Co artysta miał na myśli? "Czytająca list" Vermeera | GOOD IDEA

Obraz stycznia: Jan Vermeer, Młoda kobieta czytająca list, ok. 1657, Galeria Obrazów Starych Mistrzów, Drezno
Aktualna konserwacja obrazu odsłoniła zamalowany po śmierci Vermeera wizerunek Amora na ścianie. Jego obecność tym bardziej wzmacnia "miłosną" interpretację obrazu. Więcej informacji: gemaeldegaleri...
Wesprzyj nas na Patronite: patronite.pl/a...
Więcej o znaczeniu zasłon i "przełamywaniu bariery" lica obrazu znajdziesz w książce Antoniego Ziemby "Iluzja i realizm. Gra z widzem w sztuce holenderskiej 1580-1660" - jest świetna, polecam!
Sprawdź też mój blog: goodidea.archi/
Subskrybuj kanał: www.youtube.com...
Odwiedź nas na / architectureisagoodidea i / architectureisagoodidea
Architecture is a good idea - nasze tematy to architektura i dziedziny pokrewne: sztuka i technika.

[@goodidea_archi]

Od wielu lat było wiadomo, że pierwotnie na ścianie za dziewczyną Vermeer namalował obraz przedstawiający Amora - bożka miłości - było go widać na zdjęciach rentgenowskich. Jego obecność wzmacnia "miłosną" inferpretację obrazu. Najnowsze badania w Gemäldegalerie Alte Meister w Dreźnie, gdzie "Czytająca list" jest przechowywana ustaliły, że Amora zamalowano już po śmierci Vermeera i właśnie teraz ta wtórna warstwa farby jest zdejmowana, spod niej wyłania się w pełni pierwotny wygląd obrazu i pełna intencja Vermeera. Więcej na stronie Galerii: gemaeldegalerie.skd.museum/forschung/vermeer/

[@HarGar]

@@marekkondrad2235 Prawdę mówiąc bez tego (dość paskudnego i zbyt wielkiego) amorka kompozycja obrazu jest znacznie lepsza.

[@HarukaTenoh00]

Aktualnie w Dreźnie trwa rewelacyjna wystawa z dziełami Vermeera :) obraz na żywo, po renowacji, z Amorkiem w tle, robi ogromne wrażenie 😉

[@williamjamessidis3488]

Pragnę więcej takich świetnych interpretacji w Twoim wykonaniu.

[@joannamagdalena4915]

Wspanialy odcinek, fascynujaca historia pieknie opowiedziana. Bardzo dziekuje!

[@MrSkrzeczowas]

Skąd wiadomo, że to stół, a nie łóżko? Wiele rzeczy wskazuje raczej na to drugie.

[@magorzataciborska5520]

Kolejny rewelacyjny film - nie robią Państwo innych, dziękuję!

[@Amati66]

Dziękuję Wam za Vermeera, z wielką przyjemnością obejrzałem ten film. Może jakaś dłuższa seria z Vermeerem? Pozdrawiam.

[@ukaszkowalski725]

A mi się wydaje, że chłop namalował ten obraz, mrucząc z uśmiechem, pod nosem: "Narysuję poprostu babę w oknie... Ciekawe, co do tego wymyślą..."

[@nataliaszczesniak1176]

Przeczytaj podobne komentarze niżej, tam Radek na nie już odpowiedział.

[@monika7559]

Pani Natalio, Panie Radosławie, świetna robota ☺!

[@nataliaszczesniak1176]

Dzięki :)

[@bucypher1]

Ciekawy krawat, choć trochę wąski. Marka? P.S. Film jak zwykle. W punkt.

[@magdalenka869]

Zakochałem się w Twojej interpretacji!

[@wilczeszeptyart7622]

Nie wiem, co mnie bardziej "kręci" Wasze opowieści o architekturze czy o sztuce. Wasza interpretacja sztuki plus wiedza to mieszanka, której trudno się oprzeć. Mam nadzieję, że doczekam kiedyś książki Waszego autorstwa poświęconej sztuce, jej symbolice i niezwykłości. Byłaby to kolejna Wasza pozycja na mojej półce. Może przy okazji pandemii napiszecie kolejną książkę? :)

[@aleksandrastromecka706]

Niesamowite! Teraz będę spoglądać na obrazy w całkiem w inny sposób. Chcę więcej i więcej. :)

[@mariamacholl4071]

A mnie oczarował niejaki Radosław Gajda parę lat temu😊, a co ważne to, że do tej pory jeszcze NIE rozczarował. Uwielbiam Pana słuchać i oglądać, dziękuje za przekazywaną wiedzę.

[@sokowocowy]

Nie rozumiem sztuki, ale doceniam kunszt artysty, dokładność i realność obrazu, a nie jakieś bazgroły do których dopisywana jest historia i filozofia.

[@aryon55]

Czyli mówisz ze nie rozumiesz wspaniałości czarnego kwadratu na białym tle?:p

[@aryon55]

Ten obraz pokazuje genialny warsztat artysty, ale tez jakąś scenę przy której mozna sie zatrzymać. Większość ludzi jest w stanie dopisać w swojej głowie historie. Przykładowo jak ja bym to tak widział jako kompletny laik. Kobieta trzyma list, pewnie od ukochanego. Jest przy oknie, więc pewnie są rozdzieleni i tęskni czekając na Jego powrót. Mozliwe ukochany poszedł na wojnę, a kotara odsłania inne jej oblicze. Pokazując los kobiet w czasach wojny. Z innej strony parę kolorowych plam na płótnie kompletnie nic mi nie mówi.

[@magdalenamariabibinska9116]

Filmik wspaniały i doskonała interpretacja.Ale na Boga : nie fermer, ani Fermir fan..., ale po prostu "Wermer" "wan" delft.

[@goodidea_archi]

Czemu na Boga?

[@pozytywna]

Fantastyczny odcinek. Chcemy więcej! :)

[@shairin5891]

Rewelacja :) dziękuję za film i proszę o więcej tego typu! :) jako osoba która kocha sztukę i kończyła kierunek jej poświęcony sama często analizuje i zagłębiam się w dzieła starając się odgadnąć czego tak naprawdę dotyczą :)

[@Elercik]

Oglądałam tn obraz tysiące razy i nigdy nie zwróciłam uwagi na tę zasłonę, a przecież zajmuje ona ta dużą część płótna! Dziękuję :)

[@Lukasz_G]

W ogóle zasłona na tym obrazie to piękny symbol tego jak przeszłość (sztuka, historia, pamięć) jest oddzielona od nas. Właśnie przez zasłonę. I trzeba więcej takich tłumaczy jak Radosław Gajda, którzy profanom opiszą kontekst. Teraz patrząc na "babę z listem" widzę arcydzieło. Dzięki. Wielkie dzięki za jeden z najciekawszych kanałów na youtube :)

[@GromKuba]

Vermeer jest świetny, choć wolę jego "Lekcję muzyki" i "Uliczkę".

[@katijae]

Fantastyczny odcinek! Z każdym nowym epizodem coraz bardziej mocniej uderza mnie nieśmiała myśl o podjęciu drugiego kierunku w postaci historii sztuki, tak bardzo zaciekawiacie!

[@DariuszAksamit]

W punkt!;) Zwykłe scenki rodzajowe zaorane tą alegorią!

[@romansawicki3501]

Uważamy się za bardziej rozwiniętych i słusznie. To ciekawy jestem do jakiej czesci procenta ludności docierał ten obraz 340 lat temu .Bo ja gdyby nie twój komentarz to kompletnie ni hu hu NIE ZROZUMIAŁ BYM GO

[@Krzysztof_Blazejczyk]

Na jakiej podstawie Pan twierdzi, że to jest mężatka, która - w konsekwencji grzesznej miłości - zdradziła męża? Jabłko jako symbol złamania obietnicy, przysięgi? Można i tak, wszystko można sobie "wyinterpretować". Ale moim zdaniem jabłko bardziej znane jest jako symbol owocu zakazanego - a to już nam kładzie interpretację "zdrady małżeńskiej", bo wskazuje raczej na coś innego. Oto młoda dziewczyna (mężatkę autor nazwałby raczej "kobietą", młode mężatki niedługo po ślubie raczej nie zdradzają) w wieku dojrzewania otrzymuje list - najprawdopodobniej miłosny. To rozbudza w jej sercu burzę namiętności. Stąd bałagan, nieład w JEJ pokoju, czyli porzucenie dotychczasowych "dziewczęcych" obowiązków. Takie stany powszechnie nazywano jeszcze niedawno "nieładem moralnym". Jabłko - już opisałem - to symbol pokusy. Podobnie otwarte okno na świat jest zaproszeniem do opuszczenia domu rodzinnego, ojcowskiego - symbolu ładu, bezpieczeństwa, stałości. Światło jest rozproszone, czyli pokusa działa podstępnie, opór stawia jej lekki półmrok domu. Podsumowując - to raczej nie zdrada a obraz budzącej się do życia kobiecości. Przełom a nie załamanie. Chyba, że chodzi o załamanie dziewczęcej niewinności. Bardziej lubieżni orzekliby, że także utraty dziewictwa. Jeśli nawet zdrada, to nie tyle męża, co Boskich, ojcowskich i kulturowych nakazów. Ja jednak ze względu na owe leżące - zerwane lecz nie skonsumowane - jabłko, bardziej bym widział tu gotowość do grzechu, niż grzech sam.

[@Brutus__]

Ja odniosłem wrażenie, że to nie jest stół, tylko łóżko, a owoce są w nieładzie, ponieważ dziewczyna je odrzuciła, aby jak najszybciej przeczytać list. Bałagan jest dla mnie alegorią pośpiechu. Tak ja widzę ten obraz. Ten materiał raczej wygląda na koc, a nie na obrus. A co, jeśli kochanek ją właśnie opuścił, a ona, gdy przyszła do niego z owocami, zastała puste łóżko, pomięty koc i pożegnalny list? Tak widzę to ja.

[@ered74]

Panie Radku, czy mogłabym prosić odcinek o jakimś dziele Beksińskiego ? Bardzo lubię Pana słuchać

[@kamilasuchecka7121]

A za nią ściana...pusta w 2015 roku odkryto że był tam obraz Kupidyna a co ciekawe zamalowany został po śmierci Vermeera...

[@thespongebob2011]

Świetny film, z chęcią wyczekuję następnej interpretacji w twoim wykonaniu

[@dorenemargaret394]

Bardzo ciekawy obraz i jak zwykle, świetnie opowiedziana historia. Ale zwracam uwagę, że symbolika jabłka jako owocu z drzewa poznania dobra i zła jest - nawet nie - umowna. Takie jest najprostsze skojarzenie społeczeństwa dla którego jabłko jest owocem powszednim. Nie zmienia to faktu, że każdy inny owoc może być symbolem grzechu. Dla mnie najbardziej zagadkowe jest to sukno w nieładzie, w jako sposób ono znalazło się w takim położeniu, że aż spowodowało zsunięcie się owoców z misy?

[@armenian123]

ten mebel z tyłu kojarzy mi sie z herbem szwecji, takie głowy lwów na meblach chyba nie wystepowały w domach czesto, raczej to jakis drogi mebel musiał byc? I dlaczego w necie jest ten sam obraz gdzie jest na scianie obraz z jakims wielkoludem z laska cos depczacego?

[@DjZuczek]

Jeszcze się tak nie zdarzyło, żeby któryś z Waszych filmów mnie nie zaciekawił. Dobra robota ! :)

[@wizualizacjenawczoraj9979]

Piękna interpretacja!

[@iko919]

Zastanawiam się, co może sugerować, że dziewczyna jest mężatką?

[@ewakociubinska5236]

W tym obrazie przedstawił ciszę …w bardzo piękny sposób.

[@PawelzLublina]

Wspaniały materiał - kolejna interesujaca interpretacja obrazu a wstęp do filmu ... klasa

[@TeresaFurgal]

Piękne 🌞

[@dorotaszkopiak1970]

Ja strasznie bardzo dziękuję za pański kanał, bardzo lubię też pański style narracji.

[@Decontis86]

Ciekawa interpretacja chociaż nie pasuje mi parę rzeczy. Skoro zasłona jest alegorią to dlaczego widoczny jest na niej podmuch wiatru - przeciąg? I po co w ogóle zasłaniać stół jeśli ta zasłona jednak istnieje? A może to jednak łóżko ze ściągniętą derka i rzuconą misą w pośpiechu by odczytać wiadomość? A jeśli kotara istnieje to dlaczego nie widać początku ani końca pręta na którym wisi? I to niekoniecznie musi być list od kochanka, kartka jest mocno pomięta na brzegach, co wskazywałoby, że ma spocone dłonie - stres? Skoro jest przeciąg to dlaczego loczki kobiety wiszą swobodnie?

[@GromKuba]

Vermeer chyba strasznie lubił ten obraz amora, pojawia się w tle na co trzecim.

[@justbeadaydreamer]

Brak mi słów! Dziękuję za ten kanał!

[@goodidea_archi]

To my dziękujemy!

[@KacperHarmon]

Panie Radosławie, czy mógłby Pan przygotować odcinek o przesunięciu pałacu Lubomirskich?

[@jboruszek]

Panie Radosławie jak zwykle super odcinek który z przyjemnością ogląda się w niedzielne popołudnie. Co do interpretacji zawsze zastanawiało mnie czy nie są one na wyrost. Sam należę do osób które szukają drugiego dna. Czy to nie było tak że malarz namalował obraz o określonej kompozycji bo tak mu to pasowało? Skąd mamy pewność że każdy kolor ma jakieś znaczenie? W liceum na lekcji czytaliśmy artykuły nt Mickiewiczowskich 'Dziadów'. Autor twierdził, że Mickiewicz użył liczby 44 zupełnie przypadkiem i przytaczał ówczesne analizy i historie, oraz podchodził sceptycznie do analiz dlaczego 'imię jego będzie 44' :) Zastanawiam się czy z obrazami czasami nie ma tak samo. Jakie jest Pana zdanie?

[@wlodekkrajewski5826]

Cytuję za p. Marią Czeppe: "Jedno z możliwych rozwiązań kabalistycznych polega na przyjęciu cyfrowych znaczeń liter alfabetu hebrajskiego: litera dalet, oddająca dźwięk "d", to liczba 4, litera mem, czyli "m", to 40, a ich sumą jest właśnie 44. Ponieważ w ten sposób można było zapisać imię Adam (samogłoski w hebrajskim alfabecie pomijano), można przyjąć, że liczba 44 oznacza to imię i symbolizuje nowego Adama, utożsamianego z Mesjaszem". Na przykład Adama Mickiewicza :-). Więcej tu: archiwum.wiz.pl/2000/00122300.asp

[@beatapogorzelska1241]

Odpowiedz jest jedna-bo barok. W baroku nic z dziedziny sztuki przez duże S nie było tak sobie.

[@simonesimons3755]

Po obejrzeniu tego odcinka zupelnie inaczej patrze na ten obraz❤

[@singlelady414]

Mistrz! (autor obrazu i autor filmu:))

[@radoslawduda6609]

Cześć, Napisałem pracę magisterską w Vermeerze, powinieneś dodać, że pod kurtyną w świetle rentgenowskim wyszedł obraz kupidyna którego artysta zamalował, a więc.... :-) kupidyn, a więc kupido = pożądanie.... to oczywiście fakt, że Jan nie chciał dosłownie odbiorcom mówić co miał na myśli :-) --- pozdrawiam

[@wlodekkrajewski5826]

Biorąc pod uwagę nasze wspólne (myślę tu o wszystkich odwiedzających) zainteresowania architektoniczne, to z malarzy niderlandzkich wart uwagi jest Pieter Jansz Saenredam, zwany portrecistą kościołów. Nie będę ukrywał, że inspiracją jest tu dla mnie Zbigniew Herbert i jego cykl szkiców "Mali mistrzowie". A "Wnętrze kościoła św. Bawona w Haarlemie" jest w Warszawie i czeka na Radka :-)

[@mabru2054]

Ut pictura poesis. O ekfrazie nie wolno mówić w przypadku, gdy tekst literacki zamyka się jedynie na opisie dzieła. Dzieło winno stanowić pretekst do dalszych rozważań twórczych. Czy zechciałby Pan zerknąć na moją "Śmierć pikadora" inspirowaną obrazem Goi? Proszę o kontakt mailowy: [e-mail]

[@sakomat]

Bardzo fajny materiał, podobało mi się. Zakuł mnie w oczy tylko strój. Bardzo elegancki ale prasowałby zdecydowanie lepiej mężczyźnie około 40-tki.

[@AlatarIstari]

Taka przekorna refleksja mnie naszła: a może to po prostu kobieta czytająca list w pokoju? Przy otwartym oknie bo to źródło światła. ;-p

[@milolubkrak]

myślę też iż w tych obrazach jest jeszcze jedno, ponadczasowość. Pokazują one że ludzie w XVI, XVII czy innych wiekach tak samo żyli, cierpieli, wątpili jak my. To ważne o tym pamiętać bo czasem można złapać się na myśli że wtedy wszystko było inne i nic nie jest już takie samo. Owszem cywilizacja się zmienia, narzędzia także ale niezmienny jest jeden czynnik -my

[@kubuk2]

Tak mnie dziwi tylko jedno na tym obrazie. Na odbiciu w szybie na ramieniu dziewczyny widać cos..ala stara reke. Na material ubrania to raczej nie wygląda. Czy może to sugerować cos, co odciąga ja od okna?

[@mariuszsikora1381]

Wydaje mi się, że to jest Twój najlepszy odcinek. Jestem pod wielkim wrażeniem. Dziękuję i pozdrawiam!

[@behata94]

Oja! Świetny odcinek! Czekam z niecierpliwością na następny 😊

[@justyna_rudzinska]

Haha, ten wstęp. :) Oj chciałabym kiedyś umieć tak namalować kotarę.

[@urszulakluz6419]

Piękna opowieść. Dziękujemy !!!!

[@mariusz30able]

Bardzo dobry odcinek tak jak i reszta

[@patryszjaf]

Bardzo dziękuję za tą interpretacje! Poprosiłabym o więcej Vermeera😀 marzy mi się odcinek o mapach na obrazach Vermeera! Serdeczności!

[@kamilagoabek2999]

Czy mi sie wydaje czy obraz ''Kobieta przy oknie'' Vermeer'a jest namalowana w tym samym pokoju ? :)

[@Fruitelo]

pozdro z WOK'U

[@goodidea_archi]

Pozdrowienia!

[@wlodekkrajewski5826]

No i jeszcze chciałem pochwalić ten wstęp, poczułem się zaszczycony, pewnie jak większość z 5 179 odwiedzających! Ale nie ma co owijać w bawełnę, jest to prawda!

[@krystynanowak-wawszczak5099]

Bardzo ciekawa interpretacja

[@marcelengler2432]

.

[@wendiego]

Nieee chyba trochę za daleko idącą ta interpretacja xD

[@zenekbombalina4360]

Jak zwykle świetny odcinek! :)

[@joyceem8865]

Tak. To jest piękne w historii sztuki. Ale może jest zupełnie inaczej? I to też jest piękne. Dziękuję.

[@ostatni-zecer]

Bardzo ciekawa interpretacja obrazu. Wysłuchało (i obejrzało się) bardzo przyjemnie. Ciekawi mnie kwestia "techniczna" - czy próbowano prześwietlać obraz i badać czy "coś" faktycznie znajduje za kotarą? A skoro filmik o Vermeerza, to może też o Turnerze? Świetny film przybliżył nam maluczkim jego postać.

[@ostatni-zecer]

Dziękuję za odpowiedź. Turnera już włączam, oglądam i słucham. Nadrabiam zaległości bo czas spokojniejszy i "lecę hurtem" dlatego nie wypatrzyłem go wcześniej. A że w najbliższych planach mamy odwiedzenie Drezna i okolic, więc do pozycji obowiązkowych dopisuję Galerię i zapewne przymuszę rodzinę do wysłuchania filmiku stojąc przed obrazem. :) Pozdrawiam serdecznie

[@danielpelka50]

Jako student budownictwa nigdy nie interesowałem się sztuką, natomiast Twoje filmy ogląda się bardzo ciekawie :) Pozdrawiam

[@radoslawduda6609]

Jeżeli chcesz mam ogromna wiedzę o Vermeerze, studiuję jego prace od 20 lat i chyba nie wielu wie więcej ode mnie w Polsce.

[@leonardodavinci2250]

vermer czy virmir

[@barbarapersson1391]

Gratuluje tego odcinka ❤️

[@Matix8998]

Miłe zakończenie Weekend'u :)

[@alicjaszyrner4721]

Fantastyczny materiał - jak zwykle zresztą. Czy możemy liczyć na film na temat książek poświęconych historii sztuki? :)

[@juliadoroszewska6015]

wspaniałe! sięgnę po więcej.

[@tomaszszyrner716]

Niesamowite są te filmy! Świetna robota i oby tak dalej!

[@1MEGX]

Rewelacja. Odkryłam Pana niedawno i zostaję na dobre

[@michmis]

Zmasakrowany, zmiażdżony. W punkt. ;) Poproszę więcej lekcji z historii sztuki

[@aleksandertais5206]

Radosławie, bardzo cenię malarstwo Vermeera, więc nie mogę nie polecić Ci książki "To ja byłem Vermeerem". Fantastyczna historia genialnego fałszerza, który podrabiała Vermeera tak, że do dziś niektórzy mają wątpliwości co jest czyim dziełem.

[@grzegorzgrzenio3011]

A da się odczytać treść tego listu?

[@martagrzeskowiak4136]

zmiażdżyło mnie ;) rewelacja!!!

[@MichalGoscik]

Wspaniałe!

[@alicjajuly188]

cudowna interpretacja . . .thx

[@juliagazda1342]

Dzięki temu że obejrzałam Twoją interpretację tego obrazu w zasadzie chwilę przed maturą z historii sztuki miałam idealny przykład do wypracowania DZIĘKUJĘ! Nagrywajcie jak najwięcej, bo jest to jeden z najciekawszych kanałów na polskim KZbin ❤

[@TheJoanneczka]

ten wstęp był w punkt :) a filmik miażdży.

[@bartlomiejpieniowski4128]

Brakowalo mi tuzow kultury.

[@kubaaa7782]

No Elo

[@rejmons1]

Bardzo, bardzo ciekawa interpretacja. A ja zawsze myślałem, że ten obraz, który mnie nieodmiennie urzeka, to tylko pięknie ujęta scena rodzajowa.

[@nataliab.9479]

Wspaniały odcinek :) Gratuluję!

[@nicolasrestif347]

ten obraz mizdrzył w swoich latach ;)

[@CPT17]

No i to jest dzieło sztuki a nie jakiś czarny kwadrat, czy coś takiego ;)

[@alicjachrzanowska3616]

Polka mieszkająca w Berlinie,Janina Dobrowolska wydała tomik poezji,,Wychodząc z burz, w którym są zamieszczone 23 sonet poświęcone obrazów J. Veermera.Wtomiku z 2020r.jest poemat ,,Nalewająca mleko.Piękna poezja,polecam

[@SpSeansie]

2:36-2:42 co to za obraz?

[@dankazor7642]

Chwila wytchnienia w tym zwariowanym świecie. Bardzo Państwu dziękuję

[@yoloswag2505]

Wow, a już myślałem że " przymusowo darmowa edukacja" zabiła we mnie zainteresowanie jakakolwiek sztuką. Dzięki.

[@kamilaannapiech]

Więcej takich filmów!!!! :))

[@michal_szymanski]

Kolejny bardzo dobry odcinek, z przyjemnością się to ogląda. Warte wrzucenia na FB tak więc wrzucam na walla.

[@tomaszka5706]

Mój ulubiony w tym muzeum :-)

[@wlodekkrajewski5826]

No i trzeba będzie pojechać do Drezna! Wspaniale opowiedziane, jesteście coraz lepsi!

[@marcelinasobol2134]

Niedawno zastanawiałam się nad kierunkiem studiów... Teraz już wiem! HISTORIA SZTUKI! Dzięki panu!

[@dorotawoyn6053]

i jak studiujesz?

[@StrachuMetalboot]

Dziękuję.

[@b.m.9730]

Mógłby Pan pisać książki o omawianych obrazach) Pozdrawiam serdecznie

[@Papageno001]

W muzeach pozasłaniali obrazy szybami. Vermeera też. Zbrodnia. "Nieważkie powietrze" (jak pisał Iwaszkiewicz) na jego obrazach przykleiło się do ścian, stołów i kotar. Jak dobrze żyć na tyle długo, żeby pamiętać nieskończoność przestrzeni we wnętrzu.

[@AgnieszkaTarocistka]

uwielbiam tajemnice :) miazga, masakra, zaoranie :P