Рет қаралды 34,677
“É muito importante alimentar ao menos a utopia de fazer um furo no muro da cidade.” - Ailton Krenak
“O que estou tentando fazer é pensar os limites dos conceitos que colocamos no mundo.” - Nastassja Martin
Neste segundo episódio da série “Conversa na Rede”, Ailton Krenak e Nastassja Martin se encontram na casa de Denise Milfont, no Rio de Janeiro. Tecendo fios de palavras, dialogam sobre temas como a separação entre natureza e cultura, a potência da oralidade e a diversidade de entendimentos sobre os limites do mundo vivo.
“Conversa na Rede” é uma série de Conversas Selvagem onde os pensamentos fluem com a delicadeza e frescor do balanço das redes, objeto repleto de simbologia na história do Brasil e de seus povos nativos.
Ailton Krenak é pensador, ambientalista e uma das principais vozes do saber indígena. Criou, juntamente com a Dantes Editora, o Selvagem , ciclo de estudos sobre a vida. Vive com sua família na aldeia Krenak, nas margens do rio Doce, em Minas Gerais. É autor dos livros “Ideias para Adiar o Fim do Mundo” (Companhia das Letras, 2019), “O Amanhã Não Está à Venda” (Companhia das Letras, 2020), “A Vida Não é Útil” (Companhia das Letras, 2020), “Futuro Ancestral” (Companhia das Letras, 2022) e "Um Rio Um Pássaro" (Dantes Editora, 2023).
Nastassja Martin nasceu em Grenoble, na França, em 1986. Estudou antropologia na École des Hautes Études en Sciences Sociales, em Paris, onde se tornou doutora em 2014, sob a orientação de Philippe Descola, com uma tese sobre os gwich’in do Alasca. Publicada sob o título de "Les âmes sauvages" (La Découverte, 2016), a tese recebeu o prêmio Louis Castex da Académie Française. Seu livro seguinte, "Escute as feras", publicado originalmente sob o título de "Croire aux fauves" (Gallimard, 2019), revisita experiências de 2015, quando Martin realizava pesquisas de campo junto aos Even da península de Kamtchátka, na Sibéria. O livro recebeu o prêmio François Sommer de 2020 por sua contribuição à reflexão sobre as relações entre o homem e a natureza. Nastassja Martin é membro do Laboratório de Antropologia Social e desde 2020 participa de um comitê contra a degradação turística em La Grave e no maciço dos Écrins, nos Alpes franceses.
Nastassja já navegou outras vezes junto ao Selvagem: foi convidada do Ciclo Sonhos, (selvagemciclo.com.br/ciclo-so... ) realizado em 2022, e é autora do caderno “O regressar da noite: reflexões sobre a vida onírica, aqui e ali”, disponível para baixar de graça no site: selvagemciclo.com.br/caderno4...
“O regressar da noite” apresenta uma parte do livro “A leste dos sonhos” (Editora 34, 2023), fruto da pesquisa e convivência da antropóloga com os Even da Península de Kamtchátka, na Rússia. Se você quiser saber mais sobre os escritos de Nastassja, veja a matéria na Folha de São Paulo sobre “A leste dos sonhos” e sobre a Conversa na Rede entre Ailton e Nastassja: www1.folha.uol.com.br/ilustri...
Artista convidada:
Zoé Dubus
Participação de Mona Cara
Participação musical:
Rodrigo Maré
Ayla
Transcrição da conversa em português: Mary Hatakeyama e Katlen Rodrigues
Tradução da conversa em inglês: Ana Jurema e Gerrie Schrik
Tradução da conversa em francês: Christophe Dorkeld e Isabelle Véronique
Legendas: NOZ Audiovisual
Filmagem e edição: Elisa Mendes
Assistente de filmagem: Lucas César
Som: Priscila Alves
Parceria e apoio: Embaixada da França no Brasil
Agradecimentos especiais:
Denise Milfont, Marion Loire, Nathalia Grilo, Claudine Offredi, Rafael Mastrocinque, Editora 34 e Bino