Come trasformare un VIDEO o un audio in TESTO gratis con l'intelligenza artificiale - WHISPER AI

[@giuseppe.gervasi]

non hai idea di quante ore e ore di lavoro mi hai risparmiato con questo video! INFINITAMENTE GRAZIE.

[@giova2927]

un video ricco di contenuti dall'inizio alla fine senza fronzoli e perdite di tempo.

[@umbertobarone3386]

Ho provato ma non funziona. Come Runtime non c'è GPU ma T4GPU e al comando: "!whisper "Les.petites.victoires inizio.mp3" --model medium", (ho provato con diversi file.mp3) ottengo la risposta : "/bin/bash: line 1: whisper: command not found". Come si può risolvere il problema? Grazie

[@ellavitta1138]

anch'io ho stessa problema !whisper "shdhg.mp3" --model medium.en /bin/bash: line 1: whisper: command not found

[@boulomai1]

Ciao! Grazie mille davvero per la tua splendida chiarezza nello spiegare. Si percepisce immediatamente che sei abitato da una luminosa passione e hai una sconfinatissima preparazione con cui riesci , realmente, ad aiutare gli Altri... Ancora stragrazie alla enne! Volevo chiederti un consiglio - per me estremamente importante ( issimo ) - : è possibile utilizzare questo metodo per sbobinare le lezioni all' università, utilizzando file vocali molto più che " disastratati" , pieni di echi, fruscii e rumori di fondo pazzeschi - oltre a parole pronunciate in modo totalmente incomprensibile da alcuni prof.s, che anche sbobinando a mano , e rimandando indietro l' audio 100 volte, in certi punti non si riesce ad interpretare la frase? Ho provato ad utilizzare " virtual cable" , ma appunto la qualità dell' audio non è mai adeguata e non viene bene per niente, sembra un pezzo di teatro dell' Assurdo. Abbiamo chiesto tantissime volte ai prof.s di indossare un microfono Lavalier wireless, ma i più non vogliono assolutamente e diventa un problema in quanto - in alcuni casi - molti argomenti sono ricerche che loro stanno facendo, quindi non si trovano libri che le riportino e poi all' esame ce le chiedono - oltre alle cose del libro manuale di testo - . Quindi ci arrangiamo con registrazioni da cellulari o registratori digitali sulla cattedra o vicino agli altoparlanti. A volte alcuni prof.s ( non so perché davvero) nemmeno vogliono quelli e li dobbiamo nascondere nell' astuccio o posti simili. Mi hanno consigliato di pulire il file audio con "Adobe podcast", ma sono file anche di 3 ore di lezione e lì pulisce file al max di 30 minuti ( o forse sono io che non lo so usare). Ti ringrazio davvero moltissimo. Buon fine settimana 🌻, ciao

[@maestramarina7175]

Ho eseguito tutti i comandi ma dopo aver caricato il file e inserito il codice mi compare questa scritta /bin/bash: whisper: command not found. Cosa posso fare?

[@fofooverthehorizon8693]

fate attenzione ha mettere prima di scaricare il programma con i codici la runtime giusta che lui indica nel video

[@1shakta1]

Ciao e grazie per il tutorial, ho una domanda: una volta ottenuto il testo, c'è un modo per non avere il minutaggio nel testo?

[@ripi4057]

ottimo video, Prossimo passo: nel caso di file audio con più persone parlanti è possibile ottenere la trascrizione separata dei singoli soggetti? grazie.

[@davidegiomi]

Non FUNZIONA PIU'!!! E' cambiato il codice? Deve essere aggiornato?Grazie

[@fofooverthehorizon8693]

fate attenzione ha mettere prima di scaricare il programma con i codici la runtime giusta che lui indica nel video

[@freelucio]

@@fofooverthehorizon8693 ma non c'è più la stessa opzione ora se vuoi mettere la GPU c'è solo T4 GPU e non funziona

[@fofooverthehorizon8693]

Io ho sempre usato t4 ed ha sempre funzionato ​@@freelucio

[@alessandroarcangeli3]

ti amo mi hai svoltato le lezioni universitarie !!!

[@damianomariotti9552]

Ciao bellissimo video! Ho un a domanda. Ma funziona anche per trascrivere lezioni universitarie che durano un'ora e trenta? grazie.

[@adamiris7805]

sì, ci metterà più tempo a caricare il file nella cartella, ma ce la fa. Devi state attento che il computer non vada in stand by

[@danimac323]

Bellissimo video è molto utile grazie, vorrei chiederti se c’è uno strumento con la funzione inversa, quindi da testo a audio però con una voce non tanto meccanica ( un po’ più realistica ecco ) grazie

[@NextAIOfficial]

Elevenlabs

[@RicchezzaZen]

non trova il comando scrive : /bin/bash: line 1: whisper: command not found e cambiato qualcosa?

[@FabrizioLanzillo-o6n]

Complimenti. notevole il contenuto e il modo. Bravo!!🤩🤗👍

[@alessioghiani4542]

complimenti per la spiegazione. ottimo, lo uso ormai da tempo per trascrivere dei video, ma da ieri mi ha segnalato delle limitazioni all'uso della gpu, e oggi mi ha proprio bloccato la funzionalità

[@alessioghiani4542]

dopo aver caricato il video e dato il comando mi risponde : ^C

[@consulenzaasteimmobiliari]

Ciao ho provato di tutto ma mi continua a dare questo errore "/bin/bash: line 1: whisper: command not found", cosa potrebbe essere?

[@fofooverthehorizon8693]

fate attenzione ha mettere prima di scaricare il programma con i codici la runtime giusta che lui indica nel video

[@antiscuola]

A me non funziona la traduzione, però vabbè, la trascrizione è comunque perfetta!!! Tradurrò il testo con un altro traduttore. Grazie mille!!! Grazie a te il mio lavoro d'ora in poi sarà decisamente più semplice!!!! 😍😍😍😍😍😍

[@NextAIOfficial]

Mi fa piacere ti sia stato utile. Che problema ti da la traduzione?

[@antiscuola]

@@NextAIOfficial non traduce il testo, fa semplicemente la trascrizione come con il comando precedente.

[@NextAIOfficial]

In che lingua è il file?

[@antiscuola]

@@NextAIOfficial il file è in inglese, perciò avrei voluto la traduzione in italiano

[@NextAIOfficial]

Ad oggi whisper traduce solo verso l'inglese e non viceversa. Puoi usare DEEPL per traduzioni con intelligenza artificiale 😉 www.deepl.com/translator

[@andreap5480]

Ciao e complimenti per il video, era da tempo che cercavo un video che mi aiutasse a trascrivere un video normale in testo e sembra che abbia trovato cio' che fa al mio caso ma non riesco a seguire la parte del cambio runtime. Io quando vado sul menu a tendina Runtime>cambia Runtime, mi da solo phyton 3 e non mi da anche GPU come si vede nel video ed ho inserito tutti i codici correttamente, dove ho sbagliato o cosa potrebbe mancare? Grazie della risposta!

[@stephanyfrau9989]

Anch'io vorrei risolvere questo problema, grazie

[@LiberaDomus]

Sto avendo qualche difficoltà nel caricare il video su cui lavorare. Il formato del file è MP4, non so se può essere questa la causa oppure se il motivo è che il file è di grandi dimensioni (due ore e mezza di video). Potresti fornirmi qualche indicazione in più?

[@alessandropetroneofficial]

Ciao Giuseppe, grazie per questo ottimo video chiaro e molto semplice da seguire. Ti faccio una domanda, ma se volessi trascrivere un video corso, di cui non ho la possibilità di caricare il file perchè non posso scaricare il video, ci sono alternative? Grazie mille per la tua risposta.

[@NextAIOfficial]

Un modo c'è.. cerca una delle tante guide su come registrare l'audio del computer con audacity. Poi segui la mia guida!😎

[@dariomaino3715]

​@@NextAIOfficialposso lavorarci anche con i siti di trascrizione che vengo pagato per svolgere compiti per caso?

[@ernestocolli1285]

Un mese fa ho sbobinato perfettamente alcune lezioni audio grazie alle tue spiegazioni. Oggi seguendo sempre le tue indicazioni un file audio in italiano lo trascrive in inglese sebbene nel testo model medium abbia tolto l'estensione .en Puoi aiutarmi per cortesia e ancora complimenti

[@Guingia91]

a me è venuto il cerchietto rosso di fianco al caricamento del file audio cambia qualcosa se devo caricare un m4a?

[@lagreenfluencer1210]

Veramente utile! C'è la possibilità in questo modo di far trascrivere un video dando il link invece del file mp3?

[@antoniomaria5731]

All'inizio tutto ok .... dopo un pò mi esce questa scritta : Impossibile connettere al backend GPU - Mi potresti aiutare a risolvere il problema.... Grazie

[@giuseppe_ing]

Fantastico video, spiegazione magistrale 😊

[@moralex00pc72]

visto che sei bravo a spiegare,ma con colaboratory,si possono fare avviare programmi di quale linguaggio?scusa sono ignorante in materia

[@rsivg]

Grazie, se io avessi dei videocorsi? Ovvero slide (online) con video integrati nelle slide? Qualche opzione utile?

[@FabrizioPieri]

Grazie!!! E complimenti per il tutorial, molto bravo.

[@paolocassia4600]

Grazie mille! Una vera e propria svolta per la sbobinatura delle lezioni universitarie. Purtroppo però ho notato che per file audio lunghi dopo qualche ora di trascrizione la cella si arresta e oltre a non terminare il lavoro non mi restituisce nessun file di trascrizione finale. Per altro sparisce anche il file audio originale caricato su colab. Sto sbagliando qualcosa o devo semplicemente dargli in pasto file audio più corti? Grazie ancora!

[@NextAIOfficial]

Potrebbe essere un limite di google colab .. sto cercando soluzioni più user friendly.. nel frattempo ti consiglio di tagliare i file audio in spezzoni più piccoli

[@paolocassia4600]

@@NextAIOfficial è la soluzione a cui ho pensato anche io, per quanto un pochino macchinosa. Indubbiamente comunque meglio di sbobinarmi tutto da solo. Grazie mille!

[@nunziovillani]

Grazie per l'utilissima guida. Ma quale comanda dare per trascrivere in italiano un audio in lingua straniera? Ho provato ad inserire IT alla fine ma mi da errore. Grazie. Ho risolto. Per tradurre in ITALIANO togliere "trask translate" e inserire "language it".

[@stefanobernabei1557]

non ho capito come si modificano le istruzioni la trascrizione in italiano di un audio in italiano, grazie

[@nunziovillani]

@@stefanobernabei1557 Nella stringa: !whisper "NOME FILE" --model medium --task translate cancella TASK TRANSLATE e inserisci LANGUAGE IT. Credo che sia semplice.

[@marcotamburini3515]

ciao, video utilissimo. Ti volevo chiedere se è possibile inserire anche file video o solo audio?

[@NextAIOfficial]

Anche principali formati video

[@salvoproietto]

@@NextAIOfficial con i video il procedimeto è lo stesso o cambiare il codice? Perchè ho provato e non ha funzionato con un file mp4

[@giovannimennillo5457]

Ciao, intanto complimenti per la chiarezza dei video, hai davvero semplificato il mio lavoro e sei riuscito a rendere semplice processi anche a chi come me non è esperto. Mi sono subito iscritto al canale e dirò di farlo ad altri. Ti faccio una domanda: dato che ho notato che il processo è rallentato credo dal passaggio su 'Drive' sarebbe possibile avere un tutorial anche per installare Whisper direttamente su Window? Ho un computer nuovo e (credo) abbastanza performante, un tuo tutorial mi aiuterebbe molto. O credi comunque che la velocità di operazione non cambierebbe? Considera uso Whisper per sbobinare interviste, riunioni, vecchi video di conferenze o similari, alcune delle quali possono durare anche 2 ore o 3. Ti ringrazio molto

[@NextAIOfficial]

Grazie! Per eseguire il software localmente dovresti avere una GPU. Se non sai a cosa mi riferisco è probabile che tu non ce l'abbia, nonostante un pc nuovo e performante. Per aumentare la velocità di trascrizione potresti provare ad utilizzare un modello più snello tra quelli che ti mostro nel video. Magari appena possibile ci faccio un video ad hoc!

[@GIUSEPPECACACE]

@@NextAIOfficial Avvisaci

[@elenafusani4844]

Grazie, sei un benefattore!

[@antoniomassa5328]

Ciao, ho utilizzato la tua ottima guida qualche mese fa. Ma mi sa che è cambiato qualcosa, non riesco più neppure ad installare whisper. Mi dà una serie di errori. Potresti aiutarci? :)

[@tranchillo]

Ciao. Molto interessante questo video. Ho seguito le tue indicazioni per utilizzare Whisper AI con Colab e funziona. L'unico problema è che ho dei video di lezioni che sto seguendo che durano circa 4 ore. Purtroppo vedo che non mi fa la trascrizione del video completo ma al massimo arriva a circa 30 minuti e poi si ferma e mi genera il file. Sapresti dirmi da cosa dipende? Forse c'è una limitazione di tempo massimo per ogni video? Eventualmente dovrei provare a installarlo in locale?

[@bluestyle5645]

vidi il file in pezzi da 30 min e poi unisci i vari testi

[@francescorossi1988]

ciao, intanto grazie per il video, volevo capire, alla fine stai eseguendo dei comandi su un file ipynb che è quello di jupiter, quindi potrei fare lo stesso usando vscode? (togliendo le prestazioni del pc intendo)

[@NextAIOfficial]

Ciao! sì, google colab usa jupiter e ti permette nel frattempo di utilizzare la capacità computazionale di google

[@patrykraglione4937]

Ciao ho provato ad inserire i codici che hai detto e mi ha dato un errore mi potresti aiutare se ti dico l'errore?

[@Takezo]

Ciao, al momento non riesco a utilizzare il programma, ho come problema No such file or directory, come posso risolvere? grazie

[@octoberweb]

Ciao Giuseppe, ottima guida. Volevo chiederti, ma il prodotto è a pagamento dopo un certo numero di trascrizioni?

[@NextAIOfficial]

Grazie Lorenzo! Ad oggi installare ed utilizzare WHISPER è gratis senza limitazioni

[@octoberweb]

@@NextAIOfficial Perfetto!!

[@octoberweb]

@@NextAIOfficial comunque ho dato in pasto un audio da un’ora e mezza ed ad un certo punto si è fermato. Tra l’altro è lentissimo per fare cinque minuti ci mette forse quindici minuti. Cercherò altro….

[@moralex00pc72]

altra domanda,noi usiamo con questo metodo Whisper AI ....che tramite il comando che diamo la và a prendere se non erro su ghitup....ma se la dovessero togliere dal sito,esiste un modo per avere sul nostro sistema o mettere Whisper AI a nostra portata?

[@ppstrellonico7332]

Non ho trovato fosse gratuito per usare GPU occorre pagare. Inoltre a me non riesce a trovare la directory nonostante abbia fatto ciò che è stato detto. Cosa devo fare?

[@tommasopadolecchia6592]

ciao ho fatto tutta la procdura esattamente come da te suggerita, ma arrivato al caricamento dei file sembra non accettarmi file .Mp4 e file .Mov ... come risolvo?

[@moralex00pc72]

ciao.ottima guida.....ma colaboratory è free?

[@paoloscatolini5317]

purtroppo non sono riuscito a selezionare il runtime tipo GPU, non é presente.

[@alfonsocostabile5811]

Buongiorno, funziona anche con i file video Mp4? Ho bisogno di fare i sottotitoli di una vecchia serie animata e tradurlo in italiano. Essendo io sordo, questo mi sarebbe davvero molto utile. I file video durerebbero dai 25 min a un ora. Fatemi sapere, grazie!

[@umbertofava4098]

Perdona l'ignoranza: ma purtroppo quando inserisco il comando mi da command not found. Come posso risolvere?

[@robertomarcelli849]

Grazie per questo magnifico tutorial.

[@rewtru8273]

Davvero fantastico, GRAZIE

[@mauriziomauro922]

Fantastico un corno ... quando qualcosa non funziona e si fanno domande, sarebbe bene rispondere, ma il "personaggio" che spiega il procedimento se ne guarda bene...

[@germanadi3562]

E' possibile con Whisper trascrivere dietro dettatura (senza caricare files audio)?Grazie

[@alessiafrancescamozzi4396]

grazie per il video ma non riesco a caricare i file, nè mp3 nè mp4 perche quando li trascino rimangono in basso e compare accanto un cerchio rosso ed è come se non riuscusse a caricarli. e quindi poi non fa la trascrizione o comunque non riesco a trovare il file txt. forse sono troppo grandi? sono registrazioni di circa due ore

[@ezio54ve1]

Una domanda : prima di installare collaboratory è necessario installare Wisper ?

[@margheritarusso5654]

interessante! grazie mille per l'info molto utile., .iscritta e un like

[@NextAIOfficial]

Grazie!

[@Hunt25]

quando vado a selezionare Runtime non trovo la voce GPU

[@frarobertoquero]

Ho seguito i tuoi step ma non sono riuscito. Come runtime mi dà solo Python 3 ed un altro che si chiama r. Puoi darmi qualche altro consiglio su come fare? Grazie

[@ConsulenteOlisticoOnline]

anche a me da così, come fare?

[@michelemanni2649]

Ciao, ho provato a seguire tutti i passaggi ma non ci sono riuscito, forse c'è un errore. Non sono riuscito ad inserite !whisper "NOME FILE" --model medium i cinque modi da inserire per far leggere il file salvato in mp3. Alla fine ho copiato il tuo comando scrivendolo nella riga: !whisper -h - ma dove scriverlo per apparire nella riga di comando? Comuque alla fine smbrava averlo scritto ma non sono riuscitìo a vederlo, ho creato due screenshot per farti vedere dove ho sbagliato, ma non so come mandarteli. Peccato ero felicissimo di aver risolto questo problema. Se ti è possibile dammi qualche consiglio pre riuscici . Grazie

[@alessandrogoffredo8768]

ciao, purtroppo non funziona più... soluzioni?

[@mrk777]

Oltre a trascrivere è anche in grado di tradurre? Con quale comando da inglese ad italiano?

[@francescochiarello6663]

io invece, è pazzesco, leggo tutti i commenti in cui si legge e funziona tutto e io invece solo "/bin/bash: whisper: command not found". Frustrazione, rabbia, credo alle razze superiori, miraggi". il fatto è mi servirebbe. è cambiato qualcoaa dalla pubblicazione del video ? grazie

[@FrancescoCitriniti-eu6fm]

mi sa che devi reinstallare il programma!

[@adrianasmith9444]

Ciao, purtroppo io non riesco. Il messaggio che mi esce al termine è questo "[mov,mp4,m4a,3gp,3g2,mj2 @ 0x556020f41180] moov atom not found 0.0 - Introduzione al Corso di Criminologia - Dott.ssa Campolo.mp4: Invalid data found when processing input" E' una video-lezione. Ho provato sia copiando solo il nome del file (senza .mp4) sia aggiungendo .mp4 alla fine ed il risultato è lo stesso. Ho seguito tutti i passaggi del video e l' unica differenza che noto è che quando vado a cambiare il runtime a me esce Tipo di runtime: python 3 oppure R, e lascio la selezione su Python 3; sotto c'è acceleratore hardware e posso selezionare tra CPU, T4 GPU (che è quello che seleziono io) e TPU. Mi sai aiutare?

[@paoloscatolini5317]

non so se é dipeso dal runtime ma sono sempre incappato nell'errore command not found

[@claudiobertelli9969]

Ciao Giuseppe, ho provato whisper AI seguendo le tue indicazioni alternando anche le varie opzioni (compresa indicazione che il testo è in italiano). Funziona tutto ma è estremamente lento; un testo di 20 righe ha impiegato 15 minuti

[@NextAIOfficial]

Strano.. mi viene un dubbio.. ti sei assicurato di selezionare "GPU" nel menù in alto, come mostro nel video?

[@sicilia2008xx]

Esiste su PlayStore?

[@stephanyfrau9989]

​@@NextAIOfficial L'opzione GPU non compare più. Avresti una soluzione da proporre?

[@ICARODRONI]

Scusami ci spieghi cosa utilizzare come text to voice ? Grazie

[@giuseppecastiglione108]

Buongiorno, ho provato a sbobinare un audio di 1 ora e 20 minuti....al minuto 24 mi si ferma...cosa potrebbe essere???

[@freelucio]

Interessante, ma fuzniona anche con Mac?

[@letiziadimartino7340]

Salve! Ottimo video. Ho fatto tutti i passaggi. Purtroppo quando inserisco il codice (!whisper "NOME FILE" --model medium)per trascrivere l'audio, appare questo messaggio: /bin/bash: whisper"NOME FILE"-model: command not found, senza la trascrizione dell'audio. Da cosa deriva il problema. Potresti aiutarmi? Grazie mille!!

[@NextAIOfficial]

Assicurati di sostituire "NOME FILE" con il nome completo del file che vuoi trascrivere all'interno delle virgolette

[@DeCristofaro10]

@@NextAIOfficial Anch'io ho lo stesso problema e mi sonno assicurato di aver scritto correttamente il nome completo del file ma niente: /bin/bash: whisper"NOME FILE"-model: command not found. Non so se sia un errore nei codici proprio del programma o altro. Perché confrontandolo con le tue di righe di codici durante l'installazione del programma non viene scritto "error" da nessuna parte invece nel mio sì. Tutto questo prima ancora di fare qualsiasi cosa

[@Cititania]

Io ho messo: ! Whisper "nome.mp3" --model medium --language Italian (appunto interessandomi l'italiano)

[@Takezo]

a me da questo errore: No such file or directory

[@GIUSEPPECACACE]

Bravo, complimenti

[@lauracanella7786]

ciao ho provato a caricare il file ma scrive che non riconosce l argomento. puoi aiutarmi? grazie

[@alessandrobartolucci3135]

Finalmente!

[@alessiafrancescamozzi4396]

Scusami ancora, suddividendo il file in tracce da 30 minuti me li fa caricare ma comunque non riesce a creare il file di testo...non funziona, puoi aiutarmi?

[@claudioraponi4526]

scusa se disturbo il canale, ma un mp3 di 160 mb riesce a trascriverlo?

[@FrancescoCaparello]

Ciao! Veramente grazie per il tuo video. Ho solo un problema, su una registrazione della durata di 57 minuti la trascrizione si è fermata a 40 minuti... C'è un codice apposito per completarla?

[@NextAIOfficial]

Ti consiglio di suddividere il file audio in 2 file più brevi. Puoi farlo facilmente anche con applicazioni online.

[@lucatosi3666]

@@NextAIOfficial Ciao, a me si ferma a 3 minuti e 30, possibile?

[@MaggipintoFrancescoPaoloMaggip]

Salve, ho trovato molto interessante la guida pubblicato da voi per la trascrizione dei video in testo. Io ho la necessità di trascrivere un video in lingua francese. Questo è possibile WHISPE AI. spero che possiate dare la soluzione. Grazie

[@NextAIOfficial]

Si, il francese è sicuramente una delle lingue supportate. Puoi farlo tranquillamente seguendo la guida

[@ordo3k4os]

usando il primo codice esce quest 'errore ERROR: pip's dependency resolver does not currently take into account all the packages that are installed. This behaviour is the source of the following dependency conflicts. llmx 0.0.15a0 requires cohere, which is not installed. e whisper non riesce a caricare l audio

[@danielaconsonni9099]

Sembra tutto molto semplice ma continua a venire il messaggio /bin/bash:: whisper :: command not found Riesci a spiegarmi perchè ???

[@umbertofava4098]

anche a me, ma non ho ancora trovato una quadra

[@GiulianoGiacometti-e7v]

Sono arrivato fino all'inserimento del codice, ma non accetta l'inserimento : mi dice "command not found".

[@sergiotaibi4477]

Quando scarico la SBOBINATURA in file TXT c'è una alternativa per poterlo avere in Word senza doverlo rivedere. Il problema è che il formato TXT risulta tutto pieno di spazi e capitolature, che poi quando devi rielaborare una lezione impazzisci per togliere tutti gli spazi le virgole i punti unire le parole.

[@NextAIOfficial]

Il vantaggio di questo tool è proprio quello che trascrive tenendo conto di pausa e punteggiature. Purtroppo se vuoi eliminarle devi lavorarlo un pò..

[@eranox]

Grazie per il video. Ma c’è il modo di fare una trascrizione in italiano di un audio in lingua inglese? Che comando devo usare?

[@nunziovillani]

Per tradurre in ITALIANO togliere "trask translate" e inserire "language it"

[@mariacristinafoddi278]

Grazie ! Molto chiara la spiegazione! Ma purtroppo hanno fatto degli aggiornamenti e anche io non riesco a trascrivere . Mi dice che l’ audio è protetto! Quindi non funziona con tutti i file! 😅😅 Grazie mille per il tuo tempo

[@santofederico5658]

Ciao, é possibile trascrivere un video da youtube?

[@emanuelamonti4625]

Grazie mille, appena installato devo testare. L'unico dubbio come fare per video che non si possono trascinare perché non scaricabili? O anche trascriverli in diretta, mentre si assiste ad una conferenza.

[@NextAIOfficial]

Intendi video youtube? Esistono strumenti per scaricarli come file audio. Guarda anche questo video kzbin.info/www/bejne/iIq9oGymnpaMsNE

[@emanuelamonti4625]

​​@@NextAIOfficial grazie mille. Ma per il problema che abbiamo in parecchi ossia non ci riconosce il file da sbobinare, come possiamo risolverlo? Dove cercare il problema? Essere ad un passo e non utilizzare è veramente una fregatura, mi serve proprio

[@emanuelamonti4625]

Può essere che chi ha problemi nella trascrizione, non traduzione, è perché abbiamo windows 7?

[@GiovanniCatalano]

Ottimo, molto interessante.

[@antonelladimangano7770]

il nome file devo inserire l'indirizzo del video o devo prima salvare il video?

[@Skerp04]

Devo dire che mi hai svoltato la sbobina delle lezioni universitarie, peccato non gli si possa far elaborare più file in sequenza, so che è il limite della versione gratuita non poter elaborare più comandi in contemporanea, ma sai se è possibile eseguirne uno dopo l'altro lasciandolo lavorare in autonomia (di notte)?

[@NextAIOfficial]

Davide, ti propongo 2 possibilità: unisci più audio in un unico file, puoi farlo anche online su audio-joiner.com. Oppure scrivi uno script in python che automatizzi il processo. Puoi provare qualcosa del genere:

[@NextAIOfficial]

import whisper_ai import os # lista dei nomi dei file audio file_list = ["file1.wav", "file2.wav", "file3.wav"] # ciclo per trascrivere ogni file audio nella lista for file_name in file_list: # utilizzo del metodo transcribe_file di whisper_ai transcribed_text = whisper_ai.transcribe_file(file_name, model="medium") # salvataggio del testo trascritto in un file di testo with open(os.path.splitext(file_name)[0] + ".txt", "w") as f: f.write(transcribed_text)

[@Skerp04]

Provo prima il primo metodo, ho fatto un merge di tutte le lezioni e ho inserito uno script che questa notte skippi la noiosa notifica "io non sono un robot". Se non digerisce le 15 ore di parlato, proverò il secondo metodo. Ti ringrazio molto e ti faccio sapere.

[@babyzu]

ciao, ho seguito tutti i passaggi, ma inserendo l'ultimo comando mi dice che il comando non è valido, da cosa potrebbe derivare il problema? grazie

[@NextAIOfficial]

Ciao, ti riferisci al comando per la traduzione? Semplicemente copia e incolla dalla descrizione del video e ricordati di sostituire il NOME FILE con quello del file che stai utilizzando 😉

[@babyzu]

@@NextAIOfficial no no non la traduzione, il testo è in italiano :)

[@elio6376]

Ciaoo Purtroppo ho un problema perché non sbobina lezioni da un ora e mezza

[@Nico-ec4ve]

Non funziona. Mi dispiace ma come anche ad altri utenti da l’errore /bin/bash: line 1: whisper: command not found

[@latifachagour1304]

Ciao! Potresti dirmi per cortesia qual è il comando per la trascrizione diretta in lingua italiana ? Grazie mille !

[@martaraponi9507]

servirebbe anche a me... grazie!

[@Cititania]

Grazie mille, mi sarà molto utile. Vorrei chiederti gentilmente però il codice per trascrivere in italiano, se esiste un codice. Grazie ancora

[@NextAIOfficial]

Se intendi tradurre dall'inglese all'italiano, purtroppo al momento non è possibile

[@Cititania]

No non intendevo quello, ma ho risolto. Grazie a tutti.

[@MatteoCaronni86]

Non funzina, mi dice /bin/bash: line 1: whisper: command not found

[@francescapicci-h5v]

ciao a tutti, qualcuno saprebbe spiegarmi perchè dal menù a tendina di cambia runtime, le uniche due opzioni che mi compaiono sono phyton 3 e r? in pratica non mi compare l'opzione GPU che è quella indicata nel tutorial... se qualcuno sapesse aiutarmi ne sarei davvero grata

[@moralex00pc72]

grazie sempre

[@Maddy-h8h]

ciao, ho seguito il tuo tutorial ma non funziona mi da errore.

[@marcovanbasten1930]

ma si puo fare anche con un video di youtube ?

[@viperblck1]

per trascrivere un video basta caricare il video anzichè il file audio?

[@NextAIOfficial]

In generale si. L'importante è che il file sia in un formato supportato come .mp4.

[@raffaelesimonelli]

Tutorial perfetto ma il file audio non me lo carica. Che estensione è preferibile? Grazie.

[@raffaelesimonelli]

provati vari e me li da tutti come errati. Sarebbe utile qualcosa di facile da registrare con una app (ma non saprei quale) del cell per poi passarlo in whisper. GRAZIE :)

[@centropathos206]

Ciao, vorrei seguire dei corsi da un sito americano ma siccome non so l'inglese voglio chiederti se c'è un modo per tradurre simultaneamente questi video, anche semplicemente con dei sottotitoli.. spero nel tuo aiuto 😅

[@NextAIOfficial]

Whisper al momento traduce solo verso l'inglese, ma potresti trascrivere i video ed usare un traduttore tipo deepl

[@maurabailarina2022]

Ciao Pietro, ho seguito i tuoi consigli, premetto che ho un Mac, sono riuscita ad installare il tutto, ma la versione è in inglese e il mio video è in italiano e non riesco a trovare in nessun modo un comando per cambiare la lingua, mi puoi aiutare? Grazie

[@NextAIOfficial]

Ciao, come mostro nel video puoi trascrivere tranquillamente in italiano. Non devi cambiare lingua, whisper riconosce automaticamente la lingua italiana

[@saccottello]

non trovo su il foglio la colonna runtime

[@GabriellaLAAVTuninetti]

Grazie per l'ottimo video, ma purtroppo anche a me compare questo messaggio: /bin/bash: whisper"NOME FILE"-model: command not found. Sono sicura di avere inserito correttamente il nome del file, fatto con copia incolla. Cosa mi consigli di fare, c'è qualche soluzione?

[@emanuelamonti4625]

Anche a me dà lo stesso problema

[@NextAIOfficial]

Copia e incolla i comandi dalla descrizione, secondo me il problema è che lo scrivi male. Ad esempio vedo che hai solo un trattino "-" prima di model. Sto lavorando ad una soluzione più user friendly che spero di portare presto sul canale

[@emanuelamonti4625]

@@NextAIOfficial grazie attendo anche io fiduciosa. Ho copiato e incollato , rinominato il file in modo da essere più easy, nulla

[@GabriellaLAAVTuninetti]

@@NextAIOfficial grazie di avermi risposto, in realtà i due trattini li metto scrivo esattamente così: !whisper " Nome file.mp3" -- model medium Se trovi altre soluzioni sarà fantastico. Per ora utilizzo le indicazioni che hai dato su un altro video per Playground e devo dire che va benissimo. Ha il limite che trascrive solo audio brevi, ma sto compensando tagliandoli in più parti.

[@PaoloAbbundo]

ciao per mettere la traduzione in italiano come bisogna procedere? la mia registrazione è in italiano ma la traduce in inglese

[@NextAIOfficial]

Devi usare semplicemente il comando _!whisper "NOME FILE" --model medium_ Dovrebbe riconoscere in automatico la lingua italiana. Altrimenti puoi aggiungere ".it" dopo "medium"

[@SixUpgradeItVideo]

ho provato con un mp4 ma non funziona, ho sbagliato qualcosa?