Como a GREVE dos DUBLADORES de GAMES pode ser um GRANDE ERRO

[@anonimosantana4095]

- Faz o L (português) - Make the L (inglês) - Hacer la L (espanhol) - Faire le L (francês) - Mach das L (alemão) - Fai la L (italiano) - Maak de L (holandês) - 形作L (chinês simplificado) - 作成L (japonês) - Создать L (russo) - L'yi yap (turco) - Gör L (sueco) - Gjør L (norueguês) - Lav L (dinamarquês) - Lag L (islandês) - Hech L (catalão) - Zrób L (polonês) - Делать L (ucraniano) - Gwneud yr L (galês) - Urobiť L (eslovaco) - 做L (chinês tradicional) - Kreiere das L (luxemburguês) - Faigh an L (irlandês) - Կատարիր L (armênio). -قم بعمل L (árabe) - L'in (coreano) - L'yi yap (azerbaijano) - L তৈরি করুন (bengali) - Создай L (búlgaro) - L даярдоо (quirguiz) - ដំណើរការ L (cambodjano) - Стварыце L (bielorrusso) - L-et á D (húngaro) - Творити L (macedônio) - ਮਨਾਉਣ L (panjabi) - L'et të krijuar (albanês) - Lを作成 (japonês) - L ליצור (hebraico) - L удирдах (mongol) - L-ka hufanya (suaíli) - L-at ukundwa (zulu) - L-ga yasash (uzbeque) - L تولید (persa) - L-ni yarat (cazaque) - L lumikha (filipino) - L ka faia (samoano) - L eskuz (basco) - L opracuj (tcheco) - L kreye (haitiano crioulo) - L iṣe (iorubá) - L imak (maltês) - L ierakstīt (letão) - L sukurti (lituano) - L búa til (islandês) - L égypte (árabe egípcio) - L-ê haga (curdo) - L создания (sérvio) - L создания (sérvio) Idiomas antigos: - Facere L (latim) - Ποιήσον το Λ (grego antigo) - 𓐍𓂋𓈖𓏏 𓂧𓍯𓄿 𓃀𓇋 (egípcio antigo transliterado: hft ḏwꜣ bjt) - 𐎍𐎓𐏁𐏐𐏀 (persa antigo transliterado: duṣrāθam L. - ܥܫܐ ܐܠܦ (aramaico) F: 01000110 a: 01100001 z: 01111010 (space: 00100000 o: 01101111(space: 00100000 L: 01001100 (Código binário) F: ..-. a: .- z: --.. space: o: --- space: L: .-.. (código Morse) Braille: - ⠋⠁⠵ ⠕ ⠇

[@VitorSouzaaaaaaa]

Kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk seu comentário foi TAXADO por se bem elaborado

[@anonimosantana4095]

​@@VitorSouzaaaaaaaprefiro m0rrer do que ser taxado

[@madarauchihagames9172]

Kkkkkkkkkkkkkkkk o comentário mais surreal pqp kkkkkkkk😂😂😂😂😂

[@DouglasPompeu-wt1ec]

Acho que foi um pouco demais kkkk

[@pedronunesmoreira5279]

​@@anonimosantana4095até a sua morte vai ter uma taxa

[@jeanbranquinho1991]

Os caras fazem greve, as empresas investem em ferramentas de I.A. que, uma vez adquiridas, vão ter que ser usadas pra compensar o investimento.

[@rodrigosugamori140]

"Jenial"

[@HOTDESIGNSS2]

E vc acha q vai mudar mesmo que eles n façam greve? Hj, a IA ainda n está 100%, mas as empresas já estão substituindo os caras. Imagine então quando ele estiver plena. Isso é questão de tempo. Empresa visa lucro. Economizar com salários, direitos trabalhistas, etc, pra ter uma IA, iria gerar um corte de gastos sem tamanho pra elas. A greve, a reclamação, tem que ser feita agora mesmo, enquanto os humanos ainda são utéis de alguma forma, pq depois, serão substituídos de qualquer maneira. A falta de empatia dos criadores do vídeo me deixa puto. Como um dublador se adapta a uma IA? Ele dubla metade? Ridiculo abrir a boa pra falar algo, só pq n é com eles. Mas um dia isso aqui vai mudar, e ai quando a agua bater na bunda desses KZbinrs, eles começar a se importar (com eles mesmos), e fazer reclamações, se unirem, e blah blah.

[@mateusrodrigues7983]

​@@HOTDESIGNSS2e no fim, essa greve só irá avançar ainda mais a implementação de IA. Não tem outro caminho, profissões somem de acordo com os avanços da tecnologia a séculos, e duvido que parará agora.

[@JustViego]

​@@HOTDESIGNSS2Me diz pq CARALHOS uma empresa não usaria IA? Essa greve só vai mostrar que vale muito mais a pena vc ter uma inteligência artificial fazendo tudo que vc quer sem questionar do que um humano que TIRA FÉRIAS, FICA DOENTE, TEM DIREITOS, TEM FALHAS. É UM MILHÃO DE VEZES MAIS LUCRATIVO E FÁCIL VC TER UMA IA

[@kariyakagetoki698]

​@@mateusrodrigues7983não vai parar mesmo. É inevitável, porém tem pessoas que se negam a aceitar a realidade futurista.

[@Gabriel-lu8yl]

Se fizerem essa greve, provavelmente vão estimular as empresas a usarem IA para finalizar os trabalhos

[@brunomarques6470]

Espero que sim

[@galileufaria48]

​@@brunomarques6470 eu li isso mesmo? Espera que usa IA na arte? É sério?

[@HOTDESIGNSS2]

N precisa estimular...As empresas vão fazer isso de qualquer jeito, e as pessoas sabem disso. Tem que buscar algo de agora, pq mais a frente, essas empresas vão ver que o negócio está indo bem, IA está fazendo o trampo 100%, pq ele vai pagar pra um monte de gente fazer isso? Economia. Essas empresas querem lucro. Não é uma greve que vai fazer isso acontecer, vai ser o tempo mesmo. Só quem está sentindo na pela ter seu trampo, emprego, ter prazo de validade, que entende o sentimento. Os caras ai do vídeo falam merda, pq estão de boa, mas se fosse com eles, se fosse algo que tirasse eles da zona de conforto, saberiam começar a reclamar, a quere se juntar, etc. Lembro bem que houve a um tempo atrás, algo aqui no KZbin, e muitos ficaram se reclamando, pedindo que os KZbinrs maiores entressem na briga, etc. É assim. Falta de empatia é foda, velho. Péssimo vídeo desses caras, péssimo.

[@brunomarques6470]

@@galileufaria48 Sim, pois serão menos custos. A tendência é a IA evoluir e nada pode parar isso.

[@brunomarques6470]

@@HOTDESIGNSS2 A substituição de pessoas por máquinas já existe há séculos, desde a primeira revolução industrial. A substituição é inevitável.

[@p0larR4nko]

empresas: usar IA nos jogos parece ser uma boa atores: **fazem greve contra o uso de IA** empresas: hmmmm, IA não faz greve...

[@franciscoassis175]

Deveria ter feito no começo agora pra frente os estúdios de games vão usar A.I máximo possível.

[@iancarvalho138]

Quem teme ser vencido tem a certeza da derrota. Napoleão Bonaparte

[@thiagomax4]

​@NatanPereira-g8iforam derrotados partir do momento da criação da IA

[@WlyssesSPereira]

É a pedra lascada fazendo greve contra a motosserra.

[@rpgamestec]

O problema é eles começarem a usar i.a e ver que não precisam de pessoas

[@Nikolas_2224]

Amém

[@AdestradorDeLolis]

Já fazem isso em grandes empresas, com dubladores não seria diferente

[@filosofocomfotodeanimenope4347]

O problema é quando usarem dublagens de dubladores que já morreram, aí essa tropinha vai chorar no banho. Eles não tem nem noção do tamanho do problema

[@brunomarques6470]

É assim que a tecnologia se desenvolve. Vai adiantar nada fazer algo. O Ludismo não conseguiu parar as máquinas da revolução industrial. O Neoludismo também não. 👍

[@danielleonsantosfreitas1180]

Nananina Não, a IA depende TOTALMENTE de humanos para CRIAR coisas, clonar vozes sem permissão de dubladores é crime, a IA assim como qualquer outra tecnologia depende de humanos, o tanto de legislação vai ser loucura.

[@GameplayzOfficial]

É que nem bancos fazendo greve, n lembro a última vez nos últimos 10 anos q eu sofri por isso, só teve mais automação por causa disso

[@victorlacerda4603]

Nunca passei por isso com bancos digitais, quando eu usava Caixa alem das filas absurdas e de ter que ir na agência pra tudo, qualquer coisa era demorada e ainda tinham as greves.

[@elidiocaccao9563]

Foi a primeira coisa que me veio a cabeça, inclusive depois que os serviços online ganharam força, não teve mais greve dos bancários.

[@OzzyST77]

4:30 vai nessa que vai ficar mais barato. Falavam isso da mídia digital, acabou ficando mais caro.

[@nich0_l4ss97]

Concordo, só a margem de lucro irá aumentar porque não pagaram dublador, mas vão manter o preço abusivo

[@Cib1-m6g]

@@nich0_l4ss97 O preço pode ser o mesmo porem é bem provavel que isso acelere o processo de criação.

[@guilhermeluccacl]

Os caras legit acham que empresa de videogame iria abaixar preços de graça KKKKKK

[@REYTOR34]

​Eu tbm achei muito inocência de achar q as empresas vão diminuir pq tão usando IAS​@@guilhermeluccacl

[@irineu8150]

Só o que diminui é o tempo de vida, a quantidade das coisas, agr o preço só aumenta.

[@JOKIX00]

OS CARAS EM GREVE E A EMPRESA INVESTIDO EM IA KKKKKKKKKKKKKKKKKK

[@Jh0nX24]

@JOKIX00 cala sua boca!!!

[@JOKIX00]

@@Jh0nX24 FAZ O LLLLLLLLLL!!!!!!!!!!!!!!

[@Jh0nX24]

@@JOKIX00 calabocaaaa seu velhooooooo

[@MeChameDeZalgo]

​@@Jh0nX24FAZ O LLLLL KKKKKKKKK

[@JOKIX00]

@@Jh0nX24 FAZ O LLLLLLLLLL!!!!!

[@rodrigonunes9753]

Fora que o desenvolvimento de jogos é internacional, todas as maiores desenvolvedoras têm estúdios em múltiplos países, contratando teletrabalho no mundo inteiro, o que não der pra fazer com IA ainda eles contratam fora dos EUA

[@jackdsf1235]

E vai piorar a situação... IA não está boa ainda pra esse tipo de coisa, só q essa greve tá pedindo a substituição

[@gamesprojeto8634]

Ia vai evoluir mais rápido com essas coisas de grave, vai investir pesado

[@r4f213]

Para português talvez não, mas para inglês não sei ein... Se um grande studio de games investir talverz seja questão de meses para ficar "perfeita".

[@levelup6140]

Em 2 anos a IA evoluiu de Will Smith comendo macarrão, pra vídeos com produção de nível Hollywood. Nessa questão de dublagem, vai ser mais rápido ainda

[@r4f213]

@@levelup6140 é que a maioria pensa/fala como IA fosse só uma coisa. Mas tem milhares de empresas fazendo suas próprias IAs. Ou seja, é uma evolução descentralizada, então é bem mais simples chegar a esse nível do que parece.

[@alexkeiser6098]

Kkkkkkk se ele não quiser vamos de IA com toda certeza!

[@rodrigooliveira6435]

É IMPOSSÍVEL deter o PROGRESSO, o SER HUMANO precisa se adaptar às novidades pois todo AVANÇO é apontado para o GANHO DE PRODUTIVIDADE e REDUÇÃO DOS CUSTOS!

[@DeOliveiraOfficial]

A vice-presidente do LinkedIn disse a alguns anos atrás em uma palestra/simpósio, que no futuro, a começar por agora, será comum que tenhamos de 3 a 5 carreiras ao longo da nossa vida produtiva. Ou mais de uma ao mesmo tempo. À medida que novidades e tecnologias são lançadas, o profissional terá que ir se adaptando, ou até mesmo trocar de ramo. Algumas profissões seram inovadas, outras criadas e outras deixaram de existir. Não é mais como os nossos pais e avós que entravam em uma empresa, ficava a vida inteira lá e aposentava. Esse tempo já foi.

[@lucbauer]

e nada de valor foi perdido.

[@mourserwjd]

nada?

[@rood_m]

Isso é como se os cobradores de ônibus fizessem greve contra o passe digital.

[@ismaelbelodasilva8802]

Em muitos lugares não existe mais cobrador.

[@thezootopiahusky]

Ou os cavalos fizessem greve contra os automóveis

[@rood_m]

@@ismaelbelodasilva8802 Sim 👍 Onde moro não é uma delas XD

[@jayhonnan1003]

Nem me fala, as Dublagem de Anime parecem que o pessoal nem se esforça. personagem com cara de mulherão com voz fina e personagem que parecem bem novinha com voz de mulherão, e quando ver o original percebe que a voz e escolhida pra combinar com a aparência do Personagem. Eu entendo que o Dublador e novato, mas Caralho cadê o responsável pelo menos pra dá um toque. Ate o Dublador do Goku se esforçou pra criar sua própria voz pra dublar o Bob Espoja. Conheci Diretamente os Dubladores do Finn e Jake de Horas de aventura, eles dublaram em tempo real um episodio sem o Roteiro apenas olhando pra tela.

[@NickyYey]

Pqp só tem greve nos EUA pqp

[@deividvaatz]

@@NickyYey parece até o Brasil :v

[@vfeuer9236]

Só que lá é quase sempre setor privado fazendo greve. No hostil é funça público folgado vagabundo que faz greve

[@brenocampos4790]

Mas o Brasil e pior​@@deividvaatz

[@Jean-gg3wf]

Mas no Brasil nao resolve porra nenhuma

[@Nio-xz4nb]

​@@Jean-gg3wf lá é pelo emprego, aqui é pela mamata kk.

[@kelmis_]

Estão pagando pra ser substituídos por IA de uma vez por todas...

[@Nio-xz4nb]

Oq vai agilizar a melhoria das I.A, que vai ser muito bom, para a comunidade de games, pois vejo hj em dia até jogo antigo ganhando dublagem por I.A. e mesmo os jogos AAA ñ costumam ter mais de 10 idiomas.

[@kelmis_]

@@Nio-xz4nb eles vão usar isso como justificativa pra aumentar os preços isso sim kkkkkk mesmo todos sabendo que o custo é muito menor.

[@MeChameDeZalgo]

​@@kelmis_é impossível, não tem como. Existem limites para o quão anti consumidor a venda de um jogo consegue ser. Perder o toque humano e ainda colocar o preço mais alto é pedir pra todo mundo ir atrás do One piece no seu jogo.

[@kelmis_]

@@MeChameDeZalgo concordo com você mas ainda não duvido que meu ponto se torne real.

[@PrimeSpectre]

Os caras ao invés de fazerem melhor seus serviços para mostrar que a máquina (IA) não podem substituir eles, eles decidem parar tudo, fazendo as empresas usarem a máquina (IA) para não sair no prejuízo e acelerar mais o processo que eles querem barrar. Simplesmente o pensamento mais forte da categoria KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

[@ismaelbelodasilva8802]

mano vc é meio burrinho ne?

[@DDD20910]

​@@ismaelbelodasilva8802 mas ele tá certo, as empresas vão cogitar investir mais em IA pra não serem prejudicadas na produção do jogo

[@MeChameDeZalgo]

​@@ismaelbelodasilva8802campeão, ele tá certíssimo.

[@Red-Kido]

​@@MeChameDeZalgo Ele só é um inocente.... acha mesmo q um bom trabalho irá fazer as empresas não investir mais e mais nas IA ?? 😂😂😂

[@fabiospfc]

Você tem uma inteligência muito baixa.

[@iancarvalho138]

Melhor uma IA dubladando do que lacrador dublando.

[@nich0_l4ss97]

Nunca financiarei um lacradorzinho

[@lucasbessa6388]

pse só lembrar do caso que teve das mudanças na dublagem americana da tooru de miss kobayashi san no maid dragon, pra enfiar feminismo numa cena nada a ver da obra

[@lcking4683]

Vdd

[@matheusmagic3834]

​@@lucasbessa6388não irônicamente depois que soube desse caso percebi que os dubladores aqui do Brasil acabam sendo bem mais profissionais em relação às adaptações do que o pessoal lá nos EUA

[@Eliseu05]

se o dublador está sendo lacrador é pq o personagem dentro do jogo tem lacraçao, se o personagem é lacrador a IA também vai ver... Comentário sem sentido

[@AlisterEmyka]

Tem dublagem por IA do Skyrim, Fallout 4 e Starfield utilizando os dubladores originais em ingles como base por mim eles podem se lascar uma IA vai poder dublar os jogos para todas as linguas em futuro breve com a "voz original", não vai precisar mais desse povo mesmo, vai cortar custo de desenvolvimento e a tradução vai ser mais fiel ao original.

[@davidlaurindo3494]

Acredito que o futuro deve ser algo como o rosto dos modelos, o de a empresa entra em contato com um modelo em específico e faz um acordo pra usar a imagem dele, nesse caso acho que inevitavelmente, a ia irá substituir a dublagem, porém terá seus problemas onde aí entra as empresas fecharem contratos mais baratos com dubladores pra utilizarem apenas umas frases em específica para suprir as falhas das I.A

[@DANDANGOTV]

Já dizia o mestre huguei em kunk fu panda " Às vezes encontramos nosso destino no caminho que tomamos para evitá-lo."

[@antonioZACK55]

IA chega ao presente, Expectativa: Guerr4 das máquinas. Realidade: Greve da comunidade artistica. KKKKKKK

[@khayyamveloso2257]

Recentemente eu descobri que o jogo the finals foi dublado por IA (uma semana atras praticamente). Não tava mais aguentando o sotaque britânico da june e queria muito saber quem era a dubladora pra eu betar ela. Foi ai que eu descobri que era por IA e nenhum dos locutores existem Eu to jogando esse jogo a mais de 5 meses e descobrir isso realmente me assustou e chocou

[@araujodutra8444]

Dublagem BR que puxa sotaque gringo é feito por IA em 99% das vezes, dá pra fazer sem sotaque mas dá mais trabalho.

[@Solizeus]

Os dubladores vão rapidamente descobrir que é possível contratar dubladores do outro lado do mundo que vão aceitar trabalhar por menos e ainda dividindo espaço com IA, sem falar que fazer greve quando a empresa quer te substituir por uma maquina é um puta tiro no pé

[@Or-Deep]

11:54 "Uma máquina nunca vai conseguir substituir por completo um ser humano numa dublagem, numa atuação, porque isso é um coisa humana, demanda criatividade" Os artistas vieram com o mesmo discurso e olha ai, arte de I.A. melhor a cada dia que passa, eu realmente acho que nenhuma profissão está segura

[@deadgunslinger8489]

Mas essas imagens são genéricas e vazias. Não possuem uma expressão de alguma história ou emoção. IA só vai substituir artistas corporativos.

[@matheusmoreira8851]

Essa discussão vai longe, mas o final dela já esta praticamente decidido, as I.A.s vieram para ficar e não tem o que possa ser feito, acho um pouco triste que trabalhos são perdidos com isso, mas o progresso na área da tecnologia sempre foi assim, melhoria contínua de processos sempre esteve atrelada a nossa história, quem se adaptou prosperou, quem hostilizou normalmente não teve o fim que esperava. O ciclo só está voltando a se repetir 😅

[@sophiacristina]

Essa gente realmente pensa que o trabalho deles é mais importante que o progresso da sociedade.

[@sophiacristina]

@NatanPereira-g8i Isso são de outra variáveis. O progresso aqui é a facilidade de tipos de produção chegarem a massa. Pessoas inteligentes vão fazer bom uso disso e isso se disponibiliza para mais pessoas. Pessoas comuns hoje em dia podem fazer coisas que só grandes empresas podiam fazer antigamente, ou melhor: progresso da sociedade. Agora, o que causa regresso cognitivo nas pessoas é de outro assunto. Pessoas inteligentes hoje em dia ainda assim usam os recursos que tem para se tornarem mais inteligentes.

[@sophiacristina]

@NatanPereira-g8i Não sei, tenho a mesma visão. Amo estudar e acho que, já que o tempo não volta, temos que focar em adquirir sabedoria em vez de ter atitudes hedonistas improdutivas. Eu tenho um certo preconceito com quem não valoriza a sabedoria. Porém, por outro lado, não temos muito o que fazer, e temos que ser humildes, pois, mudar não mudaremos. Acho que não tem como usar sentimentos como esses, tipo, "respeito", em consideração a utilidade das coisa. As coisa se adaptam, antigamente, fazer chicotes era um dos empregos mais comuns, depois dos carros, isso se tornou obsoleto, hoje ainda respeitamos as pessoas do passado que levaram ao que somos hoje, mas não temos como "ter cavalos por respeito à quem se dedica a vida a isso". Enquanto as pessoas conseguirem fazer essas cenas e serem marcantes, tudo bem, o AI não vai substitui-los. Mas não tem como, eu não vou ser hipócrita, eu usaria um AI para facilitar minha vida e ignoraria essas pessoas. No final, ninguém vai esquecer dessa pessoas, todo mundo do Brasil cresceu sabendo a voz do Goku, teremos um respeito histórico com eles. As coisas mudam, e mudar mexe com nossos sentimentos, mas é a vida.

[@claudioricardoshow]

A massa tem a visão romântica de que eles estão no controle kkkkk, não entendem que essas paralisações são controladas pelo próprio setor para forçar a indústria para um novo paradigma, famoso "empurrãozinho"

[@LandonFerraz-id8ie]

É sempre assim! Kkkkkkkk

[@zozozozozizizizi]

Dublagem é arte, esse é o problema. Ninguém é contra o uso da IA em outros setores, o pessoal é contra o uso da IA na ARTE.

[@_wallyh_]

Putz mn... Realmente é crise msm.

[@feplays007]

Já estão conseguindo contornar até a questão das emoções nas dublagens de IA, é um negócio inevitável, o que os dubladores tem que fazer é se adaptar a isso de alguma forma, afinal mesmo com as IAs evoluidas, pra adaptar os dialetos das línguas vai ser necessário um humano pra isso.

[@JogosESims508]

O erro de algumas industrias foram as substituições pelas IA. Eles deveriam usar a IA para aperfeiçoar o trabalho, e nao tirar o trabalho. Se vc tem uma nova ferramenta, entao que ela sirva como complemento auxiliando o serviço.

[@braynnwinter4019]

I.A. tá entrando no mercado ( ) dar mais empenho e demonstrar que humanos fazem um trabalho melhor e passando mais sentimentos do que as IAs, principalmente em cenas emotivas ( x ) fazer greve e prejudicar justamente os estúdios que não usavam IA e já estavam do lado dos dubladores, os forçando a cumprir os prazos usando as IAs genial não a toa que a maioria dos dubladores são artistas que sinalizam pra esquerdismo, ou seja, lhes faltam senso de lógica básica de mercado

[@Rodragon31]

Concordo totalmente. Tecnologia revoluciona, gostemos ou não. Aqui no Brasil teve muito movimento sobre a dublagem viva, em que dubladores de todo o país organizaram um movimento para criar um projeto de lei para regularizar o uso de IAs e impedir que sejam usados nas dublagens brasileiras. Confesso que não sei dos detalhes, mas o movimento está muito forte para garantir a dublagem humana. Sem greve, sem acelerar o processo. Foi algo organizado e dialogado.

[@Cloud43001]

A questão dos jogos é tb bem complicada para os atores de voz devido ao fato que muitos jogos nem voz precisam, só uma caixa de texto as vezes basta.

[@LuanAmorim1761]

Ja passou da hora de ter uma greve nos games, que os desenvolvedores entrem nessa tbm pra acabar com esse monte de besteira q a gente tem hj em dia: jogo como serviço saindo a preço cheio, jogos quebrados sendo lançado, desvalorizaraçao dos desenvolvedores, sweet baby inc e etc

[@evogtec]

Sindicato só da problema, não tem um sindicato que qualquer coisa, faz uma greve que cause um problema pra terceiros (o problema não é fazer greve e sim atrapalhar terceiros)

[@Cib1-m6g]

O sindicato faz greve para proteger a sí mesmo. Sindicato é uma piada qualquer um pode abrir uma ação e procurar seus direitos, inda mais nos eua um pais onde a justiça é tão acurada.

[@uFer777]

Central, uma sugestão que eu gostaria que vcs fizessem era postar seus vídeos no Spotify, gosto de assistir mas o vídeo em si não é TÃO relevante quanto a fala de vocês para passar a informação, ent mtas vezes e assim como tô fazendo agr tô vendo uns 5/6 vídeos seguidos enquanto edito vídeo pelo PC, aí pra não ficar assistindo algo e perdendo o que acontece coloco o vídeo de vocês que vem mastigadinho explicando tudo bonitinho enquanto eu edito. Aí pensei nessa ideia, vcs colocam no Spotify os vídeos com o título mais claro sobre o tema pra gente saber do que se trata e fica melhor pra podermos escutar enquanto fazemos outras coisas, sempre que estou ocupado com algo mas quero me distrair enquanto faço coloco seus vídeos pq assim como me informo em uma área do meu interesse tbm posso fazer minhas tarefas tranquilamente sabendo que mal vou perder informações pelas suas formas explicativas de nos informar.

[@janesroberto]

Para jogos,AAA, acredito que ainda será necessário dublagem para agregar uma qualidade melhor ao jogo. Jogos simples, que geralmente seriam lançados sem dublagem, ficarão perfeitos com dublagem por IA.

[@thallesparaisoparaiso7609]

Aí caramba. Essa não é a hora de dar espaço para I.A mostrar o potencial. A pior parte disso, é que o próprio estúdio do jogo vai poder fazer dublagens em outras línguas e só vai precisar contratar um consultor na língua da materna pra conferir os diálogos (que é muito mais barato do que um estúdio de dublagem)

[@vittu_bros]

Se eles não fazem greves são substituídos pelas ia's, se fazem a greve são substituídos por elas. Como os profissionais que trabalham com a dublagem podem garantir seus direitos, Lion?

[@slasherlv99]

-precisamos protestar contra o uso de IA nas dublagens -como faremos isso? -parando de trabalhar.

[@PuppyLing]

ja vi isso acontecer, a Kitty Dark teve de usar ias no canal dela pelo excesso de personagens e falta de dubladores, se eles continuarem vai ficar como a serie dela( O Segredo) mas se fosse feito por humanos seria bem superior. se forem ias nos games teremos coisas como a Kushina falando NaruTÔ

[@kingkss5905]

Mais no meu ver aí e que está a questão, a ia por enquanto está ruim e perceptível, e por isso nos encomenda, porém não demora muito pra ela evoluir, até alguns meses e repito, meses, a ia de imagem e até as de texto era algo tosco e cheio de erros, agora ela já está na 3 ou 4 geração e os erros foram minimizados ao ponto de que se a pessoas souber o que está fazendo, você não consegue diferenciar, a dublagem por ia tá na sua 1 ou 2 geração, e poucas pessoas sabem como utilizar ela de forma correta, porém daqui alguns meses, ou até daqui 1 ano, ela provavelmente já vai está na sua 4 ou 5 geração e a diferença entre um humano e a máquina vai ser muito difícil de perceber

[@PuppyLing]

@@kingkss5905 cheque o canal dela, ela mesmo disse que se pudesse substituiria as ias quando tivesse elenco.

[@levelup6140]

Em 2 anos a IA evoluiu de Will Smith comendo macarrão, pra vídeos com produção de nível Hollywood. Nessa questão de dublagem, vai ser mais rápido ainda

[@Vini_Metal_Oficial]

Guarde minhas palavras... vai ficar pior...

[@Raulwayk]

Não duvido nada que daqui uns anos vai surgir uma nova profissão de mixador de audio de IA, que vai ser responsável por deixar a voz da IA o mais crível possível com uma voz real e não vamos notar diferença alguma se o trabalho for bem feito. Aí as empresas em vez de contratar dezenas de dubladores eles vão contratar só 1 ou 2 funcionários. Aumentando assim os lucros e quem sabe até diminuindo os preços dos jogos. Mas é uma faca de dois gumes, pois se dependermos dessas empresas fuleras de hoje em dia pra fazer um bom trabalho com a IA, estamos lascados.

[@r4f213]

para que se você pode usar a própria IA para mixar outra IA?

[@darkxspartan]

Cara... Se a greve é pela substituição no trabalho? Primeiro que é o que foi dito, ta mais acelerando do que impedindo, a roda sempre vai girar, alguem ai viu um apagador de lamparina nos últimos meses? É que profissões morrem e nascem o tempo todo, agora o que pode ser mais justo de reclamar, é sobre o uso da voz igual ao uso de imagem, em que o uso ja gera pagamento, o uso indevido da voz do dublador deve ser inaceitável

[@pauloqueiroz]

Foi exatamente o que aconteceu aqui na minha cidade, uns anos atrás. Galera que trabalhava no banco entrou em greve, um certo banco aí, percebeu que não precisava desse pessoal pra absolutamente nada, pois o app já supria. Resultado: mais da metade das agências desse banco aí, foi pro saco.

[@teemgold]

Noiz dubladores num tem um dia de paz.

[@wellingtonsilva5850]

Inteligência artificial roubando o trabalho dos Humanos, e ta começando, quem ja viu Detroit Become Human?

[@Kalus-ln1ho]

Zerei ele ontem kkkkkkk. Mas ali é mais robôs mesmo. Mas tem um pouco de lógica.

[@rodrigobatistadealmeida2126]

Isso só vai fazer as empresas usarem mais I.A, esse dubladores deveriam é se aprimorarem para que nao sejam substituidos, e isso vale para qualquer setor

[@raffarei_games2222]

Central, vc pode falar do começo da olímpiadas ? Q fez paródia com a santa ceia ?

[@cacador4760]

E o engraçado sobre isso é parar para pensar que o jogo Zzz fiz 100% das suas dublagens em outras línguas com ia e ficou irreconhecível

[@fabio1877]

1:45 O miserável é um miserável kkkk . Chegou a hora de abraçar as IAs. Desde hoje já sou fan pra Cara***** de dublagem com IA.

[@nekomataayumi1762]

O avanço é inevitável e lutar contra ele só acelera o processo. É só olhar por exemplo para a Revolução Industrial. Reclamações? Sim. Greves? Sim. Mas adivinhe o processo foi inevitável. É muito mais fácil sair da sua zona de conforto e se adaptar como sempre fizemos e só de ignorância eu espero muito que as empresas comecem a utilizar IA nas dublagens só para dar um choque de realidade nessa "galera"

[@RenanRibeiro-uw3lz]

Eu não sei como não falaram do yasuke 😂😂😂

[@Tchello217]

Já estou enxergando a modificação nas i.a de voz, pra colocar a voz do proprio jogador nos personagens dos games, essa é uma possibilidade que os dubladores não conseguem lutar contra.

[@NerdOfTheMountain]

lembro q no começo do ano teve jogo indie brasileiro que teve dublagem em ingles atrasada pela greve deles. Eu acredito q a grande maioria dos estudios vai entrar num acordo. Mas se forem usar muito as IAs com certeza vamos ter muito consumidor reclamando da qualidade

[@pugofwarbr]

IA é uma ótima alternativa pra gerar diálogo de NPC, não necessitaria de tanta precisão, pois não faz parte da trama principal, e aumenta a imersão sem muito onus pros dubladores

[@filipekaizer9760]

Recentemente tive que fazer um trabalho de facultade: um videos explicativo com uma voz ao fundo. Não queria usar a minha voz, então usei uma IA. Ficou perfeito! E detalhe: uma IA gratuita. Se uma coisa dessas é possóvel usando uma inteligencia gratuita, imagina só com uma devidamente treinada, com muitas emoções e boa qualidade. A atitude desses dubladores é um tiro no pé.

[@hugoricardo1967]

Fazer greve na época da IA é loucura! Vão acabar aperfeiçoando as dublagens por IA mais rápido!

[@BrazilianLucci]

Opção 4 - contrata dubladores profissionais que não estão participando da greve... ( pode ser pouco mas deve ter.. )

[@DANDANGOTV]

Simplesmente absurdo a colocação desses atores, já se perguntou como sera feito a dublagem por IA sem a voz de algum ator. É simples contratam atores de fora do pais pra emprestar a voz e com a voz quer seja em ingles ou em qualquer outro idioma sera colocado no jogo, já que as IAS tambem fazem dublagem. ou seja não precisara de dubladores apenas de suas vozes emprestadas. Ou seja procura o seu João da padaria que tem a voz bonita mas não fala ingles e compra os direitos da voz dele pra colocar em um jogo especifico falando em ingles, ou em frances e etc.

[@EwertonLuizUtrago]

Basta os dubladores começarem a dar duas opções. Uma usando a voz original e a segunda usando IA com sua voz.

[@Giuseppe01-g2x]

Legal isso, mas uma questão. O quanto a greve de atores de Hollywood afetou os cinemas indiano e japoneses? Como Hollywood concentra a maior fatia do cinema que consumimos sentimos os efeitos da greve. . Mas vídeos games é muito mais descentralizado... essa greve vai realmente afetar?!

[@MisterNSF]

Se essa greve for feita de maneira errada, vai ser igual os taxistas que fizeram grave por causa do Uber e aumentou a procura pelos serviços do app em uns 1500%

[@SoriNMarkovn444]

Fico pensando, as IA nunca vão passar sentimento de uma boa dublagem!

[@AlisterEmyka]

É questão de tempo a IA evolui muito rapido é capaz de ser melhor em passar sentimento do que os dubladores humanos quando for aprimorada.

[@milanobruxo3234]

Veja pelo lado bom isso futuramente pode deixar diminuir um pouco os preços dos jogos e ter uma quantidade de jogos dublados em diversos idioma no mundo inteiro ..

[@johnjohnnoob6731]

Eu sou contra greve pq, atrapalha e atrasa tudo. Agora os dubladores fazerem greve contra I.A.? Aí é pedir pra empresa demitir e usar o robô dublador mesmo.

[@luanhenrique2546]

Eles preferem entrar em greve ao invés de melhorar seus trabalhos, e depois não sabem o porquê de terem sido substituídos.

[@oZeroGames]

Precisamos de um detector de IA de Dublagens com muita urgencia pois se as empresas de games usar isso ferrou pois eu mesmo prezo pela dublagem pois é arte e arte tem que ser valorizado e muito

[@DexterCodeTutorial]

Então, pelo que eu vi, não era esse o problema. O problema é que as empresas estavam colocando em um único contrato a seguinte cláusula: você vai fazer esse papel aqui, dublar determinado personagem, e vamos ter a sua voz para ser utilizada como IA pelo resto da vida, com um único contrato

[@Rafael-sp8mh]

I.A precisa ser regulamentada infelizmente é a única opção, desemprego vai aumentar muito no futuro.

[@leonardorezende8531]

É o mesmo que regular o computador e internet para privilegiar cartas, ou regulamentar a eletricidade para proteger a indústria de velas e assim por diante. A tecnologia é inexorável.

[@Rafael-sp8mh]

@@leonardorezende8531 sua comparação não é equivalente, para pra pensar.

[@Yuuki-ee2dy]

@@Rafael-sp8mh Os carteiros cada vez mas estão perdendo emprego porque existe email, websites e etc, os editores de jornais impressos vão deixar de existir também, temos youtube, blogs websites. Essa mesma discussão aconteceu no processo de maquinofatura, a substituição de humanos por máquinas nas empresas. As únicas regulamentação a ser feita nas IA são direitos autorais e criminais, nas IA de fotos, de imagem, e voz e no futuro de vídeo, por exemplo usar a voz de uma pessoa sem permissão ou fazer uma IA manipular uma imagem para parecer que uma pessoa está cometendo um crime e etc.

[@will891410]

Chegaremos ao ponto no qual em um fim de semana a pessoa chega em casa do trabalho, senta no sofa, escreve uma historia que ela gostaria de ver e o tempo que ela gostaria de usar naquela atividade e a IA fara um filme com comeco, meio e fim. Isso seria a morte dos streams e o desemprego dos atores em geral.

[@user-iy2lc5xr1m]

É igual faltar ao trabalho, as vezes pode ser que deem falta de voce e percebam o quão importante você é... Mas as vezes, pode ser que percebam que você não faz falta alguma. A menos que o governo americano proiba a comercialização de jogos não dublados no país, boa parte das empresas nem em solo americano estão. Ela podem dublar fora, pode usar AI, podem fazer diversas coisas.

[@ruandemeneses9513]

A dublagem do skyrim por IA tá ficando muito boa kjkjkkjk

[@NirouSenpai]

Estupidez iniciar uma greve contra uma tecnologia que irá, inevitavelmente, substituir os "profissionais" de média e baixa qualidade do mercado. Bons dubladores não têm nada a temer se souberem navegar essa onda.

[@clakvra]

basta fazer uma lei no sentido de que nao pode usar em determinado ramo de atividade.

[@mmkanashiro]

durante tds revolucoes industriais aconteceu a msm coisa, os trabalhadores afetados entram em greve, pobreza e miseria aumentam por um tempo ate que td estabilize dps de uns anos, atores e dubladores tao vivendo o q um trabalhador de fabricas viveram quando as maquinas foram totalmente automatizadas isso vai ferrar a economia e as coisas vao ser dificeis mas acontece, n tem nada q possamos fazer

[@richard.vilela]

Quarta possibilidade: "Contrata algum dublador mais barato, pagando metade de um salário"

[@yagurakuguren2959]

Ta virando Detroit became human velho 😮

[@Cib1-m6g]

Só para os genios que ficam falando de "registro de voz" ter noção, a ia pode replicar qualquer idioma para outro idioma, oque significa que os dev podem pegar voz de qualquer lugar do mundo. Já sabemos onde essa brincadeira vai acabar certo?

[@Optimusj1975]

Eu acho que vai dar merda pros dois lados. No fim das contas o que deve acontecer é dissolver esses sindicatos porque vão acabar conseguindo contratos com dubladores estrangeiros para treinar I.A.s que vão fazer muito mais sucesso que os americanos. Agora usar pessoal do estúdio pra fazer dublagem não é algo inédito, e tem bons exemplos de que pode dar certo.

[@nikolasbraz1790]

Chamar de dublagem a emulação que a I.A faz é um grande erro, pois envolve interpretação q só humanos podem fazer de forma autêntica.

[@gabrielarkangelo]

Todo mundo precisa de médicos, agricultores, polícia, mecânicos, lixeiros, eletricistas e por aí vai.. atores e dubladores estão aí para o entretenimento.. é bom mas não é necessário. Pessoal dessa área faz alarde demais.. sem oferecer nada realmente essencial. Por mais que seja ótimo tê-los.

[@ismaelbelodasilva8802]

burro

[@leonardo7665-y2x]

Vixe, tamo lascado

[@primata4745]

Um cara qualquer fez entrevista gospel cantando na igreja e é muito bom

[@fernandosmedeiros9368]

A tecnologia vai substituir o humano em algumas áreas, porque uma empresa vai contratar um humano se um robô trabalha sem parar e não fica reclamando que o patrão tá explorando ele.

[@ricardobarbosa850]

Greve dos taxistas contra Uber. Kkkkkk. Vai lá, vai dar SERTO

[@SENYSENofficial]

a história mostra como a greve contra novas tecnologias sempre foi um erro, até mesmo criar leis contra novas tecnologias sempre deu errado, é só pesquisar

[@wellingtonmacedo1830]

os dubladores deram um tiro no próprio pé 😅

[@Red-Kido]

Irão perder os empregos de qualquer jeito.... cedo ou tarde Irão ser substituído pelas IA. Melhor fazer a grave e tentar ganhar alguma coisa agora.

[@antonioalfredog.araujo637]

E aquele velho ditado “ ser você não pode ir contra ele ser junte a eles” nos melhores momento vai vira um “cyberpunk 2077”

[@juniorrocha2355]

Os estúdios precisam dos atores pra fazer os movimentos de capturas não é só dublagem e jogos sem o movie cap ficam uma merda. Rockstar não faz jogos sem movimento de captura.

[@Queen0409]

Tou fazendo faculdade pra me tornar dublador um dia. Que situação complicada ein. Tou com medo de o que isso pode desencadear. Tomara que eles vençam essa greve

[@Dwarfplayer]

Continue fazendo o que ama amigo, mesmo que no futuro isso não dê dinheiro (vake lembrar qur não sabemos como o kercado será então não adianta pagar de vidente). Não deixe o mercado ditar o que você deveria amar, mesmo que seja só um hobby, a pior coisa que tem é ficar velho e pensar "poxa como eu queria ter feito isso". De um dublador para outro. 🤝

[@Kalus-ln1ho]

​@@Dwarfplayervai nessa que não dê dinheiro kkkkkkj

[@Queen0409]

@@Dwarfplayer Isso foi inspirador. Obrigado companheiro. Te desejo o melhor pra ti também. Todo meu respeito

[@alcidessilvaneto]

Tem dois cara que definitivamente não vão perder emprego mesmo com a ia,wendell bezerra e Guilherme brigs,alem de dubladores eles são diretores de dublagem e esse tipo de gente é essencial no trabalho com ia