Muito importante toda a informação, profe! Eu pensava que "pessoal" era informal como "galera". Obrigada! 🤗✨
@DanielFernandez-mi2nb2 жыл бұрын
Bom dia querida professora Marcia, muito bom o que falou, interessante, algumas palavras informal eu já conhecia, obrigado
@annaroat5014 Жыл бұрын
Valeu! Tá bom! Gostei muito da sua pregação. OBRIGADA!
@iqmangel2 жыл бұрын
Oi Professora, muito obrigado pelo vídeo! Útil demais!
@camiloluna9011 Жыл бұрын
Ói pesoas como istan, Deuz abençoe. Que bom.estas lecciones .meu nome e camilo do colombia san andres islas ,estoy empezando a ver tus videos e me encantan .porfavor puede hacer más videos como este video .pero con más palabras diferentes .Ben jemais.
@Rayan-d1k4 ай бұрын
Eu babei Neste vídeo na verdade é muito útil pra mim como egípcio que adora falar a língua portuguesa com sotaque e jeitinho brasileiro ...muito obrigado professora ...um abraço apertado ..muito prazer em conhecer você pelos seus lindos vídeos...Deus te abençoe...Valeu !
@helisean102 жыл бұрын
😍Another great video, and even if I do not understand what you say(estou tentando aprender), I still love to listen to you and watch😊 Your voice is like music to my ears. You are the most beautiful teacher i have ever seen. I love you Marcia! 😘
@Wmt-20-ky2 жыл бұрын
Bom Dia Prof Marcia Seja um bom dia Obrigada vc.
@silvilis892 жыл бұрын
Bom dia professora!!! Muito obrigada pelo vídeo!!! É muito útil para nós, alunos e estrangeiros que estamos tentando falar bem . Usar a língua de maneira correta e adequada ao contexto é extremamente importante.
@keledil2 жыл бұрын
Joia, Maria macedo, ce é a melhor! kkk obrigado como sempre pelas dicas e tudo o que faz por o pessoal deste lado da tela!
@jeangerdeline90982 жыл бұрын
Muito obrigada professora. Nesse momento tô com vontade de assistir vídeos somente sobre formal e informal. Foi bem legal ,muito obrigada
@Joiasned.brasil Жыл бұрын
Parabéns e muito obrigado pelo ensinamento
@janinesaldanha4821 Жыл бұрын
Muito obrigada pelas informções de forma clara e calma.
@juannacho24742 жыл бұрын
Justamente o que estava precisando, amanha tenho uma entrevista de emprego e estava procurando um conteúdo assim.
@Humberto-F72 жыл бұрын
Obrigado professora Marcia !!! 🇺🇾
@julesolivier16592 жыл бұрын
Muito obrigado minha professora
@felixcarreno51012 жыл бұрын
Obrigado Profesora. Realmente é muito interesante e importante.
@borissporer2 жыл бұрын
Obrigado pelo vídeo, profesora! Tem razão, e muito importante distinguir entre as línguas formais e informais. Não é facil! Mesmo em inglês, eu reparei muitas vezes com estrangeiros não sabem como usar as duas formas. Obrigado novamente! Valeu! 😆
@beatriz3909 ай бұрын
Gostei de mais da sua explicação, nota 1000
@mariajosepessoadasilva55788 ай бұрын
Gostei muito da sua aula acho muito importante.
@elinetebarros317310 ай бұрын
Eu já assisti a senhora falando com o português do Portugal como nós Brasileiros 🇧🇷 falamos 😂😂amo seus vídeos professora ❤
@MariaPaula-h8z Жыл бұрын
Obrigada professora ! Aprendi muito , com sua aula!
@nabilhayouk14432 жыл бұрын
Obrigado pra você Lição muito importante
@cleonildaLima-fj3pf4 ай бұрын
Este vídeo é muito interessante e importante professora, eu me recordei de uma palavra bastante falada, que seria NOIS, nois vamo pra escola, e você?. Que conserteza você já deve ter ouvido alguém pronunciar.
@yolandacordobacaicedo79812 жыл бұрын
Bom dia professora, Obrigada pela aula. Foi muito interessante.
@luisaivania39912 жыл бұрын
Oi professora bom domingo. Muito obrigada, seu video e util demais.... Abencoes. 🙏🙏🙏
@JelsonAugustoAgostilson Жыл бұрын
muito obrigado estou aprendendo muito com você 👍
@marielabogado11022 жыл бұрын
Márcia, adorei o vídeo, algumas expressoês eu já conhecia, mas vou colocar em prática as que aprendí hoje. A gente se vê pronto! Valeu!!
@isoldatraducoes7 ай бұрын
A gente se vê **
@afonsowang1272 жыл бұрын
gosto imenso da sua aula,professora Marcia,bejinho da China,vou para o Brasil no fime deste ano....
@zulmirafernandes7889 Жыл бұрын
Trabalho bom e útil.
@trings Жыл бұрын
Concordo plenamente com suas observações sobre a prevalência da linguagem informal no Brasil e seus impactos na gramática e na comunicação. Acredito que é importante valorizar a linguagem formal e incentivar a educação e o uso adequado do português, especialmente em contextos mais formais, como entrevistas de emprego e comunicação profissional. Agradeço por compartilhar sua opinião e pela sua contribuição em ajudar as pessoas a entenderem a diferença entre as duas linguagens.
@isoldatraducoes7 ай бұрын
Isso só vai acontecer quando o governo ouvir os cientistas da Língua de que o Português Padrão e o Vernáculo são línguas diferentes.
@LeleSilva-r2s7 ай бұрын
Amei sua explicação, e está muito bem explicado ❤
@SoniaSantanabrasitalia2 жыл бұрын
Gostei de tudo. E mais: gosto demais dos seus vídeos!
@nelsongarciagonzalez88822 жыл бұрын
Brigado de Vc Marcia EU amo tudos suas videos, acredito que estou aprendendo Bem y vc me ajuda muito beijos 😘 tchau, meu amiga linda
@juniorfanaticobarcelona2482 жыл бұрын
Muito obrigada professora
@nikibonvino26422 жыл бұрын
genial como sempre
@usebrtacubt8 ай бұрын
aí professora amei está aula 😘 parabéns
@Danielecordeiro-l4d Жыл бұрын
Parabéns professora❤
@crißlix50 Жыл бұрын
Excelentes sugestões😃 👏🏾👏🏾🥰 Eu aqui acompanhando a legenda, no tempo 0:57 escrito 🫣"EMPERGO"😂😆🤣🙈
@MateusDias-g1z Жыл бұрын
eu não sou totalmente letrado mas conheço algumas palavras porém informal mas consigo me comunicar bem suas dicas são ótimas
@vanessasanchez92202 ай бұрын
Muito obrigada.
@hugobernardorodriguez14962 жыл бұрын
Bom dia Professora Marcia, excelente o novo vídeo! Eu quero lhe agradecer por tudo o que a senhora nos ensina, e espero ansiosamente um novo material na próxima semana. Tradução: "E aí, Prof, cómo cê tá? Bacana seu vídeo, né? Gostei pra caramba dele. Vamos com outro pra próxima. Valeu!!"
@luzloayzaa2 жыл бұрын
Muito obrigada Prof. Excelente um abraco da luz.
@alonsosegura41842 жыл бұрын
Muito obrigado professora
@alexpapshev8 ай бұрын
Eu realmente gostei de como você nos deu essas expressões engraçadas, obrigado, profi.))
@JoseDomingosGaiacorrea9 ай бұрын
Obrigada pela informação ❤
@iaiabalde10192 жыл бұрын
Obrigado professora
@fiorella19672 жыл бұрын
Obrigada pela aula!
@fredlycharles99742 жыл бұрын
Oi
@JoanaAntonio-wf8zd6 ай бұрын
Obrigada pela sua vidio ❤
@juniorjeanty22252 жыл бұрын
Olá professora, tudo bem ? Muito obrigado pelos teus vídeos. Tô entendendo muito... interessantes !
@gesnerlouischarles17932 жыл бұрын
Muito importante
@hangekinobonjin5462 жыл бұрын
Que bom vídeo! Como sou japonês, essa informação me ajuda muito. Muito Arigatou. Português realmente é difícil!
@crystalpink65352 жыл бұрын
É difícil,boa sorte
@from_beaches_with_love2 жыл бұрын
Como a língua Japonesa, a língua portuguesa tem regras e características...
@otaviomoraesoficialvff Жыл бұрын
Incrível, sou do Brasil mesmo é deve ser bem complicado mesmo
@otaviomoraesoficialvff Жыл бұрын
@@from_beaches_with_love realmente
@mouhammadlo82822 жыл бұрын
Obrigado muito importante.
@danielizaguirre37122 жыл бұрын
Adore seu video
@jesusguevara1746 Жыл бұрын
Muito bom amanhã eu vou realizar a prova do celpe espero que de tudo certo!
@timannosolo68312 жыл бұрын
Prazer conhecendo seu canal, em pouco tempo aprendi muito 🙏🙏
@danielgarcia56382 жыл бұрын
Excelente ensino
@Lisetdiaz092 жыл бұрын
Gostei demais do vídeo, muito obrigada Professora Marcia! Você explica de uma maneira incrivel.✨💗
@carlosrobertocabezas34182 жыл бұрын
Bom día professora. Muito útili a sua aula, eu nâo sabía acerca disso, eu ussaba galera, e aí, e quase todas as expreçôes informâis como se fossem formâis. Muito agradecido.
@from_beaches_with_love2 жыл бұрын
,"eu ussaba galera" - eu usava... "Galera" é uma gíria - (jerga popular)
@ricardo_fagundes Жыл бұрын
Eu sou apaixonado por linguagem formal, acompanho muito as dublagens e tambem atuo em rádio.
@pedroalvesproducoes Жыл бұрын
Meus amigos são na sua maioria pessoas estudadas, tanto os amigos do trabalho quanto os da igreja, por isso estou sempre fazendo uso de uma linguagem mais escorreita!
@EliseteQueiroz-r9z5 ай бұрын
sensacional
@mairobifabiola27422 жыл бұрын
Muito bom obrigada
@michaelfernandez75972 жыл бұрын
Com essa Professora Bonita eu não posso concentrar 😍😍👏
@rastamiguelmusicandcrafts2 жыл бұрын
Bom Dia Professora! Achei este video muito bom, é importante saber quando usar ou não a linguagem informal e formal, quando contrair as palavras e quando não! Tenha um feliz Domingo e um bom descanso!
@marialamar3102 жыл бұрын
OLÁ, TODA A AULA BEM IMPORTANTE, CHAMO MAÍS MINHA ATENÇÃO "O QUE SE DANE" NÃO ESCUTE JAMAIS
@rastamiguelmusicandcrafts2 жыл бұрын
Que bom! 😃😄😄😄🥳🥳🥳🥳
@walterclaudinho2 жыл бұрын
O vídeo tá na hora prof 🎊 🎉valeu viu !
@mariomontenegroplatoni8734 Жыл бұрын
muito bom
@danielcotarelogarcia16152 жыл бұрын
Muito obrigado, professora! Seu vídeo é útil demais para os falantes não nativos, que volta e meia caimos no equivalente linguístico de ir de sandálias à posse de um embaixador ou de terno à praia.
@lolavanegas89902 жыл бұрын
,69%5
@GT-500_KR.onion_ Жыл бұрын
Parabéns por esse excelente vídeo, para mim a linguagem formal é indispensável, em um diálogo comigo pessoalmente, seja qual for o contexto eu exijo das outras pessoas que sejam o mais formais possível, devido a minha classe e princípios, é inadmissível usar gírias, palavras ofensivas ou expressões que não demonstrem precisão, simetria e intelecto, o que define um diálogo saudável é a exatidão das outras pessoas, ergo, embora eu esteja em processo de aprendizagem, seria inortodoxo não aplicar gradativamente.
@lidiamarinamejiamori44796 ай бұрын
Muinto brigada ate logo
@GT-500_KR.onion_ Жыл бұрын
O ponto culminante para eu me interessar pela linguagem formal foi durante a adolescência, analisando o diálogo entre O Arquiteto e Neo no filme Matrix Reloaded, desde então me dediquei a estudar essa linguagem inexoravelmente formidável, então desenvolvi um interesse em psicologia, literatura, filosofia, consciênciologia, matemática e poesia gótica (especialmente por Edgar Allan Poe: O Corvo). Essa linguagem é um espectro de probabilidades infindáveis. Deveras Interessante.
@PortuguêscomMarciaMacedoBR Жыл бұрын
Muito interessante e profundo.
@isoldatraducoes7 ай бұрын
O português formal é uma língua diferente da corrente, com ambas com suas próprias regras. Agora me pergunta se é vantajosa esta diglossia vigente.
@demianbrooklyn Жыл бұрын
Valeu ❤️
@omonstrinhodemoz4168 Жыл бұрын
Com legenda está mais top minha fofa ❤️❤️❤️
@nestormatos88612 жыл бұрын
Outra expressão que veio na minha mente: "Tô feliz pra burro" = Estou muito feliz. Saludos desde Buenos Aires profe!!
@keno10692 жыл бұрын
obrigado!
@jermanhd5758 Жыл бұрын
Bom dia. Creio seja também uma questão de educação. Formal, informal, mas tem também fôrmas de respeito, em situações de menos confidencia entre pessoas 😊
@isoldatraducoes7 ай бұрын
Formas, leia-se /fórma/. Forma com pronúncia/fôrma/ tem outro sentido. [Confidência] é muito formal e raríssimo. O mais comum: [Confiança]
@sophialetticia Жыл бұрын
Sou nova aqui❤
@wilfredojesusblanco642 жыл бұрын
Bom día professora! Cómo está vc? Gustei muito de sua aula! Saudações!
@milagrosnavarro8176 Жыл бұрын
Importante isso profesora. Que ta rolando aí 😂
@alexjhonowinpallancapachec38522 жыл бұрын
buenos días 🤗 practicando para hablar portugués estoy en Brasil 7 meses pero aún me cuesta hablar correctamente.
@crystalpink65352 жыл бұрын
Venezuelano?
@joanasoares9844 Жыл бұрын
Oi professora muito obrigada pelas informaçoes eu sou Timorense e gosto muito a lingua portuguésa mas tenho uma dificuldade para falei a lingua portugues😢
@isoldatraducoes7 ай бұрын
Gosto muito da Língua portuguesa* Dificuldade para falar*
@AlanSilva-jy6gz11 ай бұрын
Gostei muito da sua aula parabéns ❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉😊😊😊😊
@henrylazcano5172 жыл бұрын
te amo
@Imperio.da.feiticeira Жыл бұрын
Assistindo a este vídeo descobri, que eu falo de uma forma muito formal e sendo muito sincera eu não sabia disso
@andremontalvao6002 Жыл бұрын
Vc formal ou informal continua linda e competente tmj
@delbinmedina80302 жыл бұрын
Buen día, veo todos sus videos aquí en Honduras, he aprendido mucho, entiendo ahora un 95% de lo que dice
@ValeriaGonzalez-kb2ii Жыл бұрын
Professora, eu sou Valeria da Argrntina , filha do Brasileiro . Por qué video començo desde cero ? Qual e sua recomendação? Ai muitos e eu quero aprender desde o principio . Obrigada
@TheCLBN2 ай бұрын
Ainda po, peguei a visão tia
@MarcoMorales-hz3yj2 жыл бұрын
Bom Dia profe. Marcia moito bonito iniciar el domingo aprendendo con Fluenti y voce.
@limagbigbi2 жыл бұрын
Muito bom o vídeo, tenho uma duvida → quando escrevo "ISSO PORQUE" numa frase posso usar junto e sem virgula e posso usar com virgula após o "ISSO" também ?
@brenosantana14582 жыл бұрын
Olhe por vírgula antes de orações coordenadas.
@manuelrodrigues47762 жыл бұрын
A pouco vi um video de uma Brasileira algures da Alemanha que uma compatriota au ser interrogada de onde vinha respondeu do Brasiu e isso deu problema .
@rubiabarbosalima55495 ай бұрын
❤❤❤
@lucke01gamer2 жыл бұрын
Olá a todos. Boa tarde!
@pomarflores4956 Жыл бұрын
Boa tarde professora Marcia, disculpe, estou aprendendo português, quería saber se é correto em quanto a maneira de pronunciar algumas palavras, por exemplo já escutei que quando se diz o se usa palavras con d o t a pronuncia e a mesma como se escreve, por exemplo : Olá boa tarde, a pronúncia é tarde o taryi, espero ser claro, obrigado pelos seus vídeos, Deus abençoe.
@viniciusmila19912 жыл бұрын
Na Argentina já está quase perdida a formalidade, só alguns jornalistas são formais e isso é porque desde o próprio gobierno incentivam a deixar de usar a formalidade para usar a informalidade e ter um trato mais próximo!!!
@samueleduardoalvarezsepulv27532 жыл бұрын
Procê: para você Docê: de você
@Rayan-d1k4 ай бұрын
Eu babei Neste vídeo na verdade é muito útil pra mim como egípcio que adora falar a língua portuguesa com sotaque e jeitinho brasileiro ...muito obrigado professora ...um abraço apertado ..muito prazer em conhecer você pelos seus lindos vídeos...Deus te abençoe...Valeu !
@fertaqua7 ай бұрын
O correto é perguntar tudo "bom" ou tudo "bem" ?
@luanavivancos3707 Жыл бұрын
Eu gostei da parte 0.57 eu estou mais conseguindo estudar mais
@paz15462 жыл бұрын
👌😃
@desdelostechosdelascasas7772 жыл бұрын
Boa tarde professora, a minha filha fala de sobaco, aqui falam muito, mas no castellano essa palavra la na Venezuela e muito informal, aqui falam de axila?
@from_beaches_with_love2 жыл бұрын
A forma correta de escrita da palavra em português é "sovaco", com "ô" na primeira sílaba: so-va-co. O substantivo masculino "sovaco" indica a parte inferior da articulação que ocorre na junção do braço com o ombro. É usada preferencialmente em contextos informais, sendo considerada uma palavra inadequada em diversos contextos, principalmente mais formais. Nessas situações, é substituída por "axila", seu sinônimo.
@gabrielramoslimarie10212 жыл бұрын
No entiendo nada, pero veo los vídeos solo por ella 😍
@danielcotarelogarcia16152 жыл бұрын
La belleza y encanto de Márcia no se discuten, pero date también la oportunidad de aprender su hermoso idioma.
@manuelsotomadariaga96542 жыл бұрын
Professora, eu sou aluno da Turma 16 do Curso Fluenti Eu tenho uma dúvida: A palavra “cara” tem o mesmo significado que “homem” ? Ex. Ele é um cara muito bom Ele é um bom cara
@hugobernardorodriguez14962 жыл бұрын
Oi Manuel, "cara" tem o mesmo significado que "tipo", ou "sujeito". Ex." Esse cara aí é um pouco estranho" x " Esse sujeito aí é um pouco estranho.
@maritelourenco76082 жыл бұрын
Oi Manuel, colega da turma 16! Cê tá bem? A gente fala!
@manuelsotomadariaga96542 жыл бұрын
Oi Marité! Tudo Bom E Você ? Eu sei que “a gente” é nós en linguagem informal Mais o que você quer dizer com a expressão “a gente fala” ?
@manuelsotomadariaga96542 жыл бұрын
Muito Obrigado pela sua resposta !
@maritelourenco76082 жыл бұрын
@@manuelsotomadariaga9654 acho que é nós falamos (mais tarde, numa otra ocasion) é uma despedida, como: a gente se ve!