Comment Te Dire Adieu ( Cover Version )

Is a French adaptation of the song "It Hurts to Say Goodbye". It was recorded by Françoise Hardy in 1968 and remains one of Hardy's most popular songs.
This is my cover version and is used for domestic pleasure

[@uniboys1]

VERY GOOD MUSIC !

[@ASIANTJEN]

Hello Uniboysbrasil , Thanks for your nice post, is highly appreciated

[@MissoDiEgitto]

Lovely Sound. I enjoyed it a lot. Thanks for sharing.

[@ASIANTJEN]

Thanks for your nice post, is highly appreciated

[@CharleyChun]

Hi Etienne, Very soft and mellow playing from you. Nice to hear this tune and enjoyed it a lot. Best Wishes-Charley.

[@ASIANTJEN]

Hi Charley , Thank you for your very kind words and glad you enjoyed my version of this tune. Best greetings from Belgium ......Etienne

[@mannesschoolderman1959]

Wat een mooi nummer zeg!! Nog nooit gehoord Maar fantastisch gespeeld

[@ASIANTJEN]

Is een frans gezongen nr van Françoise Hardy , bedankt voor je tof berichtje !

[@guillermopalacios959]

SUPER VERSION, GREETINGS FROM MEXICO.

[@ASIANTJEN]

Hi , thanks for listening and commenting. Glad you liked it. All the best.......

[@ea77hj]

Hi Etienne Great sound and nice cover version!! Very liked. Congratulations. All the best. /Antonio

[@ASIANTJEN]

Hello Antonio , Thanks for your nice post, is highly appreciated have a nice weekend . Best greetings ......Etienne

[@AlexandruSorez]

I’m 4 years late but you killed it dude:)

[@ASIANTJEN]

Many thanks for your visit and the nice comment

[@GiovanniZizzo]

Hello Etienne, excellent performance my friend, beautiful tone and phrasing - I know the song and your instrumental version I loved - Best wishes Ciao my friend Giorgio

[@ASIANTJEN]

Hello Giorgio , Thanks for your nice post, is highly appreciated, I look forward to your nice post. have a nice week my friend . Etienne

[@user-ud8gi8qm8d]

[@jeonbenjamin1872]

Fabuloso.

[@ASIANTJEN]

Thanks

[@muaban2459]

Tiếng mưa rơi chiều nay Buồn phiền nhớ ai Gió vi vu hàng cây Mưa làm nắng phai Trời còn mưa mưa mãi Anh xa xôi rồi Lời nào rưng rưng khóe môi - Vẫn mưa rơi ngoài song Như lời nhớ mong Vẫn mây mưa dòng sông Như tình cuối Đông Đường chiều mưa tê tái Mưa trên vai gầy Từng giọt mưa rơi có hay - Hỡi người yêu dấu Xin dừng chân chiều nay Nhớ nhé em Ngoài kia gió mưa còn bay - Có những đêm đầy mưa Ngại ngùng bước thưa Nhớ đôi tay ngày xưa Dịu dàng đón đưa Giờ tình đi quên lối Tiếng yêu lạc loài Để rồi ngàn năm mãi rơi

[@ASIANTJEN]

Hello , Thanks for your nice post, is highly appreciated

[@nostalgicguitars]

Great performance for a very melody jean-marie

[@ASIANTJEN]

Hello Jean-Marie , Thanks for your nice post, is highly appreciated.Grt ......Etienne

[@slamo1950]

Hi Etienne, a beautiful song and you played it great, good tone and sound, liked it very much ! All the best ... Slamo

[@ASIANTJEN]

Hello Slamo , Thanks for your nice post, is highly appreciated have a nice weekend . Best greetings ......Etienne

[@StefVandeVeldeFender]

Hallo Etienne een zeer mooi nummer om op gitaar te brengen en heel goed gespeeld super jongen dit is topie,👍👍👏👏🎸🎸😉

[@ASIANTJEN]

Hi Stef , bedankt van je mooi bericht , ja , die oude nrs , sommige gaan zeer goed voor een instrumentale versie , we blijven maar proberen .Gr .....Etienne

[@do7469]

Beutyful sound 👍~~

[@ASIANTJEN]

Very thanks !

[@RaffaeleFontana57]

Hi Etienne Great sound and cover version!! Very liked.. Best regards...Elio

[@ASIANTJEN]

Hi Raffaele, Thank you for your very kind words and glad you enjoyed my version of this tune. Friendly greetings Etienne

[@khairunnisayutub]

Nada nya dalam hingga ke hati

[@hannietap8932]

Etienne wonderschoon !! Fantasties om het tebeluisteren ..Groet Hannie .

[@ASIANTJEN]

Dag Hannie , die oude nrs blijven ons een goed gevoel geven , bedankt van je reactie .Grts .....Etienne

[@hannietap8932]

@@ASIANTJEN 💐🙋‍♀️

[@vrmusics]

Schitterend op gitaar en uit de gouden jaren (net als de Vox met goudaccent). Die sound, daar dromen ze nog altijd van. groeten Rik

[@ASIANTJEN]

Dag Rik, bedankt van je mooi berichtje , ja , dat materiaal van vroeger is puur nostalgie , ik ben er aan verslaafd .Gr......Etienne

[@Laura-fp4yv]

Sous aucun prétexte Je ne veux Avoir de réflexes Malheureux Il faut que tu m'expliques Un peu mieux Comment te dire adieu Mon cœur de silex Vite prend feu Ton cœur de pyrex Résiste au feu Je suis bien perplexe Je ne veux Me résoudre aux adieux Je sais bien qu'un ex-amour n'a pas de chance, ou si peu Mais pour moi un explication vaudrait mieux Sous aucun prétexte Je ne veux Devant toi surexposer mes yeux Derrière un kleenex Je saurais mieux Comment te dire adieu Comment te dire adieu Tu es mis à l'index, nos nuits blanches, nos matins gris-bleu Mais pour moi une explication vaudrait mieux Sous aucun prétexte Je ne veux Devant toi surexposer mes yeux Derrière un kleenex Je saurais mieux Comment te dire adieu Comment te dire adieu Comment te dire adieu

[@stratpeter]

Een hele mooie uitvoering Ettiene, Top!!!

[@ASIANTJEN]

Bedankt Peter voor je reactie , gr ......Etienne

[@eddydresselaerts8038]

Hey Etienne Prachtige vertolking van dit nummer Groetjes Eddy

[@ASIANTJEN]

Dag Eddy , Bedankt van je reactie en dat je het goed vind . Grt .......Etienne

[@aculeatus9571]

good job ! спасибо )

[@ASIANTJEN]

Thanks for listening and commenting.

[@Ouwerocker3]

Klinkt lekker in de oortjes Etienne. Mooi gedaan. Gr Hendrie

[@ASIANTJEN]

Hi Hendrie , bedankt van je berichtje en dat je het mooi vind . Gr ......Etienne

[@castkarman3880]

cảm ơn asiantjen, giai điệu của guitar điện khá là hay

[@ASIANTJEN]

Hello Cast Karman , Thanks for your nice post, is highly appreciated.Grt ......Etienne

[@richoffmann]

Hello Etienne a beautiful song & that tone was so mellow my friend, how long have you had the AC30 I loved it all the way Best wishes & enjoy your Sunday Ric

[@ASIANTJEN]

Hello Rick, Thanks for your message, it is highly appreciated, my amp is eight years old and has Blue Alnico speakers, I am very satisfied Have a nice week......Etienne

[@ArieKlaassen]

Beste Etienne. Waar haal je ze vandaan ha ha , prachtig man en alweer een gelikte performance. Klinkt echt goed hoor , speel jij echt over de AC30 , hele mooie sound. XXXXX

[@ASIANTJEN]

Dag Arie , Zeer tof dat ik nog eens een reactie van u krijg ,waar ik ze vandaan haal , oh ,ik heb nog en gans lijstje dat ik wil doen , aan inspiratie geen gebrek , de sound is van de Ac30 , pure nostalgie zo opnemen .Hou je goed , ik hoop ook nog eens een nr van u te horen , bedankt van je berichtje .Grt .......Etienne

[@Alexandercornelis]

Ha Etienne. Een mooi nummer van weleer. Mis op het filmpje jouw Dynacord Echocord. Deze heb je toch nog wel? Bedankt voor het genieten van deze mooie noten. Groet van: Alex.

[@ASIANTJEN]

Dag Alex , bedankt van je bezoekje en je bericht , De Dynacord is weg , misschien later terug ; Grt .....Etienne

[@19463952]

Hoi Etienne; De titel zij mij niets maar het nummer klinkt bekent, een leuk nummer om naar te luisteren, de uitvoering is natuurlijk perfect en ik zou graag weten hoe jij aan zo'n mooi soundje komt. Gr Marcel.

[@ASIANTJEN]

Dag Marcel , Bedankt van je leuk berichtje , ja , die oude nrs , sommige gaan zeer goed voor een instrumentale versie, Ik stuur je nog een PB .....Grt .....Etienne

[@marcusalinsod4481]

Is there tabs for this?

[@ASIANTJEN]

I don't use tabs, play by ear