kzbin.info/www/bejne/n5CZppeggKyFecU Thanks everyone for your support! Check the description below the video for details of the places we went and things we ate today. Watch next: Kaohsiung Port Tour: kzbin.info/www/bejne/kKCxo6iVp5qUj7c Qishan Old Street Food Tour: kzbin.info/www/bejne/npW0ZJyAg7ycppY Douliu Old Street Food Tour: kzbin.info/www/bejne/hJnCc4R8a9pgiac Why I came to Taiwan: kzbin.info/www/bejne/n5CZppeggKyFecU

[@badpigy]

婷婷的世界 Ting Ting's World 台灣人的我也要跟妳說謝謝🙏😘 妳們也很棒ㄛ💪👍

[@rich男]

Your Chinese is really awosome

[@Jan9036]

婷婷小姐，感謝妳用很樸實的方式介紹高雄以及各地美食!! 謝謝~

[@tingtingsworld]

謝謝你看！

[@Jan9036]

@@tingtingsworld 本來就常常注意你活潑的介紹影片，也還會繼續關注~ 妳很棒

[@jow13323]

She's cute and quiet!! 😜😜♥️♥️

[@tastytreatsandtravel5161]

I just recently visited Cijin Island, but I definitely wish I would have seen your video first. Thanks for the suggestions. Great job presenting the video in Chinese too! Wow! I'm impressed!!

[@chinechans9158]

婷婷中文講的很好，很感謝妳為高雄推薦美食，讚~

[@史密斯-o1e]

旗津的烤包子也超級好吃 婷婷可以吃看看👍👍👍

[@huangjacqueline9581]

天啊！你中文也變太好了吧！太厲害 in such a short time!

[@lifeintaiwan]

30k!!! Nice work.... 加油💪🏼

[@tingtingsworld]

thanks Allan!

[@user-alexlin17ZkCtkoG916]

甜美可愛的婷婷，中文講的真棒 it's great

[@愛台灣-g5f]

妳好可愛！今天看了妳跟妹妹吃早餐的影片後就訂閱了！讚👍

[@tingtingsworld]

謝謝你 😊

[@龔鳳琴]

婷婷台灣的夏天非常酷熱 出門要做好防曬，要帶遮陽帽，墨鏡，陽傘，擦防曬油，多喝水喔，還有還可以買隻小電風扇隨身攜帶。愛妳喔。

[@scottliao6340]

Love Tingting's energy!!!

[@abytt098]

白糖粿很好吃喔！每次回到旗津玩，我一定會買超讚的

[@miayle9545]

You two wear the matching shirts!

[@tingtingsworld]

I heard all the cool young people are doing it now, I'm trying to be cool and young 😂

[@eaea1529]

Good Mandarin you speak.

[@man20291]

講中文很標準，超厲害的，雖然字幕有些字有打錯，但是還是看得懂，感謝妳認真做這部影片！

[@kevinyang4539]

I like the red heart guava juice. thank you for sharing!

[@黃中仁-y9e]

歡迎 來 高雄 感謝 影片

[@謝宜君-y2m]

可愛的婷婷,中文講得很棒喔!＿加油!

[@金智偉-y1w]

婷婷好棒 婷婷加油 婷婷讚

[@ZA-kk5tf]

The sandcastles are so beautiful. Awesome 👏! Thanks for making both English and Chinese videos! ❤️

[@tingtingsworld]

Thanks for watching!

[@藍虹-c9d]

婷婷的中文說的很棒ㄟ，非常有台灣味

[@紅塵夢痕]

鼓山渡輪口附近有阿嬤的雞蛋酥可以吃吃看

[@user-sz4yu3ue6f]

晴天打傘,歡迎來到台灣!

[@BlueSky-uf7ch]

I like mango ice cream, chilly horn snails, oysters fritter … , thank Ting Ting's Introducing snacks.👍👍👍😉😉😉

[@tingtingsworld]

That mango ice was amazing!

[@peggy_li]

今天婷婷難得整集都說中文耶！講的很好啊，發音很標準

[@tingtingsworld]

謝謝 Peggy 的鼓勵 😊

[@jordanlai0322]

妳真的很內行 紅心芭樂汁超讚 聽說Bruno Mars最愛的果汁就是紅心芭樂汁 haha!

[@曾梓翔]

各國風土民俗不一樣，感謝妳喜歡。(在地人)。

[@frankwhen284]

thank you wanwan from mainland

[@湯種-m9r]

歡迎來到髙雄玩

[@小中-n2k]

駁二附近也有船，你可以去看看~&

[@汪寶寶-d1f]

一開始背景後面那間肉圓米糕的東西很好吃 還有坐船可以坐中洲那個渡口，可以坐三倍時間的船兜風。

[@alanwong2359]

旗津好玩，值得一遊

[@yxchen5475]

超愛看婷婷介紹高雄跟吃美食😁😁

[@涂熊寶-r2s]

婷婷去的時間應該很早，人車都很少， 我昨天下午4點多到旗津看沙雕，明顯人車很多， 這2天因為受到颱風影響，天氣較陰且悶熱， 不過還不至於出大太陽，否則天氣就更熱， 其實旗津沙灘經常都還是有民眾和外地遊客、外籍人士就地飲食， 便隨意丟垃圾，昨天是旗津黑沙玩藝節活動第一天， 加上也有些人下午主動參與淨灘活動，沙灘才乾淨些 婷婷的中文很棒!! 不但享受也喜歡台灣美食， 希望妳吃的幸福和玩得開心

[@tensionlee1012]

中文好好喔

[@不羈的風-d7k]

婷婷也太可愛了吧！怎麼每個食物都那麼好吃啊！

[@ianyo]

Amazed by your chinese speaking. Well done!

[@小林LinLife]

有考慮跟Wei 一起拍影片嗎？ 他之前在Perth拍影片 他也住在高雄喔！期待你們的影片

[@violetyang0821]

可以去彩虹教堂，真的很漂亮 我上禮拜跟我男朋友去 拍了很多漂亮的照片 可以在快到晚上的時候去，可以看到夕陽，有點距離，建議租車 很便宜

[@Howard-code-dso]

住旗津隔壁哈瑪星居民 旗津價格真的很坑 當然這是以居民看價格非觀光客看價格

[@月下香314]

婷婷中文好厲害！

[@yjchen707]

Hi 婷婷, I really like your channel, the experiences in TW or language learning. Welcome you to visit central TW, Changhua which is my hometown or Taichung, I'd like to show your around and of course some tasty local food.😁

[@henry6605]

歡迎來到婷婷的評導，welcome Channel👏👏👏👏👏👏👏😄😄😄😄😄

[@貓橘子-b9z]

從出生到搬到台中前，在高雄住了二十年，很慚愧的是去旗津的次數很少，來台中住之後就更是沒什麼機會去旗津，但很喜歡看旗津的相關影片：） 燒酒螺要用台語講比較道地，發音類似 shə jiu lei （可惜中文和羅馬拼音都很難完整拼出它的音>

[@yulan1110]

妳中文講的太好了

[@allacerz2289]

旗津是一個長方形的島 剛好把外海跟港口隔離開來

[@wubing-han1355]

Wow, you’re so amazing, I grew in Kaohsiung, but live in Brisbane now, I am so proud of you introducing my hometown ,Kaohsiung and Brisbane are my favorite cities and so similar, that’s why they are sister cities and have a monument located by the Brisbane river, hope that you can let more people know more about Kaohsiung, cheers...

[@garyku2003]

下次可以騎車去過港隧道!!但是要注意安全喔!

[@tingtingsworld]

朋友曾經開車在我們到那邊，我覺得不敢騎摩托車進去！😬

[@garyku2003]

@@tingtingsworld 原來如此!!對了你的 在 要改成 載

[@kevinlin009]

哈瑪星那邊有鴨肉、魯味和魚羹不錯吃，每次回去都會去吃。

[@吳榮文-k5j]

感謝您幫推廣高雄.謝謝

[@marcoyeah128]

期待妳也能夠來台北吃喝玩樂噢！

[@80085Benjamin]

婷婷加油 妳好棒..

[@naotoycc]

全講中文！真的很棒～

[@alexyabyyaby]

怎麼吃個東西都這麼快樂，我是不敢吃燒酒螺的，它的樣子讓我覺得很恐怖，不過看你吃的這麼開心自己的心情也變得很好

[@tingtingsworld]

真的沒有臭豆腐恐怖！😂

[@BigBoyCanCode]

great video, u know more about kaohsiung than me!

[@circlecrop7534]

點燒酒螺真的是台灣古早味, 但我本身是怕怕的, 不敢吃燒酒螺.

[@saikowilliam]

呃...我是旗津人 如果要吃東西的話身為當地人我會建議你往中洲路跟通山路方向 兩邊正反方向(當地人稱舊路 可以跟當地人詢問舊路怎麼走) 絕對比妳們走的那條(觀光客稱為老街的路) 還要更多好吃的東西 而且重點是價錢都很便宜 絕對不是那條觀光街可以比的 簡單這樣說吧 當地人十之八九都不會去吃那條觀光街的東西 先跟你大概介紹一下 通山路是往旗津燈塔方向 白天的話有間叫(胡椒魚麵)的魚麵很好吃 是真的用魚下去做的 口感很好 這間是我所介紹的店裡面唯一算偏貴的店 但是值得妳們吃 晚上的話有間叫(阿捷)的海產粥專賣店 他們的海產粥跟蚵仔煎很好吃 蚵仔煎煎得很脆 還有一些小炒 然後(阿捷)斜對面有間在賣熱炒的攤子 沒有名字 很推那間的什錦湯麵 然後往反方向走 往屈臣氏方向有間叫(阿梅)的檳榔店 他旁邊有間小餐廳 剛好在十字路口的路旁 是透天房 沒有名字 他們家的米糕 飯湯 還有苦瓜封都很好吃 尤其是苦瓜封 是純正古早味 跟現在一般都灌魚漿的苦瓜封不一樣 他們是用古早做法 裡面放豬肉餡 吃起來超香 而且湯頭很好是大骨湯 再來在屈臣氏對面 有間沒有名子的烤肉攤 (建議在晚上八點半前就要去那間買了 不然東西會被訂光 )他們的烤肉便宜又新鮮(因為每天都被當地人買光光) 口味算偏甜的南洋沙嗲口味 (因為醬料是沙嗲醬 不能吃花生的請注意) 東西是真的好吃 但是別跟老闆聊太多私人事 因為那老闆挺八卦的....然後再來就是往中洲路方向在郵局這邊的菜市場 早晚都有很多很不錯主食類 各家都不錯 所以就不一一介紹了 再來走到中間在海科大那 旁邊是牙醫 有間果汁店 店名好像叫(蔬果小站)?真材實料 而且比市面上果汁店便宜 也很建議去 再來就是在往中洲路上有間斗六冰城 是老冰店了 比較建議吃他們的冰 飲料的話 就可以略過 沿路也有一些不錯的主食店跟小吃 一樣就不一一介紹 因為各家都不錯 便宜又大碗 重點是不會因為便宜 品質就很差 基本上那兩條路上就是當地人才會去吃內行店 真的不建議妳們去老街就是了...

[@kevinlin009]

上次去旗津有買波士頓派也不錯吃。

[@TV-xi3kj]

棒棒

[@林加衛]

中文...超棒！

[@TV-xi3kj]

可以來新北一起拍片嗎？

[@AMBER05123]

中文一級棒！

[@airlee4443]

謝謝幫韓市長作宣傳！😍😍😍

[@lijason5621]

澳洲的海灘真的很漂亮，沒還遇過不好的。台灣的海灘幾乎不是黑黑的就是髒髒的(還是有極少的海灘不錯)

[@kennytien7372]

好標準的中文 厲害

[@kinasaawaewa]

旗津是海流跟河流所形成的堆積沙洲，也因為這個的緣故，所以之前人為工程影響到這地方的地形成因，導致旗津沙灘 不斷流失，海岸線嚴重倒退，到前幾年才又將沙灘救回來 早年通往旗津的方法還有一種小舢舨可以搭，一塊(?)舢舨約可搭載5~6部機車，不過這種載具由於沒有任何護欄很危險，後來被禁止了 是說最近旗津有登革熱疫情傳出，要小心病媒蚊

[@spring17590]

現在駁二也有交通船啊

[@tingtingsworld]

對！朋友說那邊的票比較貴，但我黑沒有去看有多少。

[@spring17590]

@@tingtingsworld 票價一樣哦 只是少了拖運機車服務 不過這對遊客沒什麼影響

[@weihungliu9667]

婷婷 👍👍👍👍👍👍

[@江哲霖]

活潑又開朗的婷婷 光用說的就覺得很好吃!

[@lulu5522]

住在那邊~~ 那邊的東西很好吃❤

[@旗津人]

在地旗津人來報到@@

[@tingtingsworld]

😊🙋

[@pingshang2670]

First 很久沒出影片了！

[@tingtingsworld]

😁

[@jackkuo5339]

好喜歡聽你用英文介紹的影片?

[@Bilibala3721]

國語很棒

[@fanilan3606]

😊婷婷提醒妳一下03：27始有錯字， 是 “海”邊 不是 “還”邊、是 沙“堡” 不是 沙“寶”...

[@tingtingsworld]

謝謝妳！我進步了但好像雖然看了好幾遍還是會有些錯誤 😭

[@fanilan3606]

@@tingtingsworld 😎妳已經很厲害了，加油💪

[@hangtuah888]

Ting ting, thank you for another wonderful and well shot video. Please can you do a visit to my favourite singer, who unfortunately is no longer with us. She is Teresa Teng or Teng Lee Chin. Yes, the food is scrumptious and wish I am there. I love your video and also Teresa Teng song especially, "Goodbye my love."

[@tingtingsworld]

Teresa Teng's voice is beautiful!

[@hangtuah888]

@@tingtingsworld Yes, she was a and still is a favourite from Japan to the whole of South East Asia and hence she sings in Mingnan dialect, Korean, Japanese, English and of course Mandarin. Her voice is so wonderful and great that I am a life long fan. Unfortunately, she passed away in Chiangmai due to being an asthmatic. My niece visited her grave and she had a turntable at the side of it made of stone and when you pressed a button, it plays one of her songs. Please, please and I will donate to your KZbin vlog. Another surprise for the wonderful island of Taiwan.

[@李昭燁]

中文越來越好！

[@joeso0808]

阿說好的海鮮餐廳呢？！

[@洪瑞真瑞真]

看婷婷的視頻讓人口水直流！

[@lightnext]

你們兩個穿姐妹裝😆

[@Change-xd1jo]

這一集用中文表述，旁邊帶個台灣人在旁指點一下，這樣中文就可以愈來愈好。這一集聽下來還算蠻順的，大概有85分的水平了，加油!

[@tingtingsworld]

Wow 85分太高了吧！我會繼續努力！

[@吃吃-y7b]

白糖粿No.1

[@a312031]

我也是在高雄

[@tingtingsworld]

嗨！🙋

[@a312031]

我從沒吃過燒酒螺

[@tingtingsworld]

只是我第一次，一點都不恐怖！

[@詠喜實業有限公司]

原本旗津是一個半島,在1967年時因高雄港興建第二港口而被截斷,所以至此旗津己是一個真正的島。

[@小冷冬]

OMG，婷婷這次居然全程說中文...

[@neutral6944]

Taiwanese food is the best in the world.

[@tingtingsworld]

It's certainly very interesting, I never get bored.

[@鄧運霖]

喜歡烏魚子的，一定會喜歡旗津

[@saikowilliam]

旗津烏魚子要到中洲買 靠近過港隧道那邊買 別在觀光老街買 價錢差了快三分之一

[@roc9479]

我曾吃不潔的燒酒螺掛急診

[@tingtingsworld]

😬

[@陳孟如-w5b]

吃燒酒螺，還是要小心一點唷！

[@江建文-o6s]

我是新竹人 ，30年沒去過高雄了 。

[@HAYASHI0525]

趕快去

[@rafh8704]

趕快去

[@陳珊蒂-c5w]

婷婷應該是一球冰淇淋比較正確，不是一塊

[@kuby2934]

高雄20年來在謝市長陳市長戮力從公全力建設下，發展為國際級城市確實有目共睹，現在來了落跑市長不知道還能不能有這種榮景。

[@貓橘子-b9z]

雖然希望婷婷的影片不要討論到政治…但身為高雄人真的對那位韓先生很感冒，高雄人不需要沒有心的市長。

[@C.C-n8w]

婷婷人美，國語又標準 希望多多發視頻好嗎？

[@chenjiunn21]

@@李姓中壢 她的意思是說人長得美，國語又說的標準。

[@一筒-o8z]

🤤👍😘👋😊

[@cloudylinne5668]

😘😘😘😋😋😋

[@丁于手]

高雄市政府不邀請你當觀光大使真的是傻了！我來去陳情！！😂

[@CW0203]

WTF!!!! tingting speaking mandarin all the way down to the end of video!? I feel ashame on myself, I gonna practice my English now!!

[@tingtingsworld]

😂😂😂

[@ffg9336]

是旗津老街[Jiē音同階]不是姊[Zǐ音同解] 四聲變化對西方人來說算是一種挑戰

[@tingtingsworld]

其實我發現了聽自己說錯的會幫我進步，這樣才知道哪裡有問題。謝謝你！

[@FujianPutian_LinXiao]

03:31 Sandcastles 慨正确中文翻译应该系＂沙堡＂，而非＂沙宝＂，为沙滩城堡慨简化，唔系沙滩宝贝！ 05:50 白糖粿很多人类称之为炸麻薯其实系错慨。因为＂粿＂在湾湾国南部，正统系用再来米（Indica rice）去磨汁后，浓缩慨米浆炊熟后产品，而麻薯系用糯米（Glutinous rice）为原料，蒸熟再打。 03:31 Sandcastles kǎi zhèngquè zhōngwén fānyì yīnggāi xì"shā bǎo", ér fēi"shā bǎo", wèi shātān chéngbǎo kǎi jiǎnhuà, wú xì shātān bǎobèi! 05:50 Báitáng guǒ hěnduō rénlèi chēng zhī wèi zhà má shǔ qíshí xì cuò kǎi. Yīnwèi"guǒ"zài wān wān guó nánbù, zhèngtǒng xì yòng zàilái mǐ (Indica rice) qù mó zhī hòu, nóngsuō kǎi mǐ jiāng chuī shú hòu chǎnpǐn, ér má shǔ xì yòng nuòmǐ (Glutinous rice) wèi yuánliào, zhēng shú zài dǎ.