CLOSER TO THE EDGE-Thirty Seconds to Mars (Subtitulado al Español)

[@mayraalexandra2327]

Que mas se puede pedir con este hombre ..Jared Leto es todo en uno excelente actor ha ganado un oscar , es hermosooo , su voz maravillosa y las letras de sus canciones simplemente te transportan a otro mundo !! Lo máximo jared el hombre perfecto ! Lo amoooo 😍

[@hectoreduardobordabarrera3263]

es el claro ejemplo de una banda con horizonte definido y saben trasmitir un mensaje que le llega hasta el infinito

[@favoritoioomobile796]

Me encanta la traducción esta banda es de las mejores 😍😍

[@SebastianPublica]

Una música que transmite mucho y una de mis favoritas. Tom eres un genio, y gracias por esto.

[@tomkortman]

Si, en verdad.. Muchas gracias! no agradezcas, es un gusto compartirlo! Gracias por verlo y comentar! Saludos!

[@antoniomora7832]

10-03-2020 y no puedo dejar de escuchar esta canción ♥️

[@sebastianbernal268]

Muy buena la traducción, esta es de las mejores canciones de esta banda.

[@tomkortman]

Gracias! Es sin duda una de las mejores. =)

[@jessicaglaria6194]

Hola Tom! Te felicito por la estética y calidad de edición que nos brindas; le doy mucho valor a las sincronías entre los golpes musicales y las imagenes impactantes. Eso da un efecto diferenciado en el resultado! Muchas Gracias Tom! Saludos!

[@alejandraortiz4800]

sin dudarlo...un excelente tema!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@jacobojavierzerpaguevara6437]

Waoo sin palabras simplemente excelente....!!!👏👏👏👏

[@andresvargas3297]

Te quedo muy bien el video con la traducción y todo :) 30STM!!!

[@tomkortman]

Muchas gracias! me alegro qe te haya gustado! =)

[@alejandraortiz4800]

Perfect!!!!!

[@celiparis1]

gracias por la traducción amo este tema

[@tomkortman]

no hace falta agradecer! Gracias a vos por ver el video! :)

[@jesicadelbianco8860]

excelente tema y muy buena la traduccion :) La mejor banda del mundo,lejos!

[@yaninapossi8051]

como siempre, geniales tus traducciones, aunque coincido q en éste LIMITE quedaría mejor q EXTREMO, pero no importa!!! muchas graciassss!!!

[@tomkortman]

gracias! que bueno que te gusten :) si, es verdad pero bueno, siempre que hago los videos en ese momento me parecen que estan bien asi, pero de vez en cuando alguna que otra palabra le erro jaja gracias a ti por verlos! Saludos!

[@slither366]

Estupendo muy agradecido con tu traduccion amigo!

[@tomkortman]

Gracias a ti por ver el video y comentar! :D

[@murdock_nickals]

Que excelente canción y edición te mereces el like

[@jessicaluna9868]

muy buenoo!! me parece genial que hagas temas de 30stm que no son los nuevos, esperaré con ansias el dia en que subas The Kill!!!! Saludoos^^

[@tomkortman]

Gracias! Bueno =) cualqier momento le dedico tiempo a mas temas de albumes anteriores =) Saludos!

[@moonruiz5084]

Holaaa quiero decirte que tus videos me han inspirado mucho espero sigas haciendo mas :)

[@paulabuenhola9842]

Como escuchaba todo el día esta canción.....

[@aridan69]

TREMENDISIMA!!! Gracias por el curro que te das. SUBSCRITO! (y)

[@grachimartz5936]

es una de mis cansiones preferidas amo a 30 seconds to mars

[@gabrielariveraaragon1608]

me gusto mucho la traducción de todos los temas amigo sigue así 👍👌😃

[@gamerssomosmas9137]

bn video sige asi men bna me encanta tu traducciones

[@rocketqueen2598]

gracias por la traducción

[@moonruiz5084]

muy buena edición, te quedo muy bien gracias :p

[@elisvt6881]

Que guapo es jared y me encanta esta cancion

[@carlosalonsoavila517]

en el minuto 2:00 es: "el nacimiento de una CANCIÓN, la muerte de un sueño"

[@santiagobico3433]

Muy buena la traducción :D

[@descargaone]

Muy buena la edicion! pero en la traduccion quedaria mejor "limite" y no " extremo" Sería mas fiel, Pero muchas gracias, muy buen trabajjo

[@tomkortman]

gracias! si, la verdad que pense lo mismo pero bueno, muy tarde para corregirlo :/ gracias por la correccion!

[@antonellajudithcordoba5504]

Muy serca del extremo...!! F,P X SIEMPRE ------->

[@maria.l8405]

Que temon es este ?🥺

[@gabrielorjuela5615]

perfectamente traducido.

[@jessicahuertaslopez7387]

Genial !!!!

[@angellezcano4833]

muy buen tema segui asi :D like y sub

[@tomkortman]

Gracias! :D

[@rociocardozo3714]

muy bien hecho!!! podrias seguir con linkin park en este estilo? quedan geniales

[@pepelucho1051]

Ptm qué rico tema por Dios

[@ArielGuidoOficial]

Me gusta como editas!!es impecable!!me gustaría que subtitules un video que hice!!

[@tomkortman]

Muchas gracias! si? Esta buena la idea =)

[@ArielGuidoOficial]

Dale dame tu correo y te lo paso!!y hay una serie de un amigo,le voy a preguntar si quiere.

[@tomkortman]

Ariel Guido [e-mail] es mi correo. Y bueano, cualquier cosa nos comunicamos por ahi. Saludos!

[@ArielGuidoOficial]

ok igual te lo mande por Hangouts!!Bueno,ahora lo anoto.Saludos

[@ArielGuidoOficial]

Ariel Guido cuando puedas subtitula Stronger.Es genial ese tema.

[@christianandrade06]

Me encantan sus canciones con referencia a la tierra plana... The edge of the earth, beautiful lie, from yesterday...

[@pepelucho1051]

dios que ricoooooo temmaaaaaa 30stm for everrrrr

[@pineappledb6179]

QUE HERMOSA CANCIÓN CSMR

[@carlosramirezcapia9728]

nice!!!

[@paranormaloficial9776]

mi rola favorita

[@monx698]

sirva de algo decir k gracias a la letra de este tema mi marido y yo nos reconciliamos despues de 9 mese de estar separados....es mas nos casamos y el anillo de bodas lo llevamos tauado en nuestras manos y es el triangulo de los 30...aaaaiinnnsss..el amoooor

[@kathyaibarra8733]

Gracias pero hubiese estado perfecto si le hubiese añadido la letra en ingles también.

[@Riotgirl94k]

❤❤

[@karlam.rosaleshernandez1484]

👌🏻👌🏻👌🏻👌🏻👌🏻👌🏻

[@mariaisabelfernandezoviedo643]

. preciosa

[@franklingutierrez9670]

Echelon

[@isaacmars7112]

te falta the kill bro

[@austinmarz5504]

ajjajaja esto es iluminati

[@cartergrisel]

wuauuu me encanta tu traduccion creo que ya me volvi tu fan :)

[@tomkortman]

jaja gracias! Saludos!

[@murdock_nickals]

Que excelente canción y edición te mereces el like