Construction passive en néerlandais

[@TonyStark-nc3it]

Tres bien expliqué, vous méritez bien plus de vues

[@moh7679]

1000 fois mieux que dans le cours 😀

[@pannix8848]

j'ai immédiatement compris grâce a vous, merci !

[@nodoubledutch470]

Merci! :-)

[@philippegaland3318]

Superbe vidéo , merci . Dans la conclusion, vous placez le participe passé à la fin de la phrase, en revanche dans les exemples la fin de la phrase se termine par worden ou zijn. Est-ce important ?

[@louiscarton1944]

Incroyablement clair! un tout tout grand merci

[@florianfarese211]

Bonjour, simple question pour le futur et le conditionnel worden doit-il être impérativement placé à la fin ou peut-on aussi construire la phrase comme suit: “De kinderen zouden naar school worden gebracht” ?

[@victoriakappel9159]

Bonjour, je ne sais pas si c’est toujours utile d’écrire ce commentaire mais ce n’est pas grave. “Worden” ne doit pas obligatoirement être le dernier mot de la phrase. Tant que le participe passé et “worden” sont les deux derniers mots, leur ordre importe peu. Donc que tu écrives: “De kinderen zouden naar school worden gebracht” ou “De kinderen zouden naar school gebracht worden”, c’est compté comme correct. Bonne journée!

[@nodoubledutch470]

Mes excuses pour la réponse tardive. Victoria a très bien résumé, ici avec le rejet du verbe, c'est les deux élements "worden" et "gebracht" qui sont en fin de phrase, et sont interchangeables. Les deux sont corrects. Bonne continuation Florian

[@timdes2121]

@@victoriakappel9159 Bien sûr que l'écriture de ton commentaire était utile. Regarde ! Il sert encore 2 ans plus tard !

[@victoriakappel9159]

😉@@timdes2121

[@bigbang2110]

merci

[@melissamonicats]

Très clair, merci beaucoup

[@FlorianCrx]

C'est Florian , Y'a des gens ici ?