Рет қаралды 15,508
Já parou para pensar em como foram traduzidos os hieróglifos egípcios? Quem foi o responsável? Ou ainda, já ouviu falar na Pedra de Roseta? Essas são as principais perguntas que envolvem este tema, e que nos guiarão ao longo deste vídeo.
Tendo permanecido indecifrável durante séculos, a escrita egípcia dos hieróglifos só foi efetivamente interpretada em 1822, por Jean-François Champollion, que abriu caminho para um entendimento mais aprofundado de umas das maiores e mais famosas civilizações da antiguidade.
A tradução só foi possível graças a descoberta da chamada Pedra de Roseta, encontrada na cidade de Roseta em 1799, por trabalhadores franceses sob supervisão de Pierre-François Bouchard, oficial do exército francês de Napoleão, que era responsável pelo no Forte St. Julian. A Pedra de Roseta que pesa aproximadamente 760 kg e mede em torno de 72 cm de largura e 114 cm de altura, é um decreto promulgado pelo faraó Ptolomeu V em 196 a.C. Possuindo inscrições em três línguas (hieróglifo, demótico e grego), foi o ponto de partida da tradução precisa dos hieróglifos.
BIBLIOGRAFIA SUGERIDA:
• PEREIRA, Ronaldo G. Gurgel. Gramática Fundamental de Egípcio Hieroglífico - amzn.to/3Ahsqfe
• GARDINER, Alan. Egyptian Grammar.
• SANTOS, Moacir Elias. Escrevendo em Hieróglifos. Disponível em: arqueologiaegip...
• BAKOS, Margaret M. O que São Hieroglifos - amzn.to/3w9UrCh
PARA ASSISTIR A SEGUIR:
• Hipátia de Alexandria: A primeira matemática - • Análise do filme ÁGORA...
• 7 Curiosidades sobre o Egito Antigo - • 7 CURIOSIDADES SOBRE O...
• O grande Desfile de Ouro dos Faraós - • UM CORTEJO REAL: Egito...
• Quais são as 7 Maravilhas do Mundo Antigo? - • QUAIS SÃO AS 7 MARAVIL...
• Alienígenas no Passado? - • ALIENÍGENAS NO PASSADO...
VEM COM A GENTE:
Instagram: / coolhistoria
Email: coolhistoria@gmail.com