Eu lembro quando descobri que tem jogo que no Japão era mais fácil que no Ocidente... pra mim foi uma baita surpresa. E até onde entendo isso em parte é culpa da luta da Nintendo e algumas publishers contra locadoras. Deixavam os games mais difíceis pra galera comprar ao invés de só alugar os jogos.
@Cogumelando2 жыл бұрын
Realmente! Também foi um choque pra mim, no meu caso eu tinha a ideia cristalizada na época que eles jogavam melhor hahahah
@CANALGAMEMES2 жыл бұрын
DUDU, tô jogando o castlevania bloodlines por causa do seu vídeo e o jogo é incrível! Muito obrigado!
@faustaocomseumegazord2152 жыл бұрын
ta preula q susto o brksedu aqui kkkkkkk
@alexbittencourt852 жыл бұрын
O conteúdo é sempre top, e melhor ainda essas participações meio crossover do brksedu
@Luciano-ue4bh2 жыл бұрын
E quando você falou pra Nintendo processar um fã da empresa, lembra?
@brunogomes4248 Жыл бұрын
9:47 Ri quando você citou Queimados. Foi bem inesperado kkkkk
@Cogumelando2 жыл бұрын
Gostou desse vídeo? Aqui tem mais: - Por que jogos antigos são difíceis?: kzbin.info/www/bejne/a4azh5adbcerb68 - Jogos que plagiaram: kzbin.info/www/bejne/kGq6YXR8rt-gfJo - Jogos bons nunca lançados que você pode jogar: kzbin.info/www/bejne/f3OuYayYjr6ClZY
@mauriciobandeira62012 жыл бұрын
Caramba eu não imaginava que o nível de pesquisa era a ponto de tentar entrar entrar em contato com funcionários ou empresas de determinados jogos. Só o Google não basta! Temos que ir além!! Parabéns Cogu
@JhonIkkiOfficial2 жыл бұрын
Isso me impressionou também
@arthurviniciusss9952 жыл бұрын
São 3 então
@SukUrna-voto-vinculativo2 жыл бұрын
sao 4
@Cogumelando2 жыл бұрын
Obrigado pelo reconhecimento!! Vocês merecem o melhor que eu puder oferecer
@marcelocavalcante98302 жыл бұрын
5 aqui.
@rafaelspagnollo72412 жыл бұрын
"[...] cê não vai ter música, só vai ter som de CATIRIPAPO" É por essas e outras que eu amo esse canal
@chrissantos18772 жыл бұрын
Voltei umas 3x só pra ouvir o Cogu falar "catiripapo" 😂😂😂
@rodrigoCrowk2 жыл бұрын
Uma das melhores coisas do cogu, além da ótima qualidade do vídeo, é que quando o vídeo começa, ele realmente começa, sem enrolação, acho até rápido demais as vezes, por não estar acostumado, mas é mt bom
@JapaStyleGames2 жыл бұрын
Me senti representado na hora que você mandou um salve pros tradutores, eu que sou tradutor do Harvest Moon 64 já estou mais de 2 anos trabalhando sozinho nesse projeto, realmente muito obrigado de ❤️
@marcelocavalcante98302 жыл бұрын
Não é grande coisa, mas já tens a minha admiração! Amo Harvest Moon!
@ruanbardo30962 жыл бұрын
Pô irmão, tem ngm pra ajudar??
@JapaStyleGames2 жыл бұрын
@@ruanbardo3096 no momento agora tenho uma amiga que está me ajudando com os gráficos que são os detalhes finais
@rafaelsoares82822 жыл бұрын
Muito bom mano saber desse projeto.
@CarlosGomes-kz3nk2 жыл бұрын
Dá hora mano. Boa sorte no projeto!!!!
@DaniloZlatan2 жыл бұрын
Seu trabalho nos traz muita alegria, meu amigo!
@Cogumelando2 жыл бұрын
Muito obrigado, Dan!
@Jonhiedo2 жыл бұрын
"Pra quê o esforço pra fazer besteira?" Cogumelando Videogames
@WRPGTES2 жыл бұрын
Oi Cogumelando, apaixonei pelo seu canal, me traz muitas lembranças, eu tinha um Dynavision, nos anos 90 e Castlevania foi meu jogo favorito na infancia pois eu só tinha uma fita, era preta, e tinha os 3 castlevania nela, nunca mais achei essa fita em lugar algum. Fico pensando se era uma fita hack ou algo assim, mas tem sido muito gratificante relembrar esses jogos esquecidos na memória no seu canal !
@_igu2 жыл бұрын
Cara, tô maratonando teu canal. Quanta dedicação! Que canal excelente! Parabéns, Cogu.
@Cogumelando2 жыл бұрын
Valeu demais pela companhia, Capivara!!
@PretonoControle2 жыл бұрын
Já assisti todos faz tempo. Fico sempre na espera do próximo haha
@joaogustavobosco8150 Жыл бұрын
Cara, sem brincadeira, os seus vídeos são tão gostosos de se ver, ouvir e, digo mais, sentir (emocionante), que a primeira coisa que tento não esquecer e de dar o like pra, de alguma forma, já ajudar. Parabéns pelo seu trabalho! Faça milhares de vídeos e com esse cuidado de costume! Obrigado!
@fernandocampos19122 жыл бұрын
Muito bom video. Até o Mario Kart do Snes na versão oriental a Peach e o Bowser qd estão no pódio tomam a champagne e a Peach ainda fica com o rosto corado parecendo estar meio 'alterada' haha
@marcelocavalcante98302 жыл бұрын
HSUASHUS' Muito bom!
@vagneroldschoolgamer24812 жыл бұрын
por fim acabo pegando muito jogo antigo em cartuchos nas versões japonesas, geralmente são mais baratos e possuí um um conteúdo muito melhor...um dos que mais me surpreendeu foi a versão de Nintendo 8 bits do Contra, a versão japonesa coloca a ocidental no bolso.... Parabéns pelo ótimo vídeo
@Fred.Escobar2 жыл бұрын
Bah, uma pá d conteúdo capado q nos entregam aqui, ta loko véi.. Por sorte sempre joguei a versão japonesa do ''Rushing Beat'', até nem sabia q o game tinha sido fragmentado nessas outras versões pioradas, q doidera... Agora uma sugestão: Se puder faz um vídeo sobre o RPG ''Treasure of Rudras'', do SNES, conhece? Jogaço!!! Abraço e sucesso ao canal!!! \m/
@daniellehwing46672 жыл бұрын
6:01 - SIM! FAÇA POR FAVOR, COGU SAMA!!!
@WillbaDissidente2 жыл бұрын
O que mais lembro desses casos é o Black Belt do Master, que fez sucesso no ocidente, mas originalmente era um jogo baseado no seriado Hokuto No Ken. *
@fabioleirafreitas2292 жыл бұрын
Eu ia falar desse jogo também. Nao existe versão japonesa do Black Belt exatamente porque a versão japonesa dele é o Hokuto no Ken. Tem diversas diferenças entre eles, inclusive um boss novo.
@EdmarCristianoSantos Жыл бұрын
13:30 Obrigado por me falar isto. Obrigado amigo, você é um amigo.
@cesarhenrxr2 жыл бұрын
Eu fui vítima do Ace Combat 3. Não conhecia a saga, mas quando vi a versão japonesa fiquei impressionado pela qualidade do conjunto, uma verdadeira obra de arte! Mas como não entendia (e não entendo) nada de japonês, e quando jogava pela segunda ou terceira vez percebia que havia rumos diferentes, resolvi jogar a versão americana tendo um dicionário para traduzir e apreciar o jogo por completo. Que decepção! Se a versão americana tiver 60% 70% da japonesa é muito!
@alefgamer30542 жыл бұрын
Vc conhece o disco com umas coisas extras,tipo música não utilizadas e save game 100%
@DrOriginSonic2 жыл бұрын
Porém, eu joguei a versão japonês do Castlevania 3 Dracula's Curse chamado Akumajou Densetsu que era muito melhor e divertido mais e balanceado do que a versão americana do Castlevania 3, e nao só ele como vários outros costumavam ter diferenças regionais como aconteceu com Super Mario Bross 2 do Nes e isso me deixa confuso quando alguns jogos são diferentes em algumas regiões.
@barbarabeoulve93412 жыл бұрын
Sempre tive um carinho profundo por Ace Combat 2 e 3, não sabia dessa versão japonesa! Mais motivo pra rejogar pela centésima vez.
@saulooliveira8922 жыл бұрын
Pô, tb não sabia dessa, deu vontade de rejogar o jogo por estar mais completo.
@leonardogsperin2 жыл бұрын
A tia Vivian e o Will Smith brigavam muito na época , aí um dia ela saiu fora
@AlucardLockheart2 жыл бұрын
Ótimo vídeo Cogu, vale muito uma segunda parte pois jogos que foram mudados não falta. A lista é grande.
@LeandroQuantum2 жыл бұрын
Joguei só a versão ocidental de Ace Combat 3, nem sabia disso que falou, e tenho ótimas recordações de ter jogado, gostei bastante, gosto de caças. N joguei a versão japonesa, mas acredito que daria a mesma opinião sua. Nem vou procurar pra jogar
@99Gara992 жыл бұрын
10:39 que isso, ficou muito loco na ocidental
@felipetomaz10872 жыл бұрын
The peace keepers! Quanta nostalgia! Vários finais, caminhos diferentes, personagens desbloqueáveis e dá até pra mudar as paletas de cores e nome dos personagens
@crissaegrim24262 жыл бұрын
Muitas vezes o ator sai por contrato, problemas internos no estúdio ou até problemas pessoais, aí troca, mas com jogo n tem motivo plausível eu diria, n faz sentido modificarem a obra original pra deixar mais difícil ou algo do tipo
@MaxAlbuquerque Жыл бұрын
Goku, eu tô maratonando seu canal. Deixo rolando de noite pra dormir. Seu jeito de falar e sua paixão pelos jogos é muito aconchegante. Tenho vontade de te dar um abraço, cara.
@Cogumelando Жыл бұрын
Muito obrigado pelo carinho e por assistir!!
@codelogic193 Жыл бұрын
Nossa! Cogumelando sempre espetacular pra falar do Rival Turf! Sempre presente!
@Rickpdg2 жыл бұрын
Rushing Beat Shura é uma das traduções que mais espero até hj, a versão japonesa tem uma história que pelas cutscenes deve ser boa, mas a versão americana é execrável. Ótimo vídeo
@RenanAmorim042 жыл бұрын
Por falar de Castlevania, o Super Castlevania 4 de SNES da versão ocidental teve muitas mudanças no cenário, omitindo sangue, crucifixos, alterações em estátuas, etc.
@Fimosinha-do-lufinho2 жыл бұрын
A sua forma natural de se expressar deixa o video muito bom de assistir, mesmo sendo um tema que não me interessa tanto, acabo gostando de assistir 😂
@wellvideo12 жыл бұрын
Hoje em dia não me interesso em jogar jogos 8 e 16 bits mas sempre vejo os vídeos porque curto a forma com que o Cogu fala dos games. Dá pra sentir a paixão e o quanto de informação ele tem
@matheusmeneghini11962 жыл бұрын
10:49 _"Para que o esforço de fazer besteira?"_ Entendo q vc estava inconformado, mas ficou engraçado. kkkkkk
@psi.vasquez2 жыл бұрын
Legend of Legaia, qdo trouxeram pro ocidente caparam metade do XP e grana ganha nas batalhas; como a necessidade disso até o fim do jogo vai crescendo exponencialmente, vc tem q ficar cada vez mais tempo farmando. O que era até tolerável nos anos 90, hj em dia fez o jogo envelhecer como leite.
@kayzzen2 жыл бұрын
Dessa eu não sabia e olha que gostei bastante do jogo.
@psi.vasquez2 жыл бұрын
@@kayzzen tb curti mto na infância, meu primeiro RPG; só esse ano descobri isso
@alexandredawsonscott442 жыл бұрын
além de fases retiradas, cutcenes, sons e itens, eles também mudaram as capas das ilustrações dos jogos algumas de melhor para pior .😄👍ótimo vídeo.
@rafaelspagnollo72412 жыл бұрын
Eu sempre achei que os monstros da escola no Silent Hill fossem realmente crianças, pq até faz sentido, né? Mas acho que isso deixa até mais amedrontador, a questão de serem crianças amaldiçoadas, faz sentido pra história, até. Que pena que mudaram.
@matheusgamer1572 жыл бұрын
0:09 Faltou o clássico ristar do mega drive , onde tem uma cara bonitinha no Japão e nos Estados Unidos uma cara de bad boy.
@iiersnitxa2 жыл бұрын
Castlevania 3 deu saudade, perdi o cabaçoda serie com ele... eu acho que dei sorte de ter um vizinho que tinha um contato bom do Japão e sempre vinha coisa boa e diferente - parodius por exemplo.
@Rafael_Augusto_SS2 жыл бұрын
Video memoravel cogu, ficou top.
@Kirumo2 жыл бұрын
O ideal é jogar todos as versões que você conseguir. Tem jogos que mudam literalmente tudo.
@AlanMartinez-mf8is Жыл бұрын
Lembro quandoeu joguei o Silent Hill, não tinha vídeo no KZbin ensinando como resolver os puzzles, eu juntei todos os meus amigos para analisarmos o jogo e desvendar a parte do piano.
@GerudoAkira2 жыл бұрын
a citação ao Persona 1 Revelations botou um sorriso no meu rosto aqui o que fizeram com aquele jogo foi absurdo felizmente os incríveis fãs tão traduzindo a versão jp
@CarecaRetrogamer2 жыл бұрын
Fala, Cogu... Boas mesmo são as dublagens dos Mega Man de Play 1 e Saturn... Isso é que é localização "Seu Creissom"... "Eu Agarantcho!" kkkkkk XD
@gabrielrinaldi21522 жыл бұрын
Cogu joga o Chakan: The Forever Man do mega drive, abraço, logo logo virarei membro pra te ajudar abraço!!
@felipelage71712 жыл бұрын
Tenho interesse sim! Faz outro vídeo pra nós Cogu! Obrigado!
@KyriuAmaterasu2 жыл бұрын
Adoro esse tema de vídeo, com certeza quero mais, vlw pelo ótimo conteúdo, Cogu!
@zecapaixao9262 Жыл бұрын
Penso que quanto a mudança da etnia de alguns personagens na transição do jogo para o ocidente, se deve ao fato da representatividade. É muito comum que personagens da cultura japonesa não despertem o senso de representatividade para o público de pessoas negras, o que faz sentido na cultura deles. Já quando se trata do ocidente, aí a coisa fica diferente. Nos EUA (que é onde eu imagino que sejam feitas essas mudanças) temos uma cultura bastante miscigenada etnicamente, o que faz surgir a necessidade de uma maior representatividade. Todos gostamos da possibilidade de jogar com um personagem que nos represente de alguma forma ^^. Penso que seja esse o motivo. Muito bom o canal! Parabéns pelo conteúdo!
@fabioleirafreitas2292 жыл бұрын
Excelente tema. Se tiver mesmo a parte 2, sugiro mencionar o Enduro Racer, vulgo “Super Cross”, para Master System. Como sabemos, o jogo possui 10 rodadas de corridas contra o tempo. Na versão ocidental, as fases 6-10 se repetem, ja na versão japonesa, porém, não há repetição de fases, ou seja, há 5 mapas inéditos. Nao sei o motivo de terem optado por deixar metade do jogo diferente em cada versao.
@themasterhit2 жыл бұрын
Lembro de Contra III de Snes ter continues finitos e versão japonesa serem infinitos. O. motivo era que no ocidente era comum ter aluguel de jogos em redes como Blockbuster. No Japão não tinha muito esse hábito. Se aumentava a dificuldade para ter mais aluguéis do mesmo jogo. Mesquinho, mas faz sentido nesse ponto de vista comercial.
@robsontrigo17072 жыл бұрын
Parabéns pelo conteúdo. Quanto a ACE Combat 3 não faz sentido jogar a versão americana pois ela tem muito menos fases, sem cutcenes e finais. Versão Japonesa tem vários finais. Se a pessoa achar as partes de conversas cansativas basta pular isso apertando botão. Esse jogo é interessante pois ele tem inspiração em aimes do final dos anos 90 como Evangelion e o projeto de instrumentalidade humana e Ghost in the Shell
@DanielOliveira-zv5di2 жыл бұрын
Caaaaara, jaleco, não sabia que não existia mais, único jogo que me lembro da marca era dragon seeds do ps1, que por sinal, foi meu primeiro jogo do console,.... Um trauma a arte. Parabéns pelo vídeo!!!!
@igoraln2 жыл бұрын
Eu tenho The Peace Keepers e conheci justamente por essa versão, e pasme, que eu até gosto do jogo vir por padrão apenas com som ambiente. Sei lá, mas eu acho que meio que combina com a atmosfera do jogo. Mas depois que vc sabe da existência da versão japonesa, vc entende a cagada que a Jaleco fez em cima do jogo com essas mudanças de história, sprites, personagens e tal. Cogu, faz um vídeo sobre a trilogia Rushing Beat, por favor! Não tem quase nada sobre e essa trilogia é mto legal.
@ulissescostasantos63502 жыл бұрын
Kujaku-oh que no Ocidente virou Spellcaster e Mystic Defender, mudaram até a história.
@nego_jackao2 жыл бұрын
Rushing Beat era um dos meus jogos preferidos, jogava na locadora e alugava pra jogar em casa, não tinha tempo ruim, e percebi que era a versão oriental. Um jogo cheio de opções de caminhos e personagens secretos, inclusive tem como modificar nome e cores de todos os personagens jogáveis, inimigos e até chefes.
@danielcunha19092 жыл бұрын
Melhor canal sobre games,adoro seu trabalho mestre dos games abraços...
@windzu39752 жыл бұрын
Adoro quando tem castlevania no meio Minha franquia favorita Sempre bom ver informações e mais mais detalhes dos clássicos.
@stgnikki2 жыл бұрын
É muito doido essas localizações que mudam o jogo completamente. Prefiro bem mais isso do que só aumentar a dificuldade, pelo menos a gente acaba com 2 jogos diferentes pra jogar! Vídeo interessantíssimo e maravilhoso como sempre! (E por favor faça mais vídeos sobre isso sim!)
@alienalien11552 жыл бұрын
Pedro tem como fazer por favor um video explicando jogos com enredos complexos, polêmicos, etc....já de cara faz o de rule of roses ...valeu.
@patterson167 Жыл бұрын
Eu lembro que Ace Combat 3 foi um jogo que me rendeu muitas horas de gameplay, zerei umas 3 vezes, liberei todos os aviões. Foi uma surpresa para mim saber que esse jogo é muito mais rico na versão japonesa, lamento ter perdido as cut scenes de história.
@MarcosSantos-wq6xz Жыл бұрын
"Pra que o esforço de fazer besteira?" Kkkk genial
@erikhymtz3679 Жыл бұрын
Esse último game bridiru é Maravilhoso! Eu fiquei simplesmente viciado na época.
@guilhermeppsl22 жыл бұрын
World of warcraft na China até hoje é totalmente diferente do que é aqui pra nós, muita coisa censurada tipo ossos, sangue, modelos diferentes etc
@cleusonsousa30522 жыл бұрын
Castlevania 3 é um dos meus favoritos, foi o primeiro jogo que comprei pro meu turbo game, comprei usado na locadora, e no início eu idiei kkk, não suportava ele, após dar umas chances, até pq não tinha outros pra jogar, eu me apaixonei, e comecei a jogar tudo o que a série tinha a oferecer.
@CANALGAMEMES2 жыл бұрын
Mais um vídeo para nossa diversão
@Cogumelando2 жыл бұрын
Valeu Gamemes!!
@CANALGAMEMES2 жыл бұрын
@@Cogumelando Espero um dia te conhecer cara! Vc parece ser uma pessoa muito boa!
@8BeatsVGM2 жыл бұрын
Faz mais deste tema! B)
@jcamuzato2 жыл бұрын
AMO silent Hill 1. Lembro que revistas falavam dessa censura das crianças mas em todas as versões que joguei elas estavam lá. Só recentemente botei a mão nessa versão com as preguiças
@ronaldowagner85442 жыл бұрын
Muito bom esse assunto, faz mais vídeos sobre, abraços!
@uraharakisuke56982 жыл бұрын
Eu achei que iria falar também do Captain Comanndo, jogaço que também teve mudanças
@RodrigoMacielCosta2 жыл бұрын
Cara, eu joguei Rival Turf e Rushing Beat. Eram bem legais. Não sabia dessas mudanças entre versões na época. Era muito comum essas localizações que eles achavam que as crianças fa época não iam gostar de elementos "muito Japoneses", tipo no desenho do Pokemon trocarem bolinhos Japoneses por cachorro quentes e afins, ou trocsr totalmente uma abertura em J-pop por algum rap.
@xxyurikfxx Жыл бұрын
Nao sei se postaram nos comentários mas Magical Hat do megadrive sofreu uma mudança absurda. Joguei muito o original japonês no meu mega drive. Top demais!
@okendo0112 жыл бұрын
Ae Cogu mo respeito pela sua ética de trabalho, consistência absurda sempre trazendo conteúdo interessante, cara não canso de acompanhar os videos, tamo junto! Cogu, traz mais games do PC engine! Tamo junto
@Cogumelando2 жыл бұрын
Muitíssimo obrigado pelo carinho, Okendo!
@kteuzinho2 жыл бұрын
"Vibe de jogo emprestado por primo de Queimados" entrou no meu vocabulário. Obrigado!
@paulorickli27062 жыл бұрын
Acho que o único que me afetou foi quando zerei devil may cry 3, a special edition que veio pro ocidente ps2,pc o normal é o equivalente ao difícil da versão japonesa, por isso devil may cry 3 ocidental era um jogo tão dificil
@AlexSRSoares2 жыл бұрын
Tenho um carinho muito grande por Mario 3, Castlevania 3, Ninja Gaiden II e Battletoads do 8 bits. Eu tinha os 4 pro meu 8 bits.
@Ronaldomartinsapc2 жыл бұрын
Ninguém manja tanto ou explica melhor essas coisas como o Cogu!
@danilodavid77792 жыл бұрын
Que conteúdo sensacional! Parabéns
@t.castro44932 жыл бұрын
Joguei muito o Rushing Beat Shura em japonês, é esquisito mas eu gosto. Não esperava que ele aparecesse no vídeo e eu não sabia das mudanças no ocidente.
@brunofernandes98582 жыл бұрын
Parabéns Cogu, ótimo trabalho, seu canal é fora de serie.
@Cogumelando2 жыл бұрын
Valeu demais pelo carinho, Bruno!
@LdeElielson2 жыл бұрын
Caraca! Descobri esse canal agora. Não sabia que o Pirula tinha um canal de jogos! 🤣🤣
@Musgriloko2 жыл бұрын
Por favor, faça um vídeo específico somente falando sobre Silent Hill um dos meus jogos prediletos, queria muito ver a sua opinião sobre o jogo! Aliás ótimo trabalho nesse vídeo muito nostálgico!
@lekleklekq2 жыл бұрын
MONSTRO, LINDO VIDEO!
@samuelldias40692 жыл бұрын
Tem a Classica no Final Fight que mudaram a Poison e a Roxy pra dois caras na versao ocidental
@luludolu96632 жыл бұрын
Esse cogu eh top demais!!!
@tiago98192 жыл бұрын
Acho que foi em um dos games da série Rushing Beat na versão americana também que eles simplesmente fizeram uns túneis lá que tu ficava andando em círculos se não fizesse o caminho exato. Algo que não havia na versão original japonesa. Lembro que fiquei quase meia hora dando voltas naqueles túneis e não saia do lugar aí dropei o game.
@igoraln2 жыл бұрын
Foi no Brawl Brothers essa fase. Teve uma vez que fiquei um tempão rodando nela tbm.
@filipecdsantos Жыл бұрын
Interessante que eu mal jogo vídeo game, mas gosto tanto do jeito dos seus vídeos que sempre assisto.
@rafaelsevero5891 Жыл бұрын
Akumajou densetsu,quando foi pro ocidente caparam o jogo mesmo, pois tinha o chip de 6 canais,e ficava riquíssimo os detalhes,na americana ficou muito sem sal e foi nomeado pra Castlevania III,eu vi ficou mais difícil também
@kelthonoliveira7416 Жыл бұрын
Queimados sendo citado no vídeo sensacional!! Moro em Queimados, posso ser o primo q tinha o cartucho...rs!! Parabéns pelo canal, descobri recentemente e tô martonando junto com meu mlk!!!
Жыл бұрын
Ou seja, as vezes a gente pegou birra de um jogo na infância e eram esses ports e traduções mal feitas apenas. Chocado com essas mudanças. Negócio é aprender japonês e ir atrás dos originais.
@yuibucki2 жыл бұрын
Finalmente alguém com a mesma opinião que eu com relação a Rushing Beat (em especial o Shura, que eu queria muito ver uma tradução de fã).
@anabenevides14392 жыл бұрын
Você mencionou no vídeo a mudança dos atores nos seriados, como o do um maluco no pedaço, a tia Viviam (O nome pode estar errado, me desculpa) teve que ser mudada do nada por que ela não se dava bem com o resto do elenco, principalmente com o Will, ele estava começando nesse ramo então não atuava muito bem, ela acabava perdendo a paciência, ninguém estava aguentando mais.
@canalultimateattack31692 жыл бұрын
FF8 também tem muitas diferenças entre a versão japonesa e americana, todos os FFs tem mudanças consideráveis, mas acho que o 8 tá num nível acima: FF8 japonês não tem Junction Exchange, não é hot dog que o pessoal da Balamb Garden ama e sim o pão de ervas, o bordão do Squall não é o tradicional "whatever" e sim algo como "well, excuse me...". Vale muito a pena incluir ele se fizer outro vídeo sobre o assunto.
@ojovemretrogamer60092 жыл бұрын
Maaano, essa do Rushing Beat foi BIZARRA viu.
@windzu39752 жыл бұрын
Tem que fazer um outro vídeo sim desse Tem bastante jogo que sofreu mudanças, ou cortaram conteúdo.
@henriquejacques30072 жыл бұрын
Show . Coisas que já mais saberíamos...
@agenciainnovaremultimidia12852 жыл бұрын
Venho aqui trazer uma mudança do bem: a dublagem do game Metal Gear Solid, pra ps1, dizem (nunca joguei) que a dublagem original japa e uma porcaria, e aí a dublagem gringa ficou mto boaaa, tanto é que o David Hayter que faz a voz do Solid Snake virou dublador profissional e fez renome no mercado e hoje comanda um estúdio de dublagem
@joaohenriquesilva22102 жыл бұрын
Eu tinha esse jogo de luta, primeira vez que fico feliz por ele ter sido todo em japa.
@albertogodoi6853 Жыл бұрын
nossa seus videos são show parabéns
@ArthurJorgeBushcraft2 жыл бұрын
Cogu se tem um caminhão de mudanças regionais faz a parte 2
@henriquesilva55382 жыл бұрын
Eu sempre prefiro jogar as versões japonesas de retrogames. Existem diferenças absurdas de censura nas versões ocidentais.
@t.castro44932 жыл бұрын
Streets of Rage 3 japonês (Bare Knuckle III) é melhor que a versão americana.