COMO "PENSAR" EM INGLÊS COM RESPOSTAS RÁPIDAS | DICA #71

[@vixenglish6050]

Meu sonho é falar inglês tão bem como você fala português😁

[@jaoz01]

Só pra Resumirr Not speak português

[@manualdoandroidyt]

Eu tambem cara kkk vamos conseguir

[@Yexiu25]

vamos chegar lá um dia kkkkk

[@tudosobretumblr3229]

Só pra Resumirr

[@chaianevitoria9157]

me too

[@simoneelrafah]

Gavin, você nasceu pra ser professor. Mas não "um" professor, e sim "O" Professor.

[@analimatraducoes]

Sissy El Rafah Verdade!

[@elianescarpel]

MANOW Ele meteu um "INTERNETEZ" 4:30 Ta fazendo igual nós, criando palavras pra expressar alguma coisa Pqp, Gavin ta de Parabéns 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻 Quero ter meu inglês assim qnd eu crescer 🤭 😍

[@onividsilva]

Tive uma amiga que falou que teve certeza que era fluente quando começou a sonhar em inglês kkkk

[@ellencristina4312]

KKK que massa

[@ellencristina4312]

Eu mal sonho em português kkk

[@Ascendinoof]

Ontem sonhei em inglês tive medo 😂😂😂

[@danielluizd]

caraca, eu sonho muito em ingles kkkk da medo

[@ellencristina4312]

Me ensinem kkk

[@andrekenjisouza]

Acho que não existe técnica pra pensar em Inglês. Acho que o negócio é treinar incansavelmente. Vai chegar uma hora q vc fará isso naturalmente ... Amém!

[@lucasmatteus1386]

André Souza fato kkkjj

[@danieljr.7892]

mas tmb nao tentar traduzir o que vc ja sabe

[@katrina56677]

Tem estrutura sim, e estudar é praticar uma técnica. O que vc pensa que descreveu técnica, tá mais pra atalho ou macete que não tem mesmo, só estudando.

[@JuniiorCorreia]

Katrina Winner valeu cara, muito boa a resposta e colocarei em prática isso, vou começar a assistir uns vídeo para crianças em inglês e com legenda em inglês e quando eu tiver em dúvida com alguma palavra, pesquisar no dicionário em inglês e não como eu fazia antes que era jogar no Google tradutor 😂

[@samarabrasilian]

Disse o que o Gavin tentou dizer em 9 minutos

[@julianarholanda]

Gavin, amei a parte que vc falou a pronúncia com as 3 sílabas. Seria ótimo mais vídeos de pronúncia! Obrigada por todos esses vídeos!!!

[@taniacremadis8117]

Também achei ótima a explicação!

[@cleicianeribeiro8033]

Up

[@mariacristinaoliveira1508]

aliás, essa palavra definitely é um horror....eu fiquei um tempão repetindo....parecia que tinha que pronunciar o "t", mas ele não pronuncia o "t"...kkkkkk

[@iarasoares9165]

@@mariacristinaoliveira1508 é, tipo exactly q tbm parece isso, mas acho q n pronucia n

[@RodgerKoller]

*Another amazing video! Well done*. Well, I've been here in Brazil for the past 3 years now and I can definitely say that I can think in Portuguese. But of course, my mother is Brazilian and she used to talk to my father in Portuguese, but anyway*. I never really had to use Portuguese before coming to Brazil and even here in Brazil I don't need to speak Portuguese so often* . *My best friends are English speakers and so is my girlfriend. I just need to use Portuguese when I go to the bank or to a restaurant or something like that* ... *But I've developed a technique in order to practice my Portuguese on a daily basis* ... I simply talk to myself... Yeah.. I talk to myself everywhere... If you come across a crazy guy talking to himself on a street here in São Paulo, it'll probably be me. But the thing is, I don't often talk using Portuguese, but whenever I need to do it, it comes out naturally... *Some students ask me how they can think in English. [Yes, I teach English XD] and this is what I tell them* : 1- The first step is to use what you are studying at the moment. So if you're studying "simple present", for example...You should use it as much as possible. You should start conversations with your friends who are studying with you, talking about your routine and facts about your life, using the simple present tense. If you've just learnt the future simple tense, start conversations talking about your future... *if you don't use it, you lose it* 2- Force yourself to translate your feelings into English. For example: Let's imagine you are hungry, then your brain is thinking "estou com fome", right? So, translate that "feeling/sensation" ... and think "I'm hungry", but don't say it out loud...Just think... Practice *thinking" in English, without speaking... It is hard at first, but it gets easier... So, you feel that you need to brush your teeth.... Your brain thinks "Preciso escovar os dentes", and then you translate this thought into "I need to brush my teeth"... And repeat that in your mind many many times...over and over again.... After having done that many times, after a few days, whenever you feel hungry you will automatically think "I'm hungry" and whenever you need to brush your teeth you will automatically think "I need to brush my teeth" 3- The third step is to find someone that you can talk to... You can create or join a whatsapp group in which the main rule is "only English is allowed"...You can practice your reading, your writing, your listening and your speaking on WhatsApp. Like this: Reading: [by reading the messages in English] Speaking: [by sending voice messages in English. It is always good to listen to yourself in order to spot your own mistakes and correct them] Writing: [by typing messages in English, using what you are studying at the moment] Listening: [by listening to other people's the voice messages] Reading/Writing/Listening/Speaking: [by interacting in English and making it part of your life] Amazing video!!! I love your channel!

[@mandydiaz739]

I understand 80% without a dictionary. I am happy.

[@Bear-bc5uv]

Não entendi quase nada. Nossa. Tenho um caminho longo ainda pela frente. Mas vou por no tradutor. XD

[@amandalima2940]

Guga Parini. Antes de colocar no tradutor, tenta achar cognatos. Tradutor é a última opção, na minha opinião.

[@jorgeferreira6493]

Legal, a gente podia organizar de criar um grupo no WhatsApp para treinar inglês.

[@anthonybraga8332]

Crazy Koller! Sou inscrito em seu canal! Umhuuuum Feliz 2018, cara.

[@viviancarla648]

"É tipo falar Égua mesmo se não tiver Égua lá" rachei kkkkkkkkkkk

[@tainamartins3396]

meu país ceará ahahahhaha

[@Raisaaaraujo]

Do Pará para o mundo!!!

[@graciele2828]

Quando ele falou " égua " não entendi a " referência " rs. Esss comentário com certeza me ajudou.

[@ThiagoHenrique-ko9xj]

Do Pará pro mundo hehehe

[@swimstriker]

Morava em Belém?

[@ivandinizdiniz9877]

Como alguém, em sã consciência, pode dar deslike em uma aula de inglês tão perfeita assim ?? Realmente não entendo !! Parabéns Gavin !! You're are the best teacher of the world.

[@jobsing2088]

O "you' "re" já não é abreviação de "are"? Eu não estou corrigindo só realmente não sei ksksksk

[@kennen1271]

@@jobsing2088 Sim kkkk

[@nickytamikanda2691]

só pode ser bruxos e bruxas

[@luuuhauu7926]

Deixa povo dar deslike, aliás é opnião das pessoas o youtube fez assim, Gostou ou não gostou a opnião é da pessoa niguém é obrigado a nada

[@SmallAdvantages]

Não esqueça que criei flashcards dessas expressões com a minha voz para você estudar! quizlet.com/_48o1ir?source=gavin

[@yarajamal1782]

SmallAdvantages Gavin eu não sei porquê, mas eu não me sinto a vontade em dizer see ya! ☺️ Parece que não é natural... Vou repetir e quem sabe melhora...

[@alexstarick3361]

E quanto ao "DEAL!" Gavin? Não pode ser utilizado como Combinado?

[@SmallAdvantages]

Alex Starick isso soa meio antigo.. a gente não costuma falar!

[@alexstarick3361]

SmallAdvantages entendi!! Ok Obrigado pela resposta! Nice video! Congrats!

[@Ricardocuritibapr]

Muito bom e informativo. Outra tradução para a palavra "sure" em português seria "claro!". Que na língua portuguesa significa não somente algo que esteja "brilhando, limpo, ou que tenha claridade." Como significa claro, certo etc. Um feliz 2018 e tudo de bom!

[@Raniii45]

Cara, seu português tá cada dia melhor

[@lyonkim7759]

Esse video teve algo bacana (não que os outros não sejam kkkkk). Você demostrou como ler e como falar as palavras. Investe nisso tambem. Ajuda muito 😊😊😊😊

[@princessdiana4770]

Eu adoro a forma de como você ensina, geralmente as aulas são mais gramaticais, muito mórbidas. Mas você torna as aulas descontraídas, divertidas e sem fugir do foco e assim aprendemos mais facilmente. Parabéns

[@camila.victorino]

Man = Maaaaano do céu!

[@franconstantine7683]

Camila Victorino seriu velho ?

[@camilamoreiradossantos549]

bem isso! ou então "guria do céu"

[@brunoduartt-8929]

Caraca uso isso pra caramba KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

[@paixaoflavio]

Olokooo

[@viihsillva8663]

Peguei agora o "Bro" que até com minha vó eu tô falando KKK

[@wirisPelentir]

O BRASIL não é para AMADORES. @SmallAdvantages realmente você não é amador. Pegou a loucura dos Brasileiros kkk Parabéns!

[@Pedrohnr23]

Português é uma língua muito dinâmica. É difícil dizer que algo é errado em Português. Eu, por exemplo, gosto de falar o seu "interessante", mas jamais falaria "da hora", porque prefiro expressões que soem mais formais. Acho que se eu tivesse de dizer que algo está errado, diria que "da hora" que está.

[@jonatasgomes0714]

Quando alguém pedir uma selfie diga "claro" no lugar de "com certeza" Fica mais brasileiro

[@rodrigues6481]

sim, verdade

[@ingriddymonteiroo]

Isso

[@Dartvict]

Bora >>>>>> claro

[@brunodark12]

Vdd cara

[@fhsgomes23]

Ou pode ser, "na hora", "agora mesmo", "com todo o prazer", ou seja, há várias formas 😁

[@livartdimiourgies8127]

Cara vc pode ser Americano,mais tem a loucura de um brasileiro.

[@ANDINHOOOOification]

É caraca e o que eu pensei kkkkkkkkkk

[@francorene5538]

Nasceu no País errado. Esse é brazuca.

[@todavezquevcleroscomentari4784]

Eu acho ele melhor que o timexplica O único vídeo que eu consigo assistir até o final é o do Gavin!!!!!

[@todavezquevcleroscomentari4784]

Ambos são excelentes professores mas o Gavin passa umas sacadas top

[@isaacmenezes6657]

Agr, mais = quantidade, mas = porem. Sua frase esta com o "mais" errado. Critica construriva...

[@lauraandrade8151]

O segredo são as associações. Achar as frases e expressões equivalentes. Isso é que é "pensar" em inglês ou em qualquer outra língua.

[@vanessa.rangel]

Eu adoro esse gringo! Uma das coisas que eu mais gosto é a forma como ele consegue captar a essência do povo brasileiro. "Caraca! Sério? Beleza! Com certeza! Meu Deus!" rsrs Eu uso muito "Cara" mesmo quando estou falando com mulheres. E em vez de "Verdade?" eu uso muito "Mentira!". Acho que deve ser coisa de carioca... kkkkk

[@jaquelinemeira3636]

Quanto mais assisto os vídeos dele mais me espanta a genialidade, cara como ele saca essas coisas?!! Não existe nenhum método com esse nível de raciocínio😆, Gavin vc é o cara.

[@karich5327]

meu Deus que homem Feliz😂

[@ErikaLima12]

Dan kkkkk a foto é de um membro do BTS

[@boemiobe4t993]

@@ErikaLima12 Kkkkkkkkkkkk berrei aqui

[@Lucasoliveira-tf6fb]

voce é né

[@ClaudiaVeryWanderly]

Por isso eu gosto tanto dos vídeos dele... Os primeiros vídeos ele não era tão empolgado então nem dá o mesmo gosto de ver como esses de um tempo pra cá... É cativante, que bom que ele mudou 😅

[@diegoalessandro6566]

A melhor coisa que uma pessoa esta aprendendo inglês é você morar fora ,estou no Canadá a 10 meses e o meu inglês evoluiu 100%.

[@anafloroficial]

Vc nasceu com um dom maravilhoso de saber transmitir o que sabe, além de saber muitooooo

[@acbc3543]

Concordo.... Moro aqui em Austin Texas há 16 anos e falo ingles desde 1981 e óbvio que falo ‘porra’ quando bato o joelho sem Querer ... Então,maneirismo e ‘ parte do processo em falar uma língua ...A alegria que tive ao aprender inglês é a mesma do Gavin falar português. você vai longe,Gavin ...Sucesso perene .

[@acbc3543]

Marllon Garcia voce nunca vai falar ‘ oh shit ‘ ao invés de ‘porra’ por que é o comando natural do primeiro idioma ....

[@heliobezerra10]

Legal, então vc não pensa em inglês?

[@igorlasincki]

Ms. C. Quando eu bato o dedinho em quinas ou algo assim eu falo "oh fuck" com muito mais frequência do que um "oh merda" ou "porra", isso naturalmente, sem forçar nem nada

[@oscar6043]

Pensar em inglês, tal como a primeira língua, é mito. Veja mais: 1. kzbin.info/www/bejne/bJC6n2uwg62Ga80 2. kzbin.info/www/bejne/hpiudKacq9SVlbs 3. kzbin.info/www/bejne/sKmniGuVpa-KrLM

[@lucasm4299]

Ms. C. Ingles 🇺🇸

[@LucianoBritoMusic]

Gavin, vivemos aqui na Inglaterra, eu uso o yeah sempre, em 90% dos casos eu não entendi.... Kkkkkkkk... Fui colocar voz numa música outro dia no estúdio da Adele e me disseram que o meu inglês é muito americano... Kkkkk... Também com você, o Tim, o Paulo Barros e Jackie como professores, não dá para o sotaque ser outro.... Kkkkkk...

[@forcedpizza3160]

Eu também. Kkkk eu tenho uns amigos americanos, daí quando eu não entendo o que ele fala eu falo "yeah" kkkk

[@hyginovieira7107]

Hi, Luciano, para falar o inglês com sotaque inglês, é só pronunciar o T, como T, e não como R, jeito americano. Com isso vc resolve 90% da diferença do sotaque. Também há uma entonação que faz a diferença, vivendo em Londres vc percebe facilmente.

[@wulingwei5]

yes

[@alyssonrodriguesmaracaja277]

Luciano Brito TV

[@travel1557]

🥇o melhor canal de english do mundo muitas dicas como realmente falam ingles nos eua monstra as traduçoes corretas do portugues para o ingles e ingles para portugues esse canal e muito bom

[@TransylvaniaGirl]

Uma curiosidade Gavin. Você consegue falar inglês com sotaque britânico? O que você acha sobre ele?

[@luizaali1612]

Transylvania Girl melhor sotaque de inglês (minha opinião) 👋🏽👍🏼

[@yashcatherine7725]

Up

[@SmallAdvantages]

Opa, a minha romena favorita! Consigo sim... marromeno. Acho muito bonito, e para a gente soa um pouco mais formal do que o nosso sotaque.

[@meus_delirios_literarios]

Vc também segue o Gavin??? Hahah Amo seu canal !

[@LucasRodrigues-bd7zs]

Creio que seja algo como: Português do Brasil - Inglês americano Português de Portugal - inglês britânico Um soa, naturalmente, mais formal que o outro

[@humbertomoraes7609]

Grande conteúdo, Gavin! Percebe-se que sua escolaridade eh boa, por conta da qualidade do serviço público americano em relação ao Brasil, mas percebe-ce claramente qualidades vocacionais em ensino....Parabens

[@cris3744]

Gavin, você existe de verdade??????? Parece impossível existir um professor, de inglês, tão bom ❣❣❣

[@fredaodosiege5181]

certo dia vendo tv e bem brisado, coloquei em um canal de comentaristas de futebol americano que estavam comentando a partida que tinha acabdo de terminar e comecei a prestar atenção mais muita atenção e acabei assistindo o programa inteiro e deslumbrado pois eu estava entendo tudo o que eles diziam mais como eu estava na brisa não acreditei. no dia seguinte pensando naquilo tudo que eles estavam falando sobre o jogo e os times e pensando como que eu tinha entendido tudo aquilo se eu sei bem pouco de inglês... por incrivel que pareça eu estava certo e não era brisa pois no dia seguinte em um programa brasileiro na Espn onde os comentaristas falavam sobre futebol americano e falando daqueles times, exatamente o que os americanos tinham falado... eu me emocionei muito aquele hora e depois daquele dia até hoje venho estudando cada dia mais esse idioma que me encanta.

[@ambless726]

Gavin é o cara rss!! Gavin faz vídeo sobre palavras de ligação de palavras que no português são as preposições como de, na, as vezes o pronome que. Essas situações no inglês muitas vezes se verifica que não aparece oi são omitidas. Isso complicado para dizer algo no português para o inglês e deduzir que elas não são traduzidas para o inglês.

[@eltonsantos4721]

Porra! Gostei das dicas desse cara. Sinto-me privilegiado ter acesso gratuito à dicas tão básicas e relevantes da língua inglesa. Obrigado.

[@luannastephany8300]

Gavin além de dar as melhores dicas, ainda contagia a gente com animação pra ser fluente.

[@nickytamikanda2691]

Cara , você é demais, aprendi muito com você hoje, com caderno do lado. valeu mesmo

[@atacadoinfantilebebe8772]

Gavin obrigada por ajudar a todos nós Brasileiros a entender e falar o Inglês.

[@solangerocha819]

Amo Inglês queria falar e entender bem, quando escuto um americano conversando em Inglês fico maravilhada é uma linguagem gostosa de se ouvir!

[@favarettofilms8486]

Entrei no vídeo pelas dicas em inglês mas o que mais me impressionou foi a sua ausência de sotaque no português :o Nem parece que você é gringo, parabéns por ter chegado nesse nível, nem pessoas que moram há décadas aqui conseguem... Mais um inscrito!!

[@marcelosantana8160]

Man !!!! Seu português está cada dia melhor Vc é incrível e me inspira muito mesmo a aprender seu idioma Thanks man

[@alessandrabarbosa7438]

Essas são, de longe, as melhores dicas de inglês que já recebi!

[@naespelunca]

"Pode ser" é uma expressão interessante. Pra algumas pessoas, como no meu caso quando respondo, elas dizem sim. Já para outras, como era o caso de um tio meu ao responder, elas significavam mais um não evasivo. Então depende do contexto.

[@manuzenhasvivalavida2832]

De absolutamente todos os canais do KZbin que ensinam conversação, o do Gavin é o melhor! O melhor!!! O mais dedicado, o que mais se aproxima de nossas dúvidas.

[@carolmulinario2101]

HAHAHAHAHA “Brasileiro dando Feedback: caracaaa, ahaamm, aaaahaam”

[@marcosmarques257]

O cara e americano, mora no colorado

[@juliobeber4561]

ta "serto"

[@IAmVengeance-r7n]

Só faltou o "Hmmmm"

[@edimilsonjapp.santos7296]

tm.jmm.letal

[@edimilsonjapp.santos7296]

@@IAmVengeance-r7n mãoajj

[@marciomoreira8568]

Olá, Gavin. Parabéns pelo trabalho. Acabei de perceber um padrão nesse vídeo, que pode funcionar muito bem se for repetido para explicações de pronúncias em outros momentos. Lá vai então: ficou muito fácil entender quando você separou as sílabas da palavra em inglês como se estivesse em português. Então é isso. Valeu pelas dicas de sempre, e quem sabe esse feedback ajude a gente ainda mais. Abraço! Demorou!! kkkkk

[@strikebr]

Eu tenho um amigo que vive na Flórida conheço desde 1999, aprendi a falar com ele jogando video games online. Era um exercício diário, melhor que qualquer cursinho, depois de um ano, ele esquecia até que eu era brasileiro.

[@luzianamaria9257]

Como pode! Vc fala português bem melhor que muitos brasileiros, há e vc é muito engraçado. Espero que um dia eu fale tão bem inglês quanto você fala português.👏👏

[@klaytoncarreira1364]

Legal o tema! Outro dia, precisei usar alguns "modal verbs" e procurei alguma coisa no canal sobre "might", "may", "shall" e não encontrei, talvez seria legal falar sobre isso um dia, no que se refere gramática. Todavia, como tópico "curiosidades" seria bem interessante ouvir sobre como funciona a alfabetização de crianças em inglês e quais as brincadeiras mais comuns de 2 décadas atrás. Aqui no Brasil, em meu estado, brincávamos muito de "Queimada", "Polícia e ladrão", "Pique-esconde" e etc. Blessings

[@vinyziks323]

acho que nao precisa falar sobre modal verb. Tem milhões de artigos, vídeos, sites explicando isso, seria só mais um

[@klaytoncarreira1364]

Que legal, vc poderia me indicar um bom?

[@SirKolass]

YOU SHALL NOT PASS

[@Joicemacielm]

Você é sensacional! Seus conteúdos são muito importantes e seus vídeos cheios de informações super atuais também, de uma forma muito descontraída e que chama a atenção da galera jovem que estuda inglês até sem perceber. Falo isso por experiencia própria, dou aulas de inglês e amo estudar assistindo seus vídeos, já me ajudaram e continuam ajudando muitooo. Parabéns pelo trabalho que você faz!

[@gutemberg2897]

Como ele consegue deixar uma aula tão envolvente ? ;----;

[@Luckstarsbyjosi]

Muito legais suas comparações!!! Engraçado que depois de algum tempo morando nos EUA, eu acabo lembrando algumas palavras em Inglês e não consigo lembrar em Português, acredito que isso aconteça qdo vc está pensando em Inglês 😉 Aconteceu isso já com vc em Português Gavin??? 👋 See ya!!!

[@lopesassis2]

Josi Daresbach verdade 😅😅

[@tailany4882]

Acontece comigo quando falo em espanhol kkkkkk

[@dayanesoares9722]

Eu faço isso com música .Entendo a letra certinho em inglês, as que tem meu vocabulário óbvio .Mas quando vou traduzir é muito difícil.

[@thechiaotzu5314]

Recentemente sonhei que estava em um país norte americano, mas tinha um amigo meu que também foi (na verdade só vi esse cara no sonho, nunca na realidade, mas ele morava na casa em que eu estava, então deduzi que era meu amigo) e eu falava com ele em português, mas tinha um nativo que também falava português e eu até falei (tentei) falar inglês com ele! Foi muito legal e só queria compartilhar!

[@Vanbsaldanha]

Ameeeeei!!! Muita gente já tentou me explicar a pronúncia do "interesting" e vc conseguiu rapidinho. Parabéns! Vc tem o feeling! É um professor incrível!

[@soavalsabe5945]

Muito bom! Vc é bem obstinado, fala o português melhor que muitos brasileiros.( Me encaixo nessa*) Vc me inspirou! Sucesso.😉

[@ErikaVianaoficial]

Acabei de ver a entrevista no danilo e ameeei Você é extremamente fofinho e humilde. Acompanhando todos os seus videos pra aprender sempre mais sobre o ingles nativo!! Muito legal ver varias manias paulistas que mts vezes a gente nem percebe kkkkkk Mas é isso, sucesso e que venham mais aprendizado pra voce e pra nós!!

[@gabrielamacedo6277]

As dicas são essenciais para mim, por isso sempre estou aqui.

[@davidoideiras]

Esse cara é incrível, o melhor de todo o KZbin! ❤

[@ALESSA5463]

Eu estava treinando inglês todos os dias, e um dia estava lendo um livro em português e meu cérebro tava processando tudo em inglês. Ai quando fui pensar no que tava lendo, lembrei tudo em inglês, foi uma ótima sensação

[@octaviosilva566]

"Man" (Cara) Cara, ela está tão na sua.

[@gustavoprado858]

eu entendi a referêcia!

[@octaviosilva566]

Gustavo Prado referência é tudo

[@Gabriel-og7pn]

Boy, you so crazy!

[@manualdoandroidyt]

Octávio Silva kkkk 😂😂 nossa

[@RaquelBarbosa-oy1cf]

kkkkkkkkkkkkkk tipo isso

[@willlima420]

Haha... Amei o "ÉGUA"... Super paraense #doParápromundo

[@f.e.boliveira8462]

No Maranhão é muito usado tbm kskakkskskska

[@caracolbelga4170]

Will Lima Nem vem eu uso aqui em pernambuco

[@vicentesouza1920]

E cavalo não falam?

[@dhenniferalves8216]

​@@vicentesouza1920 seria mais usado pra tipo, você quer dizer que alguém é ou está sendo mal educado "seja educado, não seja um cavalo" "para de me tratar como se fosse um cavalo" tipo isso, direcionado a pessoas arrogantes e etc.

[@deniszaranza]

homem de GOD, lhe conheci hj e to viciado em seus videos. Você é ótimo. Parabéns pelo trabalho de altíssima qualidade.

[@julianajuliana1753]

8:40 "Soa meio brega msm" Morri kkkkkkkkkkkk

[@JoaoSantos-jg1yj]

manoooo muito bomm hahaha

[@yanlucas445]

Gavin eu me sinto bem aprendendo inglês com você .

[@adrianavieiradeamorim177]

Adoro seu entusiasmo na língua Portuguesa. Sou assim, na língua Inglesa. Mas confesso que gostaria de falar tão bem como você fala nossa língua. Show!!!

[@TransylvaniaGirl]

A coisa mais dificil para mim é não misturar as línguas que falo. Como fazer para separar elas? Eis aqui a questão. Parabéns pelo vídeo. Feliz ano novo

[@RobertNephew]

É difícil não misturar as línguas, muitas vezes a gente quer falar alguma coisa e só lembra dessa coisa em outro idioma. É como se desse um nó na cabeça, mas eu acho que não tem muito o que fazer em relação a isso. Creio que manter a calma e tentar procurar um equivalente na cabeça seja o mais certo a se fazer.

[@beatrizarios]

Transylvania Girl Eu acho que isso é um bom sinal! Significa que você está expressando as ideias diretamente em Inglês, em vez de pensar em Português e fazer uma tradução simultânea. É parte do processo e daqui a pouco você tá aí arrasando!!

[@NerdsonJr]

Transylvania Girl Laura, fico imaginando o "bug" que dá nas cabeças de vocês poliglotas. Se eu, monoglota, já fico confuso com expressões e regionalismo em minha língua materna.... Admiro a capacidade cognitiva de vocês!

[@jonathanbrunogomesdasilva9585]

Eu estou tentando aprender inglês, o que acontece comigo é que quando estou respondendo em inglês, eu sem querer falo em español no meio da frase =/

[@jonathanbrunogomesdasilva9585]

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk "uai"?

[@josimarfamaral]

Gavin, você fala português melhor que muitos brasileiros. Parabéns!

[@201044MIMI]

Hi Gavin, I love your videos end the way you teach English. You're helping many people here in Brazil to really understand and speak English. I think you know how hard it is to learn a foreign language and how important it is to have this support. You've mentioned that americans like to make words and expressions shorter, so here it goes one in portuguese: you can just say "belê" instead of "beleza". That's it! Keep on going!

[@wesleydamasceno3923]

Man! voce ja' fez bons videos but this is absolutely crazy!!!! faz todo sentido .....

[@kiharacomh]

Ahahah, SENSACIONAL vc usar a expressão “ÉGUA”! É uma expressão EXTREMAMENTE significativa para os paraenses! No estado do Pará, nos usamos palavra “Égua” para DIVERSAS expressões! É a palavra mais utilizada aqui! E sempre que vemos alguém de fora usando, ficamos bem felizes, pois é algo MUITO cultural nosso! Égua! Fiquei muito feliz!

[@manugff]

Só consigo me expressar com égua 😂

[@ronaldopregoeiro6321]

definitivamente, usar a sua própria língua para apropriar para a outra é o melhor método. Gavin, Sensacional!!!

[@cerejinharebelde2416]

Vontade de aprender inglês só para conversar com você ♥️

[@marciodinizinlaw8922]

8:39 : "Soa meio brega, mesmo..." - rachei!!! hahahaha You're amazing Gavin!!! Thanks for this video too. Liked!!! \o/

[@nillpacheco]

Sou professor de Português e você fala muito bem a nossa língua. Parabéns pelo esforço em aprender tão bem o nosso idioma.Um belo exemplo de dedicação.

[@mrrock3679]

Feliz ano novo! Obrigado pela dica! E pela imagem, a farra foi boa , rs... * Sure: Pode ser! * Interesting: Verdade! * Definitely: Com certeza! * Man; Oh My God: Meu Deus! * Sound Good: Beleza? * Sounds good: Beleza! Combinado! * Let's do it: Demorou! * Thank you: Obrigado! * Thanks: Valeu! * See ya: Tchau! Te vejo depois! *Obs.: Bye bye é mais infantil, e pronuncia-se "babai"

[@jane-sixpsicologiasocial]

Gavin, eu tive uma síncope de riso com sua aula, faz 11 anos que vivo em Londres claro que voltei ao Brasil mas sempre por 1 ou 2 semanas, entao eu estou esquecendo Portugues. porque eu ri muito? porque eu me liguei nas palavras em Portugues e nao nas de Ingles, falei... tou ferrada, nao falo bem Ingles e estou esquecendo o Portugues, ai meu Deus, hahahhahh!!!

[@josesebriano8950]

Cara, te acho incrível e esse vídeo foi muito de encontro a uma de minhas principais dificuldades, que é exatamente a equivalência das nossas expressões no seu idioma, que não seriam a mesma coisa ou transmitiriam a mesma idéia se traduzidas ao pé da letra. Espero ver mais conteúdos similares a esse por favor, pois são de muito úteis!!!

[@victoriac1933]

" 'Man!' é como falar 'égua!', mesmo se não tiver égua lá." KKKKKKKKKKKK melhor exemplo

[@e-jolima1845]

Sua pronúncia melhorou muito, parabéns, o "português americanizado" está desaparecendo. Sucesso Gavin, feliz 2018.

[@wjorb857]

Oi Cara! I’m currently trying to learn Portuguese and i just wanted to say thanks because you have inspired me to learn this beautiful language. Muito Obrigado

[@PabloSantos]

Seus vídeos são muito fera! Parabéns Gavin

[@irondididi497]

Pablo Santos Qual praia é essa na foto?

[@PabloSantos]

Irondi Didi tirei em Cancun em frente ao Hotel Riu Cancun, se ainda não conhece eu super recomendo, abraço!!!

[@jessicamonteiro3482]

Ate que enfim um professor falou a real, “associar”! Isso mesmo! Como se fala brega em ingles?

[@pamella2648]

hoje eu ouço mais "corny", mas tb tem "cheesy", "tacky" e "old-fashioned".

[@davimag2071]

"Old-fashioned" vejo sendo mais usado pra dizer que é algo de desuso

[@Monica-MartinsSilva]

Jéssica Monteiro, acho que brega pra roupa ou estilo é tacky. E brega de frase boba, tipo o jeito de namorados falarem, é mais cheesy.

[@amaurymiranda4636]

Pra "brega" eu associei com "out of the trend' que era o que eu tinha de imediato, das outras expressões só tinha visto o "old-fashioned".

[@araujosara2912]

Surpresa com seu sotaque PAULISTANO!!!! SENSACIONAL!

[@mymind19]

"Égua!!!"...falamos muito no estado do Pará...legal sua referência!

[@mateuspereira1843]

É verdade.

[@glauciagalucio580]

Adoreeei ouvir ele falando E G U AA! hehehehe até me assustei. Aqui o Égua é vírgula kkkk

[@lucasmiranda1973]

Égua, pode crer! Hahha

[@jonatasgomes0714]

Tem que ter cuidado pra não usar em outros lugares Onde eu moro por exemplo é um xingamento

[@luizacosta3666]

kkk, pois é. e a gente fala muito meu deus também

[@Golpe-Republicano1889]

Pra mim o inglês não é só um idioma estrangeiro,é um idioma alienígena,totalmente diferente da nossa cultura.Amo o inglês por causa das músicas clássicas que ouço,mas mesmo assim acho difícil,mas que desejo muito um dia aprender

[@thiagofrazao6173]

Parabéns Gary. O seu português é perfeito. Você é muito legal.

[@christyhellen2021]

esse gavin é um fofo heim...

[@leticiabuch4436]

Hey Gavin, u can sure so many times here, u can use "claro" "ok" "top".

[@gilmaraalmeida811]

Te descobri agora, e já quero um podcast hahaha. Quero poder ouvir sem usar minha internet! Viajo muito e poderia fazer isso sem wi-fi.

[@carolineszx]

Você pode trocar o "é" pelo "sim" "aham"

[@RodolfoGiusti]

caroll souza HE-HEIN!!! HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA

[@CaioVinicius-cm6fo]

Pode pá

[@diegosatriani2624]

Pode pá é phoda kkkkkkkkk

[@Ysgammerbr]

pode pá kkkkkkkkkkkkkkkk

[@sadkaique]

Nossa, o Gavin fala inglês muito bem

[@isagirassol5410]

Kaique Veloso ele é estadunidense/americano..

[@liviateles4734]

Isabela Fonseca foi uma ironia! Pq ele está praticamente um nativo brasileiro. 😉

[@isagirassol5410]

Kaique Veloso ata.. não tinha entendido.. rsrs.. valeu.. 😆😆😆😆😆

[@SirKolass]

E não culpa dela não ter intendido, porque ironia ta foda nesse comentário

[@ravieduardo6335]

Kaique Veloso kkkkkkkkk.. Né?

[@vivianijardim2599]

Ameeeiii que VC usou o "égua" direitinho. Aqui no Pará essa expressão serve pra expressar, literalmente, qualquer sentimento. 💕

[@Alicia-Marcelly]

Égua e pior

[@neiltonalves6172]

to rindo muito aqui, você me conquistou, ganhou minha inscrição kkkk

[@matteuscard1838]

Já está tão fluente em português, que já pode, ensinar português para Brasileiros 😂😂😂

[@fernandahamaral3911]

Esse video é maravilhoso ! Super didático ! Incrível ! Poderia ter mais desses ?

[@redwolf3802]

Despedida de americano: - Alright, I'm leaving, see ya! Despedida de brasileiro: - TCHAU! BEIJO! ABRAÇO! TCHAU! TCHAU! BEIJO! ABRAÇO! É verdade Gavin! USHUAHSUHAUSH

[@r0drigolt]

eu falo: "falow"

[@johncristovam6438]

Eu uso muito "bye bye". O engraçado é q, quando ele disse q soa mt brega pra eles, eu me senti esculachado. Kkkkkkkkk

[@sandiegocastilho8495]

KKKKKKKK mt boom

[@SirKolass]

Nenhum adolescente fala TCHAU BEIJO ABRAÇO isso é coisa de velho

[@levisenglishmundo]

Another good one is "For sure....for sure.."

[@kelcp330]

Suas dicas são ótimas! Realmente eu ouço os americanos falarem essas expressões nesse tom de empolgação que você ensina. Vale ressaltar que os americanos negros tem suas particularidades pra expressões, são bem diferentes. Eu acho muito interessante essas diferenças.

[@CristiianoRonaldo77]

Interesting

[@josecustodio189]

Queria ver um vídeo você e o Seth do canal Amigo Gringo.

[@lenitacouselo]

Não achei Lucas Rodrigues.

[@fanuel_mota]

O Seth já gravou com o Brian, a Jackie, o Tim, falta mesmo o Gavin

[@irondididi497]

José Custódio HAHAHA

[@wagnerjuniorcaetano6525]

Cara!!! Você é muito inteligente.

[@apenasumcanal8808]

*Era:* i will see you later *Foi pra:* see you later *Depois pra:* see ya *Agora tá:* cya Depois falam que inglês é fácil kkkkk

[@arthursoares1331]

difícil nao é

[@Marcus-zb2ey]

@Goll kkk verdade

[@Evelyn-pk9wo]

Meu pai sempre me diz essa: Vamos em boa hora Vamos embora Vamo bora Bora Bó kkkk

[@snacs6384]

Me too

[@looxxx9582]

@Goll ninguém usa tudo isso