COLLAR《OFF/ON》Official Music Video

Off and on ，關與開，英文以「O」開首，中文亦屬「門」字部。「門」意指出入口，「O」的形狀恰巧也像一個出入口，這「開關掣」通往怎樣的世界，全是一指間的決定。
一彈指間的開與關，表面看似對立，卻微妙地互相牽引著。 靜止時，想蠢蠢欲動想玩一陣；亢奮時，又想脫離繁囂熄機一陣。這「開關掣」，每人自有一套準則，何時開何時關也沒所謂，那指間的一秒最重要是無悔無憾。
#Collar #OFFON
《OFF/ON》
作曲：T-Ma 馬敬恆 / Wilma Virintie / Karri Mikkonen
填詞：梁栢堅
編曲：Karri Mikkonen
監製：T-Ma 馬敬恆
Are you scared?
well I don’t care
氧氣罩爆燈 我要轉個陣
似冰島 太空低溫 (太過冷氣溫)
多安多酚 太多真真假 太多假真真 (bla bla … ha...)
諗得多會忟
等一等我分分身
eh 只想拉近 只想喧嘩這族群
即刻揮開悶棍 閃閃燈先至震憾
Don’t wanna be hidden, I don’t need a reason
人等轉交通燈
開機通通免問
Hmmm 只想升溫不要問
Just wait
Hmmm 跳掣跳脫興奮
全世界別要灰暗 醒覺只想開燈
不想節能 只想沸騰 不想過問
推爆光暗 鬆開繃緊 不准怨恨不准抱憾
Shut down! na na na na na
玩得最燦爛 高速再轉彎
Shut down! na na na na na
熄機冇困難 只需要開關
(Rap)
Mini mini mini mini me
is all I gotta
all I gotta be brah
we just wanna rock it up
do what I wanna do, whats up?
一種心癮 不需醫生要養份
點起藥引 Four three two one 爆上雲
我有我亢奮 不火跟不慍
不滅的烈火重生
貪玩想玩一陣
Hmmm 只想升溫不要問
Just wait
Hmmm 跳掣跳脫興奮
全世界別要灰暗 醒覺只想開燈
不想節能 只想沸騰 不想過問
推爆光暗 鬆開繃緊 不准怨恨不准抱憾
Shut down! na na na na na
玩得最燦爛 高速再轉彎
Shut down! na na na na na
熄機冇困難 只需要開關
Shut down! (Whooh~)
Shut Shut Shut Shut down! (Whooh~)
Shut Shut Shut Shut
這刻我要破繭
Just wait ha~
跳水跳上跳板 Na~
那會再折返
(screaming)
Shut down! na na na na na (Whooh~)
Shut Shut Shut Shut down! na na na na na (Whooh~)
Shut Shut Shut Shut down!
Shut down!
All instruments by Karri Mikkonen except guitars by T-Ma
Backing vocals by COLLAR & Wilma Virintie
Editing by Onni Wong, Claudia Koh & T-Ma
Mixed by Claudia Koh & T-Ma
Mastered by Randy Merrill
Dolby Atmos version engineered by Jon Chan at The Mediapro

[@chankuanut]

再見Soching ,祝妳一切安好

[@Mickey201131]

So Ching ....... 頂住 !

[@hidyhidy153]

。5 0北1心1

[@toponebigmaster]

Soching 加油

[@gwenching1198]

Marf段rap👍Winka Soching段pre chorus👍 x 2

[@ankwok342]

Marf段rap👍Winka Soching段pre chorus👍

[@peterlow8403]

So 師兄, be strong ! We love Collar and your boy friend!

[@chengwingho6846]

Marf Ivy Soching 好搶眼 8個都好正 👍👍👍👍👍👍👍

[@KennyBaggio]

睇完佢地齊人復出第一個live，返嚟繼續睇MV揮手區👋

[@DanceDanceRyumew]

呢首無So ching，根本跳唔出來

[@annalao3705]

Live真係gao唔掂唱得勁難聽😂

[@garychang2403]

@@annalao3705吒咤 Gao 支咪冇tune到

[@henrynkh]

🤟 --->> 🦐🐸🥒🛩👩🧁🥟🍈

[@edmondho1575]

@@annalao3705你咁關心餃隊, 不如睇返你嗰隊咩咩class執咗笠未仲好🤭🤭

[@ivycandy-zz8hj]

全早已回來 只要回來 所有力量 沒有變改 當你在 可以續航 這世上 更遠的海

[@tomorrowjoe6217]

1:27 世界級rap😍世界級表情😍 Marf超有型~~~

[@gwenching1198]

Marf段rap超超超正唔夠喉, 個新娘look表情好型好cute, 好期待dance ver X 2

[@gwenching1198]

Marf 世一💗

[@ape9141]

Mart rap得好正

[@yingty818]

Marf b 個造型好靚呀🥰 英文段rap 不得了🥰

[@Fearless.cat1209]

Love you So Ching and Ah Mo ❤️both of you please stay strong in all this. Please let me know if you need help or anything I will help you 🙏🏻🙏🏻 God bless you 🙏🏻🙏🏻💜💜

[@birdwan8836]

Marf 同So Ching 好型!!! 其實每次都見到Ivy 同 Candy進步!! Collar 加油!!! 期待Dance Version...Win Win 有份排舞! 如果佢一齊跳就好啦!

[@rogerfung8845]

好唔捨得So Ching退出Collar呀！😢😢😢而家要再睇返有So Ching嘅Collar ,喺度講返句So Ching加油🥹🫶❤️‍🔥

[@yiutungwong315]

Grade S Master Class 姜濤 + 蘇芷晴 + 李啟言 Mirror 🪞🪞+ Collar 😒😑😐 組合成的。

[@michaelchu9614]

So Ching 振作🥰🥰🥰,加油 阿Mo一定會痊癒的

[@WW-uo8dl]

Soching聲線辨識度真係好高，幾首歌都係第一時間聽得出 pre chrous 唱得非常好

[@user-mc6gz1sg5q]

這MV Marf最正 最突出

[@kinyeung2254]

So 師兄add oil X 2

[@enigmacodemachine]

其實要畀返個 credit Alfred，當日蘇晴第一 round 齋跳舞，到第二 round 唱幾句 Alfred 畀 comment 已經話「其實你唱到歌你知唔知」，當時蘇晴都應該唔知自己有唱歌潛質，事實佢把聲好高辯識度好獨特，練多啲可以領唱了

[@hismanmak8296]

佢連個人鏡頭也少

[@avril0123]

同意，soching deserves more. 把聲好獨特

[@sheldonsmartsword]

So Ching 唱歌把聲真係好出，舞者能唱好難得，支持！

[@priscillalo4695]

SoChing is indeed the best in the team 👏🏻👏🏻👏🏻

[@1stFerry]

@@hismanmak8296 鏡頭都好平均，無特別少，只不過係唱嗰2段都無單頭影佢

[@rogerfung8845]

啱啱睇完叱吒，So Ching終於返嚟我真係好感動呀！😭❤️

[@paullaw9060]

🙏🙏🙏🙏🙏🙏pray for Mo

[@mmkk9481]

Soching由話自己唔識唱歌，到而家可以獨當一面，真心進步好大！ 成隊都好值得支持啊😭

[@mina.flix_37]

I didn't know Soching was a boy! (No hate) I'm just saying, you might have to edit that

[@hhhera]

@@mina.flix_37 Huh? There was nothing about soching being a boy?

[@user-jg5uc7wj9k]

@@mina.flix_37 umm pls dont trust the youtube translate ! regarding to the comment , it mentioned a member of Collar ( of coz its a girl )

[@mina.flix_37]

@@user-jg5uc7wj9k I know, I was just joking

[@cavy0511]

so far幾首唔同風格既歌，我覺得呢首歌係最突出同特別有風格既，呢個感覺好岩Collar呀～ Ivy真係靚到無得頂，Marf呢個look都好有新鮮感

[@sansan-ph6gy]

Please dont hurt these girls anymore.... They are suffering from Mo's accident. Mo is boyfriend of SoChing(A member of Collar) (YES, IDOLS CAN BE IN A RELATIONSHIP IN HONG KONG) We, Collar's fans, also dont know when and whether they are able to comeback. There are some haters of Collar in Hong Kong. Please dont trust the rumor they spread.

[@Yan-te1id]

不斷重複睇Marf嘅Rap, 真係好吸引，點解表情管理可以咁勁，每次表演Marf都好好睇

[@tomorrowjoe6217]

希望Soching振作🙏阿Mo早日康復🙏

[@ale.s.v.4552]

I came here because people said bp copied them and my conclusions are. Blackpink didn't copied them. Choreography is kind of similar at moments but that's the choreographers fault, if anything. And this song is actually better than "Shut dawn". I'm glad I came here and discover this group.

[@fooldontwantyourclothes]

thank❤

[@chanannie1246]

BLACKpink stop plagiarism immediately plz

[@JapanTravelShorts]

Thank you from a hong kong person, most of us don't agree to this rumor, we support collar and blackpink🤣❤

[@Penisbutterszd999]

難得有一首似韓團既好聽勁歌，就遇到MO呢個災難。 對SOCHING同 COLLAR打擊都好大。 前面既路唔知係點，只係希望COLLAR同soching會得到個美好既結果。

[@hbka]

希望 Soching 早日歸隊❤

[@gwenching1198]

Marf is very talented.... Support Collar , add oil !!

[@wanngaing5]

蘇晴加油 振作 不是你一個人 我們一起過 collar堅持支'

[@gwenching1198]

Marf段rap好正好型無得輸，下次可唔可以俾段長d嘅佢rap？I want more~~🔥🔥🔥 x 1000

[@Shing1900]

段英文rap真係世界級😍Mini mini mini mini me ~~~~~

[@simoncyyung]

so ching: shut down na na na na na 真係唱得好好聽 so ching世一

[@leo11102004]

IVY SO真係超級正

[@SamSam-zw6jd]

marf&soching跳得好型好sharp,成個mv都好型格

[@MrJackiecho]

追夢的人，加油

[@sheungs1218]

試過跑步一個鐘全程loop哩首歌，俾到好多energy我跑落去。 soching有2段solo, 「全世界別要灰暗 醒覺…不准抱撼」同「這刻我要破繭 just wait」，當中我特別鍾意前者，因為產生左共鳴，touched。 Soching真係一個好值得敬重嘅女仔，造星以黎係唱功方面既進步，令人驚詫，一定係落左好多好多苦功。 今次遭逢巨變，我明白你一定非常非常痛苦，我亦曾體會過一夜巨變既感受，唔止係悲傷憂憤，對未來更加會惶恐疑惑。希望你係大家嘅支持下捱過哩一關，慢慢慢慢，破繭就會開始見到龧光，just wait。 加油，聽落好廉價，但希望一萬句加油，可以成為你撐住嘅其中一條支柱。 Take care.

[@Nam622]

我都覺得soching頭果段solo好有鼓勵感覺，好鍾意❤️

[@iristan2769]

A

[@Winter_Treedontdont]

抄完yoasobi，再抄blackpink，collar已掌握財富密碼，就係抄

[@christabelng9265]

希望dancers冇事啦😭😭😭😭 soching is okay😭😭

[@yukiyim7875]

SoChing要振作呀！

[@bamdian]

想讚化妝造型比之前出色好多， 公司終於肯花啲錢同心機响女團上面。每位妝容都好靚， 尤其day, soching, winka, gao,蘇媽， 大家近鏡大頭靚咗好多。 衣著設計亦型格好多， 在鏡頭下顏色艷麗好sharp 亦有sexy 感覺 唯一要批評係咬字， 我要開字幕先跟到歌詞

[@lesilelam6838]

Marf, Gao、Sumling、So Ching、Winka、Ivy、Candy、 Day，加油Collar 😍

[@angie8156]

Marf段Rap真係成首歌嘅神來之筆 令到首歌上一個層次

[@Yan-te1id]

Marf👍啲表情無敵， 可塑性好高，真係世界級， 超多元化 👍👍💙

[@sammyau1211]

這種國際級頑皮 真不得了 香港從未出現過 你話我話嘅 I mean it 😘😘😘😘😘😘😘😘

[@erictung3429]

Soching 振作💪🏻 阿mo 一定會好返👍🏻👍🏻

[@JSorWa]

讚COLLAR之餘，都一定要比credit幾個勁有料既創作人：作曲T-Ma、詞梁柏堅、mixing/editing許東晴。 T-Ma掌握呢類型歌就架輕就熟，唔洗多講。梁柏堅分分鐘係而家香港樂壇文字功力，尤其是廣東話用字，最深厚嘅塡詞人。而許東晴Claudia Koh唱作都極有料，絕對underrated。希望COLLAR甚至大國文化起用多d唔同作風嘅創作人，為樂壇帶嚟更加多新元素。

[@gwenching1198]

Marf段rap好正好型

[@hugo-hn4gh]

師兄把聲超突出💜💜💜

[@cinna9985]

I'm blink, but I think the song is cool!

[@Blublu67]

Thanks❤but the Plagiarism Rumour is Tooooooooo Ridiculous😢

[@loonais12_]

@@Blublu67 For real

[@Winter_Treedontdont]

this girl group copied yoasobi's song, now copy blackpink mv, they are copycat girlgroup

[@Winter_Treedontdont]

@@Blublu67 collar is copycat group, you think they just copied blackpink mv?they also copied yoasobi's song!

[@ckl1985]

外語哩類歌聽得多，但終於有廣東話版本其實都感動。過往太多舒情失戀歌，好似一話好食阿媽就瘋狂日日煮咁，期望香港歌壇多D新嘗試

[@yochan9867]

Marf段rap好正好型無得輸，下次可唔可以俾段長d嘅佢rap？I want more~~🔥🔥🔥

[@hkericlai]

竟然係Marf 嗌，RAP 係世界級！

[@gwenching1198]

芯羚跳舞好powerful，正! x2

[@lesilelam6838]

Marf is very talented, Collar are stunningly beautiful, thank you for this wonderful MV

[@emioosaka5993]

阿Mo加油,我哋成班collar fans支持您,祝早日康復💪

[@eleanor.5435]

So Ching加油💪🏻師弟妹always support you

[@moomooss9492]

點解冇人講kpop其實都可以係互抄？ 就算我有聽開kpop我都覺得呢首好正 有邊隊香港女團可以做到咁跳到咁好睇唱得又唔差 Collar加油!!!!!

[@metaphor9425]

況且，呢首似歐美風格多過K-pop

[@moomooss9492]

@@metaphor9425 我係覺得音樂無分國界 有人覺得似咩就係咩 不如嗰d人去欣賞下多d唔同既音樂啦

[@cdpluto]

其實就當真係抄..... 要抄得好抄得有美感Carry 到件事容易嗎?

[@metaphor9425]

@@moomooss9492 大樂必易，易者易記易聽。依照嗰啲人嘅邏輯，天下嘅master piece 其實都係互抄。

[@TreasureYamai]

Itzy 都搵leejung（ygx）排舞啦

[@adontheway8540]

團隊越嚟越成熟，好好運用到Winka SC Marf 三個主唱嘅聲音，其他人配合度又高咗。Marf 婚紗look Rap 真係神來之筆！

[@YoshiBird]

marf 個下叫都好正！

[@yandyip]

Day 笑果下都好正 個開場 整體哩首好夾

[@Miss_Carman]

Marf 嘅outfit 真係最eye-catching 😍 Push 爆個MV ❤️ 一星期上1M

[@Patriotic-hypocritical]

Marf 個下好怪誕新娘，配上個rap 好驚喜

[@billylee6080]

Yeah!

[@ng5ive611]

collar 加油, coching加油, momo早日康復

[@sansan-ph6gy]

Actually, Collar is in a hard time now. It is not because of the rumors, but the accident happened on stage during Mirror's concert. The dancer severely hurt in the accident is Soching's boyfriend. We, Collar's fans, dont know whether Soching can comeback or not. We are so worried about Soching's physical and mental health. We have no time to compare Collar with Blackpink. But the haters of Collar are so happy and want Collar to disband. So, please dont hurt these girls anymore. We are suffering a lot now...

[@annaliu8863]

哇塞原來香港有這麼棒的女團！！ 😳😳 from Taiwan 💖

[@yaucch]

請多多支持香港女團COLLAR

[@wildychan824]

多謝你留意香港的女團，她們是上年年尾選秀比賽選出來的8人女團，都願她們8個有進步及更多驚喜。

[@stunbox9627]

請多推薦給臺灣朋友😉,感謝!

[@annaliu8863]

@@macaufan 痾你有事嗎？網路上用英文名很正常啊~ 重點是COLLAR的表現很棒然後真的第一次知道有這個團

[@lansoncy3750]

@@macaufan Liu點解係香港拼音 香港liu係廖 台灣liu唔可以係劉？

[@kobetai1073]

全世界別要灰暗 醒覺只想開燈 不想節能 只想沸騰 不想過問 推爆光暗 鬆開繃緊 不准怨恨不准抱憾

[@berabera16]

牙筒果段rap真係型到震

[@maybelexi7912]

祝啊Mo 早日康復，Soching 唔好這樣傷心，啊Mo 1定會冇事

[@plflorence]

so ching ivy 好可愛！！

[@winds2648]

非常精彩 Collar 今年暫時最正嘅一隻 曲詞編唱都好好，T-Ma👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻

[@wildychan824]

T-MA......GOOD JOB，似乎仲好過 CALL MY NAME，可能未必係，感覺就每人不同。

[@winds2648]

@@wildychan824 唔知係tune 得勁咗，定d 音啱唱d, 音色好過call my name, 但就有d 分唔到邊個唱

[@winds2648]

我啱啱聽多次兩隻歌， 今次隻歌tune 走左d S/Sh 音。

[@lauthomas3328]

So ching加油💪🏻 Ar Mo 加油，get well soon🙏🏻🙏🏻🙏🏻 Support COLLAR 💪🏻

[@gwenching1198]

Soching 加油！支持Soching🫶x 2

[@athena_see]

Marf段rap好正😍😍🔥🔥🔥🔥

[@HenryLaionPiano]

OMG‼️‼️DAY 點解可以正到咁⁉️ 點解⁉️⁉️⁉️⁉️⁉️ 型到爆呀痴線‼️‼️ 好期待睇佢哋live表演呢首歌 我要研究吓點樣彈呢首歌😂

[@Patriotic-hypocritical]

Soching 加油💪

[@joeltang7243]

成個MV拍得好好睇，好代表collar既歌，高質

[@jasonlau4611]

真心覺得係出道到而家最好嘅作品 呢下collar真係又正左 樂壇生力軍實至名歸

[@mizukitachibana51]

好鐘意Winka & So Ching 唱個段 So Ching 變身主音之一實在太好，好適合佢

[@mikilee216]

Marf勁型😍段rap好好聽！真心世一💙

[@pasacheung3894]

Marf B真係世界級😍😍😍🥰🥰

[@siumaiiiilove6627]

我覺得依首歌係目前collar 3首歌中最好聽嘅☺️

[@YoshiBird]

佢地出左4首

[@rickywaiwaiify]

蘇晴，加油 !! 撑住 !!

[@cyruschan8449]

香港真係好少Girl Crush 風格嘅歌 今次Collar算係超額完成 Vocal方面Winka同Soching做得非常好 而rap方面Marf可以話係亮點 不過各方面都有進步空間 Ivy今次用嘅唱腔好適合MV嘅形象 落多啲苦功去唱功會更上一層樓 Gao同芯駖喺團舞好突出 畢竟有跳舞底子同經驗 Candy同Day好識電個鏡頭 香港女團唔易做 不斷會有人比較韓團 但係資源都爭成大節 所以Collar要盡最大努力 証明比嗰啲人睇你地係得嘅

[@aespa_karina_]

你要明白，無比較無進步，如果比較都唔比咁同羅湖橋以北有咩分別？之所以會進步是因為仆到痛，再從傷口中學習

[@lollee9479]

@@aespa_karina_ 我認為所謂嘅比較唔係同人比 因為總係有人叻過你 你又比得幾多呢 我覺得同自己比較就更加有意義 更幫助到自己進步 P.S. 純粹個人睇法

[@ArthurLau]

講真有人會用韓國既女團同collar比較，係現階段已經贏左。當然之後既時間，我都希望Collar可以比贏韓國個D女團架！總之就Collar加油啦！

[@lollee9479]

@@ArthurLau 期待佢哋進步💪🏾

[@rosita.7806]

Q

[@supersnakekingil]

This song is super great. I could feel the strength. Can't stop listening to this song. Great job the band!

[@TLC16]

師兄要加油呀，我地好喜歡妳💜💜💜

[@bearbearlove1677]

每日睇，停Loop，支持collar🤩😍 8位一體，soching加油🥰💪💪 mo早日康復，好人一生平安🙏🙏

[@taimeiling7902]

watch it umpties time gets better each time such powerful moves and energy !!!

[@HoHo-th2li]

好正啊Marf❤️❤️❤️❤️❤️

[@bearbearlove1677]

今日由朝早開始到而家不停Loop Loop左好多次 collar繼續加油🤩🥰😍

[@pak298c]

Me too.... 我諗我80次以上😂

[@JosephChiu-jo8uq]

希望呢度所有留過言嘅師兄都仲係首首COLLAR嘅歌都追住LOOP

[@frankiechan7420]

啱啱先睇完Spyling❤Marf好快出新歌喇🫶🏻🫶🏻🫶🏻

[@lesilelam6838]

要幫 Marf 同自己嗌... "吖!!!" x 10000

[@loulau7453]

Ivy 真心好好好大進步，唔好無自信啊🫶♥️

[@wingleung8074]

Marf 尖叫完後，果段剪得好睇，狂reloop !

[@oooisisi14]

呢首歌便知道Marf點解囉到第一🥰

[@taurusyip5521]

Marf嘅rap加表情同埋果下screaming, 真係好得，好期待將來佢出solo

[@skylung11skylung11]

祝Mo早日康復,行得.走得.跳得.訓得.食得。soc兄不要太難過加油,我們粉絲會支持妳,Mo重要靠妳支持。👍

[@Fearless.cat1209]

Prayers to Ah Mo and his family 🙏🏻 May God protect him.

[@jackyso9258]

Mo，師兄等緊你㗎，你唔好放棄呀，加油啊，早日康復

[@jackyso9258]

仲有Mirror同dancer等緊你，撐住呀，Mo

[@Dumpmaster-2055]

大家一齊加油！ 黑暗總會過去！

[@jackyso9258]

Collar，我會陪你哋逃出黑暗，向光明進發

[@Fearless.cat1209]

Prayers to Ah Mo and his family 🙏🏻 May God protect him.

[@zace114]

痴線！香港幾耐冇出過女團！仲要咁高質！

[@aespa_karina_]

高質？

[@JohnC_87]

今首新歌好正 0:56 so ching嗰段真心超型 同埋 marf rap solo都好有迫力！！！

[@arindaputriofficial]

To collar, You guys you all so great. Please forgive to your fans who brough you to hv the hate comment. And Blinks i know you dont like if our babies getting hurt by their fans. Please dont hate on/off anymore they dont know about it till others comes and try to cheating us.. fyi am not to good in english but i hope you can understand 'bout the text that i mean..

[@nikkilai487]

唱功好左 soching 把聲其實好特別好聽 marf 婚紗look 我阿媽都話靚 又型 希望下隻歌聽到阿gao 把聲再出啲 大家都好叻 collar 世一 ！