Comparación Libro vs Serie | Anne With an E | Cartas de un Lector

En el vídeo pasado hablamos acerca de qué me pareció el libro Ana de las Tejas Verdes, y en este te traigo las diferencias que hay entre el libro y la serie de Anne with an E.
Este vídeo solo incluye SPOILERS de la serie, no del libro, si no has visto la serie, puedes ir a ver la reseña en el canal.
¡Espero disfruten del vídeo!
----------------------------------------------------------------------------------------
Sígueme en mis redes sociales:
Facebook: / cartasdeunlector
Instagram: / cartasdeunlector
Goodreads: / cartasdeunlector
Música:
Intro y Outro: Diego Calzada ( / diego-daniel-calzada )
Ambiente: Footsteps - Jeff Kaale

[@cartasdeunlector]

¿Quieres leer Ana de las Tejas Verdes de manera gratuita? 😍📚 Te regalo 30 días en la aplicación Bookmate, que tiene una gran biblioteca de libros y audiolibros 📖 Usa el código "Cartasdeunlector". bookmate.com/code?promo=cartasdeunlector 🎁

[@alejandraaguirre3969]

Yo pienso que estos cambios que tiene la serie con respecto al libro es simplemente porque quisieron incluir más de los problemas que se ven en nuestra actualidad y queremos cambiar en las personas: bullying, discriminación, feminismo... Me encantan ambos de todos modos y la edición que tienes es bellísima. ❤️ Te hago una pregunta, sabiendo estas diferencias y que prácticamente las tres temporadas están en el libro y un poco más; tienes intención de leer el resto de los libros? 🤔🤔

[@cartasdeunlector]

Definitivo! Los cambios fueron buenos, los temas son esenciales y bien abordados. Por eso me encantan también las dos versiones 😍 Si quiero leer los libros, sobretodo porque quiero continuar conociendo a Anne y verla crecer. Aunque al final del primer libro sabemos que ya no es la misma de al principio. Será de seguir por curiosidad 🤩

[@joegrimm9629]

Para mi el libro si era muy feminista pero de una manera más sútil. Anne sin necesidad de abogar por los derechos de las mujeres de manera textual o abierta es ambiciosa en una época donde las mujeres ni siquiera votaaban. Ella cambia la mentalidad de un par de conservadores como lo son Mathew y Marilla, al punto que Mariila defiende las ambiciones de Anne frente a Rachel que es de las que creen que no hay caso de que las mujeres sigan estudiando. La profesora Stacy de hecho cumple el ejemplo de mujer diferente para la época, al punto de ir contra la correinte al ser la primera profesora en el pueblo. La serie me parece es pretenciosa al agregar dramas en algo que ya de por si lo es.

[@beralia]

Así es. A diferencia de 'Mujercitas' donde Joe se tiene que resignar a complementar su formación en forma autodidacta y luego guiada por Bäer; en la serie de 'Anne de Tejas verdes' la protagonista llega a la tener formación universitaria y a ser directora de una escuela privada. Y aunque es fuerte su deseo de quedarse soltera, al ver las consecuencias de la 'independencia' (Marilla, condenada a la soltería por haber rechazado al padre de Gilbert), la tía Josephine Barry (cortejada por su dinero pero sin familia cercana), la orfandad de la que proviene es un motivo para querer tener raíces y aceptar el matrimonio como parte de su vida, pero una vez alcanzadas sus metas profesionales.

[@antoniettaortegaruiz3767]

Hola! Acabo de ver tu vídeo que está muy bueno. Solo para aclarar que Anne of Green Gables no es solo un libro, sino 8. Me parece que en la serie de tv tomaron cositas de aquí y de allá para hacerlo. Gilbert si quiere ser médico, pero eso aparece a partir del 3er libro, y el romance de ellos apenas inicia en el 4to.

[@cartasdeunlector]

Definitivo! Y es que hasta eso, entre ediciones varían. Porque creo la edición que tengo incluye los dos primeros libros. Está raro jajaja

[@Andreitha12345678910]

“También eran carpinteras” HAHAHAHA La verdad si estaría genial más videos así, me encanta como hablas con tanta emoción🙆🏽‍♀️ amoo tus videoos

[@cartasdeunlector]

Jajajaja! Cuando lo vi en edición me estaba muriendo. Pronto habrá más comparaciones 🤩

[@carmengutierrez8240]

Sigo sin superar que ya no va a haber una cuarta temporada :'(

[@cartasdeunlector]

Somos dos! Nos destrozaron con sus decisiones :(

[@mafuyuhoshikawa4257]

En el año en el que tenía que salir la temporada 4....salió Cuties ._.

[@LilaMackLaWaifudeYakko]

Ann estaba en el barco que estaba roto, se hunde y Gimbert la salva

[@stepleo64]

De las mejores series que han existido. Es una lástima que la hayan cancelado. Aún así, los grandes mensajes y enseñanzas de la serie seguirán con nosotros por siempre. Gracias por compartir las comparaciones del libro con la serie, Rodrigo. Saludos.

[@cartasdeunlector]

Concuerdo contigo! Nos quedamos con sus enseñanzas y emociones. Saludos!

[@dorianamedina7850]

creo que Anne with an e, se tomó muchas libertades con respecto a los libros. La serie llega como hasta el tercer libro, más o menos y no exactamente, sino que toma varios sucesos de los libros y los revuelve con ideas de los guinistas de la serie; para mi no estuvo mal, pero si van a leer los libros esperando que pase todo lo que pasa en la serie, no lo van a encontrar jajaja, sobre todo el romance entre Anne y Gilbert, que, al igual que a ti, me resultó un poco decepcionante, porque adoro a Gilbert y quería saber más de él. El desarrollo de la historia de Anne y Gilbert durante todos los libros queda muy en segundo plano. No sé si la autora consideraba que el tema del romance no debía ser central o le daba verguenza, no lo sé, pero las novelas se centran muchísimo más en las vivencias de Ana y de cómo ella es tan buena y maravillosa y le cambia la vida a mucha gente; a lo largo de los libros va conociendo a muchísima gente (quiere decir, que hay muchísimas historias de esos personajes dentro de las novelas) y cómo con su presencia les hace la vida mejor. Este esquema llega a fastidiar mucho, porque ajá, ya sabemos que Ana es maravillosa y le alegra la vida a todo el mundo, pero yo quiero ver el amor entre Ana y Gilbert. Entonces todos los libros se centran en las vivencias de Ana y muy pocas páginas y párrafos se las dedica a su romance con Gilbert (muuuuy segundo plano), lo único bueno, es que Ana si ama mucho a Gilbert y lo demuestra con palabras algo atrevidas para la época, pero muy escasas, salvo en el libro en que Ana y Gilbert tienen hijos, que pareciera que se va a concentrar más en su vida familiar y como pareja

[@capiigutz2125]

Ayy soy feliz✨ estaba esperando con ansias este video 😂 Y si, la trama del libro muestra mas a una ñina que tiene un pasado que duele pero sigue con sus travesuras, soñadora y energica... Los romances no forman parte (en plan general) pero estan de cierto modo ilustrados. La serie si se adapto con mas drama y agregandole algunos aspectos de la historia canadiense (la evangelizacion de nativos, la fiebre del oro, el progresismo, ect.) y dando mayor enfasis a los mensajes que quieren transmitir a sus televidentes. Sim embargo tanto la autora del libro como los productores de la serie hicieron un excelente trabajo y seguro estan orgullosos con ello✨💕 Yo tampoco puedo creer que no haya otra temporada debido a que se cancelo y se vendio el vestuario... Pero si llegará a suceder, feliz de verla✨ Tu trabajo en este video es hermoso✨ y quiero saber que piensas de los libros que siguientes📚💕😂

[@cartasdeunlector]

Exacto! La serie pudo abarcar más temas, pero eso no le quita lo increíble a la novela. Al menos de esta forma podemos seguir conociendo a Anne y enamorándonos de su personalidad. ¡Muchas gracias por verme! Fue un video que disfruté muchísimo hacer 🥰📚

[@anazaldivar3373]

¿No se te dificultó el inglés antiguo del libro? A mí me pasa :( muchas palabras no las entiendo

[@cartasdeunlector]

Al principio pensé que se me dificultaría más, pero no me costó tanto. Yo creo que si necesitas mínimo un nivel intermedio para disfrutarlo. Pero siempre hay opciones en español 🤩

[@danielaaquino6462]

Ay yo si quería saber más sobre Gilbert y Anne 😞

[@cartasdeunlector]

Ya sé!!! Nos hace falta :(

[@beralia]

En las primeras novelas de la serie, Anne es una niña de 12 años mientras que Gilbert es un poco mayor. Por esto, Anne no ve sus atenciones como 'gestos románticos', sino como fallidos intentos de manipulación para ganar su amistad. Conforme vaya madurando e interactuando con otros muchachos, va a poder tener una visión realista del romance y recién entonces, ver a Gilbert como pareja potencial.

[@dorianamedina7850]

otra de las grandes diferencias de Anne with an e, con respecto al libro, es todo el invento de Diana con Jerry. En el libro Jerry casi no existe jajajaja, ni mucho menos comparte escena con Diana, una idea bastante creativa por parte de los gunistas de la serie, les quedó lindo el romance, no lo voy a negar. La serie, como tu dices le mete mucho drama, e inventa historias que no figuran en el libro, tratando de descentrar la trama de Anne que es su protagonista. Como el amor de Matthew (no aparece en el libro), el viaje de Gilbert (?) este detalle no me gustó porque Gilbert nunca viaja, ni se queda huérfano (un cambio súper drástico), así que todo ese viaje a Trinidad y Tobago nunca sucede, por lo tanto, nunca se consigue al amigo negro que no recuerdo cómo se llama, ni tampoco nunca aparece la negra, ni todo ese rco argumental. Gilbert estudia al igual que Ana para ser maestro, pero después se especializa en la medicina, eso sucede tanto en el libro como en la serie, en el libro de hecho, es un reputado doctor y todo el mundo lo quiere y lo respeta por eso. Y luego, todo el desarrollo de los compañeros de la escuela de Anne a los que no se les da importancia en el libro, pero si en la serie, entre muchísimos detalles más que mete la serie y el libro no. Ambos tienen sus puntos a favor y sus puntos en contra. Particularmente la serie de Kevin Sullivan está mucho mejor adaptado al libro, pues es casi literal, a excepción de los últimos capítulos, donde si cambian un poco las cosas con respecto a los libros, y para mi, la mejor Anne es Megan Follows y el mejor Gilbert es Jonathan Crombie, que en paz descanse, sin demeritar a los muchachos de Anne with an e que lo hicieron excelente, pero mucho me temo que soy más clásica. Saludos

[@danielaaquino6462]

Yo hasta hice teorías conspirarivas con la serie cuando la vi hablando sola, 😂😂😂

[@cartasdeunlector]

Jajaja yo tambiéeeen! Al menos ahora me queda claro 😂📖

[@ksrqp9153]

La serie es súper progre... Por eso omiten al ministro En la serie, además, se ceban con lo del bullying y la marginación... Queriendo sobreponer como tema... O monotema.. las "minorías" Personalmente, mucho mejor la serie de los 90'

[@cartasdeunlector]

A mi me encantó esta versión! Tendré que ver la de los 90 🙌🏻

[@beralia]

Concuerdo. Hay que añadir además, que la autora se casó con un Ministro y por esto la religión era un componente importante en el relato. En la adaptación de 1985, la catequesis es el primer espacio de inserción social que tiene Anne pues la esposa del Ministro no se espanta por su modo de hablar (como sí sucede con otros adultos), hace amistades y Gilbert la ve. Por esto, cuando empieza a asistir a la escuela, no es una extraña y los niños la reciben relativamente bien.

[@calilvg5542]

Nah, la adaptación de 2019 >>>>>>>> Que mal que lo "progre" te asuste tanto que te ciegue

[@ksrqp9153]

@@calilvg5542 vi la nueva y está bien. Pero ciego es el que no ve los cambios forzados de guión que desdicen al personaje y su historia

[@Gabir86]

@@ksrqp9153 forzados xD

[@ovejitacoyote2117]

Porfi si lees los otros libros tráenos reseñas!!

[@dr.dangelroque]

Que triste que no le siguieran q la serie 😢

[@monirxmirez]

A mi me encantó la serie, y me quiero animar a leer los libros. ¡Gracias por el video! Ahora ya sé qué esperar para no decepcionarme y poder leer con tranquilidad.

[@cartasdeunlector]

Los vas a disfrutar mucho, yo ya quiero leer toda la saga 😍

[@mayttesuqui3742]

Qué pasó con Kakwet?

[@cartasdeunlector]

Ni siquiera es personaje del libro :(

[@libnyabrillopezdelcarmen473]

Y la Anne del libro se quiebra el tobillo sii

[@lesteradim]

Un libro q tiene 100 años creo que no deberías tenerle miedo a los spoilers, bonito video👍

[@carmenlucerocastro9675]

Felicidades por tu año siendo Bookstagramer!!! @cartasdeunlector

[@cartasdeunlector]

Muchas gracias! 🤩🤩🤩🤩

[@abrillee7426]

Ayer descubrí tu canal y me gustó mucho, ya me suscribí :)))

[@cartasdeunlector]

Bienvenida a la familia! Ojalá disfrutes del demás contenido 🤩

[@haruno_t6081]

Lo que mencionas que viene en el libró, y en la serie no. Casualmente vienen en la versión animada. "1979". Pero en la serie animada no aparece dash o como se llame.

[@mafuyuhoshikawa4257]

Lo hicieron en el Japón de los 70s, en ese entonces no les gustaban las razas de tes oscura...

[@carmenlucerocastro9675]

Me gustó el vídeo mucho, lo mejor es que avisas que hay varios spoilers y ya uno sabe que le entra🤭🤭

[@cartasdeunlector]

Jajaja si! Así no hay sorpresas 🤩

[@Isaac-Barba]

No me di cuenta de que había nuevo video!! KZbin retrol

[@cartasdeunlector]

Si!!! Ese KZbin a veces se pasa jajaja

[@mariateresacamposlopez4958]

Me parece que si continuaran la serie menos files serían a la idea original (al libro en el que supuestamente se basa). Porque los personajes que mencionan al final no aparecen en el libro. Y los pocos que aparecieron en el libro y no fueron tomados en cuenta desaparecieron a pesar de que como tú dijiste: influyeron en el crecimiento de Anne. Spoiler: el segundo libro tampoco tiene el romance entre Anne y Gilbert, estoy intentando leer el tercero ojalá que por fin se desarrolle. Siento que cambiaron muchas cosas o metieron muchos personajes con tal de atraer público y tener mayor audiencia. De ocho libros que son, SOLO UNO tomaron para hacer 3 temporadas... En fin! Gracias por tu contenido Rodrigo, te admiro mucho!

[@cartasdeunlector]

Oh no! Yo esperaba encontrar en el segundo libro el romance de Anne y Gilbert! :( Definitivo, la historia original tal vez no hubiera impactado tanto en el público actual. Pues tendré que animarme a leer los demás, que ya extraño a Anne :(

[@carmenlucerocastro9675]

Por favor, podrías hacer más booktags??

[@cartasdeunlector]

Lo haré, tengo planeados muchos 🤩

[@ayrtonedwinoleagomez852]

Es mi siguiente serie en mi lista jeje ya me spoilé pero no hay problema, creo que solo acrecentó mi curiosidad. Ojalá den un final a Anne como lo hicieron con Sense8 (que por cierto, te la recomiendo) y ya por último: ¿De cuál libro te gustaría que hicieran una serie? 🤔

[@cartasdeunlector]

Jajaja ojalá la veas! Te va a encantar. Me encantaría ver una serie de El libro Salvaje! Sería una buena forma de motivar a los niños a leer!

[@lucerohernandez2795]

Me encanta la paz que transmites al hablar! Me gustó muuuucho tu reseña! Qué lindo eres! ✨

[@anazaldivar3373]

Por fin!!! Primer comentario?

[@cartasdeunlector]

Woooo! Puntual 😍📚

[@bellamarvel0882]

Hola, este libro solo es el primero, o unen algunos libros de la saga original?

[@renymauricio86]

Muchas gracias por el vídeo💗 Yo también me quedé con las ganas de ver otra temporada☹

[@cartasdeunlector]

Gracias a ti! Yo también quería más de Anne :(((

[@romanfrayrebeca3293]

Uno de los mejores videos que me ha recomendado KZbin. Apenas descubrí tu canal y me gustó mucho tu contenido jajajaja.

[@cartasdeunlector]

Gracias por verlo!! Bienvenida a la familia 🤩📚 Espero sigas disfrutando del contenido 🙌🏻

[@mializzeth3402]

Tempranooo💗

[@cartasdeunlector]

Justo a tiempo! 🤩📚

[@claudiaribera3342]

Gracias por el video!!! me animé a empezar el libro gracias a tus recomendaciones :D

[@arigaviria2439]

Me encantaría que hicieras un video de comparaciones de The 100 🤎 Amo la serie y el libro tiene muchísimas diferencias.

[@cartasdeunlector]

No la he visto ni leído, pero si he escuchado que está buena. Igual y se arma 🤩

[@ivanbanuelos634]

Que es mejor? Ver primero la serie o leer primero el libro? 🥺

[@cartasdeunlector]

A mi parecer, es mejor ver primero la serie 🤩

[@zaidenerii]

Has vídeos de cuando leas los otros libros 😍

[@cartasdeunlector]

Lo haré 🤩

[@carmenlucerocastro9675]

Saludos Rodri!!!

[@cartasdeunlector]

Saludos! 🤩

[@djmaolorteg]

Que gran video..si ya finalice la serie con que libro debo continuar para seguir la historias. gracias