[Color Coded] JKT48 - Manatsu no Sounds Good (Musim Panas Sounds Good) Lirik KAN/IDN/ENG

Рет қаралды 21,820

Күн бұрын

Пікірлер: 20

@utanihon48 Жыл бұрын

Mentahan Lirik / Raw Lyrics English Translate by : Asen Line A : Melody, Shanju, Ve Line B : Naomi, Rona, Viny Line C : Haruka, Yupi, Nabilah Line D : Kinal, Noella, Ayana Line E : Akicha, Beby Line F : Dhike, Hanna A 「サンオイル　背中に塗って!」と Sambil melepas luaran baju renang kau "Put sun oil on my back!" 水着の上　外しながら寝そべった Minta dioleskan sun oil di punggung lalu berbaring Removing swimsuits top, you lied down B 大胆な君の一言は Perkataanmu yang menantang itu bagai That single bold sentence 甘ったるい匂いがした Semerbak aroma yang terasa manis gave off mushy sweet scent C どこまでも青い海と空 Laut dan langit biru bagaikan bertepi Blue sea and sky spread faraway D 僕たちの関係に似てる Terasa sama seperti hubungan ini just like our relationship E 水平線は交わってるのに Meskipun cakrawala bertemu dan menyatu Joined by the horizon, but F そう　今はまだ　わがままな妹のようさ Yang saat ini engkau bagiku hanya adik kecil yang manja yes, now is still like an egoist little sister Back Vocal (baby baby be my boys) (baby baby be my boys) (baby baby be my boys) All 真夏のSounds good! つぶやきながら Musim panas sounds good sambil membisikkannya Midsummer sounds good! while murmuring, 次のステップへ進みたいね恋のカリキュラム Ketahap yang berikutnya kuingin lanjutkan kurikulum dari cinta wanna advance to the next step of love curriculum 波音 Sounds good! 心が騒ぐよ Suara ombak sounds good hati ini bergemuruh The wave sounds good! My heart rustles 去年よりも僕は本気になる Aku ingin lebih serius dari tahun lalu yes More than last year, I'm going to be serious A 砂浜で肌を灼いている Kamu yang sedang berjemur di pasir pantai Your skin is burning on sandy beach 君を置いて　僕は一人泳いだよ Kau pun kutinggalkan dan pergi berenang seorang diri Leaving you, I swam alone B その後のいきなりのキスは Setelah ciuman darimu yang tiba tiba A sudden kiss after that 塩辛い味がした Itu terasa sangatlah asing Gave off salty taste C さっきまでのあの風景とは Pemandangan yang sedari tadi kulihat Feels like the scenery until just now D 空気まで変わった気がする Bahkan udara rasanya telah berubah even the air, has changed E 海と空がちゃんと向き合って Langit dan lautan pun saling berhadapan The sea and sky perfectly face one another F そう　お互いのその青さ　映し合っている Saling memperlihatkan kilauan biru yang dimiliki mereka yes, reflecting each other's blue Back Vocal (baby baby be my boys) (baby baby be my boys) (baby baby be my boys) ALL 渚のGood job! 愛しい人よ Tepi pantai good job orang yang aku suka Beach does good job! My lovely darling ずっと切なくて言えなかった君が近すぎて Selalu sedih terasa tak dapat berucap kau ada terlalu dekat It's always been painful, I can't say it You are too close きっかけ Good job! 素直になるんだ Pemicunya good job sekarang ku bisa jujur Chance does good job! I'll be honest 手を伸ばそう恋の季節じゃないか! Merentangkan tangan inilah musim untuk mencinta Let's reach those hands Isn't this the season of love! Melody, Naomi, Rona | Shanju, Ve, Viny, Kinal, Ayana 真夏のSounds good! つぶやきながら Musim panas sounds good sambil membisikkannya Midsummer sounds good! while murmuring, C, E, F, Noella 次のステップへ進みたいね恋のカリキュラム Ketahap yang berikutnya kuingin lanjutkan kurikulum dari cinta wanna advance to the next step of love curriculum ALL 波音 Sounds good! 心が騒ぐよ Suara ombak sounds good hati ini bergemuruh The wave sounds good! My heart rustles 去年よりも僕は本気になる Aku ingin lebih serius dari tahun lalu More than last year, I'm going to be serious ALL | A 真夏のSounds good! 君が好きだ Musim panas sounds good ku menyukaimu Midsummer sounds good! I love you ALL | B 波音 Sounds good! やっと言えたよ Suara ombak sounds good tersampaikan juga The wave sounds good! Finally I said it ALL | C 渚のGood job! 君が好きだ Tepi pantai good jobs ku menyukaimu Beach does good job! I love you ALL | F きっかけ Good job! いいタイミングだね Pemicunya good jobs waktunya sangat pas Chance does good job! Nice timing, isn't it ALL 真夏のSounds good! Musim panas sounds good Midsummer sounds good!

@srigatik3349 Жыл бұрын

Shinta Naomi JKT48 Tim KIII mengikuti senbatsu sebanyak 7 kali 1. Apakah Kau melihat mentari senja 2. Fortune cookie yang mencinta 3. Musim Panas Sounds Good 4. Flying get 5. Papan Penanda Isi Hati 6. Angin sedang berhembus 7. Pareo adalah emerald