Cody Johnson - 'Til You Can't - (sub español)

[@facundohelin7766]

Cuanta verdad. A veces desperdiciamos tanto tiempo en cosas menos importante y cuando pudimos amar o pasar ratos con nuestra familia amigos etc no lo hicimos. Pero cuando los perdemos; YA ES TARDE!!

[@HinasaeH.]

Me hizo llorar la letra. Gracias por la traducción

[@countrypowersub7293]

Gracias a ti por ver el vídeo. Saludos. 😃☺️❤️

[@MiniTutos]

Perdí a un Hermano recientemente, y creo que la letra es Realmente honesta, debí aprovechar cualquier momento con el.

[@countrypowersub7293]

lamento tu perdida, y sin duda se por lo que pasas, lo unico que queda es seguir adelante, y no se quizas en otra vida tu y tu hemano puedan recuperar el tiempo perdido, animo, gracias por ver el video y saludos

[@laurasanchez2389]

Yo perdí a mi hijo en diciembre pasado. 😭😭😭

[@countrypowersub7293]

@@laurasanchez2389 desde aqui te mando un abrazo, pues no hay palabras que puedan consolarte en momentos asi, no hay mas que seguir y mientras lo recuerdes el siempre estara contigo, gracias por ver el video saludos.

[@laurasanchez2389]

@@countrypowersub7293 así sea. Continuar para honrar la memoria de mi hijo, y amar a quienes seguimos en este camino... mientras pueda. Gracias por sus palabras 🙏🏾

[@laudrup2012]

Momentos... De eso se trata, dusfrutar cada momento y compartir con cada ser amado y nuevo por conocer. ❤

[@zongatv5036]

esta cancion Es increible, la verdad es que yo sigo a Cody desde 0 y es genial ahora ver lo que a logrado, amigo gracias por traducir la letra en verdad, nuevo sub

[@countrypowersub7293]

gracias a ti por ver el video, si tienes alguna peticion o sugerencia, con gusto la escuchare, saludos

[@milagrosobregon8134]

Gracias por la traducción!! Encontre esta cancion, cuando más la necesito! ❤🇦🇷

[@countrypowersub7293]

gracias por ver el video, y me alegra que esta cancion te haya ayudado, si tienes alguna peticion de alguna cancion en especial, no dudes en pedirla, saludos

[@aaroncoll]

Esta es una de mis canciones favoritas, sin duda. Es tan real que duele, más que una canción se ha convertido en una lección de vida para mí. Increíble! Le he pedido a un amigo mío que es estadounidense que me ayude a traducir la letra, y me gustaría sugerirte alguna puntualización en tu traducción: 1: Largemouth es como se le conoce a la perca o lubina, es decir que largemouth fishing se refiere a la pesca concreta de este tipo de pescado 2: To bait and cast the line literalmente se refiere a tirar la caña para pescar, pero en este caso concreto quiere decir poner excusas para no hacer eso (quedar con tu padre) Y por último 3: Mi amigo me ha explicado que un rain check es un ticket que se da en las tiendas cuando hay descuentos pero se les acaba el producto que tú querías, entonces te dan este ticket para que puedas adquirirlo con el descuento una vez lo vuelvan a tener disponible. Así que aquí se podría traducir como posponer esa quedada para cuando tengas un rato libre. Aquí en España solemos decir un "ya te avisaré cuando pueda" En situaciones así, y nunca más se suele volver a hablar del asunto ni a saber nada de esa persona. Un saludo!

[@countrypowersub7293]

gracias por ver el video y tambien por tu obsevacion. sabia que tendria errores, ya que dentro del genero country es muy comun ver expresiones coloquiales. por lo cual si no es tal cual un nativo de la region se puede cmplicar la comprension del texto al traducir. y lo digo porque me he topada con cancion que realmente me he roto la cabeza para captar la idea. de echo en la caja de descripcion menciono todo lo que dices claro mas resumido, digo por si no viste por eso las palabaras tienen astedisco para que vean el significado dentro de la caja de descripcion, bueno solo lo digo por si no te habias fijado jejej. pero como digo gracias por tu apoyo. suerte y saluditos.

[@mariocisneros3955]

No ablo español pero la música contry es mi favorita

[@countrypowersub7293]

la mia tambien, adoro el genero country, si tienes alguna peticion o alguna recomendacion, no dudes en pedirla, gracias y saludos

[@jhonatanrodriguezrozo7724]

Es tan difícil aprovecharlo? Le pregunté una vez a un viejo amigo...dijo que perdemos el tiempo en cosas que nos ayudarán a futuro pero y ahora? Tan vacíos hemos de sentirnos que lo que tenemos no es suficiente solo por que no lo aprovechamos cuando más nos llena de satisfacción el alma Que mejor que estar en paz? Dejando todo de lado por un momento,acaso es que no queremos eso? Que más nos pide la vida además de que la aprovechemos con quienes queremos y amamos

[@yoxelinedejesusalbinoromer3262]

Hermosa

[@magdielramirez6219]

I love it

[@fer22javier]

Hermoso tema gracias

[@countrypowersub7293]

gracias a ti por verlo, si quieres una cancion en especial, puedes pedirla gracias por tu apoyo

[@byulsoo]

Kyungsoo de exo recomendó esta canción y la ameeeee es tan hermosa 💓

[@countrypowersub7293]

hola comadre, yo tambien soy kpoper, aunque no soy EXO-L, gracias por ver el video, saludos de una V.I.P😉😉