Clases De Turco, #20 - El Caso Dativo

[@lidiaibanezguirado7571]

Muchas gracias Safa, soy española gracias por tus maravillosas clases. Fui a Turquia y prometo volver.😘

[@SafaGunSafaGun]

Hola, Lidia. Bienvenida a mi canal, creo que no nos hemos conocido todavía. ¿Qué partes de Turquía has visitado ya y qué partes quisieras visitar la próxima vez? 🥰 Es un placer poder ayudarte con las clases. Gracias a ti por las palabras.

[@AnkitzaVasquez]

Buenísima esta clase. Hay que repasarla despacito. Ahhhhhhh y el encantador eres tú que nos enseñas con esa claridad, paciencia y cariño. Espero un día hablar turco tan bien como tú hablas ese español latinoamericano. Ese día me voy pa Turquía. Cariños Profe.

[@SafaGunSafaGun]

¡Muchísimas gracias, Ankitza! Siempre trataré de ser paciente y empático, para que puedan entender mejor el idioma. Con dedicación y voluntad lo lograrás, estoy segurísimo de eso. Abrazo

[@estrellabarrales2027]

Muchas gracias desde Uruguay 🇺🇾🇺🇾🇺🇾 gracias 🇹🇷🇹🇷🇹🇷.Me encanta el idioma Turco gracias

[@SafaGunSafaGun]

Rica ederim, Estrella! Uruguay'a kadar selamlar. 🇺🇾🇹🇷

[@maicardez7423]

Como siempre...fantástica explicación...Gracias👍🏻👍🏻👏🏽👏🏽👏🏽

[@SafaGunSafaGun]

Çok tesekkür ederim! Gracias por ver la clase 🥰

[@adrianacolino3455]

Excelente explicación y tu español es excelente. Mi gran sueño, para lo cual empecé a ahorrar y a aprender el idioma, era viajar a Turquía. Desgraciadamente con lo ocurrido mi sueño se desvaneció, porque aunque se pudiera viajar jamás me vacunaria. Sigo aprendiendo y es mi escapatoria de esta pesadilla, por eso me cae mal tu referencia a la pandemia. Es una conspiración maléfica a la que no hay que darle más prensa. Saludos

[@SafaGunSafaGun]

Muchas gracias, Adriana. Eso se debe respetar, cada persona tiene el derecho de decidir si se vacuna o no. Y como la decisión de vacunarse cada persona también está en su derecho para hablar de la pandemia o no. :) Saludos

[@MARCELOSILVA-pw5ke]

Muchas gracias amigo, soy brasileño, el idioma oficial de Brasil es el portugués, pero hablo fluyentemiente el español y me está gustando muchísimo tus clases de turco, tengo mucho interese en Turquía y su idioma y su gente.

[@SafaGunSafaGun]

Olá, amigo. Obrigado por ver os meus vídeos e pelas palavras amáveis. Fico muito feliz por isso. Podemos conversar em português ou espanhol. :-)

[@MARCELOSILVA-pw5ke]

@@SafaGunSafaGun tanto faz,a tu gusto

[@SafaGunSafaGun]

@@MARCELOSILVA-pw5ke Perfeito!

[@MARCELOSILVA-pw5ke]

@@SafaGunSafaGun Á ordem, a la orden 👍🏾👍🏾

[@angelicajimenez8124]

Cuando uno aprende el idioma nativo no tiene conocimiento de los casos nominativo, dativo, etc, uno aprende el idioma naturalmente pero cuando esta aprendiendo otro idioma comienza a darse cuenta de todos estos casos. En alemán también se utilizan estos casos, es un poco complejo interiorizar toda esa información. Gracias por poner a nuestra disposición todo ese conocimiento, y estoy de acuerdo con tigo en que debemos ser puentes que unan a las personas, tu lo haces atreves del lenguaje, ese gran desarrollo del ser humano que se invento una serie de signos lingüísticos para dar a conocer su sabiduría y conocimiento. Cok tesekuler safa

[@SafaGunSafaGun]

Sevgili Angélica. Quiero empezar dándote mil gracias por tu comentario. Eres muy amable. Es muy cierto todo lo que has dicho. Yo creo que uno necesita saber lo que está aprendiendo exactamente en algún momento. Podemos decir kediLER y hayvanLAR, pero ¿de dónde vienen esos sufijos? ¿Y por qué usamos -ler en una palabra y -lar en otra? La gramática es muy interesante, pero a veces también puede causar dolor de cabeza. Jiji. Nuevamente: MIL gracias por tus palabras tan dulces. Muchos saludos y un abrazo.

[@francialaraassaad6026]

Gracias a ti. Es un disfrute muy especial recibir tus clases porque las haces con esmero. Allah senin korusun.

[@SafaGunSafaGun]

Muchas gracias, canım. Sen çok tatlı bir kişisin. 😘 Allah'a emanet ol.

[@francialaraassaad6026]

@@SafaGunSafaGun sağol aşk

[@SafaGunSafaGun]

@@francialaraassaad6026 Rica ederim!!

[@ellylopez8065]

Gracias Safa por tu tiempo y dedicación! He aprendido bastante sobre el idioma turco, y cada vez me enamoro más de Turquía. Hermoso país y hermoso idioma. Gracias de nuevo y te mando un abrazo desde México.

[@SafaGunSafaGun]

Merhaba Elly! Es un gusto poder ayudarlos a todos ustedes, de verdad. Espero que te siga yendo bien en tu aprendizaje del turco. Saludos y un abrazo hasta México

[@rosamarthagarrido34]

Gracias a ti por ayudarme en este hermoso idioma.🇲🇽

[@SafaGunSafaGun]

Siempre es y será un gusto, Rosa. ¡Saludos hasta México!

[@elenapugioni9479]

Merhaba sevgili Safa.Te auguro que en breve llegues a los 20mil.Tu clase como siempre..LA ME JOR.. brillante!! Pero,sabes que: mi amor a Turkia, que no sé qué origen tiene,hace que el idioma Turko suene como música dulce a mis oídos.Pero...es muy difícil.De todos modos seguiré intentandolo.Gracias Miles, por el amor y dedicación que pones en tus clases.

[@SafaGunSafaGun]

Merhaba, sevgili Elena! Muchísimas gracias por tu apoyo incondicional. Te aprecio un montón, desde siempre. El consejo que te quisiera dar, es: toma todo tranquilo. Mis clases no son clases que van de fácil a más difícil; solo explico los temas gramaticales que tenemos, jiji. Si tienes sugerencias, soy todo oídos. Grazie mille ed un abbraccio!

[@silvinaatienza4998]

Me gusto! Ahora entiendo. Empece desde la clase 1 otra vez; y esta la volvere a ver mas adelante. Esta claro ahora solo recordarlo. Muchas gracias Safa. Teşekkür ederim!

[@SafaGunSafaGun]

Merhaba, Silvina! Muchas gracias por ver las clases. De verdad, lo aprecio mucho. Espero poder seguir ayudándote. Saluditos

[@monicafaiman8784]

Gracias safa ya extrañaba tus clases, saludos desde Argentina

[@SafaGunSafaGun]

Awh, tan linda. Gracias, Mónica. Muchos saludos 🇹🇷

[@anaisabelcachoortiz8242]

Muchas gracias excelente como siempre me ha quedado claro..saludos desde España

[@SafaGunSafaGun]

¡Un gusto, Ana Isabel! Muchas gracias por tus palabras. Muchos saludos.

[@aslancadavid6554]

safa un profe como ninguno muchas bendiciones gracias mi hermano

[@SafaGunSafaGun]

Muchas gracias a ti, hermano mío, por tu apoyo. Muchas bendiciones siempre para ti y para tu familia también.

[@andresdym6677]

Bana göre, como siempre compadre, muy buenas tus clases!

[@SafaGunSafaGun]

Çok tesekkür ederim, compadre mío!

[@franciscoarzolasifuentes9972]

Felicidades por los 14000,te lo mereces eres una gran persona saludos desde Monterrey Mexico

[@SafaGunSafaGun]

Çok tesekkür ederim, Francisco. Saludos hasta México, amigo

[@aslancadavid6554]

bendiciones mi hermano estamos atentos

[@SafaGunSafaGun]

Gracias por tu apoyo siempre, mi hermano. Un abrazo hasta Cali

[@gemacarvajal3298]

Muchas gracias, como siempre es un placer escuchar tus clases y deseando que termine pronto esta maldita pandemia ,para poder ir a Turquía. Un fuerte abrazo.🥰

[@SafaGunSafaGun]

Merhaba! Pues, por nada. ¡Es un gusto! Jeje, espero que puedas ir prontito. Ojalá y termine lo antes posible. Todo depende de los seres humanos, y ese es el problema...🥰 Abrazos!

[@iraismedrano2645]

Merhaba Safa, çok teşekkür ederim! gracias por las clases, son excelentes!

[@SafaGunSafaGun]

Merhabalar, Irais. Rica ederim! Gracias a ti por verlas.

[@aljadysarteaga468]

Hace mucho esperaba la clase, muchas gracias por tomarte el tiempo para explicarnos tan bien

[@SafaGunSafaGun]

¡Muchísimas gracias por tu entusiasmo y tu comentario! Cuando veo tu apoyo siempre me siento más motivado.

[@teresafranciscamartinezava591]

Gracias por tan bella clase, me está costando todavía 😂😂😂

[@SafaGunSafaGun]

Rica ederim, Teresa. Date el tiempo para procesarlo y practicarlo en pedazos. :-)

[@claudetesoaresdechaves7485]

Meu Deus!!! E eu que pensava que 😭😓DATIVO só tinha em alemão!! Vou rever está aula.. 😥😥 gosto de ver as séries turcas e ouvi-los falando em turco. 😍😍😍😍 Suas aulas são ótimas!!!👏👏👏

[@SafaGunSafaGun]

Não! O turco tem muitos casos gramaticais. Pode ver as minhas aulas quando você quer. Muito obrigado pelas palavras. 😍 Tchau!

[@claudetesoaresdechaves7485]

@@SafaGunSafaGun É como o nosso português aqui no Brasil. Eu fico tonta com tantas regras gramaticais. ...verbo transitivo direto....transitivo indireto....objeto direto...objeto indireto....e + outras tantas regras 😫😫😫😫😫 pelo que vejo,muda-se o idioma, mas as regras são iguais (com nomes diferentes)....😞😞😔😔 Mas eu sou curiosa e gosto de aprender coisas novas por isso, eu vejo mesmo as suas vídeo-aulas. A sua calma, paciência e clareza em explicar a gramática turca são imprescindíveis👏👏👏 para quem quer aprender ou só entender um idioma novo ...como eu!! Obrigada e tchau....

[@SafaGunSafaGun]

@@claudetesoaresdechaves7485 Sim, é verdade! A gramática é universal para poder comprender os idiomas. 😊 Muito obrigado por suas palavras. São muito apreciadas. E muito obrigado também por ver as minhas aulas. Um forte abraço até Brasil. :)

[@andresarteaga6633]

Muchas gracias siempre hermano! Saludos

[@SafaGunSafaGun]

No hay de qué, mi hemmano. Gracias a ti por siempre apoyarme, bróder. Saludos e insallah hasta pronto en Colombia!

[@dariogarcia9548]

_Mükemmel! Safa oğretme, çok teşekkürler!_ Uruguay'dan selamlar!🤩

[@SafaGunSafaGun]

Rica ederim, arkadasim! Ben de sana tesekkür ediyorum. Videoya baktigin için çok tesekkür ederim sana. Hollanda'dan bol bol selamlar! 🤩

[@luzdalin1299]

Profesor Safa, permítame decirle a aquellos que quieren aprender a hablar y escribir en Turco, que es esencial que revisen la gramática española, ya que es de gran ayuda saber de qué se habla y explica acá, les será más fácil aprender y seguir las clases de Turco si la dominan. Es cierto que el español perdió casi todas las declinaciones a excepción de las conjugaciones verbales, usa declinación preposicional, sintagmas y marcas para indicar los casos.

[@SafaGunSafaGun]

Merhaba! Estoy completamente de acuerdo contigo. De verdad. Yo creo que para aprender otros idiomas es bueno saber por lo menos un poco de gramática universal: objeto directo, objeto indirecto etc. El español en ése aspecto es más fácil de aprender. Creo que esa complejidad del turco lo hace más difícil de aprender (entre otras cosas).

[@lujanesthermedina9936]

Me encantó! Mil gracias Safa, saludos a tu mamá y que pases un lindo fin de semana

[@SafaGunSafaGun]

Muchas gracias, querida Luján! Me alegra mucho que te sirviera el video! Espero que hayas pasado bien esta semana. ¡Saludos!

[@anissa_583]

Estaba esperando este vídeo con ansias !

[@SafaGunSafaGun]

¡Qué bonito saber eso, Anissa! Espero que lo disfrutes (en 47 minutos). :)

[@blancarodrugjez6394]

Buenos días, Gracias

[@SafaGunSafaGun]

Buenas noches, Blanca. ¡No hay de qué!

[@letysalguero8404]

Muy buenos videos gracias! Tendré que estudiar mucho pues quiero visitar turquia muy pronto

[@SafaGunSafaGun]

¡Mil gracias, Lety! Un gusto poder ayudarte. ¿Cuándo quisieras visitar Turquía?

[@letysalguero8404]

@@SafaGunSafaGun pues espero este otoño. Alguna recomendacion ? Mi email es [e-mail] si sabes de agencia de viaje o tour gracias

[@SafaGunSafaGun]

@@letysalguero8404 Hola, Lety. Pues, siendo turco (viviendo en Holanda) nunca he tenido experiencia con agencias o tours. Lo siento mucho. Pero en Internet debe de haber mucha información, jeje. Saluditos

[@letysalguero8404]

@@SafaGunSafaGun gracias ya eh estado investigando algunas mientras seguire aprendiendo con tus videos 😁

[@SafaGunSafaGun]

@@letysalguero8404 Jeje, qué chévere Lety. Me alegra muchísimo. Espero seguir ayudándote. 😊

[@paquir7613]

Gracias a ti Safa. He llegado cuando terminabas, no sabía que ibas a hacer un directo🥲

[@SafaGunSafaGun]

Jeje, ¡fue un estreno! A veces lo hago, para saber cuánta gente puede ver el video durante ese momento. Gracias por ver el video. Saluditos. :)

[@cr8504]

Hola Safa. Una vez más retomando las clases y en esta oportunidad radicada en este maravilloso país Turquía. Consejos para no confundir el caso dativo con el acusativo (creo que son esos dos y(i) , y(a) ) de verdad es muy confuso. Gracias por tu respuesta y ayuda de antemano

[@SafaGunSafaGun]

Merhabalar! De hecho en mi canal he explicado todos los casos gramticales del turco. Puedes ver el video del acusativo para diferenciar entre estos dos casos gramaticales. 😁

[@mariarosaloza2845]

Jajaja, hola, en Argentina hay un dicho: más perdido que Turco en la neblina! ....así estoy con el idioma... saludos Safa .

[@SafaGunSafaGun]

Jajaja, qué bonito ese dicho. No lo conocía. ¡Muy buena conexión entre vos, el dicho y la lengua turca 🇹🇷, viste! Jajaja. Muchos saludos, María Rosa. Espero que estés teniendo una linda semana.

[@marlengonzalez882]

Ya somos dos perdidas 🤣🤣🤣

[@1962rosalinda]

Miss you! Let’s plan classes again.

[@SafaGunSafaGun]

You are a sweetheart, I miss you too! I hope you have recovered completely. You know that I really enjoy our classes: good laughs, learning, enjoying and much more! Whenever you are ready just send me a message and we'll plan something. :) A big hug!!

[@acolmendi2052]

Mükenmel açıklama arkadaşım! Şimdi benim görevim onu öğrenmek 😅 Ders için teşekkür ederim. Görüşurüz 👋

[@SafaGunSafaGun]

Çok tesekkür ederim, sevgili Angie'm! Sen ne zaman yardim istersen, ben o zaman yardim ederim. Çarşamba günü görüşurüz! 👋

[@luzdalin1299]

Merhaba Profesor, qué sufijos se emplean en el caso dativo, y qué reglas hay según la armonía vocálica, se ajustarían a la Mayor o a la Menor, gracias por ayudarnos tanto a aprender este lindo idioma

[@SafaGunSafaGun]

Merhabalar! Pues, ya que hay solo dos sufijos, -(y)e & -(y)a, tú deberías saber a cuál de las dos armonías vocálicas pertenece. Jejeje. Muchas gracias por estar tan activa y entusiasmada. ¡Lo aprecio mucho! 🥰

[@juang4905]

Me lo perdi en directo. Pero igual lo estoy viendo ahora. Miro y analizo las oraciones. Gracias Safa. Una pregunta SafaGun significa paso a paso? Gracias y hasta la proxima, amigo !!!

[@SafaGunSafaGun]

Amigo Juan, muchas gracias por ver el video y por tu comentario. En turco decimos: "Canin sag olsun!" O sea, no pasa nada, jeje. Safa Gün no significa paso a paso, jeje. Gün significa 'día' y Safa... No estoy muy seguro de qué significa exactamente. Creo que significa "alegría" pero también "tranquilidad". Saludos, kardesim.

[@MARCELOSILVA-pw5ke]

Mi Nombre es Marcelo, hablo el portugués wue es idioma nativo de Brasil, hablo el español, hablo el árabe y el inglés, y ahora voy a sumar más una joya en mi colección de idiomas, que es la joya turca.

[@SafaGunSafaGun]

Insallah, Marcelo! Sería muy bonito.

[@MARCELOSILVA-pw5ke]

@@SafaGunSafaGun Me gusta mucho el idioma turco,infelizmente no tengo ningún amigo o amiga turca.

[@MARCELOSILVA-pw5ke]

@@SafaGunSafaGun Turquia es muy hermosa y bonita.

[@SafaGunSafaGun]

@@MARCELOSILVA-pw5ke Bueno, considérame uno entonces. :-)

[@SafaGunSafaGun]

@@MARCELOSILVA-pw5ke Estoy completamente de acuerdo contigo, jeje.

[@brunalarushi1992]

Grazie per le tue lezioni

[@SafaGunSafaGun]

Non c'è di che, Bruna! Grazie per vedere le lezioni. :)

[@lidiaperezextremera2714]

Safa, me que mes y medio para volver a Turquía, como hago para hablar con mis amigos🙏, le Dedico una hora cada día a tus videos

[@SafaGunSafaGun]

Merhaba, Lidia! Te recomendaría mucho ver clases en KZbin de conversaciones diarias, por ejemplo. :)

[@cleidyabreuhernandez6502]

Merhaba, sus videos son buenísimos. 👏 Me gustaría que me ayudara con una duda. Si quisiera utilizar el caso genitivo y el dativo en una sola oración, como por ejemplo para decir: voy a la habitación de mi mamá ¿Es correcto decir?: Annemin odasıya gidiyorum. Porque lo quise traducir en Google y me pone ( annemin odasına gidiyorum), ¿por qué Odasına y no odasıya? ¿Existe alguna regla gramatical ha tomar en cuenta cuando se utiliza más de un caso o algo así? De ante mano gracias.

[@SafaGunSafaGun]

Merhaba, Cleidy! Muchas gracias por tus palabras y por ver las clases. Lo correcto sería: Annemin odasına gidiyorum. Y sí, definitivamente hay una regla que nos obliga a usar la 'n'. Lo explicaré en el video sobre el genitivo (que vendrá después). Un saludo

[@myrnaporto3706]

Olá Myrna (Brasil) Na segunda frase pq tem o "i" em her şeyİ.? PQ NAO EH HER ŞEY?

[@reinierperez4062]

Quisiera saber : ¿ Cómo se dice en turco? , por ejemplo 1) El hombre ,que viene de china de la universidad de anakra, no es turco . 2) El hombre, que va a china de la universidad donde yo estudio chino del edificio de la cuidad a donde queremos ir , no es turco.

[@SafaGunSafaGun]

Merhaba, Reinier. Estas son preguntas muy específicas. ¿Qué encontraste o qué dirías tú? Inténtalo.

[@Wisdom23]

Como y donde aprendiste Español?? 😊

[@lujanesthermedina9936]

Arkadaşım seni bekliyorum

[@SafaGunSafaGun]

Her zamanki gibi! Iyi ki varsin, Luján! 😍

[@marlengonzalez882]

🤔🤔🙄🙄🤕☹ y yo feliz porque me aprendí los números del 1 al 10 😅😅😅

[@SafaGunSafaGun]

Y con razón estás feliz por eso. Cada pedazo de conocimiento es algo que debe alegrarnos. :-D

[@marlengonzalez882]

@@SafaGunSafaGun wooow!!! Thanks for comment. Que Dios te bendiga y te de todo lo que necesites para poder compartirlo con nosotros, seguiré intentando me facina este idioma . Cuidate y gracias por todo tu esfuerzo y dedicación. 😘😘😘😘

[@elenapugioni9479]

👍🙏♥️😍

[@SafaGunSafaGun]

🙏♥️

[@viggokorbien4128]

Not goed video

[@SafaGunSafaGun]

Hahaha, hee bedankt he.