YEИDRY - Barrio | A COLORS ENCORE

[@yupitsme09]

I feel really bad for those who don’t understand what she’s saying because these lyrics are fire. This girl is ethereal.

[@zodsinclair8500]

WE KNOW Its FIRE Even though we don't understand! Her Body movement, her natural confidence, SWAG, The Sound....her inner & outer....beautiful!

[@rahul_bali]

@@zodsinclair8500 oh JEAH

[@xiomaratorres4467]

am sayingggg. fuego 🔥

[@stephane3690]

Just need google translate it's no big deal

[@soundsofcodes]

what is she saying tell us

[@XxQueenChristinaxX]

She's as beautiful as her voice.

[@ErgosProxy]

Don't understand a word, but adding this to my Playlist. That voice is to smooth and relaxing!

[@jonathanmoralesfelix467]

Que ignorante

[@RanielDadcliffe]

ErgosProxy Same

[@jasondenzel5389]

Me with Discrècion

[@yeezythabest]

We tend to forget that a voice is a musical instrument itself. We most of us don't know what a violin is saying int terms of notes but we can appreciate the feelings it conveys

[@squirtlelove8255]

@@jonathanmoralesfelix467 you don''t have to understand someone to appreciate their voice and passion for the music they are singing. The only ignorant person here is you. A person who thinks insulting someone in a language they can't understand makes you a big man, when in reality you are a small pathetic excuse for a human being. Maybe next time post a translation to help someone understand the beauty of the words she is singing. You don't understand the words of a piano, guitar, violin, etc but you feel the emotion.

[@softmettle]

Colors, you always bring out music my soul needs when i don’t even know i need it. thank you from my bones, this was golden in my ears

[@giorgiodicristofano6012]

Same here sister!!!

[@danai3630]

She was vibing to her own song ✨

[@devvieb_111]

If you on colors and don't vibe to your song,you shouldn't be on cause that's what colors is.

[@eep3]

as she should 😌

[@constanzabaeza2630]

Hi! my first language is spanish and I wanted to traslate the lyrics to english (I'm sorry if it's not perfect jaja) ¿What's up in my mind? I'm not afraid of you anymore I'm not locked in your steel heart anymore You let my skin set on fire You let my body fell down You aren't the man that I knew If you want a war, then I'm here I'm my owner and I trust my streght Passing by your neighborhood My favorite salsa song playing on the radio I hope we don't see eachother on the street I'm not coming back I'm leaving you without looking back (goodbye) I have poison for you in a golden glass I'm waiting for you, here sitting in your bed fearless You promise me that you will change but it's always the same bullshit I'm not going to keep trapped Get out of my bed Passing by your neighborhood My favorite salsa song playing on the radio I hope we don't see eachother on the street I'm not coming back I'm leaving you without looking back (goodbye) I have poison for you in a golden glass I''m waiting for you, here sitting in your bed fearless

[@gu2755]

Thank you so much I really appreciate this. I'm from South Africa🌻🌈🌞 you helped me understand the song🙏🏾

[@jacksonpaine4674]

Thankyou! What's the rest!? :)

[@sissi8625]

thank you so much

[@cochopriskis]

El principio lo has traducido mal, no dice: qué pasa en mi cabeza? Dice: Pasa en mi cabeza, ya no te tengo miedo. Es una invitación. O yo por lo menos lo entiendo así

[@constanzabaeza2630]

@@jacksonpaine4674 there's some parts that I didn't know how to traslate but the first part repeats 3 times and the "passing by your..." part repeats at least five :)

[@sara78889]

She's gorgeous and really talented. Congrats girl.

[@ambarreyes1435]

"Yo soy mi propia dueña, y confío en mi fuerza" "I am my own owner and I trust my strength"

[@jazzyjeepbeepbeep5941]

Thank you for translating! Much appreciated

[@LiAlcie]

IN my strength

[@jxremy.6349]

@@LiAlcie true but is basically the same so it's okay

[@DCampusano1]

I loved this line.

[@ritabarros8525]

​@jazzyjeepbeepbeep5941

[@xcintiax]

Que pasa en mi cabeza ya no te tengo miedo (Ya no, que fue?) Ya no me tienes presa en tu corazón de acero (Eh eh) Dejaste que mi piel se queme Dejaste que mi cuerpo se caiga al suelo (al suelo) Tu no eres el hombre que conocì Si quieres la guerra yo estoy aquí Yo soy mi propria dueña y confió en mi fuerza Paso por tu barrio Mi salsa favorita en la radio Espero no encontrarte, ya no vuelvo mas, Me voy de aquí sin mirar patrà (adios) Paso por tu barrio, busco leche pa' la niña en el colmado To no te pertenezco ya no vuelvo mas Me voy de aquí sin mirar patrà (adios) Te tengo un veneno en copa de oro Te espero en la noche, aquí sentada en tu cama sin miedo Aqui te tengo un veneno en copa de oro Senta en el suelo, aquí sentada en tu cama sin miedo Que pasa en mi cabeza ya no te tengo miedo (Ya no, que fue?) Ya no me tienes presa en tu corazón de acero (Eh eh) Dejaste que mi piel se queme Dejaste que mi cuerpo se caiga al suelo (al suelo) Tu no eres el hombre que conocì Si quieres la guerra yo estoy aquí Yo soy mi propria dueña y confió en mi fuerza Me prometiste que ibas a cambiar Pero la vaina aquí sigue igual No me quedo atrapada Te vas de mi cama Paso por tu barrio Mi salsa favorita en la radio Espero no encontrarte, ya no vuelvo mas, Me voy de aquí sin mirar patrà (adios) Paso por tu barrio, busco leche pa' la niña en el colmado To no te pertenezco ya no vuelvo mas Me voy de aquí sin mirar patrà (adios) Te tengo un veneno en copa de oro Te espero en la noche, aquí sentada en tu cama sin miedo Aqui te tengo un veneno en copa de oro Senta en el suelo, aquí sentada en tu cama sin miedo Te tengo un veneno en copa de oro Te espero en la noche, aquí sentada en tu cama sin miedo Aqui te tengo un veneno en copa de oro Senta en el suelo, aquí sentada en tu cama sin miedo Paso por tu barrio Mi salsa favorita en la radio Espero no encontrarte, ya no vuelvo mas, Me voy de aquí sin mirar patrà Paso por tu barrio, busco leche pa' la niña en el colmado To no te pertenezco ya no vuelvo mas Me voy de aquí sin mirar patrà ...y si me enamoro otra vez ...

[@too2great8]

Thank you for the lyrics. Her voice is lovely.

[@jacksonpaine4674]

If you could throw the English lyrics up here too I'd love you almost as much as I love her voice...

[@dw_thecreator]

special people like you,,, thank you

[@jezzzama1904]

porqué KZbin tiene tan escondidas estas joyas?

[@margarita-dg5kz]

Yo tampoco la conocia...entre en el video de rebote,y dije....ostias¡¡ como canta esta niña

[@stephanysocials]

Exactamente! Ahora fue que la encontre 🥺

[@nataliagarrido3733]

Por que no muchos aprecian el arte.

[@gabrielitoooo]

exactamente

[@gabrielcarmn]

Hay que escudriñar para encontrar joyas ....yo me meto a Spotify y no sabes todas las joyas que descubro y que no son famosos/as todavia

[@henrix8715]

YENDRY X JORJIA SMITH

[@jessicam5857]

POR FAVOR !!!

[@arturomarion9543]

YESSS this is exactly what we need!!!

[@AlondraaVlogs]

Yendry x rosalia

[@natashag4577]

@@AlondraaVlogs yesss!!!

[@kaospengin]

excuse me but this would stop my heart, i would not be able to handle it.

[@monditoxp]

She just always get me there’s something about this women’s voice my god

[@quenniecindypilapil3157]

True

[@Oceanlinx]

she sings beautifully, I love her vibrato omg.

[@asa3kids943]

Heizel Can you give me an example or what mins she sings vibrato. I don't know when a artist sings vibrato.

[@Immigrantwriter]

@@asa3kids943 it's when their voice trembles on one sound for a bit

[@heidysuero2715]

That's exellent. Arriba dominicana 🇩🇴🔥💪🏻

[@vrus3455]

Que viva!🇩🇴🇩🇴💜

[@asa3kids943]

Así es 🙌🏻🙌🏻🇩🇴🇩🇴

[@alicedayevangeliss2688]

Pero con flow español

[@ranielrodriguez947]

@@alicedayevangeliss2688 esa chica de flow español no tiene nada.

[@leagrc.m]

😎

[@elenav1287]

I love when she says she is her own ‘dueña’ 🥺 yes girl thanks for giving me something strong to listen to

[@YourfaveNPC]

Y la gente se atreve a decir que en estos tiempo ya no se hace musica nueva. Esto es arte!!

[@h.s775]

[Intro] Paso por tu barrio Mi salsa favorita en la radio Espero no encontrarte, ya no vuelvo má' Me voy de aquí sin mirar pa'trá' [Pre-Coro] Que pasa en mi cabeza ya no te tengo miedo (Ya no, ¿qué fue?) Ya no me tienes presa en tu corazón de acero (Eh-eh) Dejaste que mi piel se queme Dejaste que mi cuerpo se caiga al suelo (Al suelo) Tú no ere' el hombre que conocí Si quiere' la guerra yo estoy aquí Yo soy mi propria dueña y confió en mi fuerza (Así) [Coro] Paso por tu barrio Mi salsa favorita en la radio Espero no encontrarte, ya no vuelvo má' Me voy de aquí sin mirar pa'trá' (Adió') Paso por tu barrio, con leche pa' la niña en el colmado Yo no te pertenezco ya no vuelvo má' Me voy de aquí sin mirar pa'trá' (Adió') [Verso] Te tengo un veneno en copa de oro Te espero en la noche, aquí sentada en tu cama sin miedo Aquí te tengo un veneno en copa de oro Sentá en el suelo, aquí sentada en tu cama sin miedo [Pre-Coro] Que pasa en mi cabeza ya no te tengo miedo (Ya no, ¿qué fue?) Ya no me tienes presa en tu corazón de acero (Eh-eh) Dejaste que mi piel se queme Dejaste que mi cuerpo se caiga al suelo (Al suelo) Tú no ere' el hombre que conocí Si quiere' la guerra yo estoy aquí (Yo soy mi propria dueña y confió en mi fuerza) Me prometiste que iba' a cambiar Pero la vaina aquí sigue igual (No me quedo atrapada) Te va' de mi cama (Así) [Coro] Paso por tu barrio Mi salsa favorita en la radio Espero no encontrarte, ya no vuelvo má' Me voy de aquí sin mirar patrá (Adió') Paso por tu barrio, con leche pa' la niña en el colmado Yo no te pertenezco ya no vuelvo má' Me voy de aquí sin mirar pa'trá' (Adió') [Verso] Te tengo un veneno en copa de oro Te espero en la noche, aquí sentada en tu cama sin miedo Aquí te tengo un veneno en copa de oro Sentá en el suelo, aquí sentada en tu cama sin miedo Te tengo un veneno en copa de oro Te espero en la noche, aquí sentada en tu cama sin miedo Aquí te tengo un veneno en copa de oro Sentá en el suelo, aquí sentada en tu cama sin miedo [Coro] Paso por tu barrio Mi salsa favorita en la radio Espero no encontrarte, ya no vuelvo má' Me voy de aquí sin mirar pa'trá' Paso por tu barrio, busco leche pa' la niña en el colmado Yo no te pertenezco ya no vuelvo má' Me voy de aquí sin mirar pa'trá' [Outro] … Y si me enamoro otra vez…

[@flw1522]

She gives me Rosalia vibes, she’s such a great artist I hope she’ll be as successful as Rosalia

[@Kay-lc4ku]

I like Rosalia but her live performances are often lacking because of the pace of her songs, Yendry's voice is immaculate live. I do agree with you otherwise 😊

[@Spud_E_Buddy]

COLORS has turned me on to some awesome artists that I probably wouldn’t have discovered otherwise. They’ve done it again now 🙏🏼

[@generalatlasdiamokov1354]

Half Mexican that cant speak Spanish and this makes me feel closer to home than ever, thank you colors

[@alexandrarodriguezdetio7682]

Mixed Puerto Rican here, gives me the same feels. Her Spanish and voice are so clear and the message in this song is so beautiful and easy to relate to. Made a new fan out of me.

[@asa3kids943]

general atlas Diamokov Andale Wey

[@AmaKOws]

Can we all agree that the hair is 🔥 every single time!

[@gilbertoperez170]

Buenas forma de representar sus raices dominicanas, hermosa voz!

[@perlamasiel8840]

No la conocía y me ha sorprendido saber que es Dominicana y con tal talento. 🙌🇩🇴

[@jennyguitar]

Wait what? No way I literally commented this song!!!❤ Well I'm glad she sung it! Absolutely mesmerizing 🥰

[@Vanessa-ms2li]

it's rare that i'll actually download music from other languages that i don't understand. But her voice & beats have been blowing my mind twice now 🤯 Major respect 🙌🏻

[@OhGosh21]

Talento, belleza y actitud. Im hooked, so good! 🇩🇴🇩🇴🇩🇴🇩🇴🇩🇴 Congrats doll! Deseándote mucho éxito. Abrazo

[@rafaelduran8499]

Yendry, mi vida. Tienes un angel metido en tu garganta y lo dejas salir cuando te da la gana. Bendiciones para ti. Me encanta!!!!

[@aninha123twilight]

for every latino artist that sings for Colors the yankees be like "i dont understand what she/he is saying..." guys: GOOGLE IT, it's not hard, we (non americans or native english speakers) have been doing this for years with songs in your language "oh but the translation is not correct" welcome to the world, not all translations r gonna be right but you can get the point of what the artist is singing about

[@YoutubeGirly93]

Honestly!!! I’m white and British and there’s nothing I love listening to more than music like this and personally LOVE hearing a different language so much so that I google lyrics the best I can so I know what’s being said!! The vibe the sound her voice and her herself are all beautiful! The only thing people need is an open mind! I’ve been able to pick up words and made effort myself to learn the language bit by bit purely through a genuine love of listening to music like this! Kali Uchis, bad bunny, girl ultra etc. All epic I love it. Sorry that’s long but I feel it’s important.

[@jxremy.6349]

Dayum-

[@ssanchez7195]

THANK YOU! It’s about time someone finally let them know✔️

[@arkrules8557]

Music usually doesn't need translation. Yendry sings this kind of music ! We understand the story but even smn don't; they admit it doesn't matter !!!

[@4rebs]

LA VERDAD!! THANK YOU

[@supaduperforever]

Her music takes me to a coastal place as I picture myself on a cool summer evening by the beach under a full moon sitting back with my favorite drink listening so keenly to these words that I know not but yet don't care!.....at this very moment life is good!! beautiful!

[@Sammi793]

I hope that happens for you ✨

[@maluadriano4081]

First time I heard her was at xfactor Italia, was love at first sight!!! Wow more than ever!

[@kwdtlatinacademy]

Estoy impresionada con esta chica, como es posible que tenga tan pocos views... Esto son los talentos que realmente tienen que apoyar ❤❤❤🌹🌹🌹Ella tiene que estar muy alto 😍😍😍

[@blooms726]

I love Yendry. I hope she comes to LA soon. This woman is talented and def sings with passion.✨

[@kefakamau5438]

Give us more of yendry,,she doesn't know this but she's already a superstar here in Africa

[@emiroy710]

At least be specific. Where in Africa?

[@kefakamau5438]

@@emiroy710 kenya Sorry

[@jessgillis4103]

Been listening to this for months, but only looked up the lyrics last night, and now I have a much deeper appreciation for all of it

[@ceresreina1266]

La amo desde que la vi en colors cantando nena. Una reina, ojalá legítimos porque es muy talentosa

[@zolydlamini7823]

I don't understand a single word but still come back for this song

[@KhaledKashkari9]

a voice from heaven!

[@natemate5074]

just wow amazing she could be calling me names in this song but im still smiling and worshipping her soul

[@claudiakcalderon]

WOW! Dominicana!!! que voz, me encanta

[@eleonorapasazhova1195]

Que simple y natural es tener confianza en sí mismo. No hace mucho ruido, no toma tanta luz, pero lo saben todos... Como? Genial esta artista y lo que han hecho los productores de los vídeos de CO LO RS

[@iuridacunha]

This and 'Nena' have been on endless reloads for two days

[@evilpoptartz]

This is so beautiful and I don't even understand a word.

[@adrielg6738]

" Yo soy mi propia dueña y confío en mi fuerza" "Im my own owner and i Believe in my strength" Periodt girl ⚡⚡

[@djRoberto_]

one of my favorite discovery of this year ...thank you Colors ..and thank you Yendry to exist

[@ynazzra]

There is something special about that, “Ah si- Paaaaaso por tu barrio”

[@ChristinaQueenHeart]

Same... same

[@manonmotteux557]

WOOOOH it's very beautifull!! Her voice is magic. Best discovery!

[@ebonyziegler1167]

She’s incredible

[@CharlieG84]

Pero....una vaina biennnn!!!!! Arriba veve Dominicana!! Namaste!

[@Victor.ZuluH-]

¡¡Qué maravilla!! La textura de su voz es hermosa.

[@katherinnunez1696]

Waoooo que hermosa cuanto talento no puedo creer que seas de RD . Talento así deberían dar apoyo

[@RaveSoul02]

Love it! I would love to hear her do a song with Rosalia with have similar styles and would sound beautiful together

[@dacharisse]

¡Madre miiiiiiaaaaaaaaa! ¿Qué descubrimiento es este?

[@darcydarcy2565]

Her voice 😍😍

[@deisywilliams0813]

Literal la acabo d encontrar watching some show on Telemundo and came straight here pa ver que tal su musica. Me encanta!!! New favorite😍❤❤

[@axayacatlmtz128]

Me encanta que suban música latina en este canal♥️

[@mario82480]

Preciosísima voz!!👏🏽🥰🥰🥰👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽 lo deseo lo mejor de los éxitos!🙏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽

[@lau8677]

GRACIAS DUKO POR MOSTRAR ESTA BOOOOMBA

[@dannadelacruz9049]

Es clave amigo

[@djsoulheat]

MI MADRE!! ME DECLARO FAN!! UNA VOZ PRECIOSA UNA PRODUCCION BRILLANTE!!

[@camilgarcia1464]

Me voy de aquí sin mirar pa'tra .🇩🇴😍 Talento!!

[@KingTrel96]

I bearly know Spanish but her voice is extremely soothing while singing in Spanish like Selena Quintanilla R.I.P 🌺

[@bogdanlinc]

Colors show is truly mindblowing and eye opening,just like Yendry.

[@IlariaMessagesfromthetarots]

I can't believe she's basically unknown in Italy now.

[@ellaeseterna]

To be honest those saying that her and Rosalia are similar, I don’t see 🤷🏽‍♀️ but I’m like, the best way possible. Energy wise, it’s night and day. Yendry is direct and in your face while Rosalia is more subtle and softer in her delivery.

[@anomnomnomnivore1350]

I rarely vibe with songs where I can’t understand the language since I think meaning carries more emotion then sound, but damn. This just sounds gorgeous man.

[@julienhamard35]

The power of the Colors , love it 👌🏻

[@ojagetabelifestyle4010]

She is in control that's good

[@sannalatif2742]

Between Yendry and Girl Ultra - they are both bringing the vibes to colors !!!!!

[@APR944]

Mi salsa favorita en la radio.👑💗

[@gabbielebert663]

I understand nothing but her voice is doing things to me. She is amazing

[@naomibourbeau2732]

I'm seeing dislikes on this track and I'm just thinking how is this possible ?!? have you not heard her AMAZING voice ?!?

[@Soraiacmv]

Found her because Spotify suggested after listening to Rosalia. so HAPPY!

[@edson2387]

Dominicana que representa nuestra 🇩🇴🇩🇴🇩🇴 voz de Diosa.

[@summertrigger346]

LA MEJOR IMITADORA DE ROSALIA Y PALOMA MAMI

[@lismeirybatistagarcia.3329]

@@summertrigger346 Señor, lo veo en todos lados diciendo lo mismo... Compre una vida si no tiene propia!!!

[@gabrielavlad9265]

She should have milions of view! 😍please keep your unique style!

[@yanara1574]

perfecta!!💕 desde el primer segundo que la escuché lo supe

[@dianahoilufradique4087]

I’m obsessed with the Deibeato edit of this song 😍

[@ZedBoiMusic]

TO COLORS *** ABSOLUTELY LOVING ALL THE UPLOADS. HUMBLE REQUEST ---> LYRICS PLEASE Infused on the video itself because mobile KZbin don't give access to captions. PLEASE PLEASE

[@ZedBoiMusic]

I literally had to send the link to my Italian friend who told me what she's on about.... So it's basically : She’s saying she’s not scared anymore, and that he hasn’t got her trapped in his heart of steel Also she’s going away from his neighbourhood (metaphorically) And she’ll be waiting for him with some poison in a golden glass.

[@spillthattae3098]

I am in love with her voice and her presence

[@rerozere]

Estoy ENAMORADAAAAAA

[@LilEminemSwindle]

I dont even speak spanish, ove been listening for 10+ hours i love it, i dont wanna hear no other artist

[@shinigami_D2]

i love the sound

[@angelinasurreal]

I’m tearing up...such a beautiful flow! ✨💙🧿

[@TheMiguel0514]

Porque yo siendo dominicano no sabía de ella? 😅 Su música es tan adictiva 🤩🇩🇴

[@xiomaratorres4467]

De acuerdo

[@luna.1409]

Is she from Dominican Republic?

[@edicionRR]

OMG DOMINICANA

[@julia-gx9eo]

Que fuerte, mujer 🙌🏽🔥

[@Mia-rn2kp]

i cant stop listening to her..🥰🥰

[@nickpaul8673]

Her voice reminds me a little bit of Jorja Smith! What a talent 🙌🏽

[@jeonginismyuniverse9754]

yesss

[@katthyl]

I love colors soo much

[@romanreeder2151]

doctor: “you have 3 minutes and 38 seconds left to live” me:

[@Cornivus7]

Don comedy

[@danai3630]

She is amazing

[@alexscursexx]

shut up

[@amibelbarboza7893]

Esto si es arte ❤ Desde que escuché Por primera vez su canción Nena, quedé atrapada con su voz ☺️ Hermosa

[@sephithor7069]

very beautiful, feeling some Rosalía vibes.

[@xanathescobedo722]

Rosalia could never, don’t you dare. This is the real deal, not some cheap copy.

[@sephithor7069]

@@xanathescobedo722 Oh, come on, this is not a competition. They are both great artists, I hope they will collab one day.

[@xanathescobedo722]

@@sephithor7069 you’re right, it ain’t a competition. This is about how Rosalia is a white girl pretending like she’s latina. She’s an amazing singer I’ll give her that but she’s a fraud. A faux latina.

[@kvnpss5562]

@@xanathescobedo722 What do you mean she mostly sings flamenco, or i'm missing something ?

[@IvannaGuerrero]

@@kvnpss5562 Yes, her first two official album, are flamenco inspired, she have 3-4 singles with reggaetoneros as jbalvin, ozuna, bad bunny, one with travis scott, that happen to be the most famous songs, so her flamenco work is a little underrated. Maybe that's why some people sees her as "wannabe latina reggatonera". The problem came when she was nominated in "latino grammys" and she won with the reggaeton music, over some full time reggaetoneros/as and causing "bad feeling" in the latino community. Her work is really good tho.

[@mikamanaki5588]

Amazing voice, so soulful! Thank you colors!

[@ghislainemars1718]

"me voy de aqui sin mirar pa' tras" y me fui, porque me quiero...

[@mariamtchokho7499]

She is beautiful, has an amazing voice, great style, individuality...wow

[@JustYohannes]

I dont know how I got her, But i love my Dominicans.

[@JasuanyCampos]

She's everything 😍

[@RosalindJulen]

This reminds of me of Rosalia, I would love to hear more from her...sounds good.

[@summertrigger346]

She copied ROSALIA AND PALOMA MAMI SO BAD

[@raini_day]

Her voice is so beautiful, I'm getting chills!!! ¡Me fascina, su voz!

[@nathyjmz]

Tremenda joya con la que me viene a encontrar hoy✨ Arte puro mujer🔥

[@chrysafaki]

even motionless she creates such moves! great 🌟

[@youssefboudaya5939]

in love with latino songs i can't understand like this one