"City Hunter" Ryo Saeba × Kaori Makimura Special Roundtable【with subtitles】

[@マサ今井堂]

この2人で本当によかったです 伊倉さん、神谷さん、鈴木さん、森田さん 本当にこの方達で良かったです😊

[@しじみの味噌汁-s9f]

このお二人が実写版キャストで良かった😭

[@zoosumb84]

｢まったく新しいオリジナルの冴羽リョウにしようと思ったけど無理でした｣ って素直に言う鈴木亮平さんがめちゃくちゃ素敵だわ。 そうやって全く新しいものにしようとして失敗するケースがあまりに多いし、鈴木さんの場合は神谷さんぽくなったとしてもリスペクトではあってマネにはなってないから。

[@Frank-zg3oh]

原作・アニメにリスペクトをもって実写化してくれたのが本当に伝わる作品でした。 「もっこり」が神谷節になっちゃうのは、もう仕方ないですよ～笑 原作の年代を考えるとストーリーの新鮮みは少なかったかも知れないですが、 古参・新規も楽しめる最高の序章だったと思います。 亮平さんをはじめキャスト・スタッフのこだわりと努力もちゃんと伝わってますよ！ どんな形であれ、続編希望しています❤

[@KHF_TH]

実写版はコケる作品が多いなか、このシティーハンターは実写版でありながら原作に忠実に作られていると感じました。 是非とも続編を期待したいですね。

[@ナースウィズウーンド]

次はドラマ、シーズン1よろしくお願いします

[@hanketuhero2]

次は映画館でお願いします🤲

[@gaku2012rs]

最初からプランAなんてないじゃない！　ってところ最高でした

[@waffletoast215]

So glad this is subtitled! I wish there was more I could see of the voice actors for English speaking fans. I love the anime so I want to hear what Kamiya-San and Ikura-San have to say too! The Netflix movie was good also and the actors from that did a great job at making their own versions of the characters.

[@YUKI-pi4sh]

楽しめました❤

[@あいざわ-x7v]

最高です✨✨

[@四十路の英さん]

森田さんクソ可愛いのに香のヤンチャな感じ出せるの凄いな

[@yuta3355]

アニメ全部見て、全巻読んだんで研究したって

[@yoshietakeuchi1910]

見れて嬉しい(*´ω｀*)神回❤

[@ucheeru]

感謝中文字幕

[@保一酒井-o5u]

見ました！香の喋り方とか声までそっくりで、ビックリしました。 冴羽獠も確かに、違いは、ありましたが、見たくないとかいうのは、思わず、鈴木亮平らしい冴羽獠だったと思います。 シリーズでやっても1部批判はあるかもですが、続きがみたいと思います！次回作に期待！ 大成功なので是非！

[@tipkoh1677]

thank you so so much for translating this wonderful interview!

[@NobuhitoMiyagawa]

むしろ、ドラマで見たい。 そして映画の続編も見たい。 冴羽獠VS海原神の対決も見たい。 海原神は上川隆也氏が理想です。

[@chokoyama]

ドラマ化は可能でしょうか😂❤

[@ロボちび-d8v]

次は新宿でフェードインする番だねw

[@ten_10_mega]

せっかくの声自慢。。。なぜこんな響く場所で撮影しちゃったかな・・・