16 livros para você conhecer + leituras em andamento | Leituras 2024 (parte 4)

[@robertasantos4577]

Lilica,seu canal literário me traz um conforto emocional! Obrigada 🩵

[@ComparandoLivrosLilica]

Oi Roberta. Me sinto profundamente emocionada com seu comentário! Agradeço seu carinho de sempre passar por aqui.

[@lorenajabour501]

O conteúdo dos seus vídeos é maravilhoso, como sempre! Adorei suas leituras em andamento tb. Obrigada por compartilhar.

[@ComparandoLivrosLilica]

Agradeço seu carinho, Lorena!

[@leticiareymundo6761]

Olá! Que delícia de vídeo. Gosto mt de te ouvir e das tuas indicações. Bjo, Lilica 🩷

[@ComparandoLivrosLilica]

🦩Oi Letícia. Puxa fico feliz que goste desse papo sobre livros. Abraço.

[@lorenajabour501]

Estou te ouvindo e pausando para comentar. ❤ Acho fascinante este tema da tradução. Há muitos anos acompanho a brilhante coluna (Translato) do Eduardo Ferreira, no Jornal Rascunho, onde ele aborda vários aspectos relacionados à tradução. É ótimo!!! Aprendo muito. Eu assino o jornal, mas acredito que vc consiga acessar esses artigos no site deles.😊 Está na minha lista de desejos, um livro sobre o tema (não lembro mais quem indicou) chamado: "Elogio da tradução" da Barbara Cassin. Parece ser muito interessante. Depois veja a sinopse dele. E outro que parece ser bem instigante é o "Escândalos da tradução" do Lawrence Venuti. (tem para empréstimo gratuito no aplicativo biblion). Agora vou continuar assistindo vc... e já coloquei esse livro da tradução na minha interminável lista. (acabei de ver que tb tem disponível gratuitamente no Biblion) 😅

[@ComparandoLivrosLilica]

Oi Lorena. Muito obrigada pela dica do Eduardo Ferreira. Eu sou assinante recente do Jornal Rascunho. Vou procurar. Vou procurar também esse livro Elogio da Tradução. Quanta sugestão maravilhosa!

[@lorenajabour501]

Quero ler Meditações. Está aqui na fila. Cartas a um jovem poeta é maravilhoso. É o tipo de livro que vale a pena ter na cabeceira e reler. Quero relê-lo em breve.

[@ComparandoLivrosLilica]

💐Concordo. Cartas a um jovem poeta é daqueles que a gente abre em qualquer página e lê algo bacana para aqueles momentos antes de dormir. É livro de cabeceira mesmo.

[@clizeidemattosdesouza9188]

Oie, fiquei até o final sim 😂amei as dicas e os seus comentários ❤eu sou daquela turma que ama livros de não-fricção sobre história, sociologia, antropologia, geo-política, medicina e afins 😊

[@ComparandoLivrosLilica]

Que maravilha Clizeide. Amei seu comentário. Fico muito feliz que tenha gostado do vídeo. Você gosta de áreas excelentes. A geopolítica, por exemplo, é tão bacana. Queria ler mais. Se tiver alguma dica, me manda. Abraço! 💐

[@lorenajabour501]

Quero ler mais Mia Couto. Tenho aqui 2 livros dele na fila. Também tenho 2 livros (calhamaços) do Fernando Aramburu (esse que vc mostrou e o Pátria)...louca pra ler!!!

[@ComparandoLivrosLilica]

🔵Que legal! Do Aramburu eu li Quando os pássaros voltarei e gostei muito.

[@leonardonatal8107]

Ótimo video com ótimas recomendações às minhas leituras mais recentes foram essas A carteira do nosso querido Machado de Assis contista mais um belíssimo conto do Bruxo do Cosme velho O coração disparado da Adélia prado Poemas escolhidos da Orides fontela e estou lendo atualmente Pedro Páramo do Juan Rulfo

[@ComparandoLivrosLilica]

Suas leituras estão ótimas. Que qualidade! Nem falo mais do Machado porque já sei que concordamos sobre a maravilha dos seus contos. Não conhecia esse livro da Adelia Prado e já vou procurar. Vou torcer para você amar Pedro Páramo.

[@lorenajabour501]

Tenho os 2 volumes do Norbert Ellias (O processo civilizador). Não conhecia...foi um achado na livraria em uma promoção e depois comprei o volume 2. Tô curiosa para ler.

[@ComparandoLivrosLilica]

Oi Lorena. Acho que vai gostar do livro. Não sei se conhece a série da História da Vida Privada. Quando li O processo civilizador, me lembrei desses livros. São informações relacionadas a comportamentos europeus. =)

[@lorenajabour501]

@@ComparandoLivrosLilica Eu tenho a coleção da História da Vida Privada. Li somente o primeiro volume. Achei bem interessante.

[@leticiareymundo6761]

Sobre esse "abismo" q vc falou entre leitores de clássicos e livros do tipo É assim q acaba, saiu um vídeo da Taty do vá ler um livro mt interessante onde ela comenta justamente sobre isso. Talvez vc até já tenha visto.

[@ComparandoLivrosLilica]

🌺Tem um tempo que não assisto a Taty. Muito obrigada pela dica. Vou conferir nesse final de semana. É um assunto que ando pensando bastante nesses meses.

[@robertasantos4577]

Vi vídeo da Taty! E lembrei do seu que explanou muito bem o assunto quando falou sobre o livro É assim que acaba!​@@ComparandoLivrosLilica

[@ComparandoLivrosLilica]

@@robertasantos4577 Oi Roberta. Como a Leticia falou do vídeo da Taty, fui lá assistir. Gostei demais! Ela percebe esse comportamento de forma parecida comigo, e, como ela mesmo menciona, não é algo atual. Sempre existiu essa rejeição de certos tipos de leitores a livros populares. Na verdade, parece que isso ocorre com a arte em geral.

[@lorenajabour501]

Ainda não tive essa experiência de ouvir livros. Amo ler...mas quero ver como é...😅

[@ComparandoLivrosLilica]

achei bem diferente a experiência de ouvir minha atenção não é a mesma estou vendo se ouvindo mais, melhora a minha concentração porque volta e meia estou pensando em outra coisa 😂

[@lorenajabour501]

Olha que coincidência...vc está lendo O elogio do fracasso e eu estou lendo A virtude do fracasso, do francês Charles Pépin (pelo aplicativo Biblion). É super interessante. Talvez seja uma boa leitura para vc seguir com esse tema...

[@ComparandoLivrosLilica]

Oi Lorena. Não conheço esse A virtude do fracasso. Vou procurar. Muito obrigada pela dica! Você sempre incrível nos comentários. 💜

[@lorenajabour501]

😮 Não sabia que Rei Leão era adaptação de Hamlet.

[@ComparandoLivrosLilica]

fiquei impressionada quando soube

[@robertasantos4577]

Olá Querida 🩵💙

[@TheTatianetxsn]

💜💜🖤🖤

[@ComparandoLivrosLilica]

Oi Tati

[@analuisafangueiro1220]

🩷🩷🩷