Comment dire "ne pas pouvoir s'empêcher" de en anglais ?

🇬🇧▬▬▬▬ GRATUIT POUR VOUS ! CE GUIDE SPÉCIAL ▬▬▬▬ 🇬🇧
Téléchargez votre exemplaire GRATUIT du ”Kit Complet pour apprendre ou reprendre l’anglais dans les 5’ qui suivent“. en cliquant ici:
► www.ispeakspok...
🇬🇧▬▬▬▬▬ LES RESSOURCES SUPPLÉMENTAIRES ▬▬▬▬▬ 🇬🇧
Votre livre complet de 179 pages au format PDF: ►formation.ispe...
🇬🇧 Retrouvez les exemples de la vidéo ici et leur traduction :
-My boss prevents me from surfing Facebook during work hours.
Mon patron m'empêche de surfer sur Facebook pendant les heures de travail.
-He kept me from doing a mistake.
Il m'a empêché de faire une erreur.
-I cannot stop thinking about it.
I can't help .
je ne peux m'empêcher d'y penser.
-I cannot help myself from eating candies.
Je ne peux pas m'empêcher de manger des bonbons
-I can't stop worrying.
je ne peux pas m'empêcher de m'inquiéter.
-I cannot help but wonder why they did it.
Je ne peux pas m'empêcher de me demander pourquoi ils l'ont fait.
-I cannot help but think about it.
Je ne peux pas m'empêcher d'y penser.
🇬🇧▬▬▬▬▬▬▬▬ D’AUTRES CONSEILS ICI▬▬▬▬▬▬▬▬ 🇬🇧
LE SITE INTERNET: ►www.ispeakspok...
FACEBOOK: ►www.ispeakspok...
Pour bien utiliser cette fabuleuse chaine KZbin voici nos conseils:
► • Comment profiter au ma...
Apprenez aussi le russe avec Adrien: ►www.ispeakspok...
🇬🇧▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ DANS CETTE VIDÉO ▬▬▬▬▬▬▬▬ 🇬🇧
Cette expression fait partie des expressions
INDISPENSABLES de la vie de tous les jours
en anglais.
Sauf qu'en anglais il y a plusieurs façons
de le dire selon le contexte.
Donc c'est facile de vous tromper.
Et en plus c'est une construction bien
spéciale... comme seule la langue
anglaise en a le secret !
Donc il faut prendre le coup de main.
La bonne nouvelle : je vous résume
tout (exemples à l'appui) dans
cette nouvelle vidéo.
J'ai mis exactement 7 exemples
pratiques
pour que vous compreniez bien !
+ je vous donne les constructions
exactes
avec mes conseils persos pour
retenir les plus importantes
(pour les autres il suffit de les
connaître pour les comprendre
quand vous croiserez leur route).

[@verokere7202]

merci bcp Adrien pour tes explications nettes et claires. Veronique

[@Ispeakspokespoken]

You are welcome vero kere !

[@fatousy2376]

Always au top.really i see my self on your videos

[@Ispeakspokespoken]

Thank you for your comment Fatou Sy. PS: Always on top. I really see myself in your videos.

[@fabienyard7343]

Bonjour Adrien, Bonne explication, je me demandais simplement quelle est la différence entre I can't stop worrying et n I can't stop myself from worrying l'ajout du myself apporte t-il une précision merci

[@Ispeakspokespoken]

fabien yard thank you for your question. En effet, ça renforce légèrement le sens du verbe, mais on reste vraiment dans la nuance !

[@rickebuschcatherine2729]

Oui tu as raison tout ce qui peut faire intervenir la mémoire du corps ( geste ou sentiment) permet de retenir 2 fois plus de chose... Excellant conseil.

[@Ispeakspokespoken]

Merci de ton enthousiasme Rickebusch Catherine !

[@absoluteartwork2953]

Merci beaucoup Adrien pour cette fabulous video😊 But I wondered if I can add "oneself" to behind "stop". Par exemple si je veux dire: I cannot stop myself from watching your videos. Je peux?

[@Ispeakspokespoken]

Merci à toi de ton commentaire ! La réponse est oui : tu peux :) Par exemple, la phrase anglaise "I cannot stop myself from watching your videos" est grammaticalement correcte !

[@joelmasamba6762]

Oh my goodness!!! Adrien as i always say that french people are the most intelligent just look at the way you're pronouncing you're better than those who're pretend to be native English speakers I'm from Congo Kinshasa i Love 💕 you too much

[@Ispeakspokespoken]

Thank you very much, Joel Masamba.

[@tltc4080]

I cannot help but appreciate your videos ! Thank you 🤗

[@Ispeakspokespoken]

You are welcome Tlt C!

[@soniadu02]

Hello adrien. Thanks a lot for the different english lessons you offer. It's a very good option for me because I was an ex student in languages (english and spanish) and I lost a part of my english because I didn't practice enough. So Now I can't stop myself (from?)watching your video.

[@Ispeakspokespoken]

Thank you very much sonia soso. Merci de ton enthousiasme

[@darochesah3758]

salut,merci pour la vidéo

[@Ispeakspokespoken]

You are welcome Daroche Sah !

[@cony3524]

Hi Adrian ”Can we say ”My doctor prevented me from going out tonight” thank you.

[@Ispeakspokespoken]

Yes, the sentence is correct, Cony.

[@jeremy-495]

Est-ce qu'on peut dire aussi "My boss prevents me to surf facebook during work hours?

[@Ispeakspokespoken]

Jérém thank you for your question. Almost: My boss has been preventing me from surfing Facebook during working hours? My boss does not want me to surf Facebook at work.

[@rickebuschcatherine2729]

Voila la chanson dont tu parles avec les paroles... (lyrics, in english...)

[@Ispeakspokespoken]

Rickebusch Catherine Yes!

[@marie-andreemartre]

HI Adrien , peut on mettre par exemple I cannot help eating candies sans mettre le "myself "et sans mettre le "from" ?

[@Ispeakspokespoken]

Yes exactly marie-andrée martre.

[@reglisse42]

Vraiment trop trop claires vos leçons , merci à vous ..

[@Ispeakspokespoken]

Reglisse42 Ok c'est noté !

[@graces-l1705]

Hello Adrien, thanks a lot for all your explications, they are helpful :) I have a question, how can I say « je ne peux pas empêcher ma sœur de manger des bonbons » ?

[@Ispeakspokespoken]

Grace thank you for your question. I can't prevent my sister from eating candies!

[@graces-l1705]

iSpeakSpokeSpoken thanks, so we can use can’t + prevent or keep too ?

[@georgemoustaki1243]

hello teacher .. donc c'est soit thinking ou but think/ wondering or but wonder .. y'as pas de nuances ? tks

[@Ispeakspokespoken]

George Moustaki thank you for your question. To think c'est penser et to wonder c'est se demander, ça répond à ta question ?

[@georgemoustaki1243]

@@Ispeakspokespoken I can't help/stop (thinking) about it. I can't help/stop (but think) about it. I can't stop/help (wondering) why they lose. I can't stop/help (but wonder) why they came. He can't help himself. (from listenning english) jvoulais savoir si , wondering et but wonder étaient la meme chose, merci

[@normanzurich2781]

Merci jeune homme. Vous avez une projection cunéo-nasale (vous parler avec les résonateurs du nez) quand l'anglais est plus palatale ^^ Pour adopter l'accent d'une autre langue, il faut par mimétisme demander à la personne de parler dans sa langue maternelle en imitant l'accent de la langue à modéliser. Parlez-moi français en imitant l'accent d'un anglais... Vous aurez alors les sensations nécessaires à capter la langue dans son ensemble :D (je suis prof d'italien^^)

[@estelegend3780]

Merci pour ta bonne humeur et ton partage 👍🏻♥️

[@Ispeakspokespoken]

You are welcome Este Legend!

[@mousdne121]

Tu es vraiment bon👍👍👍👍👍👍👍👍

[@Ispeakspokespoken]

Thank you very much Mous Dne.

[@arezky8130]

i just discover your channel , so, I can't help but watch your videos Great Job!!

[@Ispeakspokespoken]

AHAHAHAH Thank you Arezky Exilium :)

[@saona6169]

Bonjour je suis non voyante et à écouter votre cours c'est très intéressant mais un vrai méli-mélo

[@robertsax4984]

I cant help looking your video

[@Ispeakspokespoken]

Thank you Robert sax.

[@robertsax4984]

I looking foward your next video and Learning more and more

[@romaricbio5891]

yes

[@carinekrucker6308]

Bonjour Adrien, Toujours aussi pertinent et efficace. Ce matin, j'ai eu un petit d'entretien d'embauche téléphonique en anglais. Constat: on voit que je manque de pratique (débit lent et hésitant) avec des erreurs, grossières, de vocabulaire que je connais parfaitement et que j'identifie, également, au moment où je les dis mais, je les dis et, continue ma conversation car, je ne veux: -ni, laisser "en plan" la personne qui m'écoute, - ni, perdre le fil de ma pensée . Conséquence: je me trouve nulle et je suis déçue de ma "contre - performance" qui selon moi, ne reflète pas de mon réel niveau en anglais. Que me conseilles-tu de faire mis à part pratiquer, pratiquer et pratiquer encore??? Je te jure que je suis motivée et que je travaille, tous les jours depuis des mois, avec plaisir, à mes révisions d'anglais. Selon moi, il faudrait que je vois une concrétisation de mes efforts en décrochant ce job car: " passer le TOEIC pour passer le TOEIC", ce n'est pas une fin en soi même si cela m'a, jusqu'à présent, motivée dans mes révisions dans la joie et la bonne humeur. Personne ne m'y oblige ,je le fais pour ma qualité de vie, parce que j'aime communiquer avec les autres, que j'aime voyager, que je suis curieuse de découvrir tout en les comprenant les autres cultures, sociétés.... J'ai un excellent relationnel avec tout le monde et ce serait "gâcher" que de s'empêcher d'avoir une situation professionnelle répondant à tous ces critères!!! Merci pour tes conseils et expériences avisés, Cordialement, Carine

[@Ispeakspokespoken]

Carine KRUCKER thank you for your question ! Quelle motivation ça fait plaisir à lire. Tu peux m'envoyer directement un email à adrien (at) ispeakspokespoken.com stp pour que je puisse te répondre plus facilement ?

[@landry5100]

Your videos are good however you must aware there would have to get already a high level in english to follow you well. A real beginner will have very difficuties despite your good explanations. where from the interest to download yout kit, I guess !

[@Ispeakspokespoken]

Thank you for your comment L'homme CRITIQUE. Je te recommande notre playlist spéciale débutant ;)

[@reneelaviolette3039]

Excellent, merci

[@Ispeakspokespoken]

You are welcome Renée Laviolette!

[@michellelagrange8791]

THANKS A LOT

[@Ispeakspokespoken]

michelle LAGRANGE It’s a pleasure!

[@eljuez5787]

Alors si j'ai bien compris,I can't help ou stop thinking about it ou I can't help but think about it,c'est pareil,on dit soit l'un soit l'autre

[@Ispeakspokespoken]

Thank you for your comment jo raipadu ! Exactly :)

[@lambertmarc8725]

Hi there I can't stop myself from watching your fabulous channel !!!!! And you won't prevent me from wacthing it I have to practice Thank you guy

[@Ispeakspokespoken]

Thank you very much Lambert Marc. Have a fabulous day!

[@mickaelcoulibaly2304]

I can't help myself form watch your chanel.You have a very talent for tetch and I did every progress during 2019 THANK YOU guy

[@Ispeakspokespoken]

Mickaël Coulibaly That’s so sweet of you.

[@joeffreymoreaux9816]

Hi Adrian ! What's the difference between "He is always complaining" and "He can't stop complaining" ? Thanks !

[@Ispeakspokespoken]

Joeff Mrx thank you for your question. "He is always complaining." = Il n'arrête pas de se plaindre. et "He can't stop complaining." = Il ne peut pas s'empêcher de se plaindre. Le résultat est le même mais exprimer de manière différente !

[@marie-andreemartre]

hi adrien est il obligatoire de mettre oneself from APRES HELP ,? ou on peut se contenter de mettre i cannot help eating candies

[@Ispeakspokespoken]

marie-andrée martre, thank you for your question. C'est parfaitement correct sans oneself !

[@janylenne777]

"ne pouvoir s'empêcher":peut on dire: I can't afford to do something" et sinon quelle différence avec vos différentes solutions, merci

[@Ispeakspokespoken]

jany Lenne thank you for your question. I cannot afford to... = Je ne peux pas me permettre de (financièrement parlant). Donc ça ne marche pas ici ;).

[@fregona2867]

Hello Adrian Bravo pour ce cours, je ne connaissais pas cette présentation structurée et notamment le 1) Un problème à signaler : je n'ai jamais réussi à télécharger les 37 pages gratuites (le téléchargement s'arrête à 50%). Ce n'est pas grave, j'ai commandé le kit à 17 € cet après-midi (nom Jacq.. B...d, je suis aussi inscrite sur ta page FB). Attention, tu me rembourses si je ne fais pas de progrès !!! Non, je plaisante car j'ai une totale confiance. Est-ce que les 37 pages gratuites étaient simplement un extrait du kit complet ? Merci pour ce cours et bon réveillon demain

[@Ispeakspokespoken]

Fregona thank you for your question. LEs 37 pages offertes sont totalement différentes du guide complet que tu vient d'acquérir. Envoi moi un email sur ma messagerie et je te renverrai le kit gratuit.

[@fregona2867]

@@Ispeakspokespoken OK merci

[@catherinemichelin3752]

One of my favourite video since I have watched your channel : many practice tips. Que dire de plus? Of course : thank you so much Adrien, and take care.

[@Ispeakspokespoken]

Thank you very much Catherine Michelin.

[@emmatakam8131]

I m so very happy for this video thks thks thks so much

[@Ispeakspokespoken]

You are welcome Emma Takam !

[@Bouchka291]

Thanks Adrien. Super examples.

[@Ispeakspokespoken]

Thank you very much Bouchka Dupont

[@gregkila7458]

Trop cool on voit bien cette fabuleuse chaine loool Merci Adrien

[@Ispeakspokespoken]

Thank you Greg KiLA.

[@selibabamba7949]

la vraiment merci beaucoup pour les videos

[@Ispeakspokespoken]

You are welcome Seliba Bamba !

[@manoaalix7908]

Superbe vidéo ! Merci pour tes leçons !

[@Ispeakspokespoken]

Merci à toi 😊

[@clairebo7208]

merci pour la vidéo. Pourquoi ditons : I can't stop worrying et non pas I can't stop myself from worrying ? Donc on pourrait dire I can't help eating candies ? si je suis le même exemple. merci pour ta réponse

[@ousseynouba6519]

thank you for all vous avez été pour moi une aide précieuse ! and thanks again et comment ça se dit en Anglais

[@Ispeakspokespoken]

Thank you ousseynou ba. Tu peux dire "Thank you fo rall your help"

[@abdelsalimi2207]

Je commence juste à progresser , Merci à Adrien

[@Ispeakspokespoken]

Great abdel salimi ! Continue sur cette voie :)

[@ousseynouba6519]

quand une personne vous remercie comment dit on en Anglais : tout le plaisir est moi, de rien des réponses de ce genre voyez vous

[@Ispeakspokespoken]

ousseynou ba Tu peux dire : You are welcome (je t'en prie), Not at all (il n'y a pas de quoi), It's my pleasure (tout le plaisir est pour moi), Don't mention it ! (Il n'y a pas de quoi !)

[@reginou4902]

C'est possible de trouver des personnes qui apprendre l'anglais, comme moi pour parler svp.Adrien merci pour ton aide.

[@Ispeakspokespoken]

Oui bien sûr c'est tout à fait possible. Tu peux laisser un message sur la page Facebook ici : facebook.com/ispeakspokespoken/

[@richardlaine4078]

Hi Reginou I'm looking for someone to speak english too. maybe we can try to exchange some mails??

[@jisoo2483]

Reginou Calixte same

[@reginou4902]

Richard Lainé I want well .

[@reginou4902]

Richard Lainé hello

[@NewThinkingView]

bonsoir,super travail merci.

[@Ispeakspokespoken]

Thank you mohamed hakim

[@joachimarnd]

Je ne peux pas passer sans te dire Merci Adrien ;) super vidéo

[@Ispeakspokespoken]

You are welcome Hard Adventure !

[@naomieadersone6347]

About et just c'est quoi en anglais silte plait andrian

[@Ispeakspokespoken]

Naomie Adersone thank you for your question. About = à propos / just = juste.

[@daroumane5203]

C'est vraiment trop cool thank you

[@Ispeakspokespoken]

Darou Mane It’s a pleasure!

[@ousseynouba6519]

superbe video instructive chapeau bas mon professeur

[@Ispeakspokespoken]

Thank you ousseynou ba for your nice comment.

[@darksould1319]

Merci merci merci 😇😇😇 Adrien tes un Geni tu trouve toujours des video qui convent 😇☺

[@christianbenteke7632]

vos video sont tres superb merci adrian

[@Ispeakspokespoken]

You are welcome christian benteke !

[@Luke64557]

Just excellent ! Good work teach !

[@Ispeakspokespoken]

Thank you Jan Wodan.

[@AlgeriaForAlgeria1]

You're one of the best teacher on KZbin

[@Ispeakspokespoken]

Thank you very much AlgeriaForAlgeria1, ça me touche sincérement ;)

[@AlgeriaForAlgeria1]

You're most welcome! hahahaha ... c'est moi qui vous remercie pour les cours intéressants que vous nous offrez et surtout pour votre merveilleuse capacité de nous faire aimer cette langue qui me semblait rébarbative! Merci encore ;)

[@deborahbiassalakombo783]

Merci pour vos cours 🙏🏾

[@Ispeakspokespoken]

You are welcome Biassala Kombo !

[@sabinemahamou6193]

Good job

[@Ispeakspokespoken]

Thank you very much Sabine Mahamou

[@charles-bp7xt]

merci clair et précis

[@Ispeakspokespoken]

Thank you for your comment césar.

[@linkzelda6319]

dur dur

[@Ispeakspokespoken]

Thank you for your comment florian jouannic.

[@madontsavou1209]

@@Ispeakspokespoken Hello Adrien j'ai besoin d'un partenaire pour mieux comprendre et parler anglais et je ne trouve pas les explications que vous dites en bas de la video

[@oueshentcestmoii9357]

prevent c pas prevenir?