Como usar Say, Tell, Talk, & Speak - Entenda as diferenças e os erros comuns

Description: Uma das dificuldades mais importantes e básicas que quase todos os alunos de inglês que falam português como uma primeira língua têm é de conseguir compreender as diferenças entre "say", "tell", "talk", e "speak". Como estas palavras são extremamente comuns mas não são traduzidas facilmente para o português, alguns dos erros mais comuns em "Brasinglish" são com elas. Neste vídeo, explico as diferenças entre estas quatro palavras e informo os erros mais comuns que alunos cometem.
• Como treinar o seu ouv... - Para entender mais a filosofia de aprendizagem do Dr. Cooper, assista o vídeo mais popular do nosso canal, "Como treinar o seu ouvido", que tem mais que 1.3 milhões de visualizações.
🇺🇸🇬🇧 Quer ficar livre do Brasinglish e atingir a fluência? Quer estudar inglês conosco? Faça o download desse PDF e veja mais informações sobre nossos cursos e nosso método: englishbydrcoo...
💬 Entre no meu grupo do Telegram para receber informações exclusivas sobre meu método de ensino e ficar sabendo sempre que eu publicar material novo: t.me/englishby...
📞 WhatsApp: [phone]
📚 Clique no link para o meu programa de estudos: Total Access englishbydrcoo...
Total Access:
✅ Acesso ilimitado (como ouvinte) às aulas ao-vivo e palestras do Dr. Cooper e sua equipe de professores, com possibilidade de interação pelo Chat.
✅ 24/7 Acesso ilimitado a todo o conteúdo do site do Dr. Cooper : podcasts, diálogos curtos, vídeo/áudio aulas, aulas gravadas, dicionário de pronúncia, blocos de material com provinhas, etc.
✅ O próprio Dr. Cooper responde às suas dúvidas.
✅ Materiais de estudos exclusivos e dinâmicos, com todo o conteúdo NECESSÁRIO para uma boa comunicação em inglês.
Junte-se a nós e faça parte dessa jornada. Vamos desmistificar o inglês juntos.
Preço R$210 / mês
Para mais informações sobre o plano Total Access e nossas outras modalidades, entre em contato com o meu time:
📞 WhatsApp: [phone]
englishbydrcoo...
#inglesonline #aprenderingles #cursodeingles

[@makelau]

Dicionários meia-boca, professores meia-boca, escolinhas meia-boca! Até que chega um nativo entendido do assunto e revela os segredos, arranca os espinhos com extrema facilidade. Isto é didática de verdade! Parabéns e obrigado!

[@wilsonhenrique5528]

Vc disse tudo, assino embaixo!

[@anabonfim1610]

O professor explica com entusiasmo e criatividade, tornando os vídeos aprendentes, interessantes. A sua didática é fantástica. Gratidão!

[@lumierdusoleil]

Great!!!

[@amaurifioramonte2532]

Gostei muito dessa explicação tirou minhas dúvidas sempre tive dúvidas sobre estas palavras obrigado Dr.Cooper

[@EnglishbyDrCooper]

Hey Amauri, Ótimo. Isso foi o nosso objeitvo! Muito obrigado por ter assistido.

[@newtonantonioribeirodesouz2946]

Parabéns pela excelente aula!

[@renatobaby2107]

Muito bom Dr. Cooper👏👏👏

[@marlenefavaro2103]

Excelente

[@rogerinhamedeiros]

I really enjoyed the class, your explanations are excellent.

[@reginamarques9016]

Que explicação maravilhosa!

[@mauriciomadeira445]

Obrigado

[@Garbelini2011]

Professor eu acredito que com os verbos corretos, as frases soam bem aos ouvidos. No contrario até a pronuncia soa esquisito também. Estou apreendendo muito com vosso conteúdo. o Sr. manja muito do nosso português

[@EnglishbyDrCooper]

Se você sabe a língua bem, então sim, você vai ouvir se a palavra é certa. Mas só alunos avançados tem um ouvido assim.... Obrigado pelo elogio. Eu adoro a palavra "manjar".

[@josevenceslaudevaladares7305]

Com o surgimento de Dr. Cooper e Christina, estudar com outros professores não é uma boa opção, seria não optar pelo melhor!

[@danielamachado9394]

Muito bom! Adorei. Uma duvida: quando duas pessoas estão ficando por exemplo numa festa, qual verbo que se usa?

[@EnglishbyDrCooper]

Make out. They made out at the party.

[@danielamachado9394]

@@EnglishbyDrCooper Thanks teacher!

[@helidanovack3967]

Tell them as it is

[@Kurukatoteshimo]

"I told Dr. Cooper" Esse foi um exemplo que vc deu. Mas se eu continuasse dizendo algo específico? Mudaria para "say" ou se manteria "tell"??? I said Dr. Cooper that I'm improving it.

[@EnglishbyDrCooper]

No. "I told Dr. Cooper he was getting old". Se você segue o verbo com a pessoa, geralmente é melhor dizer "tell". Se você diz, "I said to Dr. Cooper he was getting old", não é errado, mas é menos natural e menos comum. O erro grande seria, "I said Dr. Cooper". Temos que entender o raíz do problema que é a tradução de "dizer" para "say". Se você tem essa tradução na sua mente, vai cometer muitos erros. Tem que entender que "dizer" é tanto "tell" quanto "say" e qual você usa depende do contexto.

[@Kurukatoteshimo]

@@EnglishbyDrCooper muito obrigado!!!

[@EnglishbyDrCooper]

You're welcome

[@marliferreira5741]

Nossa professor adorei essa aula. Estudo inglês a um tempão. E essa foi a primeira e única vez que APRENDI e ENTENDI as diferenças. Adorei essa AULA. THANK YOU VERY MUCH Teacher!!!

[@alanoxOficial]

Vendo esse video em abril 2024, com este vídeo já me conquistou com aulas bem explicadas e percebo o esforço enorme que o Dr. Faz pra enterdermos, ganhou mais um seguidor e compartilhei o video.

[@janinhaja2]

Wow 😄 Muito bom, Dr. Cooper! Say, tell, talk, speak são verbos realmente confusos para o aluno iniciante. Please, TELL Christina that we missed her!

[@EnglishbyDrCooper]

I'll let her know, Laurici

[@oliveirabenchicombo8556]

Realmente o Professor é muito Legal e faz tudo para fazer entender , Exemplos claros amei

[@damiaocavinda4107]

@@EnglishbyDrCooper thanks a lot. You're awsome! Your lessons are thrilling.

[@valzab6543]

No one could explain it better. Dr. Cooper you're the best.

[@adelialeao838]

O melhor professor que já encontrei; Percebe se que ele ensina com prazer em ensinar! Obrigada,Dr.Cooper!

[@edsonlucianopofratarcangel1630]

Dr. Cooper, encontrei seus videos por acaso, ao fazer uma busca no KZbin. Como a maioria dos brasileiros, tenho a base gramatical de escola pública brasileira e fiz um curso em 2007 somente para passar num vestibular. Sem a prática de falar com nativos, nenhum estudante tem condições de falar com fluência. Através dos seus videos, estou tendo um "NORTE" para que a té dezembro eu consiga me comunicar igual a uma criança de 10 anos que nasceu em UK ou na America. Estou estudando através dos teus videos também e espero que nos proximos meses, eu consiga entrar para seu grupo de estudos!

[@EnglishbyDrCooper]

Hey Edson. Boas notícias. Esse vídeos devem ajudar você firmar seu conhecimento do básico que você pode consolidar quando você treina seu speaking and listening.

[@rejanequeiroz4609]

Dr Cooper obrigada pela aula maravilhosa. Nunca eu havia conseguido entender as diferenças na utilização desses verbos. Sua didática é incrível!!! Desejo um dia ter a possibilidade de ter aulas com você!❤

[@suelithomaz8149]

Que maravilha de aula! Primeira vez q ouço uma explicação clara, detalhada e que mostra o porque de usar um verbo e não outro. A concordância verbal. Parabéns e obrigada! 👏👏👏👏

[@rodrigofarias298]

Muito obrigado Professor por disponibilizar seu tempo para nós ajudar.

[@TeteiaD]

🔴. GOSTO DA SUA MANEIRA DE ENSINAR !!! Um professor que não quer simplesmente ganhar dinheiro mas que os alunos realmente fale inglês.

[@elienefranca3472]

Eu estou gostando muito de aprender inglês com um nativo. A gente fica inseguro demais com estudante ou professor brasileiro falando inglês. Eu vejo tantas pessoas que não me parece confortável. Imagina aprender errado. É tempo perdido. Eu não quero mais perder tempo precioso na minha vida com coisas que não vale apena. Gratidão. Vou repetir várias vezes até ficar gravado na memória. Valeu grata.

[@anadeboraholanda5515]

Verdade! Tem muita gente ensinando coisa errada por aí. Eu sou professora de Inlgês e quando não sei alguma coisa, sempre checo com alguma outra pessoa ou na internet. Ensinar é coisa séria.

[@Francys_pt]

Estudar com brasileiro é melhor não estudar

[@lucianasly7187]

Olá ! Eu amo os seus vídeos ! São muito bem explicados e eu tenho aprendido bastante! Eu gostaria de sugerir algum com preposições no final de frases afirmativas .Não aquelas preposições típicas das W8 questions...mas em frases do tipo :"Just the reaction i was hoping for" ou 'I was able to help the people i was in there with") Confesso que tenho muita dificuldade com essas preposições no final de frases afirmativas ...É muito dificil de entender a lógica por trás delas . Eu ficaria muito feliz em ver um video tão bem explicado como foi esse que eu acabei de ver . Obrigada ! ;)

[@cidaadriano9562]

Muito bom! Gostei muito! A explicação é detalhada.

[@etasmania12]

Ótima ideia!!!

[@emmanuelamlloo]

N sou professor mas entendo que é a lógica deles, no português nós usamos por exemplo “Com quem você vai para a escola amanhã?” agora se você quiser traduzir isso para o inglês basta colocar a preposição no final da frase por que é assim que é o inglês com a preposição sempre no final: “Who are you going to school with tomorrow?” Notou onde fica o With?

[@claudiacosta8996]

Dr Cooper desculpa mas falou demasiado nos erros. 😢

[@zitamaria5952]

Um dos melhores professores de English Britânico dessa plataforma. Eu acho lindooo o English Britânico! 👏👏

[@miramendes6386]

Gostei muito desse vídeo. São detalhes que fazem toda a diferença na comunicação!

[@iranYHWH]

Dr. Você nasceu para ensinar. Parabéns ,incrível!!

[@lucianodesousaleite7332]

E tão bom quando se aprende de verdade... Muito bom Dr. Cooper

[@EnglishbyDrCooper]

Thanks very much!

[@mailzavaz3497]

Excelente mestre! Dedicado, pedagogico, aprendo muito

[@marilzamara8598]

Isto que eu chamo falar o inglês pensando em português,muito bom!

[@maiconjione2797]

Nossa vou ter que aprender tudo dinovo. Obrigado professor.

[@EnglishbyDrCooper]

De nada!

[@amaral9588]

Vc não tem ideia oq vc está fazendo com meu inglês, vc é sensacional espetacular, como faço pra estudar com você?

[@EnglishbyDrCooper]

Hey, Amaral, que bom. Para saber mais sobre nossos curso, pode entrar com minha equipe. Eles vão explicar tudo. O número é [phone]

[@mayanemendes8611]

Oi Amaral. Tudo bem? Você pode mandar uma mensagem para esse contato: [phone] -Raquel (ela é assistente do Dr. Cooper) e ela vai auxiliar você, para que você possa obter mais informações sobre o curso!! 😉

[@mariafatima7773]

Gostei muito da sua aula explica tiva

[@antoniopinheiro2627]

You are the best English teacher of KZbin...thank you very much...your pronunciation portuguese is improving...

[@sanjaysatya]

Dr. Cooper talks a lot. He said too many times the same thing. But he tells me important things to improve my speaking hability… O vídeo poderia ser mais resumido, mas aprendi coisas importantes. Obrigado.

[@LuizAugusto1964]

Please tell me. What did you say?

[@tristania101]

Parabéns Professor pelo BEBE. q Deus te abençõe.. e muito obrigado pelas dicas!!

[@elisabethsantosdesouza2084]

Muito bom!!! Me exclareceu muitas coisas!! As quais já deveriam ser exclarecidas durante meus 5 anos de cursinho!! Obrigada Dr Cooper!!

[@brancamedeiros9268]

Esse vídeo é maravilhoso, aprendi muito, dr Cooper, obrigada.

[@helenaschroeder3363]

Maravilha de aula!!!!

[@rozanemariarocha4941]

Muito grata pela aula. Excelente como sempre

[@zinco1448]

Hello, my friend Cooper! Is this correct: "Say the right answer to me"? Thank you for your help!

[@EnglishbyDrCooper]

"Tell me the right answer"

[@zinco1448]

Ok! Thanks a lot!!!

[@zinco1448]

Thanks a lot!!!!

[@guilhermepaiva9218]

Say: Who told whom? Tell: Who said what? Talk: Who talks during/for how long/about what subject...? Speak: Who speaks any language.

[@MarioEvangelista-cq3to]

THE best English class I've ever seen! Professor Cooper you are incredible...

[@MarioEvangelista-cq3to]

Really dr. Cooper is the best

[@fernandonunesdasilva1594]

Este professor é incrível!!!

[@emmanuelamlloo]

Meu Deus!!!! Você está desatando os nós do inglês na minha cabeça…. Você foi muito claro na explicação!!!!! Vou começar no CCAA no dia 06/08/22 e estou super ansioso, espero um dia voltar nesse comentário e dizer pra todo mundo que fiquei fluente.

[@beenagringa]

Certeza de que vai! ❤

[@canaldalojadoglorioso7835]

Já tá fluente

[@emmanuelamlloo]

@@beenagringa Deus te ouça…

[@emmanuelamlloo]

@@canaldalojadoglorioso7835 Cara estou há 10 meses lá, estou no livro 2 ao todo são 12 livros, meu inglês deu um boom 💥!!!! Estou entendendo mais, falando mais…. Sinto uma melhoria gritante porque eles são muito precisos nos ensinamentos, estou muito satisfeito… sei que estou no caminho certo, não estou fluente mas sei que se continuar vou conseguir.

[@cleucionylima1874]

@emanuelamllo you can do it

[@mariacunha9086]

Super, super bom!! 👏👏 Amei as tuas explicações gramaticais tão bem esclarecedoras, Dr. Cooper. Elas são muito válidas para mim que aprendi inglês meio na “marra”, meio ouvindo por estar inserida no ambiente com os falantes nativos, e sem ir no passo-a-passo gramaticalmente.

[@oreplicante2795]

caramba brilhante explicação professor...to acompanhando, muito bom mesmo...

[@VictorMariae]

Fala a diferença entre change, exchange e trade.

[@wilsonpaulino4549]

Bom dia , Dr Cooper! Eu vi você ( Queimando o filme ) da Cristina😅😅. Falando que ela fala dormindo.kkkk. Eu acho seus vídeos (Muito louco, dá hora mesmo). Fica a dica , uma aula de GÍRIAS 😅😅, LEMBRANDO VC É O CARA, VC É O MELHOR!!!

[@wilsonhenrique5528]

"Contar", em português, tem dois significados: "contar" em quantidade e "contar" uma história.

[@daviddasilvafausto1094]

Hi Dr Cooper. What a great explanation! You are contributing a lot with my development in English skills. Thank you a lot, I really appreciate it! Congratulations from São Paulo, Brazil.

[@francoimbra3500]

Muito bom vcs juntos mesmo ❤. Obrigada pelo ótimo vídeo 😊

[@genyselyra9847]

Aqui, tudo é reforçado, em matéria de aprendizagem, pelo critério de inutilidade. Assim, quanto mais inútil, maior será a incompetência. Sabe de uma coisa....se alguém quiser fazer alguma coisa dar errado, manda pracá...as "autoridades" são excepcionais nesse propósito. QUE ANGÚSTIA! 😦😦😦😦

[@olivergustavo9422]

Your Portuguese Is Very Good

[@EnglishbyDrCooper]

Thanks a lot

[@fatimaemiko7073]

Muito boa explicaçâo...parabéns e obrigado ❤

[@reginamartins9765]

Um video muito esclarecedor! Explicação muito clara e objectiva! Parabéns por mais um excelente video

[@EnglishbyDrCooper]

Obrigado por ter assistido, Regina

[@CarlosSouza-bi5rl]

Por que tão nervozinho? No mais, obrigado pelas explicações !

[@rogergp10]

Excelente suas aulas, Já vou acompanhar e seguir você. Parabéns.

[@tiagoaherri7266]

This is certainly the best explanation about say,tell,speak and talk...thanks so much.

[@PastilhaNaBoca]

Alguém dá um Óscar nesse cara excelente. Dr. Cooper I told them to respect you because you're magnificient🤗😎

[@tiagoaherri7266]

Say hello to Cristina

[@EnglishbyDrCooper]

I will

[@fabiorezende1859]

Hello Dr. Cooper, thanks for your explanation about these verbs. I've been watching your classes to improve my English. Obrigado Dr. Cooper e Chritina.

[@olimpiagazel]

DR COOPER, MAY I SAY: " TO YOU, WITH LOVE..." FOR YOU WITH LOVE" ??! TKX!!!

[@uberkonnensteins1867]

Estimated Dr Cooper, great class!!! Thank you a lot 👏👏👏

[@hanamiconfeitaria9926]

o Dr, Cooper tenta explicar os significados com exemplos sem mencionar a gramática, mas assim ele está se complicando um pouco. Seria mais simples dizer que se usa "Talk" para falar inglês, francês, português, etc. enfim, línguas. "Talk" para bate papo, jogar conversa fora, etc. o verbo "Tell" exige objeto (direto ou indireto) e o verbo "say" não exige objetos. Acho que é isso.

[@michellesarieddine4660]

Could you say something important about him? Sorry everything I have been know I told you.

[@felisbertoesteves1123]

Thank you Dr. Cooper for this lesson. I´m following you in order to keep my English after returning from Angola.

[@end7404]

Amei. Tirei minhas dúvidas. Suas explicações são claras

[@sergiolopes-m6j]

Dr.Cooper is very good ! He said evrything. He told us like speak. 'Dr.Cooper is the best. He said !

[@hanyoliveira2854]

Não existe uma explicação melhor, obrigada casal 😘

[@EnglishbyDrCooper]

Thanks very much. Esse assunto é bem útil e que bom que o vídeo ajudou.

[@tvoieee5728]

Gratidão 🙋🆙🆙🆙🆙🆙🆙🆙

[@EnglishbyDrCooper]

Meu prazer

[@CarlosSilva-dm2qj]

Dr cooper could you Tell me why Christina wasnt teaching english in this vídeo?she didnt say anything this time,i regret that because i m learning a Lot with her.she speaks english Very well ,however i ve never told her.sorry If i didnt talk about Soraya this time .lol

[@jsp7pereira]

You said "Christina speaks 5 languages". Christina speaks English very well. What other languages does she speak? I didnt know she speaks other languages. You said very importnt things on your channel.. You like to talk in portuguese, Learn more from bilingual teachers, I mean who speaks portuguese as a second language. Its really cool to be able to talk to people from other countries. Is it correct this sentences?

[@bancaamazonia6709]

Desisti de escolas de idiomas por falta dessas explicações e passei a me autodatar,e hj falo,inglês,francês,italiano e espanhol,doctor cooper is the best teacher,,,,great teacher,,,

[@EnglishbyDrCooper]

I'm really glad you're enjoying the classes and we're help you with your independent study.

[@hortasobrelaje]

Muito boa aula!! E como eu diria estando aqui do Brasil, Olá pessoal, estou falando do Brasil?

[@franciscodemorais7342]

Good morning, Dr Cooper you are the best teacher that I knew, can believe it mostra of my friends and I looks like this.

[@helenasilva1050]

I am like your class

[@EnglishbyDrCooper]

Say this, "I'm enjoying your clases."

[@michellesarieddine4660]

He shouldn't have tells me that . He's trying tricks me but you know, I'm gonna say anything to him about It. I'm never gonna Tell him my true ideias

[@teresinhainvernizzi5986]

I like very much your class doutor Cooper and Cristina! Thank you!

[@nikalives]

muito obrigada Dr Cooper!!! seu canal me ajuda muito, o senhor e meu professor favorito

[@luiscarlosribeiro492]

Muito boa explicação professor. Parabéns

[@wilsonpaulino4549]

Nossa vc é muito da hora!! É engraçado que vc fica nervoso do nada!! Kkkkk

[@CarlosMaiaRosario]

Doctor Cooper adoro a escritora Ágata Christie , obrigado , eu já vi os filmes sobre os livros dela / ela não participou nos filmes ! Desculpa aiii!

[@ratorock]

O maior problema nosso é que algumas palavras aprendemos do ingles americano e outras do britânico, e tem muita diferença, como o nosso português Brasileiro e o de Portugal.

[@pedroarturgeller777]

Say é usado com objeto direto ( o que). Tell é usado com objeto indireto (a quem).

[@ronaldodemellosantos5207]

As coisas erradas, não podem ser repetidas insistentemente, amigo. O aluno acaba gravando.

[@AnaPaula-zl5gf]

Amazing explanation Dr. Cooper you are the best , thank you so much 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

[@EnglishbyDrCooper]

You're welcome. I'm glad you're enjoying the videos.

[@francoimbra3500]

Gente que vídeo é esse???? A melhor explicação que já vi.. obrigada Professor ❤

[@EnglishbyDrCooper]

Que bom que você gostou!

[@TheSilviapp]

ESPETACULAR! ESPETACULAR, melhor aula sobre o assunto! Parabéns

[@EnglishbyDrCooper]

Muito obrigado pela mensagem, Silvia

[@carmemjaneferreira892]

Arrasou dr Cooper. Primeira vez que vi uma explicação assim

[@katiamartins2758]

Senti falta da Cristina, mas como sempre aula muito boa! Preciso ouvi-la várias vezes para assimilar tudo! Gostaria de saber se tem algum vídeo onde Cristina conta como aprendeu português, Dr Cooper sei que já morou um tempo aqui no Brasil! Vocês são the best!

[@antoniobatistarosa7864]

She is from brazil. Isn't she? Her portugues is too much better then mine.

[@ivanasiqueira8062]

Excelentes vídeos! Me ajudam muito!!!

[@MyRodrigo171]

Voadora no like !

[@mariadalvanascimento1597]

Maravilha

[@RafaelRamone1990]

Vish..."mean" tem mais um significado. xD

[@fernando_presc]

No brasil, "falar" pode substituir "dizer", como na oração "Disseram a verdade" que poderia ser expressada como "Falaram a verdade". Mas não é possível substituir "dizer" por "falar", como por exemplo na oração "O diplomata fala várias línguas". Se não houvesse diferença entre esses verbos a oração "Ele fala muito, mas não diz nada" não teria sentido.

[@EnglishbyDrCooper]

Yes!

[@antoniocarlosmendesmendes5096]

D.r Cooper is the best! Thanks a lot! Very good!

[@MARCOBORGES100]

The best and dearest English professor. (Vaaaaaassscooo)

[@fernando_presc]

Se entendi: "say" e "tell" referem-se ao significado restrito de "dizer" em português (informar algo específico); o "say" quando a informação específica vem expressa na oração e "tell" quando a informação específica, não expressa na oração, dirige-se a alguém. Já "talk" e "speak" usa-se quando estamos nos referindo a ação de falar e não em uma informação específica - mais próximo, portanto, do sentido de "falar" em português -, sendo que "speak mais específico quando se refere a idiomas. Seria por aí?

[@EnglishbyDrCooper]

Isso!

[@nadiaalbuquerque8704]

Falando aqui de Belém 😆 . É quente mesmo mas chove bastante e melhora o calor