Como dizer "cara", "véi" ou "mermão" em inglês | English in Brazil

[@ManualdoHomemModerno]

Na Inglaterra, era muito comum usar "mate". Para dar oi e tchau, usava muito a frase "Cheers, mate".

[@wesllenrodrigues3252]

Mate não é companheiro?

[@sergionunes4664]

Carina fala sobre "IN ON AT", por favor to com muitas dúvidas! Amo seu Canal

[@maiconsantos204]

nossa eu tbm...Carinaaaa faz um video sobre isso please...não entra na minha cabeça onde, como ou quando usar!! 😧

[@sergionunes4664]

+Maicon Santos Bem isso que acontece cmg, não sei quando usar, fico perdido! 😒

[@maiconsantos204]

+Sérgio Nunes compartilho a sua dor 😢😢

[@sergionunes4664]

+Maicon Santos Kkk 😂

[@simple66631]

apoiadíssimo!!!

[@henriques1703]

Olá, Carina, primeiramente, parabéns pelo seu trabalho, ele é excelente e sempre o acompanho! Gostaria de fazer uma correção de uma "má interpretação" muito comum, principalmente para nós brasileiros: nos Estados Unidos (principalmente NY) é muito comum em situações em que nós brasileiros entendemos que a mulher é chamada de "man", mas, na verdade, a palavra que está sendo usada é "ma'am", que é uma abreviatura de madame/senhora, mas o som é idêntico a "man"!!! Exemplo: uma mulher está em um museu tirando fotos, só que não pode, o guarda falará: "Excuse me, ma'am, you can't take pictures/photos" Espero te ajudado! Continue o trabalho excepcional!

[@AnthonyNunes]

Carina, seria interessante se você fizesse um vídeo sobre interjeições. Muitas pessoas acham que as nossas expressões como "eca!" ou "hmmm!" são iguais no inglês, mas muitas vezes nem existem e se encontrar alguma, o significado geralmente muda. Seria legal se você explicasse mais sobre o assunto.

[@lidianenazareth808]

Carina, não sei se você já fez, mas gostaria de uma aula sobre termos usados em aeroporto, quando se faz uma viagem internacional. Beijos.

[@allansanttore6876]

Aqui no Lugar onde eu moro é bem comum usar a expressão "cara" com meninas... haaaa tem uma expressão que é também muito usada aqui no Ceará que é... MINHA FILHA OU MEU FILHO tipo como algo fofo... sinal de afeição pela outra pessoa.

[@hugoenricosouza6914]

Amo seus vídeos 😍 ... vem me ajudando bastante à melhorar e evoluir no meu inglês. Obg! 💓- -Da um salve pra glr do Pará- Belém//São Francisco do Pará💓

[@helenrodrigues4682]

eu assisto vários KZbinrs gringos (a maioria britânicos, amooo) e percebi que os garotos quando se referem a garotas falam "lady" o que muito fofo, com aquele sotaque britânico 😂😂😍😍 Adorei o vídeo...

[@dennerdrummond1675]

Ola Carina, adorei o video e para complementar encontrei algumas palavras para '"cara" : Fella ,Chap, Fellow, Feller, Lad ,Gent ,Blighter, Cuss ,Bloke e Buster Obrigado pelo video!!!

[@amandasmoretto130]

Carina

[@victorholiv]

Ótimo vídeo, Carina! Eu já vi sendo usado em filmes e séries "pal" para se referir a todos os gêneros. Tem inclusive a expressão "gal pal", usada para amigas mulheres.

[@RenatoOliveira-oq2jq]

Eu já estou no Italki.com....estou tendo aula e gostando muito ja estou lá a um mes...Valeu a dica.

[@Marina-rf9ok]

Olá Carina! Acabei de ver seu vídeo e fui assistir "How I met your mother" no Netflix americano, na temporada 9, episódio 2 (Coming back), logo nos primeiros minutos, o Ted chama a Lilly de "Bro". Acredito que seja a mesma ideia que vc disse, ao se referir a uma super amiga de "men". Parabéns pelos videos! Feliz 2016!

[@christianjhonatan5224]

Cariana fragoso ,como sempre delicada e generosa. Gostaria que falasse um pouco sobre a palavra ROCK(Ela é usada em muitos contextos) e palavras em inglês pra usarmos pra uma pessoa não desistir de algo. Continuar tentando. A única que sei é STICK WITH IT.

[@rosalia7066]

Carina, quando você falou do uso de "man" para mulher me fez lembrar que, em alguns lugares do Brasil, pelo menos no meu estado, Piaui, há pessoas que, numa conversa bem informal, dizem "rapaz" para mulher. Tipo um amigo para uma amiga: "Rapaz, que eu saiba, não é assim que se faz..."

[@karinacostabr]

Oii Carina.. conheço uma expressão em inglês para mulheres que é 'lady' .. não sei se é muito usado mas quando fui para os E.U.A me chamaram assim !! mas no inglês, pelo que entendi não tem muitas expressões para mulheres. :/ beijos

[@englishwithlindsay-network415]

Nice! Hey Carina, you can always ask me about Canadian English ;) I'm from Vancouver, on the west coast, and we have pretty much the same slang and accent as the west coast of the U.S. (so, same as California). I would say "out" the "American" way, so your Canadian friend was probably from the centre or east of Canada (maybe Ontario?). Also, one note about dude, I would call my female friends "dude," like, "Hey, what's up dude?" but, if I talk about other people, so, "look at that dude over there," it has to be for a man. Is "cara" in Portuguese just like "dude"? I mean, woud you say, "Oi, cara!" to a female friend? Great tips and very useful slang. Cheers, and happy new year! Lindsay

[@ramonsimon1007]

+Learn English with Lindsay - Network in English hey lindsay. well, not so usual saying "oi, cara" to a girl. But, i think its ok when youre suprised with something and there is this girl youre talking to, then you use CARA, as an expression, for eg: DUDE, now, im surprised, or in porgutuse, "cara, estou impressionada" even to a girl it makes sense. of course you have to be impressed with something not mentioned on the example, haha,

[@englishwithlindsay-network415]

Ok, thanks :)

[@englishwithlindsay-network415]

I call female friends "dude" all the time ;) But it's very informal, and not everyone uses this expression - depends on your style/taste.

[@CarinaFragozo]

+Learn English with Lindsay - Network in English Hi, Lindsay! Thanks for your comment! Well, actually I don't know where that Canadian teacher is from :P And Ramon is right about the use of "cara". We don't say "Vi um cara lá" for a girl, but we could say "Cara, você está linda!" to a female friend. Happy new year for you, too :)

[@englishwithlindsay-network415]

Thanks Carina, I get it, it's like saying, "damn, you look good!" - you're not actually addressing the girl as "cara," just using it as an expletive. Obrigada :D

[@anaclaudiaandrade8650]

Ca, faço inglês em uma escola própria para isso, gosto muito do ensinamento de lá, e seus vídeos me ajudam muito mesmo assim. Gostaria q vc fizesse um vídeo sobre o tema diminutivos e aumentativos em inglês. Te amo

[@danielacarvalho1418]

Podes fazer um video sobre o que os britanicos dizem e o que os americanos nao dizem? Sou portuguesa e mudei me agora para londres e estou aprender a falar ingles , os teus videos têm me ajudado muito ! :)

[@chikenei]

adoro o seu canal Cariana eu comecei a fazer video praticando em ingles eu leio e um artigo do VOA News !!!! bem quando eu comocei gravar videos falando ingles minhas pronuncias ficaram melhor e melhorei na minha comunicacao!!

[@Jaquelinemoraes111]

Oi Carina, Eu moro em Ithaca, NY. Aqui eles usam muito Hey man para mulheres também!

[@vanda3494]

Carina, tem como vc passar algumas algumas frases ou perguntas qdo nos dirigimos a crianças, qto ao q querem ou estao sentindo...brigadu bjus

[@nathielli1151]

Carina, também queria te enviar uma sugestão de vídeo: como melhorar o writing. Agradeço desde já, você é uma ótima professora!

[@kimmiecherrylilfox]

Teacher, uma que pode ser usada pra mulheres tbm é sis (abreviação de sister), que eu vejo algumas garotas falarem tbm, assim mesmo como bff's.

[@ricardofrfr4718]

Olá... Em Chicago tem um bar de Blues super legal com o nome Buddy Guy's Legends...

[@danielovendedor8287]

carina assisto vc todos os dias parabéns!!! Nunca estudei inglês em escola mas sempre fui ligado e músicas e filmes e hoje eu consigo ouvir muito bem mas erro no falar, talvez por não praticar!! Conheci um australiano em Setembro e ele disse que meu inglês é otimo e meu th sound também devo isso a seu canal! Olha cara também pode ser dawg ( Black english) e guy tem que tomar cuidado pois dependendo do contexto pode denegrir a pessoa, ou seja tem que ter intimidade! parabéns!!

[@optmushair1018]

Nossa! Seus vídeos são sempre o máximo! Eu aprendo muito com eles. Vc consegue vincular videos com filmes, etc. Parabéns pelo seu trabalho! Espero um dia conseguir falar com vc pela rede social ou de algum modo! bjs!

[@gazetando]

Cara, valeu!!! Bom demais!!! Parabéns pelo seu trabalho, Carina.

[@daniloperotti7089]

Carina, vc poderia fazer um vídeo explicando as diferenças entre expressões com somente os infinitos e o verbo get com suas combinações? por exemplo: qual a diferença entre let's start e let's get started? seria bem legal.

[@maiki191]

Não tem como não aprender inglês com uma beldade dessas ensinando.

[@vivianepereira6632]

Carina vc e uma fofa e super competente.Amo seus vídeos.

[@jaquelinecruz7633]

Wow! Amazing! I'm studying English and that vlog post it's very important to me now! Thanks Cari!

[@2312dri]

vi esse vídeo somente agora. Moro em Washington DC e não precisa ser best friend pra chamar mulher de "man". Mas é bem informal. Qdo se tem amizade, podemos escutar "Hey beautiful!" Adoro seus vídeos... Vc e Gavin são os melhores! thank you for helping!😗

[@johnsouza8503]

Carina tem como fazer um video sobre as diversas formas de expressar horas em inglês? ??

[@vanessarodrigues9271]

muito obrigada por todas essas informações que você passa pra gente. você nos ajuda muito. um abraço! (:

[@mamadoritos]

Vix, pra mulher tem mto tipo de dizer. já ouvi muito woman, mesmo, gal (de girl, embora esse seja mais antiguinho hehe) e tem sempre os adjetivos que viram "cara" como love, darling, sweetheart e sweetie... enfim, vários.

[@joesa_slvr]

Carina, uma sugestão, quem sabe fazer um vídeo de expressões de indignação: - Ah, me poupe! ou - Ah, faça-me o favor... Algo assim rsrs Beijão e adoro seu canal!

[@reconon]

Oh, do me a favour!....Spare me the time.....

[@carolinebandeira2928]

Carina, tenho uma pergunta sobre construção de frase. Eu vi uma websérie (The Lizzie Bennet Diaries, recomendo!) onde uma das personagens precisa atender uma ligação. Ela fala "this is she", coisa que é super comum no português, mas fiquei confusa pois alguns comentários de estrangeiros no vídeo estavam questionando isso também. Você poderia me esclarecer isso ou fazer um vídeo sobre o assunto? Acho que seria legal saber como é que devemos agir em momentos como um telefonema. Comecei a acompanhar o canal hoje e estou adorando :D

[@lucianofragoso4413]

Caroline Bandeira Acho que esse "This" era em relação a chamada. Mais ou menos "É ela que está chamando, A ligação é dela"

[@marcioalexandre7610]

Eu acho essa menina corretíssima! Além de muito simpática.

[@taitaiane8700]

Eu ouvi certa vez ' Broski' é uma gíria utilizada entre homens . Não sei ao certo se é usada em determinada parte ou se é um termo geral. Mas, acho interessante compartilhar

[@fatimaneco]

Olá vc poderia falar sobre as expressões take for granted, watched pot never boils, e Benefit of the doubt... o que significa exatamente. obrigado

[@MrBacete]

Vc já percebe que o vídeo será mais informal pela música de fundo haha Ótimo video, como sempre

[@mateusrocha6993]

Poderia fazer um vídeo com a utilização do AT, não Sei se já tem isso.no canal, mas seria ótimo, valeu

[@ets2playerbr]

Só não me lembro se eu conhecia mate e bloke até porque estou mais acostumado com o inglês americano. Se não me engano já vi bud e buddy em filmes americanos também.

[@251Lobo]

Oi, Carina? tudo bem ? sou assinante do seu canal a pouco tempo, mas sempre que posso eu assisto seus videos. Sou estudante do curso de Tradução e como tema da minha pesquisa é Cultura Norte americana. Aprendi alguns termos com amigos americanos de Idaho Fall, Texas, Utah e Brooklyn como chamar os homens e mulheres .. Homens: Dude, Pal, Bud, Buddy, Niggaz, Man (NY, CA, AZ, TX) mulheres: Ma', Baby girl, Babe, Lady, Lil' Mama (Ohio), Honey, Princess etc. Grande Abraço Michael Lobo

[@cristianosantos9042]

Já entro dando like que sei que é sucesso! Obrigado pelo conteúdo Carina!

[@jessicaoliveiralopes2490]

amei Carina seus vídeos me ajudam muito. Parabéns

[@olivernatoru5996]

Hello, Carina, I have a suggestion. Você poderia fazer um vídeo sobre profissões em inglês? Como a diferença entre Baker e Chef :3 I love your videos! And Happy New Year!

[@latiuk]

"Sheila" (pronounced Sheela) means woman in Australia. It was probably popular up until the 1950s and then quickly faded out of use. Except in Pubs and Outback Steakhouse chain...

[@Culturedive2]

Carina por favor faz uma video de preposições (into,in,of etc) me confundo com aqueles que tem sentido semelhante.. thanks

[@claudiomateus5100]

Olá sou Claudio de Portugal e gosto imenso dos teus videos, muito bons para aprender, neste video lembrei me das palavras que normalmente uso para Mulher, o qual muitas de elas tambem uso em Portugues, Dear, Miss, princess, Lady, Darling, Sweetie (sweety), Honey. todo depende da pessoa em questão e ao que pretendo me referir no momento,e o contexto da conversa, no entanto acho que qualquer Mulher gosta de ser bem tratada...

[@Music_RTV]

Não entendi qual a confusão em se referir a mulheres como "dude" ou mesmo "man", em português pode-se usar "cara" ou "véi" para mulheres também, dependendo do contexto claro.

[@pedrolira3524]

hahaha Vídeo excelente, gostei muito e 2.861 até agora tbm gostaram, esse vídeo me deu combustível me relacionar mais hj! hehe nas minhas frases durante o dia já estou colocando sempre "MAN" fica legal, me lembro da expressão" OOOW MAN" hahahaha, vou praticar com essa novos palavra que aprendi, thanks para Mulheres, falo "WOMAN" , agora falarei "HEY,GIRL"/"GIRL". VLW obrigado CARINA !

[@biaagnes12]

Adorei o seu jeito e o seu canal, ganhou uma inscrita!

[@agrr3184]

Professora, em relação as expressões "Oh Boy!" e "Oh Man!". O que pode significar? Grato!

[@vitorgabrielvg]

Carina preciso da sua ajuda com isso aqui: Tough, though, thought, through, thorough throughout e Although !!! Please help me !!!! !! Tenho 13 anos,mais ao longo de 5 anos fazendo cursinho de ingles nunca entendi isso !!!

[@CarinaFragozo]

+Maria Vitoria Este eu já fiz, dá uma olhada na minha playlist de pronúncia :)

[@vitorgabrielvg]

Carina Fragozo Nossa,serio muito obrigada por ler meu comentário !!! Vou checar agora mesmo !!

[@jhonnygoncalvesormeda1381]

Olá Carina. em primeiro lugar Parabéns a você pelo canal maravilhoso e pelas produções tão relevantes. Gostaria de expor a expressão "sis", oriunda de "sister". É usada em contextos de mais intimidade entre duas pessoas, sendo uma delas mulher é claro. Outra que conheço é a palavra "pal", usada com o significado de "parceiro". tipo, Hey pal, what's up?". Não sei se encaixa com o objetivo do vídeo. mas achei interessante falar dela.

[@onailuj195]

Carina faz um video seu conversando com um desses professores pra gente ve como e

[@diegopetraconni493]

Olá Carina...Comecei a acompanhar seus videos recentemente. Muito legal, bem dinâmico. Parabéns !!! Veja se pode me ajudar... Eu tenho muita dificuldade de aprender os verbos auxiliares (do, dont, did, didnt, does, doesnt) Eu sempre me confundo quando tem que usar, e acabo me atrapalhando todo. Não sei se você já postou algo com essa matéria, se sim, me informe onde que eu procuro e vejo, caso contrário, se puder, coloque na sua lista. Desde já muito obrigado por me ajudar e ajudar muitooooos outros a aprender inglês. Abç!

[@crifati]

Excelente video Carina! Quando eu estava morando no EUA ouvi muito de colegas da escola "girl", de pessoas em geral no mercado por exemplo "mam" acredito que seja de madam e "honey" de amigas. E entre homens tinha de tudo hahahah

[@philipeamant]

You are awesome !! Thank you for all this year!! And happy new year, cute girl !

[@barbarafragarosa]

Carina, vc poderia fazer um vídeo explicando o uso de it, this e that. Acredito que seja uma dúvida frequente! ;)

[@CarinaFragozo]

+Bárbara F. Boa sugestão! Bjos

[@camilabortoli131]

Eu moro em Miami, e aqui é muito comum dizer "Hey, Man!" Não precisa ser íntimo da pessoa, é tão comum como, Hello! Adoro os seus vídeos! 💋

[@felipecss3295]

Carina, seria legal fazer um video divertido a respeito da Frases e expressões nossas traduzidas ao pé da letra para o inglês kk, por exemplo: Between, my well - Entre, meu bem; Nobody yes Door - Ninguem sim importa... Sei que os gringo possuem suas expressões e tal, porém, de que esse modo literalmente traduzido de nossas expressões idiomáticas não corresponde ao modo como o falante de inglês fala.É isso que nos traz um humor. Fica com Deus, seus vídeos são perfeitos!

[@joaosebastiaobach8246]

Te beneficia no que isso?

[@felipecss3295]

Só foi minha uma opinião sem querer nada em troca ou beneficiar-se de algo. Como eu disse seria um vídeo divertido. Minha Opinião

[@leonardodeandrade2255]

Na minha opinião também ,seria bacana kk

[@valmirmatosdocarmofilho9157]

Olá Carina Fragozo, há algum vídeo que trate dos ditos ou ditados brasileiros equivalentes em inglês? Por ex.: santo de casa não não faz milagre. Se houver, você poderia informar. Obrigado!

[@anacatarina4169]

Carina,você pode fazer um vídeo falando sobre o make e o do?

[@anacatarina4169]

Como saber qual dos dois usar?

[@otsuboyuichi]

nossa, era disso que eu precisava...sempre quis saber como falar isso em inglês!

[@andrediass]

Thank you so much! Happy hplidays , Carina!

[@thaiscampos3335]

amo seu vidios faz un vidio sobre varias girias dos E.U.A

[@VitorAugustoVTR]

+Will Silva (Mih) Heuheuehrhrhruhhhrurheeu

[@IzaakMyers]

Um amigo de Scotland me disse que é comum eles se chamarem de "pal" e "fellow". Não faço ideia se isso também se aplica pra mulheres. As traduções também seriam basicamente "companheiro" ou "parceiro"

[@onailuj195]

Faz mais video do black english e muito legal

[@mayhara]

Valeu pelas dicas, ótimos vídeos, ajudam muito! xD

[@SavyoMouraOFC]

Thanks for your videos! they're very useful!

[@josevaldosilvateixeira1642]

olá, Carina! vi essa uma conversação de um homem se referindo a uma mulher como man no sentido de cara em Agents os Shield.

[@ezequielfraga5080]

Eu morro em San Diego dês dos meus 8 anos, hoje tenho 14 é super normal falar dud aqui em San Diego Dude para homens e mulheres

[@mitocondria99]

Conheci você no canal Amigo Gringo. Achei você incrível!

[@diogoalisson7220]

olá eu aprendo inglês sozinho em casa estava me perguntando se tinha alguma forma de eu dizer what's up man só que para mulheres igual você falou no vídeo, só que aí pensei bem e tipo não tem como eu falar isso, bom minha intuição estava certa

[@markbandeira]

Pode usar GAL ou CHICK para mulheres... Acho que meus avós também usavam FOX, mas é muito antigo já... lol Claro... Também há o famoso BABE (que pode ser um pouco arriscado no uso, né...) mas pode ser usado para ambos os sexos. Have a great 2016!!

[@joaoalmeida8295]

2:05 Ôxe? É muito ultilizado, na comunicação do dia-a-dia, não sei se tu assiste o Pica-Pau mas tem um episódio em específico que tem um personagem que fala assim alguma coisa meu chapa, mas é muito usado, pelo menos aqui onde eu moro é muito usado, ...

[@filipefranca8376]

Olá Carina, como vai? Eu estou me preparando pra morar em Londres e gostaria de uma dica pra me familiarizar com o inglês britânico. Acho que você já comentou em um de seus vídeos sobre um aplicativo que dá para ouvir a pronúncia. Você poderia dizer o nome? Obrigado.

[@marcelomeireles2114]

Pode-se falar sis também. Que é o bro feminino, mas também mais usado por mulheres. Tem uma palavra em particular que é muito gangstah e fiquei tentando lembrar o tempo durante o vídeo que é dawg. É uma palavra considerada pejorativa (pois é uma corruptela de dog) se dita por não-negros, assim como niggah. Mas se você é negro, tem o passe livre pra dizer a vontade.

[@laynemaria8626]

adoro seus vídeos... aprendo muuito

[@anacintiavieira6541]

Legal essa dica professora

[@maaryaangel]

Aqui no Texas é comum as pessoas te chamarem de man em todo lugar, não sei se é algo específico do lugar, mas simboliza respeito, tipo Hi man! Thanks man! No começo até estranhei mas agora já acostumei :)

[@marcosmovies1978]

Despois de muito tempo eu tô aqui fazendo um comentário: muito legal suas dicas, sempre acompanho o canal e ele ajuda nas minhas dúvidas. Cheguei atrasado nos comentários, mas o canal me ajuda muito. Obrigado. Sempre simpática e com a informação certa. Quanto em média custa uma aula pelo Italk? Hey man para mulheres deve ser mais ou menos do tipo que você ouve aqui , falado pelos universtitários : "que isso veió"! Imagina eu com quase 40 anos e fazendo faculdade, escutar uma mulher falar assim com a outra. rsrs

[@gisellicf]

Aqui na Irlanda usamos Hi guys p homens e mulheres, também falamos Hi ladies!!, "Hi girlies", hi girls, entre casais as vezes rola um Hi woman (mas na brincadeira). aahh p homem tem uma bem Irish: Hi Fella!

[@nipsve]

ótimo vídeo! Obrigado

[@joyce_trindade]

"Cara" e "meu" são muito usados em São Paulo para mulheres tbm. "Meu" é gíria da cidade de sp, mas ouço "cara" sendk usado para mulheres também em outras cidades do Estado de SP.

[@joaopauloblack29]

Carina Fragozo Cadoná saca só, escuto rap gringo todos os dias, enfim amo o rap, mas essa não é a questão em si, em tão conheço outras formas como: "Dawg" "Homie" "Homeboy" "Player" além dos quais você já comentou no vídeo.

[@zackneto6481]

ótima dica!!

[@babiihrodrigues6737]

Mto bom esse canal, taah de parabéns!

[@CarolCaroleena]

No norte da Inglaterra usa-se "lad" para rapaz :)

[@CarolCaroleena]

E o feminino é "lass".

[@outbrazil6543]

+Carolina Corso o.O

[@JuniNJun11nh0]

Carina por favor, e senhores, senhoras e senhoritas! Como devemos dizer? Obrigado por mais um vídeo sensacional :)

[@GabrielNeresDrums]

Eu já ouvi em alguns filmes, seriados, videos no youtube, etc... Garotas chamando as amigas de "Sis", acho que da mesma forma que abrevia o 'Brother" para "Bro", também é abreviado "Sister" para "Sis"... Nunca pesquisei pra saber se é isso mesmo, mas eu já ouvi várias vezes

[@clarissarosa7370]

Já ouvi americanos falando "buddy". Para mulheres já ouvi " sis ". Seus vídeos são ótimos! Muito obrigada! :) :)

[@pedrorenan830]

Gente, cada vídeo melhor que o outro.

[@marlytonvenancio2778]

Hey dude, man e monkey eu vejo muito em filmes/series sendo usado para falar com garotas! No filme Shelter/De Repente california... No filme, Zach sempre atendia as ligacoes da namorada, ou cumprimentava com essa expressão: Hey monkey! =)

[@carolserafim8142]

Carina, you're awesome!

[@viniciusaugusto4570]

Hey, girl! I want to congratulate you for your videos and I like to see your channel evolving more and more.. I think I'll never get fluency enough because I just cannot remember what I've learned n I'm desperate.. What is the best method you use to improve in you vocabulary? What do you do to speak so well? counting on you.. take care

[@vitorpalhares125]

+Carina Fragozo já usei também a expressão pal= amigo, parceiro, companheiro,camarada Example: Hey dude! You're my pal...