Pero qué rico es el idioma Portugués, llegué a un punto de sentir que me encanta hablarlo :)
@thiagogomes59114 жыл бұрын
Soy brasileño y te digo que a mi pasa lo mismo con el español
@robertdominguez14264 жыл бұрын
Sí es hermoso
@luisgamers29974 жыл бұрын
ami igual por eso lo estoy aprendiendo :3
@slenderyt6683 жыл бұрын
pareces niño de 5 años hablando asi
@laputilladekarnage52623 жыл бұрын
JajajjjjjjJajJjjjjdhdjsjsjsjjsjJjsjsjajjjajajajaj
@qulem79723 жыл бұрын
gracias gracias gracias por estas clases tan maravillosas!! Soy de Argentina y amo mucho Brasil, su cultura, su idioma, su gente y sus lugares! descubri estos videos hoy y estoy muy feliz porque por fin podre aprender de la mejor forma tu idioma tan hermoso!
@damariscalva50842 жыл бұрын
espero no ser la única que termine convirtiendo una clase de 4 minutos en una hora :')
@braglime19672 жыл бұрын
Jajajs yo pensé que era el único TuT
@betocole3 жыл бұрын
Hoy estoy comenzanco con mis clases de portugues y justo vimos esta pronunciacion porque en español V y B suena EXACTAMENTE IGUAL!!,,, muchas gracias por el video, Ya me suscribi!
@irisalvarez59502 жыл бұрын
Olá, eu amo suas aulas. Estou perto de fazer uma viagem ao Brasil. Obrigada pelas aulas, eu tem aprendido muito muito com elas. Obrigada
@vlogdepapu91426 жыл бұрын
Dios te bendiga. Estoy aprendiendo gracias a ti y ala sabiduría que me dio Dios
@sp1. Жыл бұрын
Obrigado pela aula marcel! Estou aprendendo na lingua. E você ajuda muito a que eu posso seguir aprendendo esta lingua. Siga assim como ate agora, belleza. Um abraço muito forte y deus bendiçoes pra você
@viniciusgermano84457 жыл бұрын
Sou brasileiro e gosto da língua espanhola, e nesses tempos tenho me questionado pq os falantes de português tem mais facilidade de aprender o espanhol do que os hispanos a língua portuguesa, e vi que é por causa da variação de sons da nossa língua, tendo em conta que praticamente todos os sons do espanhol tbm se encontram no português, mas nem todas do português tem no espanhol, como no caso dos sons da letra V e Z e X que não tem no espanhol, e também das vogais abertas É e Ó que também não se encontram no espanhol, mas para quem quer aprender tanto uma língua quanto a outra não tem limites é só questão de dedicação e de tempo também!
@elkincampos38046 жыл бұрын
Random9593 Falso el sonido de la z es parecido a la th en inglés en la palabra "think" en inglés nunca como en portugués
@elkincampos38046 жыл бұрын
Además o sonido exacto de la b entre vocales en español no existe en portugués
@enriquegranados51794 жыл бұрын
@@elkincampos3804 «B» entre vocales en una frase en español: «Lo barato sale caro» Esa b no suena como en la palabra boca pero tampoco como.en la palabra «veo». Pronúnciala. «Lo barato» Los labios apenas se juntan. Parece como si dijeras «lo uarato».
@RANBCO3 жыл бұрын
tienen la ñ?
@viniciusgermano84453 жыл бұрын
@@RANBCO en portugués tiene la nh que es el mismo sonido
@carlaconh6798 жыл бұрын
juro que no resisto las traducciones.. se me hace tan sencillo entender lo q decís en portugués , al repetirlo en español me abuuuurre.. igual están geniales las clases.. seguiré viendo!:)
@tusclasesdeportugues8 жыл бұрын
+cahrla garmendia Seja bem-vinda! Um forte abraço!
@yulicanales82467 ай бұрын
vc é o melhor profesor, obrigada pela pronuncia.
@TheRinna22910 жыл бұрын
Muy bien...los acentos eran otras de mis dudas...sigo sus consejos anteriores con el portugués europeo....usted lo hace fácil...Cumprimentos
@tusclasesdeportugues10 жыл бұрын
Obrigado María.
@michellguerrero83412 жыл бұрын
Gracias a ti me encantan tus clases obrigado 🙏
@AviTanis2 жыл бұрын
Acabo de encontrarme con tu canal de KZbin y es muy buena. Intentaré ver todos tus vídeos
@ricardocoiza81048 жыл бұрын
Que excelente los felicito por tan buenas explicaciones !!
@tusclasesdeportugues8 жыл бұрын
Muito obrigado pelo comentário e um forte abraço!
@ricardocoiza81048 жыл бұрын
imagina,Estou realmente muito feliz com este curso que você está ditando, agora estou aprendendo a falar pertugues..
@sonno21110 жыл бұрын
gracias por sus tutoriales, e aprendido sin mucha complejidad, espero con ansias la clase de vídeo conferencia por HANGOUTS
@samertaha46629 жыл бұрын
Muchas gracias por todos este videos ! Vuestro canal de portugues es el mejor entre todos .Um forte abraço
@tusclasesdeportugues9 жыл бұрын
+Samer Taha Me alegra mucho que te guste el material del canal. Um forte abraço e seja bem-vindo!
@samertaha46629 жыл бұрын
+Tus Clases de Portugués Saludo desde Líbano
@viniciusgermano84457 жыл бұрын
O V tem um som parecido com o F tbm isso pode facilitar para os hispanohablantes
@CeliaSilva-rd3ic3 жыл бұрын
Gracias, es difícil
@cespedessw98172 жыл бұрын
Brigado
@user-cx8vf1jy3j3 жыл бұрын
Obrigado pelas aulas Saudações da Colômbia
@tusclasesdeportugues9 жыл бұрын
Jorge Lee Choy Ramirez No puedo responder tu comentario aquí en KZbin. Mira tus configuraciones de privacidad! Te contesto aquí a tu pregunta: "como puedo pedirle a alguien que me haga un favor en potugues?" "Você poderia/pode me fazer um favor?
@fernandal.galvezaranda64564 жыл бұрын
MUCHAS GRACIAS 💞💯❤️🌞
@adelemarroquin47938 жыл бұрын
profesor que lindo que encontre sus videos.eu falo um poquinho de portugues, mais quero aprender mais muito obrigado professor agora sei que vou aprender mais saludos desde USA
@im_sweyl2 жыл бұрын
muito obrigado por suas aulas, eu to aprendendo muito bem, feliz dia
@fabiocaetanodesousa87862 жыл бұрын
Hágale pues parce! Qué le vaya bien mijo!👍🇧🇷
@vazquez12902 жыл бұрын
Obrigado pela suas aulas
@sergiomedrano909 жыл бұрын
Obrigado Marcel pela dica, gosto muito dos teus videos, sou argentino e gosto demais o português.
@tusclasesdeportugues9 жыл бұрын
Sergio Medrano Que bom que você gosta dos meus vídeos Sergio! Um forte abraço e obrigado pelo seu comentário!
@sergiomedrano909 жыл бұрын
=) Marcel, estas diferencias de las dos letras es solo en Brasil o el portugues en general sea donde sea ??
@tusclasesdeportugues9 жыл бұрын
Sergio Medrano Es del portugués en general. Tanto en Brasil, como en Portugal.
@FelipeCarreiro8 жыл бұрын
+Sergio Medrano El portugués, en general.
@pordentrodoportuguesbr32162 жыл бұрын
Mais uma bela aula 💖😍🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
@edvargas7358 жыл бұрын
es el mejor! muchas gracias! explica excelente!
@tusclasesdeportugues8 жыл бұрын
+eduardo hernandez solano Muito obrigado pelo comentário e um forte abraço!
@natashapreciado63428 жыл бұрын
Me gustan mucho las explicaciones, pero en este tipo de casos sería bueno que tambien demostraras como hacerlo, algunas personas pueden confundirse. ;) una observación.. Excelente trabajo.
@freddymezavera9089 Жыл бұрын
ahora soy experta gracias
@andreseloyra844 жыл бұрын
la "B" la aprendí en la escuela como LABIAL (sólo labios) y la "V" LABI-DENTAL (por el uso de labio y dientes). tal cual, la "V" así como la "W" la aprendí como la "V" pequeña, la "B" grande; y la W como doble-vé (porque en castellanos no existe la doble-bé ó "BB"). lo de la "uvéboble" (W) es más de origen (o de uso) europeo (España e incluso por la influencia del inglés). otra anécdota es que en Latinoamérica no diferenciamos en la pronunciación de la S, C, Z, así como la B y V., suenan iguales... sólo en la gramática (existe un librito de bolsillo que se llama "las reglas de oro de la ortografía" gracias por éstos excelentes vídeos (tampoco decimos "vídeo", sino "vidéo" en la pronunciación). jajajaja Saludos desde Venezuela
@lautarotenutta18434 жыл бұрын
Muito obrigado profesor marcel!!
@FrankGP.Systems10 жыл бұрын
gracias man.. me sirve vastante ya que esta apareciendo bastante info en portugues en la inter... GRAZIAS
@silviaperez36332 жыл бұрын
Falo español más gostei de portugués e uma bela aula muito obrigada.
@thiagogomes59114 жыл бұрын
Ni sé porque estoy viendo a este vídeo ya que soy brasileño jajaja... Sin embargo, fue un buen clase de portugués! Faz muito tempo que eu não escrevia em espanhol, talvez tenha escrito alguma palavra errada (se sim, me perdoem).
@fernandosolis30264 жыл бұрын
´Única corrección "una" buena clase de portugués, el resto está perfecto.
@thiagogomes59114 жыл бұрын
@@fernandosolis3026 gracias amigo
@andreseloyra844 жыл бұрын
no sería "viendo a éste vídeo" sino "viendo éste vídeo". estamos aprendendo!! saludos bro!!
@enriquegranados51794 жыл бұрын
No es «porque», en este caso lo correcto es «por qué».
@andreseloyra844 жыл бұрын
@@enriquegranados5179 estas equivocado. el "por qué" (separado y con acento) se usa para formular preguntas con sus correspondientes signos de interrogación abriendo y cerrando; ejemplo: PREGUNTA: "¿por qué el sol brilla?. RESPUESTA: Porque es una estrella. el "porque" es en oración compuesta, afirmando o negando.
@juanjosescjuanjosesc71807 жыл бұрын
marcel muito obrigado por tus aulas
@josediazlopez460610 жыл бұрын
as aulas sao muito utiles, obrigado, Espero esté bien escrito (ya vi el video de los acentos pero mi teclado no es así)
@mariasanchez116810 жыл бұрын
Me encanta tu canal !!.. estoy muy interesada en aprender el Portugués de Brasil pero porque subes la pronunciación y explicación solo de algunas letras, me interesa mucho la C que he leido que tiene en especial el acento Cedilha, la D que entiendo que en algunos casos se pronuncia como j.. en fin deberias explicar todas las letras del abecedario porfa. Gracias :)
@tusclasesdeportugues10 жыл бұрын
Hola María! Muchas gracias por tu mensaje. Mi intención es subir todas las letras del alfabeto, pero actualmente me encuentro parado porque el ordenador que me permite editar los vídeos se ha roto y no puedo costearme uno nuevo. Estoy reuniendo fondos en la cuenta de PayPal del canal "tusclasesdeportugues@gmail" para poder comprarme uno nuevo y seguir con la enseñanza a todos aquellos que no se lo pueden permitir. Um forte abraço!
@fernandosolis30264 жыл бұрын
Esta misma distinción se da también en francés por ejemplo e igual uno debe ser cuidadoso en pronunciarlo bien, ya que no es lo mismo por ejemplo decir ·"vite" que significa rápido a decir "bite" que quiere decir veeerg (órgano masculino).
@kheniakento566410 жыл бұрын
Muy útil gracias
@mariacastaneda773 жыл бұрын
Muito importante, e Muito obrigado, Eu não sabia
@vanessasanchez92206 ай бұрын
Muito obrigada.
@judimelane48976 жыл бұрын
Olá! Sou brasileira. Para facilitar um pouco os sons de B e V. O B os lábios se fecham, ex. Belo, barato... já a letra V , os lábios fecham mas como estivesse soprando. Ex..vassoura, viola. Entendeu? Compreendeu? . Um grande abraço.
@ejames806 жыл бұрын
No es nada facil. It's not easy やさしくないよ。
@bernabeblanco2566 жыл бұрын
Judi Melane... tanxs
@geidymendoza99847 жыл бұрын
explicas muy bien :)
@josefranciscoalonsoromero47593 жыл бұрын
HOLA.ESTOY COMENZANDO A APRENDER PORTUGUES AQUI Y ESTA REALMENTE MUY BIEN. ME PUEDEN DECIR CUANTAS CLASES SON EN TOTAL ? Y CUANTAS SON DE PRONUNCIACION ?
@EltalibanMojame9 жыл бұрын
Eu sou colombiano !! y me gustaría aprender portugués!! pero quiero aprender rápido! y al ver que no.! a veces me aburro..! pero seguiré así sea para medio escribirlo !
@tusclasesdeportugues9 жыл бұрын
+Eltaliban Mojame No te desanimes. Cada persona necesita su tiempo! Ánimo! Um forte abraço e bem-vind@!
@paula19875010 жыл бұрын
muito bom. obrigado pela aula
@tusclasesdeportugues10 жыл бұрын
Obrigado por comentar e compartilhar!!
@sivc.299 жыл бұрын
esa diferencia entre V y B deberia de ser igual de "marcada" en español! no? que lata! cuando era chiquita y aprendia a escribir tuve un monton de problemas al saber cuando era B o V y con cuando era C, S, Z (soy de sudamerica) si hubiesen habido estas distinciones, mi vida hubiera sido otra! jajajaj
@tusclasesdeportugues9 жыл бұрын
+Erika Combe Claro Erika. Sería más fácil, y yo te confieso que se como se escriben las palabras en español, si con B o V, por saber portugués. =) Um forte abraço.
@elkincampos38046 жыл бұрын
Erika no es recomendable hacer la distinción entre la b y v en español, existen muchas razones históricas
@barbaraalvear69936 жыл бұрын
Elkin Campos, ¿Y por qué no lo es? 🤔
@elkincampos38046 жыл бұрын
Bárbara Alvear Mira el sonido de la "v" en portugués no existía en latín la u y la V representaban al sonido de la u, la "V" era la versión en Mayúscula de la U. La u o V al inicio de una palabra se pronunciaba más menos como la w en inglés. Después comenzó una confusión entre los sonidos de la V y al B, Mira en italiano Libro es libro y en portugués livro, nosotros heredamos la confusión.
@elkincampos38046 жыл бұрын
Bárbara Alvear La RAE lo explica aquí buscon.rae.es/dpd/srv/search?id=d45ahCOicD6TkHkns8
@carlose.montes364410 жыл бұрын
Oi Marcel, voce tem um resumo na aula de pronunciação? Muito obrigado. De las letras A, B y V. No estoy seguro si escribi bien lo anterior.
@tusclasesdeportugues10 жыл бұрын
Olá Carlos, este vídeo não tem resumo. Posso tentar prepará-lo para você. Este final de semana eu preparo e o aviso! P.D.: sí lo has escrito bien. Sólo te ha faltado el acento en "você". Forte abraço!
@carlose.montes364410 жыл бұрын
Muito obrigado Marcel! Você e um bom professor.
@lauraalonso7768 Жыл бұрын
Hola,soy cubana y estoy viviendo en Brasil , necesito aprender el portugués estoy viendo el curso ,pero necesito pruebas para ir venciendo algunos niveles, gracias
@TheRinna22910 жыл бұрын
Otra duda que noto según voy repasando lecciones...es la pronunciación...por ejemplo de la palabra verdade o similares la terminación "yi" en español...(pronunciándola) cómo las distingo respecto a la pronunciación?
@tusclasesdeportugues10 жыл бұрын
En este vídeo te lo explico: kzbin.info/www/bejne/rYezimObmb6Dja8 Por otro lado, a veces es más fácil memorizar como suena la palabra antes que ceñirte sobre la gramática del vídeo que te he puesto.
@yolanyramirez98768 жыл бұрын
Voce ensinha muito bem
@tusclasesdeportugues8 жыл бұрын
+Yolany Ramirez Obrigado! O correto é "ensina" (sem a letra "h"). ;) Um forte abraço!
@sarcigon3 жыл бұрын
Idioma hermoso el Portugués, así como la mujeres Brasileñas.
@dadoynyna10 жыл бұрын
Oi Marcel, quero te parabenizar pelos vídeos, teu canal no KZbin é demais, sempre procurei aperfeiçoar meu português, e justamente tive problemas com a pronunciação das letras B e V, S e Z, tenho uma duvida e sei que vc pode me ajudar, é sobre a pronuncia da palavra ¨quase¨ se pronuncia com um som de Z, ¨quazi¨ seria desse jeito ??? agora outro problema que estou tendo é com a pronuncia da letra D , G, J, até agora não consigo aperfeiçoar a pronuncia certa, quando falo dia, diretamente, dinamite, emito um som que falo com as palavras com G como Gilson, geral, gentil, o mesmo com a J , Juju, conjunto, junho, então o som dessas letras são diferentes e ainda não consegui distinguir, gostaria muito que você me ajudasse, por favor Marcel me ajude, desde já agradeço sua atenção.
@tusclasesdeportugues10 жыл бұрын
Olá Christian! Que bom que os meus vídeos o ajudam! Explicar os sons com palavras é um pouco complicado, mas vou tentar. Quase = sim. O som é da letra Z. É estridente e parece o zumbido de uma mosca. zzzzz. Quazzzzzzze. Para que seja mais fácil para você, não há problema algum s pronunciar a letra D igual que em espanhol. No entanto, se quiser pronunciar a letra DI, DE corretamente, o som se parece a isto: DTCHI. DTCHInamite. A letra G e a letra J tem o mesmo som. Olhe este vídeo: Aprender Portugués - Pronunciación: Letra J en portugués de Brasil Então lembre-se, D, tem som de DTCHI. Espero tê-lo ajudado! Um forte abraço!
@dadoynyna10 жыл бұрын
Marcel obrigado pela resposta, gostaria de saber se tem como vc fazer um vídeo desse tema, pq vc explica tão bem e com certeza aprenderia muito melhor e mais rápido, desde já agradeço.
@dadoynyna10 жыл бұрын
Marcel vc esta de parabens com a dica da letra S, não sabia, sempre falava casa com som de S, mas depois da tua dica agora vou a falar com a Z, obrigado de coração.
@tusclasesdeportugues10 жыл бұрын
christian qg Pode deixar que eu faço um vídeo sim. Colo na lista de vídeos por fazer! Abraço!
@dadoynyna10 жыл бұрын
Obrigado Marcel, estarei na expectativa desse vídeo, grande abraço !!!
@AlejandroFDuete6 жыл бұрын
Genio
@ivantorrico93484 жыл бұрын
hola profe, no encuentro el video de la pronunciacion de la vocal "E", lo borraron o estan en alguna pagina??
@mariajoselara28643 жыл бұрын
Necesito lo mismo, pero no he tenido éxito. Lo encontraste?
@teresadelascasasberreteaga44245 жыл бұрын
Nao é complicado. obrigada.
@inesacastillo46376 жыл бұрын
Ola Marcel ... Como se chama uma música que suena atras? É pra caramba!! Abrigada ..
@tusclasesdeportugues6 жыл бұрын
Olá Inesa! Todas as músicas que uso são livres de direito de autor e estão na descrição do vídeo! Lá você pode encontrar qual é a música! :) Um forte abraço!
@danielalbornoz89259 жыл бұрын
Soy nuevo en sus videos y me parecen geniales, desde que video puedo empezar :D?
@tusclasesdeportugues9 жыл бұрын
+Daniel albornoz Hola Daniel! Me alegra que te gusten. Yo te recomiendo empezar desde el primero para que tengas una buena base. Tengo una lista de reproducción con los vídeos organizados para empezar a aprender desde cero. Es esta: kzbin.info/aero/PLgXzk50PHvvXAVhFkXT8nhhHT753eeFjP Seja bem-vindo!! =) Um forte abraço.
@ayemelo61788 жыл бұрын
Me encantó la música de fondo jajajajajajaja (sé que nada que ver con el idioma, pero me encandiló). Se você puder, gostaria de passar o link ou o nome da música? Muito obrigada! Rsrsrsrs
@ayemelo61788 жыл бұрын
Acabo de ver que ya habías subido la canción, e incluso un link para descargarla. TE AMO FLACO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! VIVA O BRASIL hahahah
@miguelangelveramontoya79473 жыл бұрын
Creo que esta parte es difícil, tener que pronunciar correctamente la"v" y la "b"
@cristinaaraya83884 жыл бұрын
Como puedo empezar a ver los cursos desde el primero y seguir en orden hasta el ultimo?
@katherinealicea803410 жыл бұрын
¿Cual es la clase que le suige a esta?... Grasias Profesor
@tusclasesdeportugues10 жыл бұрын
Hola! De momento, sólo hay 3 clases de pronunciación. La semana que viene habrá una más. Si aún no has visto las demás clases, te pego aquí la lista para que puedas acceder a ellas: kzbin.info/aero/PLgXzk50PHvvXAVhFkXT8nhhHT753eeFjP Además, tienes vídeos especiales aquí: kzbin.info/aero/PLgXzk50PHvvVPvy7qSoqRZHJznF4JO8Wu Un saludo!
@100fellus8 жыл бұрын
En México coloquial mente a la letra "B" la llamamos be de burro o be grande y a la "V" la llamamos ve de vaca o ve chica. Quise compartirte ese dato curioso. Me imagino que en españa las llaman be y uve o "ve"
@tusclasesdeportugues8 жыл бұрын
+jose alfredo garcia Hola Jose! Sí, en España se dice "BE" (b) o "UVE" (v), Muito obrigado pelo comentário e um forte abraço!
@zetixmg8 жыл бұрын
+jose alfredo garcia Se debe tratar de decir como lo ha dicho el profesor. www.rae.es/consultas/un-solo-nombre-para-cada-letra
@josediego40354 жыл бұрын
y yo que pensando que decía todas los cosas dos veces y es que ya le entiendo al portugués:D
@kevinmontoya78209 жыл бұрын
La el sonido de la v es la misma que en español, labio-dental hasta en inglés estos idiomas tiene algo en común.
@tusclasesdeportugues9 жыл бұрын
Hola Kevin! Aquí en España la letra V tiene el mismo sonido que la letra B. De hecho, este es uno de los motivos por el cual las personas puedan equivocarse a la hora de escribir. Se equivocan y en vez de usar la V, usan la B. Y al revés lo mismo. Um forte abraço e obrigado pelo seu comentário.
@nikpatriok9 жыл бұрын
+Tus Clases de Portugués desgraçamente a culpa é da RAE, como quase tudos os erros do espanhol, pois eles tiraram essa diferença na pronúncia porque, todos falam assim!! Então o erro se expandir e a RAE não faz nada, mesmo acontece com a pronúncia da "LL" sua pronúncia é exatamente a LH mesma, mas boa parte dos falantes do espanhol pronúnciam(?) assim, mesmo acontece com o nemo da nossa língua, não é espanhol, é castelhano, mas agora ninguém lhe diz(?) dessa maneira
@kevinmontoya78209 жыл бұрын
***** Consulta el cuadro del sistema fonetico de la RAE, La V y la B se pronuncian distinto. Aunque suenen iguales solo que en España no se molestan en la neutralidad del acento. Saludos.
@elkincampos38046 жыл бұрын
Kevin Montoya la RAE ha reconocido su error al intentar diferenciar los sonidos de la b y la v
@elkincampos38046 жыл бұрын
Kevin Montoya buscon.rae.es/dpd/srv/search?id=d45ahCOicD6TkHkns8
@josecompumonitorjajaajj33684 жыл бұрын
que significa bento en español? busqué por internet y el resultado no existe y bento en japonés es una ración de comida para llevar pero en español que significa?
@tusclasesdeportugues4 жыл бұрын
"Agua benta" = agua bendita. Portanto, "bento" es igual a "bendito". Um forte abraço.
@zamanozke10 жыл бұрын
Hola el resumen no se puede descargar. Un saludo!
@tusclasesdeportugues10 жыл бұрын
Hola Adil! He probado acceder al enlace del resumen y a mí sí me funciona. Qué problemas tienes?
@bastianparadaflores78116 жыл бұрын
Tengo una duda: la pronunciación de la "V" en portugués, ¿es similar a la pronunciación de la "F" en español?
@tusclasesdeportugues6 жыл бұрын
Hola Bastian! Sí, es similar. Pronunciando la letra F, los labios no vibran, sólo dejas pasar el aire. Pronunciando la letra V, los labios vibran y sientes cómo sale el sonido. Pero la forma de la boca es la misma. Um forte abraço!
@bastianparadaflores78116 жыл бұрын
Tus Clases de Portugués muchas gracias!
@stefanomacchiavello13026 ай бұрын
Hola! Bento no existe en español. No está en el diccionario de la real academia española. Significa bendito o bendecido? Saludos
@tusclasesdeportugues6 ай бұрын
Hola Stefano! Correcto, el significado es "bendito". Um forte abraço.
@rodrigocalixto470 Жыл бұрын
musica de fondo?:)
@kennethsalcedo62639 жыл бұрын
tengo una intriga , en portugues se cambian las letras (s,z) por (ç)?
@tusclasesdeportugues9 жыл бұрын
+Kenneth Kenneth No siempre. No hay una regla general en ese sentido, pero algunas palabras que en español llevan la Z, en portugués llevan S o Ç. Pero ten cuidado porque no son todas y no existe ninguna regla general para esto. =)
@kennethsalcedo62639 жыл бұрын
Ok gracias
@santiagoivan42698 жыл бұрын
Como se cuando se pronuncia la e como e y cuando como i? Gracias, muy buenos tus videos
@tusclasesdeportugues8 жыл бұрын
+Santiago Iván Hola Santiago! Aún estoy por hacer un vídeo acerca de eso! Muito obrigado pelo comentário e um forte abraço!
@Pepeperez-nn7ow Жыл бұрын
Visto
@jotabirra10 жыл бұрын
Hola, no se que es bento en español, que significa?
@tusclasesdeportugues10 жыл бұрын
Jota, otro error mío. Significa BENDECIDO, ya lo he corregido en el vídeo. También lo corregiré en el resumen.
@bryantenoriozulen13214 жыл бұрын
O "V" tem a mesma pronúncia que em inglês.
@julimed4 жыл бұрын
¿Cuál es el significado de bento?
@luizphellipecardoso89894 жыл бұрын
puede ser un nombre o sinónimo para bendecido. Ex: Água benta : Água bendita
@leechoyr9 жыл бұрын
fala ai velho ... como puedo pedirle a alguien que me haga un favor en potugues?? tchao :)
@FelipeCarreiro8 жыл бұрын
+JORGE LEE CHOY RAMIREZ "Faça um favor para mim" o "Me faça um favor" :)
@ricksanchez21038 жыл бұрын
Soy nuevo y me parece que la letra 'm' siempre suena como 'n' Como en Bem / O se tieme que pronunciar como 'em'
@ejames806 жыл бұрын
Yo he notado que en unos casos suena como n y en otros como m.
@michaellopez2217 жыл бұрын
si quiero decir Libre - en portugues es livre y la V No suena como una F?
@eliocabanillas62657 жыл бұрын
en Amèrica latina tambièn nos dicen q la V se pronuncia así como usted dice , pero la verdad q B o V se pronuncia igual q la B , al menos en mi paìs eso pasa
@ariana55T4 жыл бұрын
hola, alguein sabe que significa "bento"? no lo encuentro en los traductores
@tusclasesdeportugues4 жыл бұрын
Agua benta = agua bendecida/bendita.
@maritzaguarda12274 жыл бұрын
Bendecido/bendito
@williandresgarcia90576 жыл бұрын
Eu tenho muita dificuldade com isso porque aqui no uruguai sempre fazemos a mesma pronúncia pelas dois
@tusclasesdeportugues6 жыл бұрын
Olá Willi! É questão de se acostumar com o som. Um forte abraço!
@williandresgarcia90576 жыл бұрын
Sim isso é verdade. Eu amo o português, faz muito tempo que eu estou estudando pela minha conta e eu acho que vou muito bem. Abraço do uruguai
@ejames806 жыл бұрын
@@williandresgarcia9057 usas algún libro de texto?
@santiagosanta61445 жыл бұрын
Bento es la comida japonesa?
@rodrigoadrianrodriguezaedo44776 жыл бұрын
Yo sé hacer el sonido /v/
@samuelederrosatarque99573 жыл бұрын
alguien lo ve en 2021 ???
@maritzaguarda12274 жыл бұрын
Ha tambem um 2° fonema de la b /β/
@irefrorainbow47373 жыл бұрын
"branco" si no tiene acento, por que se pronuncia nasal?
@pablotrujillo0525 жыл бұрын
Buscar no es pesquisar ?
@luizsimas47504 жыл бұрын
Também
@rodrigoelgato68784 жыл бұрын
Depende del contexto
@jptutor74377 жыл бұрын
Sou brasileiro
@juliocaro67353 жыл бұрын
La unica diferencia que veo entre v y b en pronunciacion es que la v es un poco lenta y la b es maa rapida
@halonnn66725 жыл бұрын
Profesor entonces la diferencia de la letra b y v es que la letra v se pronuncia mas fuerte no?
@tusclasesdeportugues5 жыл бұрын
Hola Alan! No. La letra B te hace cerrar los labios y la letra V no. Um forte abraço!
@arieltineo91848 жыл бұрын
Deseo mucho que Marcel haga más clases de pronunciación ; así además de que aprenderé a pronunciar y distinguir los sonidos de diferentes palabras, también aprenderé nuevas palabras.
@siervadedeus86212 жыл бұрын
Ta boa
@williamsleiva9447 жыл бұрын
Es idea mía o la V suena como una F suave??
@vitorialinda32166 жыл бұрын
oi sou brasileiro
@SaberFuhrer10 жыл бұрын
¿Qué significa BENTO?
@tusclasesdeportugues10 жыл бұрын
Significa "bendecido". Agua benta = agua bendecida.
@siervadedeus86212 жыл бұрын
Oo
@ansder6609 жыл бұрын
T_T no puedo pronunciar bien la letra V....
@tusclasesdeportugues9 жыл бұрын
+Ansder Lo mejor es que practiques con canciones o repitiendo frases que oyes. No te desesperes, estoy seguro de que la pronunciarás. Um forte abraço.
@wilberzelaya53228 жыл бұрын
+Ansder No sé si ya aprendiste a pronunciarla o no , pero para hacerlo debes poner tus dientes (tipo bob esponja o conejo) sobre tu labio inferior y hacer un zumbido como de abeja y listo.
@cesarpedraza15327 жыл бұрын
mas facil intente silbar con los dientes de raton hacia afuera...es chitoso pero bueno..jajaja
@gregoriooliva78426 жыл бұрын
En Español no se dice bendecido se dice bendito...
@tusclasesdeportugues6 жыл бұрын
Hola Gregorio. Bendito es sinónimo de bendecido. Por ejemplo, agua bendita. Lo puedes consultar en la RAE (Diccionario de la Real Academia de Lengua Española). Um forte abraço.
@conejocapitalista61164 жыл бұрын
Kkkkk sou B2
@guille1002910 жыл бұрын
No noto la diferencia :(
@tusclasesdeportugues10 жыл бұрын
Hola! Intenta buscar algún ejemplo en canciones en portugués. Quizás te sea más fácil. La diferencia es poca, pero es muy importante! Um forte abraço.
@linkow9 жыл бұрын
elguillep b = lábios juntos; v = os dentes de cima encostam no lábio inferior (ou "mordem" o lábio inferior). Experimente algumas vezes.